‹‹   ���������     �������     ��������

������ ����ʲ�

������� ���� ������
� ��ղ���������������� �������� 1687�1709

������� �����, ���������

�ȯ� � ������� 1995

�̲��

���������

����� ������

����� � �������

����� ������

������� �� �� ������ � �������

����� �����

������ � ��������� �������� � 1. ������ � �������� ���� �� 1708 �. � 2. ������ � �������� ���� �� 1708 �. � 3. ������ � ��������� �������� � 4. ������ � ����� ��������� ����� � ����� � �������

����� ���������

������ � ����������� �������� � 1. ������ � ���������� ���� 2. ������ � �������� ��������� ������������ ���������� � ����� 3. ������ � ����� ������������ ����� � ����� � 4. ������ ������� ����� ������ "����� ��. ������� �����" � �������

����� �����

������ � �������� ������������� �������� � �������

����� ������

������ � ����������� �������� � 1. ������ � ���������� ���� 2. ������ � �������� ������������ ��������� � 3. ������ � ����� ����������� ��������� � �������

����� ������

������ � ���������� �������� � 1. ������ � ���������� ��������� ���� � 2. ������ � ���������� ���������� �������� � 3. ������ � ����� ���������� ��������� � �������

����� �������

������ ��� �������� ����� ������ � ����������� �����

����� �������

������ � ���� ��������� ��������� � �������

����� �������

������ � ������� ���������-���������� ����� � �������

����� �����������

����� �� �������� � �������

����� �����������

������� � ������ ��� ������ � �������

����� �����������

ϳ������ � �������

�������

������� �������� � 2. ����������� � 3. Bibliography

Hetman Mazepa in Contemporary Western European Sources 1687 � 1709, Summary

Hetman Mazepa in westeuropäischen Quellen 1687 � 1709, Resümee

Hetman Mazepa dans des sources de l�Europe occidentale 1687 � 1708, Résumé

�������

������ ������. ������ ������� ������ �������� ����� ������

�.�.�������. ����� ��� ����� � ����ײ��� ��������-���������˲���

���� �����������. ���˲������ ������� ����ʲ�� ��� ����� ������

�.�.��������. (����������� ���������� ������", 1993, � 2,3)

��ֲ������� �����̲� ���� �������

�������� ���������ί ��������Բ�

����������� ²����� �Ͳ��������. ������

������ � 1988

���������� ��������� �����

�-�� �������� ��������

� ���� �������� �������

������������

ISSN 0581-2046

�Ukrainische Freie Universität, München

Druck: E. Mühlthaler�s Buch- und Kunstdruckerei GmbH, München

���. �����:

���������� ��������. ������� ���� ������ �� ���� ����.

������� ���� ������. ����� ��������.

���������     �������     ��������