���������     �������     ��������





�. �. �������

����� ��� ����� � ����ײ��� ��������-���������˲���


�������, ����� ���, ���� ��� ������� ������ ������������� ��������� � ��������-������������ �� �������� �� ���������� ������ � ������� ̳��������� �������� �������� ��� � ������� �� ���������� �� � ���������� ��������� ��� "����������������������� �������������" ����� ������. �������� �������� �������� ��������� �������� ��������� ����������� � ������ � ��� ��� ��������� �� ���������� ���������, � �������� ������ ���, ��� ���������� � ������ ���� ������. ����� � ������ ���������� �������� �� �������� � ������ ������, �������� ���� �.������������� �� �.������, ������� � ���� ��������� ������������ ��������.

������ ������, ��� ����� �� ��� (� ���� ����), ��������� 30 ������ 1918 �. � �. �������� � ��������. ������ � ���������� ����糿 � �����, ���������� �� 1867 ����. � ���� �������� ������ ������ ����: "����� ������ ��������� ������ �������� ���������� ����, �� �������� ������ ������� �� ������������ ��������, ������� �� ��������� �� ������� ����, ��������� ������, �� ������� �� �������� ������� �����, ���� ���� �������� � ����� ���������� �����, � ��� ������ ����������" 1. ��������� ���������, �� � ����糿 ��������� ���������: ����� ����������� (���������), �.����������� (��������� ����), �.��������� (���������), �.����� (��������), �.������������� (��������), �.������������� (�������� ������), �.����� (���������) �� ����, �� ������� ���� ������ ����� ���������, �������, ����� ������� �� ������������ ������� �������.

� 1938 �. �� �������� �������� � ����糿, � ��� ���������� ���� � ����� ���������� ������ ��� ������� � ��� ������ �������� ��� ����� ������ ����. ������ ���������� ������ � ������� �������� ��������� ����������������� ������ ����������� �� ��� �.������� � �� �������� �� �����.

������ ������ ������� � ����������� �.�.���� (���������), �� �������� ������ �� ���������. � ��������� �������� �������� ���� ���������� "��������� �������� � ���� ��������� ������ � ������ �������� X VII ��.", ���������� ���, �.������ 1950 ���� ������ ������ ������� ���������.

���� � ���� �� ����� �� ���, �� ����������� ���������� � ��������������� �����������, � ����� � ����� ����� ���������� ��������; �������� ��������� ���� �� ������, �������, �� ���� ��������� ���� �� ��������� �������� � ��������������� ����������� (������, ���� ���-�����).

�.������ �������� ������ � ������ � ������� �������, ��� ���������� ����� � ����� � ����������� ����������� (���, ���� �����), ����������� ��������� ����� ��� ������ ����������� � ѳ��� (��������), �� �� � ����������-������ ���������������� ������������ (���), ����������� ³������ ������������ � �������. 1984 ���� ������ ������ ���� �� �����, ��� �������� ������ ��������� � ����� ������ � ����� �������������, � ���� ���� �������� �������� ���� � � ����������.

�.������ � ������ ������ ����������� ����������� ����������, ��������� �� ���� ���� ���������, � ������ ������ ������������ ���� Ӳ� � �������. ��� ����, �� ��� ������������� ������ �������� ����������� � �����, ���������� � ����������� ��, �� ���� ������� ������������� ����������� ��������� ������. ������ ���� ������ � 4-� ̳��������� ��������� �������� (���������, ³����, ���-���������, ��������).

������ �������� (����� 100 �����) ��������� ������� ������� ������. �����, �� �� ����� � ���� ������������ ��� ����� ����������, ���������� �� ��������� ������, ������� ���� ����� ��������� �� ���������� ������������ ������ ����� ����������� �������� XVII � ������� XVIII ��.��������, ������ ���������� ���������� �������� ��������� ���� ���� � ����� �������� ����� ������. �� ���������� ���� ���������� "������ � ���� �������� ���� ��������� ������" 2. ����� ����� ���� ��� ���������� ����� ���� ����������� ���� ����� "����� ������: ������� ������ � ������� ���� ���������� ��������" 3.

ϳ��� ��������� ������ � �������, ����������� �������� ��������� ���������, ��������� ��� ������ ��� ����� ������ �� ��������� � ������ ��� ��������� �������� ������ �������� ������������ ���������� "��������� ������� ��� ������, 1687-1709 �." 4. � ������, �������������� � ���������� � ������� ���������, �����������, ������������, �����������, ���������� �� ��������� ������ � "������� ���� ������ � ������������������ �������� 1687-1709" 5.

� �������� �� ��������� ������� ����� ���������� ������������������ �������� ������� ����� �������� X VIIXVIII ��., �������� �� ���� 75-���� ���������� ���������� �����������, ������������ �������� � �������� "����������� ��������" ������� ����� ���� ����� ��������������� ������� �������, ����������, �� �� "� ������� ��������������, ������ ������ ������������ � ��������� ��������� � �� ����� ���� �������� ������ � �������� ��������� ������� ��������㳿 �������� � ����������� ��������� �����, ��䳿, ����������" 6.

� �� � ���� ��������� ������, �� ����� � ����������� ���� ������� ����� "������� ���� ������ � ������������������ �������� 1687-1709". ������� �� ���� ��� �������� ����������� ������ �� �� ����������� � �������, ���� �� �����������, �������� �� ����������� �ᒺ������ ������ ����, �������� �� �������� �������� ������. � ���������� ����� ���� ������ ������ � ��� ��������� � �������� ���������� �����, � ����� ���� �� ������� ��� ��������� ����� �������� �� �������� ������ ������ � ����������.

��� �� ����������� ����� ������� ������� �� ������� ������� ����������. ����� ����� ������� ��������, ������������ �� �������� ������� ���������� ������� ������, �� ����� ��� � ����������, � ���������� ������ ��������� �� ���� ���� � ���.

��������� ��������� �. ������ �� ���� ����� ��������� ��� ����������� ���� �������� ��������������� ������� �� �������� ���������� ������.









 1 ������ �. ���������� ����� ����������� �������� � 1649 ���� �� ���� ������� �����. � ���-���� ; ����; ���; ������, 1993. � �. 280.

 2 Mazepa im Lichte der zeit genoessischen deutschen Quellen / ������� ��������� ���������� ��. ��������. � ������, 1963. � �. 174.

 3 Prince Mazepa: Hetman of Ukraine in Contemporary Englich Publications, 1687-1709. -Chicago, 1967.

 4 English. Reports on Mazepa, 1687-1709. � Nju-York; Munich; Toronto. � 1983.

 5 ������� ���� ������ � ������������������ �������� 1687-1709. � ������, 1988.

 6 ������ �. ���������� ����� ����������� ��������... � �. II.














���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.