[����� ��������. dz������ �����: � 6 �. � �., 2003. � �. 1: ����� 1837-1847. � �. 399-401; �. 758.]

���������     �������     ��������





����������



[����������� ����� �. ������������� ������� �� ���IJɻ]


������ �� ���IJ�

�����


�� ������, ��� ������,

������ ����� ��������,

�� � ����� ���� ��� ����

���� ������ ���� �� ����.

������ �������,

� ��� ����� ����� �� �����,

���� ���� �� ������ ������.

�� ���, ��� ������ ����� ���,

����� ������� ��������,

ϳ��� ������ �� � ������,

� �� � ������� ����������!

������ � ���, �����, ����.

�� � ������ ����? �� �� ��

��� ����� �� ����� �����,

�������, ������ ������...

������ � ����� ���������!

���� � �� ����� � �������,

������ � �����, ��������,

��� �� � � ������ �� �������!

�������� ����� ��� ���������,

�� ��� �������? �� ������!

����� ������ ����������

�� �� � ����� �� �����.

����� ��� ������, �� �� ����

���� ������ �� ����.

������: ������-�� � ���������,

�� � ���� �������� ������!�











[����������� ����� �. ������������� ������� �� ���IJɻ]


������� ������:

���� ����������� �������� ��������� ��������, ��������� �. �. ���������� (���, �. 341, � 443, ���. 11);

��������� � �������� �������� (���., 1841. � �. 218 � 219).

�������� �� ���������� (���., 1841. � �. 218 � 219). �����, ���������� ���������, ���������� ������ �������, ����� ������ � ��������.

�������� ��������: 1839 � 1840 ��., �.-���������.

�������� �� ������. � ���� 1838 �. �������� ������� ����������� ��������� �������� �. �. ������� ����� ���� ����� (���������, ������ (�³��� ������, ���� ������!..�), ��� ���� ������ ��������������, ������ (����� ���� � ���� ����...�), ������ ����� ����� ����������) ��� ���������, ��������� ���� � ����������� �������. ��� ���������� ������ � ������������� ��������� �. �. ������� �������� � ���� � ���������� �� �. �. �����-����������� �� 13 ���� 1839 �.: �� ���� ����� ���� �������� �������� � ��������, ������� ������������ (������� �. �. �����: � 3 �. � �. 3. � �. 597). �. �. �������� � ����� ���� ������������ �������� �������� ���������� �����������, ������� ��������� �� ������ ����� �. ������������� ������� �� �����: �� �������� ���� ���������� �. ���������

������ 7 � �� �� ������ ������.

����[������] � ���� ���� � � �

[������] 13 � �� � ������? � �� �� ��

[������] 14 � �� ����� ����� � �����.

����[������] � �� � ������ ����? � �� �� ��

��� ����� �� ����� �����.

���[���] 19 � ��� �� � �� ��� �� �������.

����[������] � � � ������ � � �.

������������ ����� ���������� (������� 1820 � ?) � ���������� ����, ����� ���������� ����� �� �����.











���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.