[����� ��������. dz������ �����: � 6 �. � �., 2003. � �. 1: ����� 1837-1847. � �. 403-405; �. 758-759.]

���������     �������     ��������





DUBIA



1837 � 1839


����� ����, ����� � �� ��� ������?

�������� ����? ��� ����� �� ��!

�� ��� ��, ��-����, �� ��� �� ��������,

�� ���� �������, � � ������.

���� ���� � ��� ���������� ����,

���� � ��� �������� ����� �������,

ͳ��� �� ��������, �� ����� ����,

ͳ��� �� �����: ��� � ���� ������?�

������ ������ � �� �� ���� � ����,

�� ���� ������ � ������ ����!..

��������� ���� ����, �� ������,

� �� ��������� � ���� ��������!

���� ����, �������; � �� ���� ���,

� � ���� ���� � ������� ����:

��� �����, ��� ���� ������ �����!�

������?.. � �� ��!.. �� �� ������!

�������, �������� � ���� ���� ����,

� ���� ��� ���� ���� �� �����.

� � ��� �������, �� ���� �����,

�� ������� � � ����, �� � ������!

������� ������, ���� �� ������ �

��� ����, ������, ������ ���, �

������, ������ ���� ������:

�� ������ ��������, �� ������ ������ �

� ����� ��� ����� � ����� ������...

���� ��� ����, ��� ��� ����� �����!











������ ��Ͳ, ����� � �� ��� ������?..�


������� ������:

������ �������� ����� � ����������� ������� 1861, �� ������� �. �. ��������� (�������, �. 506, ��. 1, � 3, �. 129 � 130).

�������� �� ��� �������.

������ �� ��������.

�������� �� ����� ������ ����� ������ ����� ����� �� ��������� �������� ��� ������� ���� �������� � 1837 �., ��������: 1837 �., �.-���������. /759/

������ ��������, ��� ����������. �� ��������� 1861, �� ������� �. �. ���������, ��� ���������� ������ ����� �����, �ᒺ������ ������� ������ ������, �� ������� ����� ���� � ���� ����...� � ����� ���� ����� �����...�. ϳ� ���� ������� ������ ���������� ���: �³��� ������, ���� ������!..�, ��� ����� ���� ��� �����...� (��������), ������-����� � ��� ����...� � ��� ������ �� ������...�. �������, ����� ���������� �� �����, �� �����. �� ��������� �� ������ � ����� �������������� ���������� �������, ������� ��������� 1840 �. ���� ��������� ���� �� ����� �������� �. �. ���������� ������ �. ��������� (�IJ�, �. 777, ��. 27, � 204, ���. 7-8).

� ������������ �������� �����: �� ���� ���� � � �� �� ����� ����� �� (�������� ���� ��� ���� � ����� ����. � ���.) ������ ����� � ������������ ���������; �� �������������� ������� �� ������������ ��������� ������ ���� ������� �����������. �� ������ ��������� ����� �� �������� � ��� ������ ����, ����� � �� ��� ������?..�.

�� ���� �������� �������, �������-���������� �������� ��� ������ ����, ����� � �� ��� ������?..� �������� �� ������ �������� ��������, ������� �� ���� ������, ������� ���������.

������ ����������� � ����� �. �. ������� ��� �������� ������ �������� �������� (�������������� ��� ������ ����, ����� � �� ��� ������?..�)� // ������ ����� ���������� ������� ������������ �����������. � �., 1964. � �. 95.










���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.