���������        �������        ��������

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38




��� ������� ���������� ������, ������������� �����



����� 27 1,2



��� ����� � ����, [����] ��������� �� ������ ������ �� ���������� ���� ������ �������, � ���� ��������� ����� ���� ����������, ����� ��������� ���������� ���. �� �� �� ���, �������, ������� ������� ����, ������ ������ ���� ����, [�] � �������, �� [��] �������� ���� ��������, � ��� ��������������� �������� ����; ��� � ��� ��������� �����, ����� ��������� ������� ���� ������, ��������� ������. � ���� ��� � ���� ����� - ������� ���� ���� - �� ���� �� ������, �� ����� ���� � ������� � ��볿 ����,- �������� �� ������� ����� � ������ ���� - ��������� � ����������� ����, � �� ���� ����� ������, � ����� ���� ����� ����� - ������� ������,- � ��� �������������� ������ �������� ����. ���� � ������� ���� ������ - ��� ��� ����������, ��� ��� � ������� ���� ����� ��������� - ��� �� ��������� ����� ��������� [��� �����] ����������, ������ �� ����� ���� �����������, [��] ���� ������� ������'� ������� ������� ����� ���� ������. � ����� �� ��������� ��� ˳�����, �� ������� ���� ������� ��� ��������. � ������� ��� ����� � ���, �� [�] ������ � �������� ����, [�] ������ ������ ��������� �� ����� � ���������������.

��� �� �� ���� ����� ���������� ������ ����, ������� �� ����������� �� ����, ��� �� �������, �� ����� �� �����: ���� ����� ����� ������� - ��������� � ������� ����, �� ����, ������ ���� ���� � ��� - ������ �� �������� ����� ���� ���; � ����� ��� ���� �� ������. ���� �� ����� ������ - �� ������ � ����� ��������� - ��� ���������� �� ����������� ��������� 3. ���� � ³������ � ����� ���, ������� ���� ����� ��� ���� ������. ��������� �� ����� ��� ���� ������, �� ��� ��, � ��������� ����. � ���������� ����� ��� ����� �� ��� ���� ��. ³������ �� �������� ��� ������ �������� � ����� ��������� ����������. � ������ ����������� �� ����� ������ �� ���������, �������� ���� ���� ��������� ����, ��� ����� ��� ��������, ���� �������. ��������� ��, ��������� ����� �����������, ��� ���� �������������� ����� � ��������� ���� �������� ����, � �� ����� ������� ����������� �� �����. � ����� ������� ����� ����� �������� ��� ³������. � ������ ����� ������� ������ ��������� ���� - ���� ���� ������ ������������� ����, ������� ���� ��� ����� �������. ��������� �� ��� ��� �����, ������� ��� �� �����. �쳺 �� ������� ������������� �� ����� ��������: "����,- ����,- ������� ����, ���'��� - ���� �� �� ���������, �� ������� ���� ���������, � ������ [�] ������" 4.

� ��� �� ��� ���������� ����� ��������� ������������ �������, � ������ ���� ³������, ������ ����, � ������ �� �� �������, ��� [�����] ��������� ����� ������. � [���], ��� ��� ����� [�����], ������ �������� �� �����, ������� �����������, ��� ������� ������ ������ �� �����, �� ������ ��� � ��������. ������ ��, ���������� ������, ������ ���� ��� �� ���������. � ������ ���������: "���� �� ����� ���, �� �� ��� ��� ������. �� ���� ���� [�����] ����� ����� ������� ����� �� ����������� ������ � ����������� ���� �����. ���� ����� ����� �����: ���� ���� � �������� � �� ���������� ������. ���� � ������� ���� - ��� � ���� �����. ���� ���������, ���� ��� �� ��������." �� ������� �� ������ � ���������. ��������� �����, ���������, �� �� ���� ���, ����� �����, ��� ���� � ��� ���. �������� ��������, ��� ���� ������ � ����� ����� ��� �������. � ���� ����� ������ ����� - ����� �������. ������� �� ��������� �� ���� � ������ �� ����������� ���������, ������� ��������� ����� � ��������, ��� � ���, ������ ������� ���� ��� � ������'� � �����, �� ������ ���� �� �����; ����� ����� ������ ����������. ����� ��, �� ������� ���������� ����, ���������. ����� �� ��������� ���� ������ ����� ��������. ���� �� ������ ��������� �� ���������� ������ ������ � ���� ���� �� �������� ������. �������� ������ ������� ���� � ��볿 �, ��������, ������ ����� ��� �������. � ������ [���]: "�, ����! ͳ���� �� �� ���� ������ �� ���� - �� �� ���� ������� ���� ������� ����� ������, ����� �� ������� �� �� ����?" � ������ ������: "����! ��� ���, ��� ������ ����, �� �� ������� �����, ��� ����� ���� ���� ���� ����� [���������], ����� � ��� ���������. ������ �� � ����� ��������". � ������ �������: "� ������ �� ������ ����� ����, ������� ����� �� ����. ���� � ����, ��� ���� ������: "���, �� ��� [��] - ���� ����: �� � ������� [�� ��� ���, �] �� �� ������ ����� � �����. ���� � ������ ���, �� ���, ���������, ������� ����� ���� ������� ���� ������� �� �����. � �� ����� ��� �� ������ �� [��� �����]. � �� ��� �� ����������� ����, ��� �� ���� �� ����������". � ���� ����� ��������� ������, ������� � ��볿, �����. ��� �� ���������. � ������ ������, [�] ��������� ������� ��������� [������] �� ���������, � ������ ���, ����� �������� �����, � ����� ������ ��� ��� ������. � �������� ��, �� ����� ����� �.����� �� �� ����� �� ����������� ������, � ��� ����� ��� ������ ��������, �� ������ ����������.

�� ����� ���������� ��� ����������� - ����� - � ������� �� ����� ������������ ³������ ������� ����, � ����� ����������� � ��� ��� ��������� ��������, ��������, ���� ����� ������� ��� ������. � ������ ���������: "���� ������� ������� ������'�". � ������� �� ³������, �� ���� ���������� �� � [��������]. � �������� �� ����: "�� ��� ��� ������". �, ������ ���� �� ����, ����: "�� ����� ���� ��� �����. �� � ������ �, � ���������� ����� ��. ���� � �� ��������� - � � ���� ������". ��������� �� � ������ ������ ����: "�� ����� � ����� ����� ��������: ������ ���� �������, � ��������� �� �����? ���� � ����������, �� ��� ���� �����. ���� � ��� �� ����䳺�, �� ��� ���� ���� ��������, ���������� ������� � ����� ����? ���� � ������ �������, [�� ���] ������� �� ����� �����. �������� �� ���� ³������: "���� �� ��� �������, �� ��� ���� �� ��������� �������� ���", ��� �� [������] ���������� [���] ������, [��] �� �� ����� ��������. � ��� �������� ������� ������� � ����. ����� �� �����, ���� �� �����, ���� �����, �� ��� ��, ������� ������, ������: "�� � ���! ������ � ���!" ���������, ���� �������� �����: "�� �� ���� ���, ��� �����, �� �� � ��������� ���������". �������� ��������� ���������� ����, ��� ���� ������� � ���� ���������. ������ �� �� �����: "����! ��, �� ��������, ������� ���� ����, �� ���� ��� ���������� ����". ³������ �� ���� ����: "����, ����, 4 ��� ��������� �� ����� �����" 5. ������� �� ���� ���������: "��� �� � ��� ��� �?" ˳��� �� ���� �� �����: "�� �� �� ��� ��� ����, �� ��������� �?" ��������� �� ���� �� �����: "�� �� ��� ����� � ���������� ���� ��� � ��������� �� ����� ��� ����?! ����� �� ����, �������� � ����������!" ³������ ����, �����������.

��������� �� ����� ������ [��] � �����, [�] ����� ���������, �� ������� ������. �� ����� � ���� ������� ³������ �� ���������, � �������� ��������: �� ����� ���� � � ���� �����������, � ������ ��������� ���, ������� ����� � ������� ����� ������. ������ �� ���� ��������� �����, ��������: "����� �������� ����������� �����, � ���� ������� - ������� � ������ � �����". � ���� - ����! ��� ���� ��� ��������� ���� ������ ��� ���� ���, ��� �� ��������� [��] ���� �� ���� �����. ���� � � ������� ���� �������, �� ³��� ����� ������� ����. � �����, �� ���� ����� ���� �� ���, ��������� ������� �������, [�] �� � �� ���� � ����. � ����: � 3-� ���� �� �������� ����. � ����� ���� ������ ��� 3 �����, � ���� � ����� [��] 3 �����, �� � 3 ��� ������ ��. ��� ���� � ����� ���, ��� �������� � ������� �������, � ����������� � ³����� ����, � ��� ����� ��. ��� ��� ³������ ��������� � ����������� ��������, � ��� ����� ��� ������� � ������� ���������.

���� � ����� ���� ���� �������� ���� ������� ������������, �� ��������� ��� ������. �������, �� ��������� ���� ����� ������ ������ ����� ����� ������� � �������? �� ���� ���� ������ ������ �� ������ �����������, �� �� �� ����� ������� ��������?! ��� ��� �� ���� ����������� ����� � ����� ����! ���, �� ���� �������, "����� ������ �� ��������� � ���������� ����" 6. �� �� ������� ���, ������ ������������, ������� ������, ������������ ������ � ����������� ����� �����������, ����� �� - ������, ������ �� - ����� �����������, [��] ����� - ������������, ����� - �������� - �� �� �������� � ������ �� ������� � ����, [�����] �� ����� ����������, � �� ���� ����, �������� ������. ����� �� �������� ���������� �������, ����� �������� �����, ������� � ����� - ���� ������, ������� ��������. ��� ���� �������� ��� ������������ �������� - ����� ����� ������� � �� ���'�� �������. ���� � �� ������� [�� ��] ���� - ��������� �� ��� ����� [�����] ������ ��������, �� ��������� ������ � �������� ������� ��� ��������� �����: ������, ����� � �����, � ����� 7. � ��� � ������� ������� �� ���� ���� ������� �, ���� � ������� �������. ��� �������� �� ������ �������� ����������� ���� ����, �� �����, �� � ������: "���� �� � ��������, �� ���� �� ���� ����� ������ � �� ���'������� [����] �����, �� � �� �������� [�]". �� � ���������� � 15 ��� ����� ����������, �� �� ���� ��������� [�������] �������� 100 � 60 ���� 8. ���� �, ����� �� �����, ������� ������ ����, � ���'��� ���, ��� ������ ����, ��������� ��������� � �������. ҳ, ���� ���� �������, �� ����� �������. ���� � ������ ������������ - ����� �, � ��� ������ �������� ������ ��� ������: �� ����� ������ ������ - � �����, � �����, �� ���� ������ [��������] ������������ �����. "�� ��, - ���� �������, - ������ ���� �� ��� �� ������� �������, �� ������, �� �������� �������� �� ������� ���������, ���� ���� ������ ��������, ������ ����������" 9. � ��� ����� �������� �� ����������� ����. ���� ��� ��� ����� �� ������, �, ����� ���������, ����� ��� ��������, � ��� ��������� �� �� �� �����, ��� [����] ������ ������ ������, ���� �� ������ ��������� � [��] ����� ���� ����'�������, � ���� ���� ��� ���� ������, ��� �� ����� ����� ��������. � ��� ������� �� �� ���� ������� ����� ����� ������� - ����� �����������. � ����������� � ����������

������ ����������. ��� ������� �� ���� ������ ������ �� ������� �� ����, ���� �� ���� ���� ���� �����. ���� � �, ������ �������, ���� ��� ��������, ��������� ������, �� ��� �������. ��� � �� ����� ����� ��� ���������� � ������������ ���� ������ ������� ����������.








�������


1. � ������������ ��������, �� ��������, ��������� �������� �� ������� ��������� ���. ������ � ��������, ������� � ���� �� ��������� ���������, ���� ����� - ����� � �������� ��������,

2. �� ���������, ������ � ������� ��������, �������� �� ���� ���. �������. �����, �� �������� � ���� ����� �����, ��� ������ ��� ������� ������ - ����� ��. ������� - ������������� ���� �������. � ���� ����� ����������, ��, �� �� �� �������� �� �. ��������, ������� ����� �������� �� ��������� �������� "����� ������� ��" \227, �. XII\. �������, �� ��������� ������������ ���. ������� ����� ���������� ��������, ���, ����� � ������� ����, �������� �� 1078� 1094 ������, ���� ��������� ������������ ���� � ��������. ������ ��� �� ������� �����, ���� ������ �������������� � 1088 ����, ����� �� ����� �� 1088-1094 ��. ����, ����� ����� �� ���� ����������� �������, �� ������ ��� �� ��������� �������� "�����". �� � ��������� ������ ��� ³�������, �� ��, �������, �������� �� ������������� ��������, �� ������������ ����� (� �������� ���. ������) ������� ����� �� �������. ��������, �� ��� ��������� ������ ������ �������� � ���, � ��� ��������� ����� ����������� �� ����� ������ ���� ������ ����� ����.

3. ...�� ������ � ����� ���������... ����� �������� ���� �� ��������� ���� � 3.10.1078 �� 13.04.1093 ����.

4. "� ��� ����, �� ������ ����������� ���, �� �������: ��'�� ��� ������������ ���, ������ �������� ������ ������; ����� ������ ���������, � ��� �� �� ����������� ������, �� ��������� ��; �� ������ ������ ���� ������, � ����� �� �����" \���� XVI, 17-18\.

5. ...����, ����, 4 ��� ��������� �� ����� �����... ������ ������� ��� ������� � ���'��� �������� ����, �� ��� ����� �� �����, ���� ����������, �� ���� �������� � ��������� ������, ��j�������. �����, ��� ���� ������������ �� ������ ���, � �������.

6. �³� �� �����: "������� ���� ���: ͳ����� ������� �� ��������� ����� � ���� ����������"� \���� IV, 24\.

7. ...�� ��������� ������ � �������� ������� ��� ��������� �����: ������, ����� � �����, � �����... ������� ���������� �� ������ ��� ������ ����������� ����������, ��� � ��������� ���� ����� "����� ������� ��" ����� �� 1074 ����� (���. ����� 12 �� �����),

8.... �� � ���������� � 15 ��� ����� ����������, �� �� ���� ��������� [�������] �������� 100 � 60 ����... �. �. �������� � ������ ���� ������ ���������, �� ��� ��������� 1232 ����, � ��������� ���� ���. ������� ������� �� 1073 ���� \223, �. 1��-114\. �����, ������ �� ��� �� �������� �� ���� ��������� \228, �. 260\.

9. �����. ���� XV, 1 - 10.






1  2  3  4  5  6  7  8  9  10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38

���������        �������        ��������



����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.