���������     �������     ��������





������ ������ (ͳ�������, �����������)

������ ������� ������ �������� ����� ������



��� ����� ������������� ������ (1639-1709 ��.) 1 � ��� ������� ���������, ������� ������ ����� �.���������, �.�������, �.������������, �.���������, �.��������������, �.�����������, �.������������, �.�������������, �.�������, �.��������, �.���������, �.ѳ����������, �.�����������, �.�������������, �.������ �� �����.

4 ������ (�� ����� ������) 1687 �. ����� ������ ���� ������ ���������, ����� ������ ��������� �������� �������, ���� ��� ��������� � ������������������ �� ��쳿. ��� ����������� �������� ���� �������� ��� ������� "������������ ��������", ����� �� ���������� ������� ������� � �������� ����� � ˳���������� ������ (�����������), ��� � 1654 �. ����������� �� ������������� ���������� ����. � ����� ���� ������ ����������� ��� ���������� ����� ("������ ������������� ����"), ����� ��� ���� ����������� � ������ ������������, ������ � �������� ����� ����������� ������, ����� �� ������������ �������� ̳���������� ����������� �����, ������ �� ����� ����������� ��������� �� ���������.

����������� ����������� �������� ��� �� ����� (16481718 ��.), ������������ � ������ � �������� �� �������� � �������, ����� � ����� ����:"... � ������ � ������ � ������, ����� ������, �� � ��� ������ ����� ������, ������ ������ � ��� ����� ������� �����" 2.

³����� ���������� �������� � ����������, ����� "�������� �����" ������� ���� (1661 -1731) � ���� ������ ��� ���� ����� � �����:"... ������ �� �� ������������ ������, ��� �� ��� �����, � � ������� ���������� � ����������� ������ �������..." 3. ������ ��� ������ ������� ����� � �������� "���� ����� ���������� ������" 4. ��������� ��������� ���� �. �������� (1665-1742 ��.), ���� ��������� ����� ����� ������ ����� � ���� ��������, �����: "...������ ��� ������� ����������, � ���� ��� ���� ����� ������ ���� ������ �������, ���� �� ������" 5.

���� ��������� �������� � ��������� ������� ������ ���� ����������, �� ���� ������ � ����� ����������� ������� ��� �����, � ����� ������������������ ������� ������� �� ������. �� ����� �� ����������� �� �� ������ �������� � ���������������� ���� (1695-1700 ��.) ��� �������� ���� �������� �������� �������� � ������� ��. ������ ������������� � � ����� (1700 �.) ����� ����� ������ 6. � ���� ���� � ���� �� ���������� ���� ������ ������ � �������� ���������� ����� �� ������, �� ���� �������� � �������� ���������. �� ����, ���������� �� ���� ��䳿 ��� ����������� "������ ����������� ����", ����� ���������� ������ ��� ���������. ����������� ����� � ����� ���� ���� ����� 8 ������ 1702 �. � ����� ���: "������ �������� ���, �� ���� ��������� �� �������� ���������, � ��� ��������� � ��������� � �������" 7. "��������, �� ������ ����� �������� � ����������� ������� � �� �������� �� ����� �����, ��� ��������� ����� ��������� �����... � ����������� �������� ������ ��������� ���������� ����� � ������ �� �������� ������ �������� � �������� �������" � ���� ��� ����� 8.

���������� ��������� ������ �� ����������� ���������, � �������� �� ������� ��������� ������� ����� ��� ������ (1715-1757 ��.), ���� ������ ��� ��� ���������� ��� ��������� ��������� � ��������� 9. ������������ ������, ��� ����� ������������ �� ������ � �������� ��������� ���������� �� �������� ����� �������� ��� ���������, ���� ������� ������ ������� ��������� � ����� ����������� ��� ������������ ���� � ������� ��� ������� �� �������. �� ����� ��� ��������, �� � ��������� ������������, ��� ����� (��� ��� � �����, ���� �� ����� �����) �������� 1747 �. ����� "��� ������� ��� �������� ������" 10, � ��� ������, �� �� ���������� ���� ������� ���������� � ���������� ���������� ����� ����� ��� ��������� �������� �.��������, ����� ����� ��� ��������� �������� ���������� ��������� �� �������� ������. �������� ������� ��������, �� ����� ���� ������ �� �� ��� �������� ����� ������� ��� ������.

�������, �������� ������ �������� ������, ����� � ������� ���������� �������� �� ������ ������ ����� ��������������, ������� ������� �� �� ���� ��������� 3.000 ������ 11. ��, �� ������� ����� ������� ����� ��������� �� ������ ������� ��� ������ �����, ��������� � ���� �� 8 ������ 1707 �. ������ �������� �� ����������� �������� � ������� ����������� ����� ����� ��������, � ����� �������, �� �������� ������� ����� �� ³��� ������� ����, �� ����� ���� ������ ����� ������� ��� ������ 12.

������� ���� ������� �� �������, ������ � � ������������ ���������� ����� �� ����, ��� ��� ������� ����� � 1887 �. ��������� �������� �.�������. ����� ���������� ���������, ��������, ���� ����������� ���� ������� ����� ������, �� �� ������ � ���������� ��������� �������� � ���� �������� �������� � ³��� ����� �.�.������ 13.

����� ������� � �� ������ ������� ���� �� ������ ������ �, ��������� "�������� ������, ���� ��������� ������� ������ ������ � �������, ����� ������������ ������ ��. ������, ����������� ������ ����� � �����������" 14. � ����� ���������� ��������� ���������� ��������� ����� ���� ��� ���� (������������ 1700 �.) ������ ������ ��� ��� ������� � ����� ����� �����, ������� ��� ���� ������ �� ������� ����� ���, ��� � 1682 �. ������������ �������� � ����� ���������� �����, � ����� ���� ��� ��� ��������� �� �����, ����������� �� ���� ����, �� ���� ֳ�������� ������, �������� ������ ������ ����� ���������, �� �������� � �������� ������� � ����, ������, ������ ������� �, ����������, �� �� ��������, �� ������� ����� ֳ�������� ������ ������� ���� ������, ��������������-������ �� ���� ��������� ��� ������ �������" 15.

����� � ��������� �������� �� �������� ������� ����� ����� �� �������������� ������ � �� ������� ����������� �������� ��. �������� 1 ������� 1707 �. ������ ������� ������� ����� ��. ������� �����, ��� �� ������� ����� �� ����������� ����� ��� �������� ������������ �������� (��� XII). ����� �������� ��� �������������� ����� �������.

�������, ������ ����� ��. ������� ����� ��������� ��������� ��� ����, �� ����������� ������ �� ����� �� ���������. �������� ������ ������������ ������ ������ ������������� ��� ��, �� ������ "������� �� �� ������� ���������, �������� � ����� ������� ���������", ��� �� �������� ������� � ���� ������� ���� ��������, ����������

������, �� ������������ � ��������� ������� ���� "���� �� ��� ��� �, �������� ����, ��� ���� ����� ���������" 16. ������, ���������� ����� �����, ������ ������� �������: "� ��� ����� ����, �� ���� ��������� ������ � ���� �� � ���� ����: ���� ������ ������������ ������� ����� ��. ������� �����, ��� �������� ���������, ���� ���� ������� �� ���� �����, ��������� � ��� ���� ���������� �� �����������... ����� ����� ����� ���������� ��������� ������ ���� ��� ���� ����������� ���������, ����� ��� �� ������� ��� ������ �� �����������" 17.

������� ��������� �� ���� ���� ���������� ����������� ���������� ������ ��� ����� ����� �, ������� ���� ����� ����� ��. ������� �����, ��������� ������ ��������.

� ������������ ������ ���� ������������ ����� �� ������. ��������� ������������ ����� ����� �����, � ������ ��������, �� �� �� ������ ������ ������, ������ �� ������� ����� ���������� �����. � ����� ������ �� ����� ���� �� � �����������. ����� ����� ������������� ���������� ����� � ³��� ������ ������ (1626-1717 ��.) ����� � ����� ��� �� 26 ������ 1708 �., �� "����� ���� ��� ���������� ��� �������� (!) ������ ������� ����� ��. ������� ����� �� ���������� �� ���� ������ � ��������" 18.

��� ��������� ���� �������� �� ����� ������� � ������ ��������� ����� ����������� ��������. ����� �������� �� �������� � ³��� �������� ����� ������� ���������. ��� ������ ���� ��� ��, ��� ��� ��������� �� ������ ����� ������� ��� ������ ������ (��, ������, "��������" �� ��� ������������� ���������). ����� ���� ������ ������� ��������� ��������, ������� �� ����� ���������� ����� �������.

����� ������ ����� ������� ����� ����������� ������������ � ��� ����, ������� �� �� �� ���� ����� �������, �� ������� ���� ������ ������ ���� � ����� ��������������.











 1 ���� ���������� ������ �� � ��� �������� ������ ��������, ������ 20 ������� �. ��. 1639 �. � � �������� ������������, ���������� ���.: �.��������. ������� ���� ������ ����������//3������ ��������� ���������� ��. �������� (��� ����). � ���-����; �����; �������, 1960. � �. 170. � �. 21. ���� ����� 2 ������ �. ��. 1709 �. ������� �.K ����������� ���� ������� "��� ���� ������ ������" // ����� ����������� ��������� ��������� (��� ��Ͳ). � �������, 1939. � �. 47. � �. 90-92.

 2 ���� ������ ������� �.������ � ������������ �������� (�����), ���������� � ����������� �������� � ���� ����� "������. ������ � ���������� ���" // ����. � 1933. � �. 152. � �. 28-30.

 3 Defoe D. An Impartial History of the Life and Actions of Peter Alexowitz, the present Czar of Muscovy... � London, 1728. � P. 208.

 4 ���������� M. ������ � ��������� //������ �������� ���������. � ���., 1905.-�. 6.-�. 422.

 5 Klingspor Carl G. Charles the Twelft, King of Sweden (translated from the manuscript tby John A.Gade). � Boston; New York, 1916. � P. 226.

 6 bmacher F. Grosses und allgemeines Wappenbuch. -Nürnberg, 1887.-B. l.-S. 106.

 7 Haus, Hof, u. Staatsarchiv (HHS), Wien, Russica 1-20 (...Mazeppa ist auch allhier und sehr herrlich tractiret, auch von dem Czaren respectiret und geehret...").

 8 �.�����. ������ ��������� �.������ // ������� ������. -1991. � � 92. -�. 56.

 9 Adelung J. Shr. Fortsetzung und Ergänzung zu Chr. G. Joechers Gelehrten Lexico... � Leipzig, 1787. -B. 2. S. 828-829.

 10 Van Haven Peter. Nye of forbedrede Efterraetiningen om det rusisske Rige. � Copenhagen, 1447.-V.2. ͳ������� ��������: BürchingA, Fr. Unterschiedene Abschnitte aus neuen verbesserten Nachrichten vou dem Russischen Reich // Mag. für die neue Historie und Geographie. � Halle, 1776. � S. 279-364.

 11 ���������� ��� ��: ������ �. ���������� ����� �� ����� ������ // ��Ͳ.-1938. -�. 46. -�. 127, 131.

 12 �������� ����� ����� ���������� �. ������������ � ����. � 1909. � �. 92. � �. 244-245.

 13 ������ A.B. ������-����� � ��� ���������� � ��������� ����� // �������� �������. � 1885. � �. 13. � �. 716.

 14 ������ ����� ����� ������ �� ������ ��� ������ ������������ � ��� ����� "Mazepas Fürstentitel im hichte seines Briefes an Kaiser Josef I // Archiv für Kulturgeschichte. � 1962. -44, � 3. � S. 354-356.

 15 ��� ��.

 16 ���������� M. ������ � ���������. � �. 550.

 17 ��� ��.

 18 ������ �. ������� ���� ������ � ������������������ �������� 1687-1709. � ������, 1988. � �. 45. � �. 247.














���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.