��

[�� . ǳ�� : � 6 �. � �., 2003. � �. 1: �� 1837-1847. � �. 779-780.]

��

��²�� в�

�� . . . . . . . . . . �� . . . . . . . . . . ��

�� ...� . . . . . . . . . . 358

��, �� ...� . . . . . . . . . . 359

��, ��, �� ...� . . . . . . . . . . 361

�� (̳��) . . . . . . . . . . 314 . . . . . . . . . . 563 . . . . . . . . . . 726

��� �� ...� . . . . . . . . . . 408 . . . . . . . . . . |. . . . . . . . . . 762

[�� . �� ] . . . . . . . . . . 401 . . . . . . . . . . | . . . . . . . . . . 758

³�� . . . . . . . . . . 378 . . . . . . . . . . 584 . . . . . . . . . . 756

�³�� ...� . . . . . . . . . . 191 . . . . . . . . . . | . . . . . . . . . . 675

�� . . . . . . . . . . 128 . . . . . . . . . . 450 . . . . . . . . . . 635

�� . . . . . . . . . . 234 . . . . . . . . . . 541 . . . . . . . . . . 685

�� . . . . . . . . . . 284 . . . . . . . . . . 557 . . . . . . . . . . 710

�� ...� . . . . . . . . . . 362

�� . . . . . . . . . . 358 . . . . . . . . . . 573 . . . . . . . . . . 742

ĳ�� . . . . . . . . . . 263 . . . . . . . . . . 554 . . . . . . . . . . 699

�� . . . . . . . . . . 119 . . . . . . . . . . 442 . . . . . . . . . . 623

�� , �� ...� . . . . . . . . . . 124 . . . . . . . . . . 448 . . . . . . . . . . 631

�� (�³�� , �� !..�) . . . . . . . . . . 80 . . . . . . . . . . 415 . . . . . . . . . . 599

�� (�� ...�) . . . . . . . . . . 84 . . . . . . . . . . 416 . . . . . . . . . . 602

�� (�� ...�) . . . . . . . . . . 79 . . . . . . . . . . 414 . . . . . . . . . . 598

�� (��-�� ...�) . . . . . . . . . . 82 . . . . . . . . . . 415 . . . . . . . . . . 601

�� . . . . . . . . . . 287 . . . . . . . . . . 558 . . . . . . . . . . 715

�� ?..� . . . . . . . . . . 372 . . . . . . . . . . 577 . . . . . . . . . . 752

�� , ��...� . . . . . . . . . . 283 . . . . . . . . . . 557 . . . . . . . . . . 709

[��] � ��. �� , �� ...�

� ��, � ��, � �� . . . . . . . . . . 348 . . . . . . . . . . 571 . . . . . . . . . . 737

�� ϳ�� . . . . . . . . . . 122 . . . . . . . . . . 446 . . . . . . . . . . 628

�� . . . . . . . . . . 343 . . . . . . . . . . 570 . . . . . . . . . . 734

�� . . . . . . . . . . 92 . . . . . . . . . . 426 . . . . . . . . . . 612

˳�� . . . . . . . . . . 373 . . . . . . . . . . 578 . . . . . . . . . . 753

�� . . . . . . . . . . 366 . . . . . . . . . . 576 . . . . . . . . . . 748

��-�� . . . . . . . . . . 192 . . . . . . . . . . 526 . . . . . . . . . . 676

�� -��...� . . . . . . . . . . 361 . . . . . . . . . . | . . . . . . . . . . |

[��] . . . . . . . . . . | . . . . . . . . . . | . . . . . . . . . . 763

�� , �� ...� . . . . . . . . . . 367 . . . . . . . . . . 576 . . . . . . . . . . 749

�� . . . . . . . . . . 397 . . . . . . . . . . | . . . . . . . . . . 757

�. �� . . . . . . . . . . 127 . . . . . . . . . . 449 . . . . . . . . . . 634

�� . . . . . . . . . . 89 . . . . . . . . . . 425 . . . . . . . . . . 609

�� . . . . . . . . . . 406 . . . . . . . . . . | . . . . . . . . . . 759

�� ...� . . . . . . . . . . 363 . . . . . . . . . . | . . . . . . . . . . |

�� . . . . . . . . . . 329 . . . . . . . . . . 567 . . . . . . . . . . 730

�� ...� . . . . . . . . . . 286 . . . . . . . . . . 558 . . . . . . . . . . 714

�� , � �� ...� . . . . . . . . . . 407 . . . . . . . . . . | . . . . . . . . . . 760

�� ...� . . . . . . . . . . 285 . . . . . . . . . . | . . . . . . . . . . 713

�� , �� ?..� . . . . . . . . . . 405 . . . . . . . . . . | . . . . . . . . . . 758

�� . . . . . . . . . . 110 . . . . . . . . . . 434 . . . . . . . . . . 617

�� ...� . . . . . . . . . . 360 . . . . . . . . . . | . . . . . . . . . . |

�� . . . . . . . . . . 73 . . . . . . . . . . 412 . . . . . . . . . . 595

�� ...� . . . . . . . . . . 364 . . . . . . . . . . | . . . . . . . . . . |

�� . . . . . . . . . . 252 . . . . . . . . . . 552 . . . . . . . . . . 691

�� . . . . . . . . . . 376 . . . . . . . . . . 581 . . . . . . . . . . 754

�� (��) . . . . . . . . . . 207 . . . . . . . . . . 540 . . . . . . . . . . 681

�� (��) . . . . . . . . . . 297 . . . . . . . . . . 562 . . . . . . . . . . 723

�� . . . . . . . . . . 257 . . . . . . . . . . 553 . . . . . . . . . . 697

�� (��) . . . . . . . . . . 265 . . . . . . . . . . 554 . . . . . . . . . . 699

�� . . . . . . . . . . 85 . . . . . . . . . . 416 . . . . . . . . . . 604

�� . . . . . . . . . . 113 . . . . . . . . . . 437 . . . . . . . . . . 620

�� . . . . . . . . . . 368 . . . . . . . . . . | . . . . . . . . . . 749

�� . . . . . . . . . . 239 . . . . . . . . . . 548 . . . . . . . . . . 688

�� ...� . . . . . . . . . . 279 . . . . . . . . . . 556 . . . . . . . . . . 706

�� . . . . . . . . . . 202 . . . . . . . . . . 537 . . . . . . . . . . 680

�� . . . . . . . . . . 355 . . . . . . . . . . 572 . . . . . . . . . . 740

�� , �� ...� . . . . . . . . . . 363 . . . . . . . . . . | . . . . . . . . . . |

�� , �� ...� . . . . . . . . . . 358 . . . . . . . . . . | . . . . . . . . . . |

��, ��...� . . . . . . . . . . 254 . . . . . . . . . . | . . . . . . . . . . 694

�� , �� ...� . . . . . . . . . . 282 . . . . . . . . . . | . . . . . . . . . . 708

�� , �� ...� . . . . . . . . . . 371 . . . . . . . . . . 577 . . . . . . . . . . 750

��

�� c��

ua_kobzar:

�. ��-��, 1840 �.: ��, � ��, �� , �� , �� , �� . �� . � �� , �� , �� , �� . ( . . . )

�� i� ��i��i, ��i�i�� Ctrl+Enter.

����²���� �������� ���в�

��²�� в�