[����� ��������. dz������ �����: � 6 �. � �., 2003. � �. 1: ����� 1837-1847. � �. 358-365; �. 742-748.]

���������     �������     ��������             �������





������² ������



1

��������� ��� �� ������

�� ������ ����,

� �� ����� �� ���� �����,

� � ����� �� ����.

� � ������ �����������

����� ���� � ����

���������, � ����� ��,

�� �� ����� ���

��� ����� ��������

����� �������,

������ ������. ��� � ��� ���

� ���� ���� �ﳺ,

� �������, ����������

� ��� �������,

�� ��� ���� ��� ������

³��� �������.

� �� �������� � ����������

�볿 � ��������,

ij�� ������ ����������,

ij�� ���� ��������.



12

�� �� ����, ���� �����,

���� �������,

�������� ���� ���,

���� �������?

���� ���� ������ ����

� ������ �����?

���� ���� ����� �����

�� ���� ��������

� �������!.. ����� ����, /359/

����� ��� ����,

�� �� ����� ������ �����:

�� ���� �������.

� �� �볿 ���������,

�� ����� � ����,

� ���� ����, ����� ����

�� ���� ����.

����� ����, ��������

� ������ �����

��� ����� ������ ������,

������� �����, �����.



43

����, ������ �����

���� ���� �����,

� ��� ��� ����������

��� ����� ������

ҳ� ���: �� �����

������� ����

�������� �� ���� ����

� ������ ������

����� �����. � ����

���� ����������

��� ���� � � ����,

� ���� ��������,

����� �������!.. � ����!..

������ ��� �����

�������� ��� ����,

� ������ ���

�����������, �� �����, ���

� ������!.. ��� �����

� ��� ���� ����� ���

������� ���������.

������� ��� �� ��� �����,

� ������ ������,

������� ���, ��� � ������

���������� �����.

� �������, �������,

�� ��� ��������,

� ������ ���� ����� ����

���� ��� ����� ����.

��������, ��������, /360/

� ����� ������,

�� �������� ����� �����,

� ���� ������:

������ ���, ������ ���

����� ������,

������� �� ����� ����,

������ � � �����,

�� �����!.. ������ ��, ����,

����� ����� �����,

�� ����� ����� �����������,

������ ��������!

��������� ���� ����,

���� ����� � ������!

������ ��, ����, ������ ���

������ �� ���� �����.



52

����������� � ����� �����,

�� ���� ����,

� ���������� ���糺,

�� ������� ������.

� ��� ��������, �� � ��

���������� ����.

���� ��������������,

���� �� ������.

���� ����, �����

������, ��������?

����� ���� ������ ����,

���� �� ��������,

��� �������, ���������,

�� ������ � �� ����.

��� ��� ���� �������

����⳿ ����.

��� � ����� ��� ��������,

����� ����� ����?

������ ��� ��� ����� ����,

���ᒺ ������.

���������� ����, ����,

��������� ������;

����������� ������

� ������ �����. /361/



53

����, �����, ���� ����

�� �� ���� ���.

������, �������, ����� ��

��� ��� �������.

�� �� ���� ��� ������

������� ��泿,

�� ����� ���� ��� �����,

�� ������, �� ����.

� ��� ���� ������,

���� �������

� �� ������� ����

����� �� ����.

�������� ��������

������ ��������

� �� ���� ��� �������

������ ��� ����.



81

��� ������-������

�� ��� ������

���� ������ ������ ������

�������� �������.

������� ������ �������

� ���� ������� ���������

����� ������? � �������

����� ������� ��������?

���� ����� �������,

�� ������ ������

� ������� �� ������

�� ���� �����, ��������

�� ��� ��������. �� ������

�������, ������� ���� �����,

� ��� ������� �������,

� ��� ��������� �����.

���, ���� � �������

���� ����� �����,

� �� ������, �� � ����� ���

� ��� ��� ������.

������ ��, ����, ���� �����

� ����� �������.

�� ��� ��� ���� ������.

� ����, � �����. /362/



93

������� ��� ����� ���� �

���� ��� ���.

������ ��, ����, ���� �����

������ �������.

��������� ��� ������

������, ������,

������ ������ ����

���� ����� ���.

����, �������, �����

���������, ������

���������? ��� ����

�� ��� � �����

��������... ����� ���

����� ��������,

������� ���������,

����� ��������

� �������: ��� ����� �������,

ͳ�� �� ��ົ.

���������, ������,

��� ��� ������,

��� � ����� ���� ���

� ���� �����.

������� ���� ����,

���� ����� ����.

����� ����, ���� �������

���� ��� ����,

�� �������, ���� �����

�������� ���.

������� ������ ��� ����,

������, �� ��������,

������, ���� ������

����� ���� �����.

��� � ���� ���� �� �������

� ����� ����?

���� �� ��� ���� ����,

�� ���� � �����

�� ��� ��� ��������,

���������� �� ���.

��, �������, �������

�� ���� ������.

�� ����� ��� ����

� ����� ������, /363/

� �������� ���� ����

� ���� ��� �� ���.

�������� ���� ����������,

���� ����� �������.

���� ������� ����������,

����������� ����,

� �������� �� �� ��� ��

������, �����,

�������� ��, � �� �����

����� �� � �������.



132

�� � �� �����, ����� � ���,

�� ���� ����,

������ ������ ����� �����

������, �� �����?

��� ���� ����������

� ������ ������

�� ������ ������

����� �����

� �� ��� �����

���� ������;

��� ���� �������곿

�� ���� ����

����곿 ѳ����곿

�������� � �������

����� ������ �����������,

� ����, � �����, �

���� ����� ������ ����

������� �� ������,

���������� � ���� �����,

� �쒿 �� ������,

� ����� �� ����� ����

�� ��� �����.



136

�� ���� ���� ��������,

ϳ� ������� � ���,

����� �� � �������

� ������ �����

� �� ������ �������

������ ������, /364/

� ��� ����� �������

�������� �볿:

��������� ��� ���� ����,

����, � �� ��������.

��� ���� ���������,

���������� �����.

��� � �� �������?..

�� ������ ���

�� ������� ������

� ������ �����.

� ���� ���� ������,

����������,

������ ����, ���������

����� �� ������.

� ���� �� ���쳺,

�������, �������,

�� ������ ��������

����, ���� �����.

� ������� ��� ��� ������,

������곿 ���,

�� ������� ��: ���������,

��������, �����

ѳ�� ������!� ��������

����� �������!

��������� ���, ��� ���������

�� ��� �������!

������! ������! ����, ����,

� ������ �������

� ���ᒺ ���� ����

� �������� ������.



149

������ ����� ��������

� ����� �����

������ ������� �������,

������ ���������;

�� ������� � �������

������ ������,

��� ��� ���� ��������,

������ ������.

����������� �� ����

� �� ����� ����� /365/

���������, �������������,

������� ��� ����,

� ���� � ����� �� ����,

���� ������,

�� �������� ������

� � ����� �����.

������ ����� �������

� ������ ����

� �� ������� �������

������� ��������,

� ������� ���������

����� ���� ������.

� ����� ����� �����,

����������� �����.












������² ������


������� ������:

�������� �������� �������� 81 ������ �� ���� �. �. ���� �� �������� �� 9 ������ 1845 �. (��, �. 1, � 7); /743/

�������� �������� �������� 149 ������ (� ������� � ����: 199) �� �������� ������ � ��������� ����� �������� 40-� ���� XIX ��. (��, �. 1, � 13);

�������� �������� �������� 149 ������ �� ������ ����� �. �. ��������� �� �������� �� 25 ������ 1845 �. (��, �. 1, � 35);

�������� �������� ����� �������� ������ � ���������� ����� ���� ��� (��, �. 1, � 74, ���. 103 � 105 ����.);

��������� � ������� 1860 (�. 223 � 244).

����������� �������� � ����� 81 � ��������� ��������� 1860, �� ������� �. �. �������������� (�����-����� ���� � ���, ���-����; ���������: �. �[����������]. ���������� ������� 1860 ���� � ������������� ���������� �������� // ��������. ��� 10. � �������, 1964. � �. 27 � 37).

�������� ����������� 1861, �. 5 � 7 (�������� 132 ������ �� ������ �� 12, 53, 93, 132, 149 ������).

�������� �� ������ ���� ���.

�������� �������� �������� 81 ������ �� �������� �������� �������� 149 ������ �� �������� ������ �� ��������.

�������� � ���������� ����� ���� ��� ��������: �19 ������� 1845, ’�����.

���� � ��������� ��������� �������� 149 ������ �� ������ ����� �. �. ���������: �20 ��������.

�������� �� ���������� � ���������� ����� ���� ���: 19 ������ 1845 �., ’�����.

� ��������� �������� ������������ �� � �������� � ��� ��� ������ ������� �� ���� ���������� ����. ���������, ��� ����� ����������� ������ ������� � �������� ������. ����� �������� ������������� ����� ����������� ������� � ������ ��������. �������� ����� ����� ������, �������� ������� ���������� ��� ��������, ������� �� �������, ���������� �� ������ (��������� ����� ������� � ��������� �. �. �������� (�� ������������ ����������) // �������� �������. � 1892. � 2 ��������). ������ ��� ������������ �������� ���볺� ������ 1845 �. � � ���� ���������� �� � �������� ���������. � ���� �� �. �. �� �. �. �������� �� 23 ������ 1845 �. �������� �����, �� � �������� �� ����� ������� ��� ���� ��� �� ������� �� �������, � �� ����� ����� ��� ������ ������. ���� �� �� ������, �� ����� �� � ��� �����... ���������� ���� ����� ������, �� ����� ����� ������� � ����, ��� �������� � ���� �����... ��������� ������, � ���... � ���... ����� �����. ����������� � �������� 1845 �. � ��������� � �. �. ��������������, �������� �������... ��������� ������� ������, ������� �����, ���������� ��������� �������� (������������ �. �� ������������ � �. �. ��������// �������� ��������. � 1875. � 25 �������).

���� �������� �� �������� �������� ������� � ������ �������� ������ 1845 �. ���������� ������ ������� � ����������� �������� �������� �������� 81 ������, ��������� �� ���� �. �. ���� �� 9 ������ 1845 �. �����������, � ����� � ������ 1846 �. � ��� �������� ��������� ���� ������� �� ��������� ����� ���� ��� � ����� 19 ������ 1845 �. ������ ��������� �������� 149 ������ �� �������� ������ �� �� ������ ����� �. �. ��������� ������ �� ����������� ������ � ���������� ����� ���� ���, ��� ����� � ���� �������� �� �����: � ������� � ��� /744/ � ������ � ����: ������� 199� �� ������� � ������ ������, � ������� � ��������� ����� ���� � ����� 271: �� ���� � ����� ����.

��������, ���� ����������� ��� ��������� � ������������ ������� ��������� 1847 �. ϳ��� ������ �������� 5 ����� 1847 �. ��������� ����� ���� ��� � ���������� ����� ��������� �� III �����, � ����� ����� ���������� �� 1907 �.

��� ������ �������� ��� ��������� ������ ������ ����� ����� ����������, ���� � ���� ������������ ������ � �� ����������, ���� � �������� �� �������� ��������. �. �. �������� � ���� �� �. �. ����� �� 22 ������ [1846 �.] ��������: ���� ���� ���������, �� �������� ������� ������: �����! ��� ���� ���������, ��� ��������� ��������, ��� ��������, ���� ����� ����������...� (�� ��� ��. � 1928. � ��. 2. � �. 73). �. �. ���� � ���� �� �. �. ����������� �� 23 ������ 1846 �. �����, �� ��������� ��������� 136 � 149 ������ � ������������� ������� (�� ���� ������ ���, �� � ������ � ����)� (��, �. 99, � 72, �. 5; ���. �����: [����� �.] ������ �. �. ������ � �. �. ���������� // �������� �������. � 1897. � � 9. � �. 399). � ���� �� �. �. ����������� �� 27 ������ 1846 �. �. ���� ����� ������ ������ ��������� ��������: ��� ��������, ��� ����� ������ �� ���� ����� ������ �������� �������. �� � ��� ����� ������� ��������, ������� �������� �� ���� ����� � ����� ������, � �������, ��������� ������ ������� �������� (�� ��� ��. � ��. 2. � �. 53 � 54).

������� ���� ��������� ���� �������� ������ ����� ������������ � �������. ��������, � ����� � ������ 1846 �., ���������� ����� �� ��������� � ������� �. �. ����������� � ���, ������ �������� ������ 136 ������ �. �. ���������-����������� (��, �. 99, � 186, ���. 83 ����.). ϳ� ��� ����������� �������� � ������ �� ������� ������� 1847 �. �. �. ������� ��������� ���� � ��������� ����� ���� ���. ��� �� ������� �. �. ����������� � ���� �� �. �. ���������� �� 18 ������ 1897 �.: ������� �������� ������� ������� ���, ��� ��, ���� ��� ���� �������� � ��� �� ��������� ����������� �������� �������� � ��� ���� ������, ����������, �������, �� �������������; �� �������� ���� �� � ����� � ����� ������ ��� ���������. ��� ������ �������� ��� �� ����� ��������� ������ ��������, ���������, ���������� �������� ����� �� ��� ��������� ������� �������. ����� � ���� ������������ ����� ���� ���� �������� ������ (��, �. 77, � 127, ���. 160; ���. �����: ������ �. � �������� ������ �������� // ��������. � 1925. � � 3. � �. 29). ��� ��, �� ��� ������ �. �. �������� (���� �� ������) ��� �. �. ����, � ����� ��� ������ ���� ������ ������� � � ���� �. �. ������������ �� �. �. ���������� �� 17 ������ 1898 �.: ��. �. ������� ��� ��������� ��� ���� ���������, �������� � �� ����� �� ����������, ��� ������������, ���������� ���� � �����������, ������� �� ���������� � ������ �������. �������� ��� � ����� �. �. ������, �� �� �����, ������� ������, ��� �������. �������� ������ �������� �� ���� ������� � ���� ����� � �� �����. ��� ��, ��� � ������ ��������, ���� �����, ���� ��� ���������� �, ���� �����, ������� � ����� ������������ ����� ���� ���������� ��� � �����������, ��� ���� ������� (��, �. 77, � 127, ���. 238; ��������. � 1925. � � 3. � �. 47).

�������� ��� ������ �. �. ����� � �������� ����� ������ ������ ����� ������ ����� �������� ������, ��������� � ���� � �������, �� � � ���������� ����� ���� ��� (��, �. 1, � 58, ���. 1 � 8 ����.). ����� /745/ ����� � ������ ������ �� ������� ������⳻, � ������ ������� �������� � ����: �1845, ������� 19� (� �������� ������������: �������� ������). � ����� ������ � �� ���� ����� ������, � � �������� ��������, ����������� �� ������������ �����������, �� �������� ������� ����������� ����, ��-�� � ������: 125 (���� ������ � ������ ������: ���� ������-������, �� ���� � ��������� ����� ���� ���); 203 � 204 (������� ������ ����� ����� �������, �� ����� ������ ������� ������ ����� ����� ������, �� �����); 209 � 210 (�� �� ��� �����, ���� ����㳿� ������ �� �� ��� ����� ���� �����). ϳ������ ����� ����� �. �. ����� �� ��������� ������� ������ ����� ����� ������� �������, �� ������ ��� ����������� ��� �. �. ������������.

����������� ������ 136 ������ ����� �. �. ����� (��˲, �. 3, ��. 19, � 70; �������� � ��, �. 1, � 653, ���. 23 � 24) �������� � ���� ������� � �������� �����. � ������ 132 ������ ����� �. �. ����� (��˲, �. �, ��. 19, � 70; �������� � ��, �. 1, � 653, ���. 25) � ���������� � ����� 221: �� ����� �� ����� ������� ������ �� ����� �� ����� �����, � �� � ������������ ���������.

��� ������ ���������� ������, ���� �� ������, ��������� �� �. �. ������������ ����� � �������� ����� ����� ��������, �������� �. �. ���������. ��� ���� ���� ������������ �� ��������� �����, � �������� ��, � � �� �������� ������� �������, ��� ��� ���� �� �����, �� ������������ �� �� �������� ������, ������������ � ��������, ������������ �� �� ��, ��� �������� �� ������� (��������� �. ������� �� ������ ��������� ����� // ����. � 1900. � �. 33. � �. 2 � 3). ������ � ������������ �. �. ��������� ����� ����� ������ (����. � 1901. � �. 39. � �. 4 � 5), ���� �������� �� ������� ��� ��������� �����; ����� 82 ����� ����� � ������� �������� � ����� � ������� ��������� ����� ���� ���, � �� � ������� �. �. �����, �� ��� ����� �� ������: ������ ���� � �������.

������ � ����������� ������� 1861 �., �� ������� �. �. ��������� (�������, �. 506, ��. 1, � 3, �. 251 � 270) ���������� �������� �� ��������� �� ��������� ��������� ����� ���� ���, �� ���� ��������� � ������ �. �. �����. ����� � ������ 19, 71, 91, 250 � 251 �� �������� �� � ���������� � �� � ������� �. �. �����, � � ����������� � ������� 1860 �. ��� ����, ��� ������ ����������� �����������, � ����� ���, �� ��������� ������ � �����, �� � � ����������, � �������, � �� �������� (���������� ���.: ������ �. �. ������ ������ ����� �������� ������ � ���������� ���� ��������� ������ � ����������� ������� ����� �. �. �������� // ������� ��������㳿. �. �. ��������. � �., 1990. � �. 46 � 62).

�� ������� ����� ������ �. �. ���� ������ ���������� � ��� ����� ������, ������� �������� ��� �� �� ���������� �� �������� � � ������� ��� ���������� (���., �������� ������� 23 ������ �� 11 ��������� 1857 �.) ������ 12 (�. 41), 53 (�. 42), 132 (�. 43) ��������, � ����� ������: � ������ 132 (����� 261 � 264) � �. 8, 15; � ������ 53 (����� 121 � 124) � �. 8, 17; � ������ 12 (����� 37 � 40) � �. 8, 19; � ������ 93 (����� 177 � 180) � �. 9, 21; ����� 193 � 200 � �. 9, 23; � ������ 149 (����� 259 � 270) � �. 9 � 10, 25. � ������� ������� ������� ��������� (���., 1861) ����������� �������� ������ �������.

ϳ��� ��������� �� �������� �������� ������� �������� ������ �� �������� �� ������� ������� �������� ������ �. �. ��������. ��� /746/ ������, � ����� ���� ������� �� �. 162 � 169 (���� �� ������� �������� �� �����). �� ����� � ����� ������������� ����� ���� ���, �������� ����������� ��� ����� ������� �. �. ����� � �� �� �����, �������, ������ � ��������� ���������� ����� ������� ������⳻ (� �� �������� ������, �� � ����� ���� ���). ������� ��������� ������� �������� �� 25 �����, 11 �� 19 ������ 1859 �. �������� �� �������������� ���������� ������� ���������� ������ ��������� �������� �� ������� ������� ������� (������ �. �. �������� � ������� �������. � �. 130, 134, 135). ���������� ����������� ��� ������� ������������ �������� ������������ ������� �����쳿 �. ������ 20 ������ 1859 �. ��� ����� �� ��������� �� �������� ������ ����� � 43, 52, 81 �� 136 �������, ������������ � ���� �����, ������ ����������� (��� ����. � �. 138). 26 ������ 1859 �. ������������� ������ ��� ������� �������� ���� ��� ����� �� ���������� ���������� ������ �������������� ���������� �������; 23 ���� 1860 �. �������� ��������� ����� �� ����� � ��� ���������, �� ������ ��� ����. �� ������� ��������� 1860 �. � ��� �ѳ������ �������� (� 13) ���� �������� ������� ��������: ������ ������� / ��������� ��-������ ����� ��������. � ���., 1860 (��������� ����� 13 ����� 1860 �.).

� ������� 1860 ���� ����������� �� ��������� ������ ��������. ��� ������, � ����� ����� ���������� ��������� � ����� ���� ��� ����������� ������ �. �. �����; ��������� ������ � ��������� �. �. ������ ��������� �� ����������� ������, �������, ������� ������� ���� ����������� � �������� � ������ 125, 203 � 204, 209 � 210 �� �����. ǒ������� ���, ��� ��������� ����������� ���, � ��� ������� ������ �������� ������ � ��-�� � ����� 140 �� ��� �������� ������ ������: �� ��� ��������� ������, �� ���� � ��������� ����� ���� ���.

�� ������� 1861 ���� ������ � ������ 132 (����� 201 � 204), 53 (����� 121 � 124), 12 (����� 37 � 40), 93 (����� 177 � 180 �� 193 � 200), 149 (����� 259 � 270), � ����� ������ 132 �������� �������� ������ � ���� ������ �������� ����������� (���., 1861. � �. 5 � 7; ��������� ����� 21 ��������� 1860 �.). ����� ������ ��� �� ��������� 1860, ��� � ������ 203 � 204 ������ 132, ������� � ������� ���� (�� �. 5 �� 7), �������� � ������� ������� ���������� �� ������� � ����� ���� ���: �� ������ ������ ����� ����� ������, �� �����. ��� ����, � ����� 209 �������� ������ ����� ���򳿻 (�����) �� �����������.

���� ��������� ������ �������� �������� � �������� � ������ � ���� ������� �����, ��������� ��� ����������� ������ (����� XI � ������� 950 �. �� �. �.) � ������� ����� ����������-��������� �������. �������� ������� ��������� �������� ������ ������. ��������, ���� ����� ���� ������� � ���������, ������ ������ ������������ ������� ���������, �������� ����������� ����� ���, ��������������, ������ ��������, ������������ ������� ������� ����, ������ ������ �������� � ��������� ����� �����, ���������� ��������� �������������. ����������� �������� ������������ ������ � �������� �������� (�� ������������ �� ��.), � ����� � �������� ������������ ���糿 XVIII � XIX ��. (�. �. ���������, �. �. �������, �. �. ������, �. �. ������, �����-����������), �������� ������� ���� ������� ����� ����� ������ � ����� �� ����������� ��������, �� �������� ��� ����� ����� ����������� ������� �����. /747/

�� ���볺� (I ����� ������. ��. 16. �. 30), ������ ����� �� � ����� ����������� ���, �� ��� ������� ���� � ��������� �� �� ������������ �������� � ��������� ��������� �����������. ������� ����� �� �������� �� ����� ������������ ���� �����. ��������� ������������� ������ ������ � �������� ���� ������� ��������, ����� �������� �������� ����������, ��� ������� �������� ������������ ���� �����. ϳ��� ���� ����� ����� ���� �����, ������ �������� ���� �������� � �������� ��� ������� �����, �� ������ ���� � �������� ���������, ���������� ������ ������. �� ������ ��䳿 ����� ����� � ����� �������� �� ����������� �������� �������, �� ������� ������ ��� ������������ ��� ������������. ������ ����� �� �� ������ �������� ������������� ������ �� ��������� ����, ���������, �����������. ����� ������ � ����� ������� �����, ��������� ��� �����, �������� �������, ������� ����, �������� ��������� ��������������� ��������. � ������ �������� ���� � ��� ������� ��������� ������. ������ ������� ���������������� ��� ��������� �������� �� ��� �������� �������.

������ 1. � ˳������ ����� �� ������ ��������, � ����� �������������� ��������� � ����������, ���� �� ��������� ���� ������ ����� � ������ � ��������� ���. �������� ��� ��������� ���������� ������������ � ����� ������������ ������ � �� ��������� ������ ��� ���, �� ���⳺����, ��� �������� �� �����, � ����� ����������� � � ����������� ���糿 ��������.

������ 12. � �������� � ���� ������, �� �� �������� ����� �� ���� ������ � ���� ����� �� ���� ��������. ֳ� ��� � ������� ���������� ����� ������ 11, ������� ����� �������� ������ 1859 �. (��� �� ����� ���� �� �������), � ������ 13, ������� ���������� � ����� 52 � ����� ������������ ���������. � ������ ��� �������� � �������� � ����� ��� ����, �� ���������...�.

������ 43. � � ������ ���� ��������� ��������� ��������, �� ������� ��� ������ ������ ������������� �������� ���������. dz���������� � ���������� ����� ����������� ������ �������� ���������� � ������� ������� � �������� ����� ������ ��� ������ � ������... �� ����� ����, ����� �� ���� ������ ���� ���������� ������� �� ������������ ������ � �������� ���� ���.

������ 52.

����������� ������ � ������ �����. � ������ �� ���� ������� ������� �����, �� ���� ��������������� ����������� ���� ������� � ��� ���������� ������, �� �������� ���������� �������.

������ 53. � ������������� �� ����� � ������ dz�, ����� �������, �� ������ ����� ���� �������� ����, � ��� ������ ���. ����� � ��� ��� �� ������ ������ �����������, � ������ �������� ��������� ��� ������ ����� ���. ��� ������� ����� ������� ����� �� ���������. �������� ������� � ��� ������� ����� �������� ������ ���������� ��� ���� ��������������.

������ 81. � ����� ������������� ������ ���� � �������� ����������� ������ ����� �������� ������� �������� �������� ������ ����� �� � ������ ����� � �������.

������ 93. � ��������� ����� ���, ��� ����� ������ �� ������ ��� � ������ ��� �������, �������, �� ��� ����� �� ������.

������ 132. � ó�� ������ � ����������, ���������, ���� ����� ������� �� �� ������� ��������� ������ �����, ������� ���� �������� /748/ ���� �������� �������, ���� �ᒺ������ �� ������������� ������� � ���� �����.

����� � ������������� ��������� ���㳿. ������ ��� ������������� ���� �������� ������ � � ������ ������ ���볿: �� ����� � ����� ��������� �� �������� ������, �� � ������� ����, ��� ���� ��������� (����. ��. 8. �. 12).

...��� �����... � ��������� ���� �����.

...���� �������곿... � ����� (������) � ������� ������ ������� � ���, �� ������ ��� ����� ������� �����������. ������� ���� � ������� ������ ��������� � ������ �������������.

...���� ���� ����곿 ѳ����곿... � ���� ѳ�� � ��������, �� ��� ����� ��������� ���� ����������, ����� �������������� �������.

������ 136. � ������ ��� ���������� ����� � ������������� ������ (�� ���� ���������� �������� 70 ���� ���� ���������� ������ ����� ��������������� � 586 �. �� �. �.) � ��� ���� ��䳿 �������� ����������� ������� �� �����. � ������� �������� ���������� ���������� ������ ������ ������ ������ ���� � ����� ����.

�� ���� ���� ��������... � �� �������� ������� ������� ����� � ������� � �������� ������� ������������� ������� �������� ���� ������ ������� � ������ �� �����.

������ ������... � ����� ������� �����������, �� ���� ���������� ����� �������� ����.

�������� �볿... � ��������, ���������� � �������, ��� ������� �� �����, ����� ����������� ������� ����� � ���������� � ��� � ������.

�������� ����� �������! � ����������� �������, ������� ����� ������. ������� �� �� ������ �������, �� ������ �������� ����� �� ������������ ������� � 539 �. �� �. �.

������ 149. � ó�� ������ � ������� ��������� � ������������� ������ (538 �. �� �. �. �������� ��� ʳ�, ���������� �������, �������� ������ ����������� �� ����������) �� ���������� ������ ������� �� �������� ��� � ����. � ������� �������� ���������� ����������� ������������� ���� ��� ������� �������� �� ������ ���������, ����� ����������.

�� ������� � �������... � ����� � �������� �������� � ������� �������� �����������.










���������     �������     ��������             �������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.