���������     �������     ��������





�.�.�������� (���)

(����������� ���������� ������, 1993, � 2,3)


������ ������

������� ���� ������ � ��ղ���Ϊ����������� �������� 1687-1709

������, 1988.-286 �.


������ ����� ����� �� �� ������ ����������� �� ����������, � � ������������ � ������ ������� � ��������. ��� ������ ������� ���� ����� �������� ����������. �������� � ��, �� ��䳿, �� ����������� � �� �� ����� �����, ��������� �� ���������� � �� �� ������. ���������� �� ������� ������ ��� ���� ����� ��������� ��������� ������ � ���������� � ���.

��� ��������� �������� ���������� � ���������� ���������� �������, ��������� ��������� �� ������������ ���������� ��������, ������������ � ����� ������.

��䳿, �� �������� �� ����������� � ������, ��������� ��� ����������� � � ��������� ��������, �� �������� ������� ������������, ����������, ��������� ���������� ���� ������� ����� ������. � ����� ������ � ������ ������������ ������ ���� �� ���� �������� ��������� ��������������� ��������� �������, �� ����������� � ��������� ������, � ����� ����������� ��� ���������. ���� �������� �������� ��������.

����� ��������� ��������� �����, ����������� ����� ������, ������� ������� ������� ����� ������� ������� � �������� ���� ������ � ������������������� �������� 1687 � 1709�. �� �� �������� ���� ��� ��� ��䳿, �� ���������� � ������ � ���� XVII � �� ������� XVIII ��.

����� ���������� �������� � ��������, ��������� � 1918 �., ������� �������������� �����������, �������� �����. � 1963 �. � �������� ������������ � ������ (�����, ���). ������ ���� �� ������� ������ ������ ��������� ����, ������� ��������� �������� �.������.

����� �������� �� ������ ���������� ���. ������ ������ ������������ ������ ���� �� ��������, ��� � ������������ ������, � ���� ������� ����������� ����� � ��������� ��������������, �������, ���� �������� �������. ���������� ��������� ������� ������ ��������� � ���������, ����������, �����������, ���������, ������������, �����������, ������������ ������������� �������, � �����, �������, ��������� ��������� ������.

�������� �������� ���������� ��������� ������ � ���������� ����������� ����������� ������������� � �������� ������� ������, � ���� ��������� ��������� �������.

�������������� ����������� ���������������� �������, ������ ������ �������� ��� �� ���� �� ������ �������� �� ������ ������ �������� ������, � ��������, �� ������� � �������� ����� ������ ��� �������� �� �� ���� ���������, �������� ���� ������ ������� ������ �� ���������� �����.

����� ���������� � ���������� ������, ���������, ������ �� ��������� �����, �������������� �������, ���� ���������, ��������� ������, �������, �� ��������� �� ������� ������ � ���������� �� ������� � ���������� ����������� �� ���� ����� � ��������. � ����� ����� ���������� �� ������� ��������, ��������� �������.

����� ������� ��������� ������� ������������ �� ������� ������� �������� ������. ³� �������� ��������� ������� �� ������ ���������-���������� �������� ����� ������� �������, ���������, �� ��� ���������� � ����� ������ ���� ��������� ����� ���������� � ��������� ������. ����� ��� � ���������� ���������� �� ��������� ������ (1963, 1967, 1983 ��.), ���������� �.�����, � ���������� ���������� ����� � ������� � ������� ������� � ��������� � �������� �������������. ������� ����� ����� ���������, �� � ���� ����� ����� ������ ������� � ��������� �� �� ����� ����� ������ �������� ��������, �������� ����������� ����� ������ � ������� ������������� �������� � �������� ������.

� ������� ����� ����� ����� ������� ��������� �� ��������� ������ � ����� �������� X VII ��. � �� ������� XVI�I ��. ��� ������ ���������� ��������� �������� �������, ��� ����� �����������, ��� � 1687-1798 ��. �������� �. ������, ���������� ��� ������ ��������� ����� ���� ������� � �������� �������� ������.

� ��������� �������� �������� �������� ������� ���� � ���. ���, ��������� ���������� �������� � ���������� ������� ���� � ���� ���� ��� ���� ����� � �����:������� �� ��� ������������ ������, ��� �� ��� ����� ������� ������� �����...� ��������� ��������� �.�.�������� (1665 -1742) � ���� �������� �����: ������� ��� ������� �������� � ���� ��� ���� ����� ������ ���� ������ �����, ���� �� ������ (�.10-11).

������ ���������, �.������ ����� �������� ���� ����� � � �����, �� ���� �������� ������� �������������� ����, ����� ���� �������� ���� ���������� ������ � ������������ ������, � ������ �������� ��� ������� � ������������ ����. ����������� ����� � ����� ���� ���� 8 ������ 1702 �. ����� � ����� ���: �...������ ���, ���� ��������� �� �������� ���������, � ��� ��������� � ��������� �� �������� (�. 13). ����� � ��������� ������ �� ���� ��������� ������ ������� ������� ��. ����� ������������. ��� �������� �� ����� �� �.������� ���� �� 1708 �., ���� ������� �������� �� �� ���������� ������ ����� XII. �� ���� ��������� ���������� ���������.

� ����� ���������� ����� �� ��, �� ���������������� ���� ��������� ������� ���������� ����� �.������, ���� ������ ��������� ���: ���������, ��������, ��������, ���������, ����������, �����������, ���������.

� ������� ����� ���������� �������� �� �� ����� ���� ��� ��� ����������� ���� ���������� ������ � ������������������ ������: ������ ��������� ���������, �������, ��������� �� ���� �������� ���� XVII � ������� XVIII ��., � ���� ������� ����������� ��䳿, �������� � �������. �������, ������ ����� �������� ���������� ����. ����� �������, �� ����� �� ������������ �� ����� ������ �� ��������� �� �������, ����� � ������ ������� ���� ���� �����, ������� �� ���� �������� ��������� ����� ��������� ���������� �����, � � �������� ����, ��� ������ ������ � ����� ϳ������ ����. �.������ �������, �� ������� ��� ������ �� �������� ��������� �� ����� ����� ���, �������, ³���� �� �������� ��� ����� � ���� ����� ���� �� �������, ��� � ������ ����� ����, ���������� �� ³����. ³� ���� �������� � �����, �� ����������� ������ �� �������� �.������.

������ ������ �� ������ �������������� ���������� �.����������� � ������� � ����������. �� ���� �����������, �.���������� � ��� ����� ������� �������� � ����������� ����, �� ������������ ��������� ���������� ���, �� �������� � �������. ��������� ����� � ��� ��, �� �� ���������� �������� ���� �������� ���������� �� ����������� ������. �.������� ��� ���� � ���������, �� ����� �.����������� � �������� ��������� ��� �������� ���������� �������, ��������� � �.�������.

��������� ������ �.������ ����� �.������ �������� ������� (���., 1897), � ����� ����������, �� ������ �� �������� ������ ������ (�.�������, �.������������, �.��������������, �.�����������, �.��������� �� ��.). �������� ���� ������ ���� � ������� ���������� �� ������������ �������� ���������.

��������� �� ������� �� ��������� �� ������ � ���������� ����� ����� ������� � ��������� ���������, � ����� ���������� �������� ������� � ����� ��� ��䳿, �� ���������� � ���, � ���� ���� � � ���������� ������, � ���� X VII ��. -�� ������� XVIII ��., ��� ������, �������, ��� ���� ������ �� ��������� ��������� ������ ����� ���������� ������� � ���������, � ���������� ��������� �� ������������� ������, ����������� ������� ��볺�, ����� ��������-������������ �����.

� ������� ������� � �������� ���� �� 1708 ���� �.������ �������, �� �������� �������� � ������� ���� ��� ��� ����� � �����, �� ���� ���������� �� ����� ������� ��������, � � ��������� �������� , ��������, ��������� ����� � ������.

� ���������� �������� ��� ����� �������, ����������� ������� � �������� �����, � ��� ��������� ���������� �.������.

�������� ������� ��������� �������� ����� �� ������ ���, ���� �� � 1708 �. �������� �� �� ���������� ������ ����� XII, ���� �����, �� ������ ��������, ������������ � ������. � �������� ���� �����������, �� ������� ������� ����������� �������� �������� ������ � ���������� �� ��������� �����, �� ����� ���� �������� � ������� � �������. � ��� ������������� 䳿 ��������, ���� ����� ��������� ��� ����������, �� ��������, ������� ��� �����. ��� ��� �� ������� � �������� ����� � ������� � �������� ���� �� 1708 �.�.

����������� ���������� �������� �����, �.������ ��������, �� ���� ������� �� ����� ����������� ������, ��������� ���� ���� ����� ��� ��, ��� ���������, ������� ������� ��������, ������ ��������� ������� ��� ������. ���� ��� ���� ����� ����� �� ������ ��� ������ ���������� �������� ��������...� (�.33).

������� ���� ������ ������� ������� � ��������� ���������, � ����� ���� ��� ��� ��䳿 � ������ �� �� �������� ��������, �� ������� ��� ���������� �� ������. ��� ��, ���������, ����� ���������� ��������� ��������� ��� �.�����: �������, ��� ������ � �� ����, � ����� ������� ���� ���� (���� � �.�.), � �� ��������� � ������, ���� ������, �� �� ���� ���� �� �� �������, ��� �� �������� (�.65).

� ����� ������� ���������� ����� ������� � � ����� ������� ��� ��������� ��䳿, �� ���������� ����������� �� �� ��� ���������� �����, � ��� �� �������.

� ������� ������� � ����� ��������� ����� � ����ⳓ ���������� ����� �� 䳿, �� ����������� �������� ������, ������� � ������, �� ��� ���� 1708-1709 ��., ��������� ��� �������� �������� �.�������� �� ���� ��������� ���������� ��������, ����������� �.����������.

� ���������� ����� ����� ������� � ����������� ��������� ���������� ��������� 1703 �., �� ������������� ��� ������ ������ � ������ �, ��� ��, �� ��� ����� � ��� ��������� � ��������� ���� �����, ���������� ���������. � ���� ��������� ������ ������ � ������ ���������� ������, � ����� ������ �������� � ����� ��������� �������.

�� �������� ������ �� �� ���������� ������ ����� XII �������� ������� ����������� �������� ���� �������, �������������� � �.�. ϳ��� ����� ����� ������ �������� � ���������� ���� ������, � ��������� ����� ��������, ������ ����.

� �������� ���������� ������� ��� ��, �� ��������� �� �������� �.���䳺��� ���������� �� ������ � 1709 �. ���������� ������ ����� ������� �������� 10 ����� �� ����� ���������� � ������� �� 29 ������ ����������, �� ��������� ��������� ������ �������� ������ ���������� ѳ�, ������� 150 ������, � ��������� ������� ���������.

���������� ���������� � ��� �� �������� ����, �� ���������� � ������. ��� �� ������� �������, ������� � ������� ������� � ����� ������������ ����� � ����ⳓ. ����� � ������, ��� �������� ��� ������� ������ �� �����, ��� ����������� ����� ���� ����. � ����� ��� �� 16 ���������

1708 p. �� �����: ����� ������� ���������� �����, �� ��������� � ��������, ������ ������� ����� �� ���� ����������, ��������� ����� ������ �������� �� ������ � ������ ���������� �� ������� ������� ������, ����������� ��� ������ ���������� �������� ��쳿� (�. 89).

��� ����������� ��� ��, �� ��� ����� � ��������� �.������ �� ���� ��������� ������ ��� ������� ��� ��. ����� ������������. ������ ������ ������ II ����� ��������� ���� �������� ��� ��������� ����������� � ������� ������� �����. �������� ����� � ���� � ������� ����� ����������� ����������� ������ ������ ����� ������� ����𳿓. ���������, �� ����� �������� � �����, �������� �� ����� ����� ����, ������� ��� ��������� �������� �������� �������� ������.

� ����� ������ ������� � �������� ������������� ��������� (���������� ��������) ������ ������ �������, �� ��� ���� ������ ������ ��� ������, ����� ���� ������������ �� �����, ���� �� ����� �� ��������� � ������������ ���������� ���� ����������� �� ���, �� �����.

�.������ �� ��� ������ �� �������� �� ����� ������� ���������� ��������.

� ������ ���� � ������������ ������� ��������� ������������ ��䳿, �� ���������� � ������. � X VII ��. �����, �������, ������ ������� ó��� �������� �� ������. ����� ������������ � ���������� ������, ������� ��������, �� ����� ����� ����� ������, �� ������ ������� ���������, ������ � ����������� ��������.

� ������� ����� ����� ������� � ����������� ��������� ������ ������� ��� �����, ��������� � ���� ������ ��������� � �� ����, �� ���������� � 1708 �.

�� ��������� ������ ������ ������ ��������� ������ ���� �������. �� ������� ��� ����������� � ����� ����������� ���������, ���� ���������� ����������� ������� � ���� �.�������. �������� ����� ��������.

����������� �������� ��� �� ����� � 1703 �. � ������ �������� � ����� ���: �� ���������� � ����� �� ������, ����� ������, �� ��� ����� ���� ������ ������ ������, �� ������ ������� ����� � ��� �����. � ��� �� ����� ����� �� �������� ����������. �� ������� ���� ������� ������� �������� ����� � � ������� ������� ����������� �� ����

��������, �� � ����� �� ���������� ����� ������. ������� � ��� ������� ���� ������; �� �� ������� ����� � �������; � ������������� �� ��������� ����� � ���, �� 䳺���� � ���������� ������...� (�.104-195).

����� ������ ������� � ���������� ��������� ���������� ���������� ����, � ��� ������� ��� ����������� ��䳿, �������� � ���������, ��������� � ������� ���� �� �� ������ � 1687 �.

������ ������ �� ������� ��� ����������, �� ���������� ��������� ����� �� ����� ������� �� ������������. ��� � ���� ���� ���� �������� ����������� ��������� ������� ����� �� ��������� ������� ��� ������������ ������ � ��������� ���������� ��� (�. 1 � 3). ³������ ��� ��������� ����� ��������� � ����� ������������ ����, �� ������ ����� ���������� �������, ����� �� ���� ����� � ��������� �������. ��� �� ����� �� �������� �����, �� �� ������ ������ �� ���� ������� �� �� �����, ����� ������, �� ��������, �������, ������ �� ����, ��������� ����� �� �������.

��䳿 � ������ �� ������ �� ������� � � ���������� ���������� ��������, ���� ���������� ������ �������, �� ����������� ��������� ���������, �������� �� �������� ����� ������ �������, �������� ���������� ������ 1687 �. ��������� ����� �� ������.

� ���� ��������, �������, �����������: ��������� ������ ������� ����������, ���� ������������ ���� �� ���� �� ��������, ���� ���� ���������, �� ������ � ��� ��������, ��� �� ���� ������ ������ �������� ������� � ���� ��� �����. ������� ��������� ���� ���� ������� �� ����� ������������ �� ���� ������ ����� � ������� ������� ���, �� ���� � ����� ������������ ��������...�. ��� ������������ ��� ������� ������ ��������� (�. 121 � 122).

������ ������� ��������� �� ����������� ����� � ����� ����������� ���������. �������, � ������ ����� ����� ³����� ���������� ��� ���� �� ���� ��� ������� ������, � ��� ��䳿 � ������ �� ������� ������ ������ � ������ ���. ����� �������� ������ �����, ������� ���� ����� � ������ XII, ����� 1708-1709 ��.

�.������ �� ������������ ������� ������ ���������� ³������ �������, �� ����� ��� ���� ������ � �������� ���������� �� ����������, ��� �� ����� ������������ ��� ��䳿 �� �����, �� ����� � ��� ������, � � ����� ��� �� �ᒺ������. ���� ���� ���� ���� ����� �������� ������� �������� ��� ������ ���� � ������, ���������� ������ � ���� �������.

� ����� �������� ������� ��� �������� ������ � ����������� ����� �������� �������� ���������� ������ , 1709 �.� ������������� ��� ��, �� ������� ������ ������� � ���������� �������� ��� ���� ������ ��������������, �� ������ ������� ������. 10 ������� ���� ���������, �� ���������� ��� ����� ������ ����� � �� ���� ���� ���������� � ���. ����� �� ����������� ������ �����������, �� ������ �� ����.

� ����� �������� ������� � ���� ��������� ��������� ������� ��� ����� ����� XII �� ������ � 1708 �. ���������� ������� ��������� � ���� ��������, �.������ �������, �� ����� � �������� ������� ��������-�������� ���� ������� XVIII ��. ���� ��, �� ������, ������ ���������� ������, ����� ���������� ������ ������� �� ��쳿 � ̳���� � ��������� � ������ �� ������ � �������� � ������� � ������. �������� � ���� �������������� ������ ��� ������ ������ � ������ XII �� ������ 1708 �. ��������� ������������ ���������, �� ����������� �������� ����������, ���������� 䳿 ������ �� ���� � ������ XII, �� ������� ���������� � ��� �����. � ��������� �������� ��������� ��������� �����������, �� ������ � �������� ������� ������, �� ���� ���� ����������� � ����, �� �������� ��������� ���� � �������� �� ��������� ���������� ������� (�. 148). ���������� �������� ��������� ��� ���������� ����, � ���� �� ����������.

� � ��� �� ��� ��������� ������ � ���� ���������, �� �� ����� ������ � ���䳺��� � ��� ������� �� ���� ���� �� ������������ �� ���������� �������� ��� �������� ��� ����� �����. ͳ���� ������ �� ���� ���� ���������, � ����� �� ���������, �� ������ � ��������� ����� �� ���������� ��������� � �� �������� ������ �������� ������������ (�. 153). ��� � ��� ���� ������� ���, �� ������� ������� �� �������� ���������� �� ����� � �� ���� ��������.

��� ��������-�������� �������� ������� � ����� �������� ������� � ������� ���������-���������� �����. �.������ ��������: ��� �� ������������ ������ ������� � ����� ������ ��� ���������-��������� ������, ���� ��� ���������� ���������� � �������� �������, �� �� ������� ��� ���������. ������ ����, ��� ������ �� � �������� ��������� �� ���������� � ��� �� �������� �� �������������� (������. � �.�.) ������ ������ �����... �� ������� �������� �� ����� � ���������, � � � �������� ������������ �� ������� �����, �� �� ���������� ���������� ��������� (�. 156).

�.������ �� ����� ������������ ������ ��������� �������� ���� ��������� ����� � ������ ���������� ������ ���� ���������-���������� �����.

����� � ���������� ���������� ��� � ������� �.������. ��� �������, �� �� ��� ������� ����� ����� � ������������. ���� ����� ���� � ������ �� ������ ���������� ����.

���������� �����, �� �������� � ������ 1709 �., ������� ������ ���� � ���������� ���������, ������� �����������������, � ����� ���������-���������. ���������� ���� ���������� ��������� �� ������� � ���������� ����� �����������. ����, �� ��� ���� ������ ������������ ����� ��������: ���� ������ �� �������� ����� ���� �������� ������� �� ����-���� ���� (�. 173). ���� ���� � ���� ��䳿 �������� ���������.

����� �����������: �������� � ������ ��� ������ �. ������ ������� ����������: �������� ������ � �� �� ������������� ����� � ���� ���������, �, ���� ������� �������������, ��� � ��������� �����. �� �����, ������ ��� ��������� ��������� ��� �������� �����, ������, ����������� � ��������� ���� ����. ����� �� ������ ���������� ������� � ���� ������ �������, � ��� ��������� ���� �� ������������ ����� �������� ������. ��� ������ ����� ������ � ��������� ��� ����� �� ���� ����� ������� ����� �������� �� �������, ��� ��������� ����������� (�. 174).

����� �� ��������� �������� ����������� ������, � ���� ����� � ��䳿, �� ����������� ������� ��� �������� ���������� ����������, ����������, ���������� � ����������� ���� ������ � ����� ������.

����������� ����� �ϳ��������. ����� ��������, �� ������� ������� ���� �.������ ����� ��� �������: ���� ��������� ���������, ���� �� ��� ���������� �� ���� ����� �, � ��������� ���� �������� �� ����� � ��������� ������� ������ XII.

��������� ������� ��� ������ ���� �����. ���������, �� �������� ����� ��������, ��������� ���� � ���� �������� �� ������������� ����� � ������� �� �� ���� �����, ��� � ������� (�. 181).

������� �������� �� ���� �������� �� ���������� ��������� �� ������ ������ ��������� � �������� �.������ (�. 181). ����� ����� ��������, �� ��� �� �������� ��������� ����� ������ ��������, ��� ���� ������ ����� ������������ � ������ ��� ����� � ����������� ��� ������������ ���볓 (�. 181).

����� ������� ����� �������� ������������, � ���, �� ���� �����, ������ ����� ��������� ������ ������, �������� ���� �������� �� �� ����� XII. �ϳ�������� �������� ��� ����������� ������ �� ����������.

������� ������������ ��������, ������ ��� ���� � ������� � ��� ��, �� �������� ������ � ����� �������� ���������� ������, ��������� � ������ � ����� �� � ��������� �������� �. ������.

����, ������� ��������, ������ ��������� ����, ������������ ������ ���������� �� ��������, ������ �������� ��������, ������� ��� �������� � ���������� �������� �����. ������, ��� � �� ������ ���� ��������� ������������ ����� ���� ������� ���� �����.



�.�.�������� (���)

(����������� ���������� ������, 1993, � 2,3)


 1 ó��� �� �������� �� ������. ���� ������. � �.: ����. �����, 1990.










���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.