���������        �������        ��������

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38




��� ������� ���������������� ����� �� ������������ ������ ��������



����� 18



�� ��������� ����� ����� ���������� � ����������������, ���� � ��������� ����������� ���������� ����� 1, ��� ����� �� ������, �� ��� ������� � �'������ �������, � ��� �� ���� ��������, � ����� �������, � ������ [�����] ����� ��������. � �� �������� ����� ���� � ����� ���� ������� ���� ������.

� ���� � ����� 2, ��������� �������, � ���� ���� �����, ������� ��� ���������� �� ������� �� ��� ����. � ������ ������ �����, ������� ������. � ������� ������ ���������� ��������: "���� ��� ����� ����� �������� ������ ���". �, �� ��������, ����������� � ���� ���� � ���� �������.

��� �������� �������: [�����] �� ���� �������� �������� ��� ������, ���� ���������� ��� ��� �����, ��� ��� �� ���� ���, �� � �������� �� �������� ����. ���� � ����� �� ����, �� [�����] ���� �� ������� ��� ��������� - �� ������.








�������



1. ����� �������� �� ����� ������������� ��������. ��. ����� �������, �� ���� ����� �������� ��� ���. �����. ��� ��� �� ��� ���� ������ ��������� ��� ������� �������. ����� - ��'� ���������. ����������� �������� �������� ���� ��������� ��'� - ����. ���������, �� �� ��� �������� ��� ���������, �������, ������� �� �'������, � ��� ����� �� �������� ���������� ������ - �������, �� ������������ ������������ � ����� (���������� ��� �� ���. � �������). �'����� - ����������'������ ����'�, ��� ���� � �������� ����� ���, � �. �, �� ������� ����������� ������������ ���������, � ��������� ������������ � ������� ���. ���� �������� ��������� ��������������, ��� �� � �������� ������� ��� ����� �������� ��������� ����������� �� ���� � ���� ��. �����, ��� �� �� XIV ��., � � �������� ����� - ���� �� �� XIX ��. \12, �. 150\.

2. ��� ���� ����� ��� ���. ������ ��������, �����, � �������� ��������, � ������ ��� ������������ ������� - ���. ������ ������������������� �� ������������������ (����� 35). �� ���� � � �������� ������������ �������� ����������� ����-���������� XII ��. ����� ������� (���, ���. 2), ���� �� �� ��������� �� ���� �������, ��� ������������ ��� ��������� � ��������� �������, �� ���� ��������� ��� ����������� �� ��'� �����. ��� ������ � ���, ��������� � ������� �������, �� ����� ���� ��, �� �� ������ ��� ��� �� ������� � ����������� ����� ������������� ������. �� �� ���� ������ ����� ��� ��'���� ���� ����� � ��������� � ��������. �� ���� �, �������� �������� � ������� ������� ������ ������������ ���� � �������������� ���. ����, �� ���� ��������� � ������� ������� ������ ������� ������� ��� ����� � ��� ������, ������� � ��������. �����, �� ������ ���� ���� ������ ������� ����������� � ��������? Paterikon \150, �. 132-136, 144 \� ����'������� ������� 1661 ���� \146, ����. 241 ��.; 223 ��.- 229\ �� ����� �� �� ��������� ���������� ������, �� ��������� ���������� ���� �������, ��� � �� ����������� �� ���. � ������� ���, ��� ����� ����� �� �'������ � ����. �����, �� ����� �. �. ���������, ����� ��. ������ � �������� ���������� ���� ������: "����������� ����������� ������������ ��� ������ ������� ��������� � ������� ����������������; ��� � ������ ����� ����� ������������� � �������� �������; ��� � ������ ������ � ������� ����� ����� ����� �������" \226, �. 50, ����. 15\. �� ����� ���� � ���������, ��� ���'�� (�� �� ����� ������ �����) ���. ������ (7 ������) � ���. ������� (10 ������) ���� �� � ������� ����������� \226, �. 49\ - ��� ������ ���������� � ���� ������� ���������� � ���������� �������� �������� ���. ������� (���. ����� 31) �� �������� ���� ���� ��������� ������������ ����������� ����� 1110 ����. ��� �����, ���������� ��� ���'�� ���������� ������ ������ �� � ����� ����� ����� (���. ���. 1), � ���� ����� �. ��������� �� ������� ������ ��������� ��������� � �, �� ���� �����, ������ �������. ����, �� � �� ������ �������� � ����������� ������ ���. ������� ��� ������ ���. ������? � �������� "�����", �� ������ �� �������ò'������� �� �������� �� ����� ������ (����� � �. ����������- �������� 1116 ����) ������ 1110 ���� ������� �������� � �� ����� ������: "...���� � ��� ���� �������� � ����������� �������� ����� ������ � 11 ����; �'������ ����� ��������� �� ���� �� �����, � ���������� ������� ��� �����. � � ��� ��������� � ������ ������ ���� (����� ������ ���� ��������� - �, �.); � ���� ��� [��] �����. ��� �� ����� �������� ���� ��� ��������� ���'����, �� �� ����� ���� ������, �, ��������� �����, �������� �� ������ [������], � ���� ��� ����� ���������. � �� ���� �������� ����� � �������� ��������, � �� ���� ��������� ����" \227, �. 332-336\. "�������������" �������� ��� ����, �� �������� ������ ������ ��� �������������� ���������� ��������. � �������� 1118 (�� �. ����������� - 1119) ���� �� "�������������" ��� ��������. ��� ����� ���������� ���: ��� � ��� �� ������, �� ����� ���������, � �'��� ����������: ����� �� ��� �'���������, ���� ������� �����������, ���� � �����'��... ...��������� ����� ���������� �� ������ ������ ������������� ���, � ������ ������ �� �������� ������� ������ ����� �������, �� ���� ������� [�] �� ������: "��� ����� ̲� ������ ����� ���� ���"�\227, �. 332-336\. � ����� ����������, 1111 ����, ��� ����� �����, � ������������� ��������� ����������, �������� ���� �����: �����������, �� �������� �'������� "����������" ��� ���������� ��������: "...�� �� ����� ����� � ����� ���������� �������� ������� ����� ����, ������� �����, �� ������������. �� ��, �� [���] ����������, ������ ����� � ����������� ��������, ���� ���� ����� ��������� �� ����������, �� ���� �������� �� ������ � ����� - �� �������. ��� �� ��� ��������� � ��������. � ��� ��� ����� ����� [�����] ���������� � �����, [��� ���] ����� �������� [�����], �� ���� �������..." \227, �. 336\. �����, ���� �� ���� �������� �������� ��������, ��� �� - ����, � ������ ���, �������� �������� ���-���� � ����������� ��������. ³������ �� �� ��������� ��������� � ������������ ��������, � ���� ���. ������ ������������������� (����� 35), �� �������� �����������, �� � ���� ����� ������� "...�'������� ��� ������ ��� ��������� � ����� �� ���� ������ ��������. ��� ��� �� ������� � ������". �� ������, ��� � ������ ���������� - � ��������� 1116 � 1118 ���� ������ ���������� ��� ���� �����, � � �������� - ��� ���. �����, ��������� ������� ������ - ������, ��������� ���������������� ������, ������� � ������������ ������ ������ 1110 ���� (����� ��� �� �������� 1118 �., ��� ���� ����� �� ������ ������ ��������), ��� � ���������� ����� � ���������� ���������: " ���� � ����, ������ 11 ����������� ��������������� �����..." \51, �, 288\. �.�.�������� ������� ����� �� ������ �������� ���� ���������� �� �������� ��. ������� ���. ������� ���������, �� �������� ��������� ���. ������� ������������������: "�����, �������� ��������� ������, ���� � ���� ���� � � ���� ���� ������ � ��� ��������" \226, �. 50-51\. ����, ������ ��� ����� ������ � ������������ ��� ������ ������ ��� ���������� ����������. ���� ����������� ����, ���� "�� ��������� ����� ����������" "������" ��������� ���� �������� �����, � �� "����� ��������"- �����, �� ����������� ��������, � ���� � �������� 1116 ���� ������ �������� �����������, ���� �� �� ���� "�������� ���������" �� ������ ��������. ֳ����, �� �������, ����� ����� ��������� ������������ � ������ ��������� ���������� ����������, ��� ��. �����, ���� �������� ����� �� ��������� �������� "�����", ���������� � "˳������� ������� ������������", ����, ������, ����� �������� 1118 ����, �� � ���� ����� ����� ����� : "��� � [����] �������, ���� �� �������� �������, �� ����� ����� ����������, �� ����� ������ �������� ����� ���".






1  2  3  4  5  6  7  8  9  10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38

���������        �������        ��������



����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.