���������        �������        ��������

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38




������� ����������� ����� �������� ��� �������



����� 37 1



������� ������ ���� ���������� ����� �������, ��� ��������, ���� ����������, �� ������� ���� ������ �������, ������� �����������, � ���� ����: "������� ����, ����, ��� ��������, ��� ���� �". ����������� �� ����� ��� ������� ����: ���������, ����������� �����, ������� [���] �������� ��������� ���� [�] ������ ��������. ³�� ���� ���� � ����� ����� �������� �: � ����볺�� ��� 2, � � ���� ����� ����, � ��� ����� ����������. �� �, ���������� ����������, ������ ���� �� ���. ��� �� ���� �����: ��-����� - ���� �� ������� 3; ��-����� - ���� ������ �� �������; ��-���� - ����� �� ���� ���������, �������, �, �������, �������� ������ 4; ��-�������� - � ��� �'��� ����� 5; ��-�'��� - �� ��������� ������� 6; ��-����� - ���� ���� �������� ����� ���� ���������, � �� - ����� ��� 7; �� � ������ ����������� ����� � ������ 8, � ���� ����������� ������� ��� � ����� 9; � ��'� � ������ �� ��������, � �� ������� ������, � �� ��'� � �������� 10.

���� ��� �������� ��� ���������. [�] �� ������ ����� �������������, [��] �������� ������� ��������, � �� �������, �� ������ ����, ������� ���������� ������ � ������� ������, ����� �� �� �����, �� ������ 11, �'��� ���� ���� 12 - ��� � � �������� �� - � ����� �������, � ����� �����, � ����, � ����������, � �����������, � ��������� 13.

������� � ����� �������� �����, � ������� ����� �'��� 14, � ����� ���� ����� ���� 15. � ������ � ��������� 16. ���������� �� ���� ������ �� ��� ������ �� ���, �� ����� � ��� �� ����, �� ��������� � ����, �� ��������, �� �������� �� ������ [� ������]; �� ���� � ����, �� ���� � ������ ��������. ��� ��, �� ������� � ���, ������ ���� ���� ����, ��� � ������� �����; ���� � �� ���� � ��� ������, ����� � �����, � ����, �������, ������� ��� ��� ���������.

� �� ���� ��� �� �� ���� ���������� �������, ��� �������� �� ���� �� ���� ���� 17. ���� � ���� �� �������� �������� ������, ��� � �������� �������, � ������ ���������, ���� �� ����� �� ������. �������� � ���� ����� ��������� 18, � �� ���� ������ 19, �������� �� ���� ������ 20. ������� ������� �� ����� ������, � ������� �� ����, � ���� � ������� �������, ���, ���� � � ��� ������ ��������� 21. �, �����������, ������ ������ 22. � ������� ���� �������, �� ������� �������� �������, �� � ������ ������ ����� ҳ���, ������ ������� ������, �� ������ ������ ����, � ����� ������ ������ ����� � �������. ���� - �������� - �����, �� ������ ������ ���������; �� �, ���� ���� ������ ����� � ���������� ���������, �������� ����� ����. �������� ��: "���������� ������� �� ���� ����" 23. ����� � ������� �� ��������, �� ������ � ��� ��� � ���������������. �������� � ���������� ��� ����. ���� � ���� �� �������, �� ������� ����. ������ � ����볺�� ����� ��������. ������� � ������� � ��� ������ �, �� �� ����� ���������� ��, � ����� �����. �������� [��] �������� � ������� �����, � ����� ����, � �� ������ ������, ��� ��� ���� � ����� - ������. �������� ������� ����� ���� ��� ��������, ������� � ��� ������ ������ �. ������ ������ �� ��� ���������� ����������, ���� ������ ����� ���. � ���� ��� ����������� �� ���, �������� ��� �����, ����� ����� ����� ������, ������, ���� � ��� �� ������� �������� ����������� �� ���, �� � ���� ����� ����, ��������� ����. ���� �� ����� ������ ��� ���, ��� ���� � �� ��������� �� � �����������, �� ���� � ������� � ��������� ��.

�� �������� ��� ���� �������: �� ��� ������� ���� ���, ���, ��������, ���� ������; ��� ����� ������� ����������� ���� ���, �� ��� ��������� ����������� ������������, �� ����� ��� ��������, � �������� �� ����. �� �, ����, �� ����� ���� ������ ����, � �� �������� � ����, ��� ������ ��, ���� ��� ����������� ����� �, ������ �����, ��������� � ��� ������� ��������. ���������� �� ����, �����������, �� ���� �� ���� ����������, � � �� �����. � ���� ����� ������ - ������ ����; �� ���������, �� � �� - ������� ��. � ���� [�����] ���� �������� - ������ � ���������, ������� �������, � � ��� ������. � �� ������� ����� ��������. ��� �� ��� ���� ��� - �������, �� � ��������. �������� � �� ��������� [���] �������� ���, [��] � ��������� �� �� ����������� �� ��������� ������. �� �, ��� ���� � ��������� ��, � ��� �� ����� ����, � � ������������ ��� ��������� ������ �������� ����� ������ �������. � ���� ���������� �� �� �� ����� ���� ���� �������, �� [���] ������ �� ���� ����� ���, � ���� �� ������. "���� ��,- �������,- �� �� ��� �������, ������� �� �����" 24. �� �, ����, �� ������� ��������, �� � ������ �������� � �������� ������� ������ �� ����������� ��� ����������, �� �, ���� ������� ������� ���������'�, �� ������, ��� ������ ���������� ����� ��������. �, ���� �����, �� ������ ������ ����, ��� ��������� �� ��� �������. ���� � �������, ��, �� ���������� � ������ � ������������ ������, ������������ �� ��� � ���� ������. � ���� ��� ���� �����: "ѳ� ��� � �� ��� ���", �� � �������: "��� �� �, ���������? ������ ���� ��������? �� �� ���, �������� � ���������� ���� ����, ��������: "��� ���� �������: ���� ���, ���� ���, ���� ��������" 25. � ������� ������ ���: "�������� ��� ���������� ��� ������" 26. �, �� ��� ���������, �� ���� ����� �� ������, � ����� ���� ������ ������������ � �� ���� �������. �� �, ��������, ������ ���� �������� ����������� ���, � ����� ���������� �� �����'� �� �������� ������. �� �� �� ��� �������� �����, ������ �����: "���� ���������� ��� � ������� ����������� ����� ³��� ��������. ���� � �����, ������� � �����, ����������� ��� �����, ��� �� ���, �� ����������� ��, �� ���� ���������" 27. �� �, ��������� �������� ������������ � ������ ����� ���������, �������� ������� ��� � ������ ������ �� �������� �������. ���� �� ���, �����, � ���� ��������. ���� ��� � ���� ���������� ���� � ��������� ��� �����������: �� �����������, �� ����� ��� ������ � ����� ������������ �����, �� ��������� ���� �����.








�������.


1. �� �������� � ��������������� ������ ���. ������� � ����� �� ��� � �������� �������, �� ������������ �� ������� �������� \127, �. 190- 194\. ���������� �� ����� ������� ��������, ������ ��������� ������� �. �. ����������� ��� � ������� ������� ��� ������������� ������ ����� ����������� ������������ XII ��. ������� ����� \46, �. �, �. 2, �. 859-860. ���. �����: 225, �. 827-835; 100, �. 26-36; 17, �. 46-50\. ������� ����� �� ������� ��� ��������� ���. ������� �������� ����� ����� ������������������ ��������� ������� XX ��. �. �. ����������, ����, �������� � �������� ����� ������������� �������� �������� ����� �������� � ����������, � ����� �� �������� ������ ����� ����� � ���. ������� ����������, ������� ������ ������ ����� ��� ������������� ����� ������� �� ���. ������� �� ����� "��������� �����", ������� ������ �������� �� ����-��� ������� ��������� ���. ������� ����������� "�����������", � ���. ������� - ������������ ������� � �������, ���� �� ������� \144, �. 239-240\. �� �� ������ ��������� ���������� ������������ �� ������������� ����� ���. ������� � ���������� ള�������� ��������, �� �� �������� ����������� ������� "��������������" ������� ��������� � ����������� �������� ����� ������������� ����. �� �������� ���������� �� �������� ള���, ����������� �� ���� ������� ��������� - �� "�������� ���������" - ��������� ����� ��� ����ﳴ����� {���. ����.: 221, �. �, �. 373) �� ��������� ������� "������ ��� ������", �� ������ ���� ������ �� ����������, � ������ ���������� ����������� ��������� ����������� �������� �� ����������� ������ (����. ����������� ������� "ϳ���� ��� �����", ���� � ���������� ������� �������� ������� ������ ������). ����� ��� �� �������� (���� �� ��� ������ �. ��������) ��������� �� "����������" ��������� ������ �����: "����� ����� ����������, �� �������� ������, ��� � ��������� �����, �� �� ����� ���������, �� ���� ��������� ��������, �����, � �������� ������������ ���������, �� ����� ������� ����� �� ������� ��������� �� ������� ���������'�, �� ������� ��. ����� � ���... ���� ���� ����� �� ����� �������. ���� ����� ��������� �� �����������, ����������� �� �� ����������,- �����������, � ������ ��������� �� ���������� �������, ������ �� ���" \138, �. 42\. ��������, �� �� ������ ���������� �� ����� ������ �������� � �������. ���� ��� ������ � ���� ��� ������� ��������������� ���� ������� ����������� ��������������� ���������'�, �� ���. ������� ���������� �� ��������� ��� ��������. � ��������� �� ����������� ������� ����� � �������� ������� ��� �������. �� ������� � ����� �������� ����������� ���������� ������������� ��������������� ����� ����, �� ���� �� � ������� �����, �� �� ��� ���� ��������� � ����� ������� ������ �������� ��������, ������� �. ��. ������� ��� ������� �� ������ �, ��������, ��� ������� ������� � ����� ��������-����������. ��� ����, ������� ���'���� ��������� ����� � ������ 1069 �., ���� ��� ��� ���������� ��������, ����������� ������ ����� ���������� ����� �������� \4, �. 354-356 \(��� �� ��䳿 ���. ����. 2 �� ����� 36). �� ���� � �������� ��������� �� ������� ��������� ����� ������ �. �. ������ \58\. ij����, ���� �����������-��������� �������� �� ����� ���� �� ������ �� ��������, ���������� ��������� ��������, ���� ��䳿 ����� ���� {�� � ����������� ���. XI ��.), ���� ������������� ���, ��� �� �������������, �� ��������-���������, ��� ����������-������������ ���������� �������� �� ��������, ���� ��� ����������� ������ ������� ������ ������ � �������� �����. 1068 ����, �������� � ���� ������� �� ������������ ���� ������� ������, ������� ����� �������� � ������, ����� ������� ���������� ���� �� ���� � ������� ���������. ��������, �� ���� ������ �� ����� �� ���� ����������� ����������� ������������ ��� ��������� ��������� � ���. �� ���� �, �� �� ����� ����� (���, �������, �� �������� ��� �� �� ����� ���. �������), �. ��. ������� ����� ������ �������� �� �����������. �� �����, ���� �������� - ��������, ���� ������� ���������� ������ � ������ ����������. ���� 1073 ���� �������� �������� � ��������� �������� �����, � ���. �������, ��������� ����� ��, �����, ������, ������ �������� ���������� ����������, "�����������" ����� ������� �� �������� ���������� � �����, �� ����� ������ ����� ���� ��������, ���� ��� ���������, ��, � ������� ���, �� ���� ��������. ��� ���� ���������� �� ������ ������ � ������� �����, �������� 17 ������ 1075 ����. �� ���� �. ������: "... ������� �� ����� ���� ������ � ���� ��������� �� ����� ���� �� �������� �������� � �������� ���� ��. �����, ������ �������� �������� ��������. ���� ������������� ������� � �������� "������ ��������� �������� �����������" �������� � ��� ����, ���������: "���� ��� � ������ ������, � ��� �� ����������� ���������, ������� ������������� � ����� �������, �� �������� ����� ������, �� ���� ���� - ��� ������� �������� � ������ ����; ��� ����� �������� ��� ���������� ������ ������ � �������� ����� ��, ���� � ��� �� ����������. ���� �������� � ������� �����, ��������� � ��� ������������; � ���, ��� ��� ������ ��� �� ������ �����, ���������� ��������� � � ������ ��������. ���, ��� ��� �������� �������� � ������ ������� ������������� ��������, �� ����� �������� ������ ���� �������, �� �������� ��������-�������� ����������". ��������� ����� �����, ��������, � ���� �� ������ ������� ��������� ������� ������... ��������� ��� �������� ����� ��. �����, ������� ������� ��������������� ������, ��������� ������� ��� ������ �� ������ ������ �� ���� � ���������� ����������� � ������... � ������ �������, ���� ���� �������� ��������� ���� ������������ ������, �� ��� ���� ������ ����� ���� ���������� ���������� ���� �� ���������� ��������� �������� ��������� ��������; ����������� ������������� ������� ������������ ��������� ����� ������� � ���� ������ �����" \222, �, 12\. ��� �� �����, �� ����� ���. �������, ������ ����� 1074 ����, �������� ��� �� ����������, �� �� ����� ��������, ���������� ����� ������ ����������� ���������������� �����, ���������� �������� ������������ ����㳺� \4, �. 358-359\, ��� ��������, �� ���� ��������� ����� ���������� ����, ����������, ��������� �� � ����������� �����. ����� ������ ���������� ������� �� ����, �� ������� ���� ������ ������� ��� �������� ���� \4, �. 359\. �� �, � ����-����� ���, ������� ����� �� ����� ������ ������� �� �� �������� ����, �� �������� ���� - ���� ������ ������� 15 ������ 1077 �., �� 3 ������ 1078 ���� ��� ������, � � ��� �� ���� �������� ���� ��������, �������� � ������ �������� ���������'�. ����� ���� �� ��� ������� � �����, ���� � �� ���� �������� ������� ��������� ���������. ���, ������ �������, �� � ��� �������� �� ��� �������� ������� � �������� ��� \222, �. 14\. �. �. ������ ������ �� ������� �������� "�������� ��� �������", �� ������ ���� ����������� ������). �����, ������������ ������ �� �������� �����, �� ��� ��������, ���� ���� ������. ��� �� ���� � ����� ������� �������: "...� ����� ���������� ��������� ������ � ����������� �� ����� ������� ����������� �������� ��������-������ ����� ���������� � ����������, �� ������ - ������� �������, ��� ��� ���� ��������� ������ ������� � ��. ����, ��� ��������� �� �����������, ��������� � ���� �������� ������ � ������� ������ ��������. � � ��������� ������� ������������� ������������ ����� ������� �� ���� �������, ������� �� �������� � ������������� ������� ���� �� ����������" \4, �. 357\. ��������� � �������� ��������, �� ��� ������, �� ��� ���� � �� ��������, �� ���� - ����������� ����������, �, ����, �� � ����� ��贳������� ��������� �������. �� ����, ������ � ������ ��� ������� ���� ��� ����� �� �������, �� � ������ ����� �������� ������ �������������� ���������. ��� �� �� ������, ���� ���. ������� �� ���������� � ��� ��������. ������, �� ����� ��, �� ������ ��� �������� ������� ��������, �� ����� �������� � ��������'�. "�������� ��� �������", ��� � � ��贳������� ������, ��� ����� � ���� ��������� �������� �� ���������� ��������������� ������, �� ������������ ������ � ���� � ��������� ��������������, � ����� ������� ���� �����������, ������� ������ ������� �� ������. �� � ��������� ����� �����, ��, ������, �� �� ����, �� ������� �� ������� ������, ��'������� �������. ���� "������" ������, ���� ���. ������� � ���� ����������� �����������, �������� � ������ ����������� ����������� �� ������ � �������� �������, ��� ����� ����� ������ (�����, � �������� �� ����������� �������� ����� � ���). �� ��� ����������, ���. �������, ������ �� ����� ��������� � ��� �������� ������, ����������� �� ��� �� ������ ������������� ��������, �� �� ��������� ������������� �� �������� ����������, ��� �� ���� ������� �� �� �� �����. �������� �������� ���� ������, �� � �������� �� ������������ ������, �� ������� ��� ���, ��� �, �������, �������� ��������� ������� �����. �������� ����, �� ����� ������������ �����������, ��������� ���������, � ��������� �� ������� � ����� ������ ����������� �� ����, ��, �������, � �� ���� ����. �������, �������� � ���������� ���� ��������� �� ���� �� ��������� �� ������������, ����� ����� - ��� ������� ���� � ���������. �����, ��� ���. ������� � ����� ����� ����������� �� ������ ���� �����������. ���������� ������ �������� � ���� ������� � ������������� �����'� �� ���������. � ���� ��� ����� ���������� ��������� �����, � ����� ���. ������� ������ ������, ��, �� ��������� ������ �������� ����������� �� ������� ����� ���������� �� �������������� ����� ���������, �� ��� � ������ ���� ����������� �� ��� �����, ��������� �� ����� ���. ���������� ������, �� ����� �� ������� ���� ��������� (� �������!) �� �������� ������� ������ � ������������ ���������.

2. ...� ����볺�� ���, � � ���� ����� ����... ���. ������� �� �� ���� �������� ������ III ��., ����� � ���� ��. ����� � �� ������ � ����� ������, � ����� ������ ���� ����� ����. �� ������ ���� ��������� ��������������� (261 �.) � �������� (262 �.) ��������. � ������ ������� ��������� � ����������, �� ����� ��. ������, ������ ����������� ���� �����, �� �������� �������� � ���� �� ����������� �������, ���� � ����, ������, �� ��� ������ �������� �� ���� � ���� {� ���������'�-���� �� ����) \108, �. IV, �. 289\.

3. ...���� �� �������... ��������, ��������, ������ �� ���� ������������. �����, ����� ����� � ����� ���������� �. ����� ���� ���� ������� �� ������� �������� VII ������������ ������ �������� ������������, ������� � ����� ������� ��� ������� ����� � ���������-��-����� (794 �.), ���� ����������, �� ����� ������ ���� � ����� ���� ��� �� �������� � �� ����������� ����� ���� � ����� ������������, ��� �� �� �� �������� �����������. 825 ���� �� ��������� ���� ����������� ��������� �������. � ���� ���� �� ���� ������������������� ��������, �� �� ����� ��������� �� ����� ������� ���������� ������ �� �����, ���� �� �� �������� ������ � ����� "����� ��� �����������" \4, �. 473-474\. ������� ����� ���� ����� ����� ��� ��������� ������������ �� ����������� ���� - ������� ���������� ���� ������� � ����� ��������, ����� �� ����� �� ���������, ��� ������ ����� � ���������� ��������� �������� ������������ ������.

4. ...����� �� ���� ���������, �������, �, �������, �������� ������... ��� 䳿 ����������� ������������� ������������ �������. �������� ����� �� ���� ���������� 73-� �������� VI ������������ ������ \164, �. 564-565\. (������� � ³���� � ������ ������ ���� � ����� \7, �. 388\. ������� ����� ������ �� �����, ���������� ���� ���������� ���: "������ ���������� ����� �� ����� (�������) � �������� ��� ����� � ������ ��� ���-��� ��������� � ���������; �� ��������� ���� � ���� ������������ ��������� ������������� ����������� ����� ����� ������� ������� � ���������� � ������ ��������" \4, �. 475\.

5. ...� ��� �'��� �����... ���� ���������� ���. ������� ���'����� � ���, �� � �������� ���� ����������� ������ ����� ���� (�������� �� ��������� �������� �����), ���, �� ���� ���, ���� ����������� �������, � ��� ����������� �� ������ \4, �. 465-466\. ���. ����� ����. 14 �� ����� �����. ���� �������, �� ��������� �� ����� � ����������,- �������� ������ ������� ������� ����� �� ������ � �������� - ������� ������,

6. ...�� ��������� �������... ������� ��� ��������� ˳���㳿 �� �� ��������, � �� ������� ��� - ��������� - � ����� �� ������������ ��'���� ������� (� ������� ������ ������!) ������������� ���������� ������������ ��������. ���� � ������������ ����� ��� ����� ������ ���� ��� ���� ��� ������� ���, � �� ��� ������. ��������� ������� ���� �������� ������ ��������� �����, ���� ���� ���������� ������� ������ ���. ������ �� ������� �������� ��� ��������� ˳���㳿 ����� �������� ������. ��� �� ������� �� �������: "���� �������� �������� ������ �� �������� ����� ����� � ������� ����� �������, ������� ����������� ��������� (��������, �������� �������, ������ �������, ���� ���������, ������ ��������) ��������� ��������, ��� ������������ ���������� ����� ���� ������ �� ������ ������ ������ � ��� ��������� � ���� ����� ��� ������� ������ �� ������. ������ �������, �������� ���� � ������ �� ����������� � ����,- � ������ �� ��� ���������, ��� �� ������ X �. ������� ������������ � ���������� ���� �������; ��������� - ��� ����������� ������������, �� ������� ���� � �������� ������, � ���� ������� � ���� �������. ���� ��������� ����, �� ������ ����, ���� ������� � ������������ �� ������ � ��� ���, ��� ����������� � ������ ������� ������, �� �������� �������� ��������� ��������� �� ����� ����� ���� ��� ���������� � ��������� ����������� ��, � �����, �������, ������������� ����� ��� �������� �������� ���� ��������. ������� ������� �������� ������� �������� ����� �����, ������ ��� ������ ����� ����������� ������ ��� ����� ���� �����������������; � ����� - ����� ���� ��� � �������, ������ ��� ��� ���� ����� � �����, � � �� �� ����� ����� ����� �� ���� ���������" \4, �. 377-378\. ����������� ����������� ���������� ��������� �������� ����� ���������� �������������, �� ���� �, ���������� �� ����� � ��������� ������������ ������ ������ - ������� �� �����. �����, ���� ���� ����� ������������ ���� �� ����������. "���� ������� ��� �� �������� ���� �������� �������� (����� ���������������, �������� �� �����, ������ ���������); ������ - �� �������� ����� ��������... (������ ����, ���� ������������, �������� �������, ���� �������� ��. �.)"\4, �. 378\. � ������ ���� ������ ������ "������ ���", ����� ����� �� ���� ��������.

7. ...���� ���� �������� ����� ���� ���������, � �� - ����� ���... � ������������������ ����� ���� ��� � �������� �����������, �� �������� �� ������������ � ��� ���������: � ��'� ���� � ����, � ������� ����. �������� ������ �������� �������������. ��� �� ���������� ������� �� ����������� ������� (�� 49 �� 50) \84, �. 20- 21\, ��� � ��������� II (����. 7) \84, �. 44 \�� VI (����. 95) \84, �. 114 \����������� ������; ������������ ������ ������������� (������� � 8). �������� ������� ���� �� �������� - ����� � ����, �� ������ �� ����� ������������� ���� �� ���������, ������� ����, ��� � ���� ���������, ��� ���������� ������������ ��������. ���� ������������� ������� (�� ���, ����� ����� ����), �� ���������� � ���� ���������. �����, ������ ������������ �� ������ �������� - �� ����� ��'�������. �������� � ���� ��������� ������������ (� ������� ��� �� XIX ��.) ���� � ������� \4, �. 408\.

8. ...�� � ������ ����������� ����� � ������... �����������, ��������� ���� ��� ��������, ����� � �� ����. �������� ����� �� ������� \4, �. 408\. � ������������, �� � � ������ �����. �������� �������� ���'����� � ������ ����� - ��������������, � ���� ����������� ���� �� �����. � ������ ��� ���. ������� ��������, �� ����� ������� �������� �� ���������. �����, �� �� ���. �������� ������ � ������ ������ �� ���������� ���� ������������� ������������� �� ����������. ������� ��������, �� ���� ���� ���� �������� ���� �������� (� ������������ - � ����������, ���� ���������� ���� ���� ����� �������). ���� ��������� ���������� ������ � ���������� ������������� �� ���� ����, �� �� ���� ������� ���������� ������� �������, ��, ��������, ���������� �� ���� �� ������������ �����.

9. ...����������� ������� ��� � �����... "���, �� ������ ������� ����������, ������ ��������, ������� ������ �������� � �����������, ��� �� - ����������� ����, ��� ���� ������ ���� � ��� ��������� ��������� ����������� �� ����� ���������, ������� ���� � ������ �����, � ����� ������������ ������������ ���������" \4, �, 409\.

10. ... � ��'� � ������ �� ��������, ��� �� ������� ������, � �� ��'� � ��������... ������, ����� ������ � �������� �. ����� � � ������ ������ �� �������������� �� ������������ ���� ��������� ������� ������. "� ��������� ����, ������ � ��������� ��������� ����, ����� ���, �������, �� ������� � ���, ��� ������ ����� �� ���� ���������, ������� � ���, ��� ��� ������ ��� ������� � ������������� �� ������� ����������" \4, �. 411 \. ��� ����, ���� �������� ����� ��������� � �� ����, �� �� ��� ��� � �������� ���� ��� ������ ������, �� ������������� �� �����������, �, ����, ���� ����� �� ���� ��� ������������ ������� ������.

11. ...����� �� �� �����, �� ������... "������ �������� �� ���� ����� ����, ��� ��� - ���� ����� ������������ � ��������� �����, � ��������� ����, �������, ������� ����������, ��� ������ ����� ��������� ������� �� �������� � ������� ����������� ����������" \4, �. 494\.

12. ...�'��� ���� ����... ��� �� �� �����, ��� �� ���������� �� �� ����� �������. "� ��������� ��������� ��������� ���������, ��� ��� ������ �������� ��� ����, ���� ���� ��������� � ���������... �� �� ����, ��� ������� �� ���; ���� ������, ��� ��������� ��������� ������ �������� ��������� �������� �� ���, ������� ���� ����� (����., ����� Wormatiensis (XI �.)). ����� ����, � ���������� �������, ������� � �������� �������, � � ����� ���� ������������ �������� ������������� � ������������� �������" \4, �. 493-494\. ��������� � �������� ������ ������������ � �����㳺������� ������ ������� ��� ������������, ���� ���� �� ������� ���� ������������ "��������" �������� � ���, �� ������� ���������� ���������� ���� ���� ����!

13. ...� ����� �������, � ����� �����, � ����, � ����������, � �����������, � ���������... ������ ���������� ��������� ������� ���� ������, �� ������ (��. ����. � 63) \164, �. 239-140\, ��� � � ����� ����-���� ����� (VI ����. ���. � 67) \164, �. 556\. �������� � ����� - �� ����� ���� ����� � ����������, ������� � ������ ������� ���� �� ������ ������� �� ���������. �����, ������ ���������� ���� ������������ ����������� � ���������� ������ � ����������, � ����������� ������ (� ���� ����, � � ������). �� � ��������� ����� ������ �� ������ � ��������, �� ��� ��� ������ �� ��� ����������. �� �������� - �������� ���������� � ������ ������������, �������, � ������� ����. "�� � ������������ �� �� ������� �� ������ ������������, ������� �� ��������� ����������� � ���� �������� ��������; �������� ���� - � ����� ������ ������ ��� ��������� ����� ������������ ���� ���������. ��� ��. ������� � ������������� ���������� �������� ��������� ������� ��� ����� ������������, ��������������... ������������� ������������ ���� �� ������� � �������� �������� � ������� ������������ ��� ���� ����, ����� ����� � ����������... ������� ������� � ���� ����� ������� ������� ���� ��������� - �� ���� �������, ��������� � �����, ��� � � ���������, ��������� ������ �������� � �������, � ������ �������� ������� �������� �������� � ����, ������������, �� ��� ������, ������ ������� � ����������. ������� �������... ������ � ����� ��������� ������ � ����� �� ������ ���� ������� (������ �� ������ - �. �.)" \4, �. 491-492\. ����� �����, ��������� �������� �������� �'��� �������� ������ ������� �� ��������������� �������, � ��������� �� ������������ �������� ���� ��������, �, ��������, �� ������� �� ����� ��������. �������, � ��������� ��������� �������� ������������ "������� � �������������", ����������� ������� ������� ��������� � ����� ����� ���� ������������: ����� ������� ������, ��� ��������� ������� ������� ������������� �������� �������� ���������. ��, ��-������, ������� � �������������, �� ���� ������������, ���� ������� ��� �������, ������� ������� ������� ��������� � ����� ������������ �� ����� ������� ������� "���������������", ��-������, �� ��������� ������� �� �������� ������� ��� ����� �������� ��� ���������� ����� � �����������, � ����� �� ���������� ������, ��� ��� ����������� ��� ������ ��� ������� ������ �������� ��������. ���� � ���� � ��������� ��������� � ������ ���������������� �� ������ ��������� � ���������, ��������, ���� ��� �������� ������ � ��������, � ����� � ����� ��� ����� � �. �.; �� � ��� ����������������, ��� ����� ��� �� ������ �� ��������, ��������� ������ ����������������� ������ � ������� �������, ������ �� ������� � ���, ����� ������� ��������� ��������� ������ � ��������. ����, ���� ����� �������� ������� �� ������ �������� ��������, �� ��� ����������� ������ �� ����� � ������ � �� ������� ������� � ��� ��� ����� ������ ����������� � ������ \4, �. 493\. ����� ������������ �������� ��������, ������ ���������, �� �������� "������" �� "��������" ������ �, �������, �������� ������� �'��� � ������ �� � ������ ��� �� �������� ������ ���� ������, ����, �������, �� �������� ���� ���'����� ����� � ���������������� ����������� ������, �� ������� �� ������� ���, � ������ ���� �������� ��������� "���������� ��������" � ������ ������������ �������. ��������� ��� ����������� ������� ����������� � �� ��������, �������, � ������������ ��������� �� ����� �� ����� �������� ������, ���������� � ��� ������ �������� �������� ����. �����, ������ "��������" ������ � ��� �� ������ ������� ��������� �� �������������. �������, ������ � ����� �� ��������� ��������-������� ���� ���� �� �'��� ����� (��� ����� ����).

14. ...������� � ����� �������� �����, � ������� ����� �'���... ��������, �� � �����������, ������������ ����� �� ��� ���������������, ��� ����� �� �������� ������ ������ ������� ϳ��. �����, ��������� ���� ����� ����� ���������� �������� ������. �������, ���� � ��� � �� ���������, ��� ��� ���� ���. �������: "��� ��� ���� ������ ���� ������ ���������� ����� ������ ����, �� ������� ������� �������� �� ����� ����� ���� ���������� ���� ��������������� � ��� ��� ������ ��� ������ ������� - ����������� � �������. ����� ������� ������� ��������������� ���������� �� ����� ����� ������ �������..." \4, �. 466\.

15. ...� ����� ���� ����� ����... ������ ����������� ������ ������� ���� ��� � � �������� ��'����� ������� ������������, ��� ����, �� ����� ����� �������� �������� �� �������� ������ �� ����.

16. ...� ������ � ���������... � �������� ����� ���� ����� ���. ��� ���� ������� �� ��������������, ������� ��-������: ���� ���������, ���� - ������� ����������; ���������� ������� �����������. �������� ����� ��������� � ������, �������, � ���� ����, �������� ��� ��� ���������� �� �������. ��� �����䳿 ��� �������� ������ ���������� �� ��������, ���������� ��������� ����� ������� ������. ����� � ���� ����������� - � ������, �� � � ����, ��� ����������� ����� �� ��� ���������������, ��� ����� ��������� ��������� � �������������� ����. ����� ��, ��������, ������ ���� �� ������ ����������� ����� � ����������� �������� ����� �����. �������, 29 ������� ������������� ������ ���� ��������, ���� ����� � �� ��� ����������, ������. ���� ���� �������� ��������� ������� � ������� ������. �����, ��� � IV ��. � ��� ��� ������ ��������� � ������. �� ���'��������� � ������� ��� ������������� ����� ����� ��������� ������ � ���'��� ���� ������� � ������� �������, ���� ��������� � �����, � ����������� ������� � ����� ������ ��������. "��������� �������� � ���� �����, ��������� � ����� � �������, �����, ��� ����� �� ���� ������ ���������� �� ������� �� ������ ��� ������ ��������� � �������,- ��� ��� ��� ���� ���� �� ����� ��������� � ��������, �� ���������� � ������� ���������� � ������ �������,- ��� ��������, ����� ������� ���� ������� ��������� ���� ����������� � ����. ����� ����, �������� ����� �������, ��� � ��� ����� ��������� ���� ��� ������ ������� ������� ������� ������,- ��� � ������ ���� ��������� �� ��������, � ������ ���, � � ��������� ������ �� ������� ����� �����" \4, �. 462-463\. ����� � ��������� ������� ��� ������ ���������, ������� �������� ��� �� ���������� (�� ����������), �� ����� � ������ �� �'������ ����� �� г���� �������� �� �����������. ���, �������� ��� � �������� ������ ���� � ��������� �� �'���. �������� ��������� ����� �� ������������.

17. ...� �� ���� ��� �� �� ���� ���������� �������, ��� �������� �� ���� �� ���� ����... ������� �� ���� ������������. ������ ����������� �� ����� ����� ������� �� ����� �� � VI ��., � �� VII! ��� �������� ����������, ��������� ����� ������������ � ���������� "������������" �� ������������ �����, "� ������ ����� �������� � �������� ���������� � �����, ������������ ������������� ����� � ���������� ������� ��������..,"\4, �. 413-414\.

18. ...�������� � ���� ����� ���������... �� ����� ������� ��������� �� ���������� �� ������������� � ���� ��������� �� ����������� �����������. "������� �������, ��� ��������, �� ��������� �� ����� ������������������ �� �����, �� ���������; ��� ��������� ������, ����� �� �� ���, ������� ������ ��������, �������� �� ������������� ������ � �������������� �������, ����� ���� ��� �� ����� ��� �������� �� � ������, �� �� ������ ����" \4, �. 414-415\. ��. IV ��. �'������ ������, ��� �������� ����������� � ����� ���������. ����� ����������������� �� �� �����������. �� ��������� ������� �� ����� ������� �� ���������� ������ ������ ��� ����������, ��, � ������� ���, ��������. ϳ����������� ����������� �������, ��� ������ ���������� � ������������ �� ��������. ������ ���� � �������� �����. � IV-VI ��. ��� ����� ���� ��������� �������, �� �������� ��� ��������� �� �� ������� ��������, �� �� �����������, ����� �����������, ���, ���������, ������� � ���������. ��� �� �� XI ��. �� ������� ������������ �� ���� �������. � ���� ���� ������� VII (��. XI ��.) ������ �� ����'��������. "�������� ������ ������������ �������� ������ ���� ������� - � ��������� ����� ������, �� � ����� �������� ���������� �� ��������� - ������������� � ������� ��������� ���������� ����... �� ������������, ����� ������� ���� �������, ����� ���� �������� �� �������� ��������� ������� �� ����� ����������, � �������� ������� ����������� ���������� �� ������������ �������� � ��������� � ��� ������ �������� � ������ ���������� ��� ���,- ��������� ����������� ������� ������ � ��������� ��������� � ���������� ������� ����������, ��� ���������� ����������� �� ���� ������ � ���������,.." \4, �. 41 5\. ���� ���������, ����������, ����������� ����� ����������, ��������� �� ���� ���� ��������, ���� �������� ���������� ������ ����������� ���� � ���� ��������. �� ���� �������, ���� ������ ���������� ��������� ���������. ����������� ����� ������� ����������� ���������, ��� ����� "������������", ��� ������ ������ ���������, �� ����� ��������� ������! ����� �������� �� �� ����� ���� ������ ��� ����� ������� ���������, �������� ����� ����� �� �������� ������� � ��������� ������ ����� �������������������� �����. �������� ����� ������� ������ �� ������� � �����������. �� ��� ������� ���������� ������� ����������� ����� ������ �������, �� ���� ������� �� ����� �������� � ���� ��������� ��� ���������, ������� �� ����� ����������� ���� ������� ����.

19. ...� �� ���� ������... "�������� ��������� ��������� �� ����� � ������ ������� � ��� - ���� �������������, ����������������� ���� ����� � ����� ������������� ����� ��������� �����������",- ������� �� ���������� ������� \4, �. 483\. �����, ����� ���� ����� ���������� ������������� �������������� ��������� (����. 83) \84, �. 27\.

20. ...�������� �� ���� ������... ����� ������ ������ �������, � ���� �������� �������� ���� ������� ����������� ��������, ����, �� ��������� ������� �����, � ����� ����� ������ ���� ���������� �������� �� ��������.

21. ...������� ������� �� ����� ������, � ������� �� ����, � ���� ����� �������, ���, ���� � � ��� ������ ���������... ���� ����� ������������ � �������� ���������� �������, ��:

1) ���� ���;

2) ���� ����� ���������, ���� �����, ������� ����. ����, �������, ������ ��������� ������� ������� �����. ����� - ������������ ������ ������ �� ����, ���, ��������� �� ��� ��������� ����, ���� ���� �������� �� �����. �� ����� � �� � V ��. ���� ��� ������� ��������� �������� �� ����. ³���� ��� � ����� ��������, � ������ ������� ������ �� �����. "���� ��������� ������� ����� �������� �������� �� �������, � ������ ������� - ����������, ���������������� ���, ������� ������" \4, �. 482\. ���� ���� ���������� ��� ���������� ���������� �������� ��������, �� ������� ������� �� ���: "�� �� ����, ������������� �� �����-������ ��� �������� � �������, �� �����, ��� � ��������� ����� ������ ��������� � ��� �� ��������" \��� ����\.

22. ...� ��������, ������ ������... ������� �����������, �� ���� �� ����� ������������, ��������� �� � ������� ����. "������� � ����� � ��������������� ������� �� ������ XII �. � ����� ������ �������������� ������������ � ���������� �� ����� �������, ��������� ���������� � � ������� � ������ ������������ �������� �������, �������������� �����, � ���������� ��������� ����� � ������� ������� �������������, � � ������ ������� �� ��������� ������� ������������"\4, �. 419\. �����, ���� �������� ��� ����� ��������� ���� �� ����-���� ����, �� ��������� � ��������� ����, �� ���������� ���������� �������������.

23. "��� �������� �� ������ � ���� ���� ����� � �������� �����, � ��� ������� ������� ����� � ���� �����" \��. XVII, 27\.

24. ...���� ��,- �������,- �� �� ��� �������, ������� �� �����... ������ ������ ����� ������ ���� �� � ������� �������������� �����������. �������, ���. ������� �� �� ���� ���� � ������� ���. ������ ������� \205, �. 598-599\. �����., �����, � ������ ����: "�� �� � ���� �� ��������, ��� � ����� � ������� ��" \1 ���. XV, 22\.

25. "���� �� ���, ���� ���, � � ����� ��䳿 ������ ��������, ���� �� ���� �������. ���� ���, ���� ���, ���� ��������. ���� ��� � ����� ���, �� ��� ���� � ����� ���, � � ���" \����. IV, 4-6\.

26. "...������ �� �����, �� ��� ������ ��� ��������

����� ������,.." \��, III, 15\.

27. ���, ���� � �� �� ���, �� ����� � ���� ������������ ��� ����, ����� �� ��, ��� �� ��� ������������ ����, ����� ���� �������! �� �� ������ �����, ��� � ���� ��������: "���� ����� ��� �������� ���� ��������, ��� ��, �� �� ��������,- ����� ���� �������!"� \���. �, 8\.






1  2  3  4  5  6  7  8  9  10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38

���������        �������        ��������



����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.