��������     �����     ������ �����     ���������     ��������     �����    
��������
��������

‹  ˲������    ����в�    ������������    ����� ˲��������    ˲����������������    ��˲����ò�    ����� � �����    ���������  ›


[�. �����������. ������ ������-����. ��� IX. ����� VII.]

���������     ��� I     ��������





��� IX

����� VII. ������������� �����





�������� �� �����ֲ, ����� ��в��� ���������� ̲Ѳ�, ��в�� � ��������², ���ײ�ͪ ��������� ��Ͳ�����ֲ�


�����Ͳ �������ֲ� ���������, ������� � ��������², �������� ��������, ����� ������� �������� � ����������, ������ ���� 8 (18) Ѳ���, �������� ��IJ��ֲ�, ������� ������� �����, �����ͪ ������� �� ����, ������� �������� � ��������, �������� ��Ѳ�Ͳ�.


�������ͪ �����Ҳ��ί ���Ҳ�, ������ֲ� ������, �������� � �ȯ², ��ֲ���� � ������������, �������� � Ͳ��Ͳ � �������², ²������� Dz���Ͳ ����������.


�������� ������������ί �����, ������������� ����� � �����²� ˲������в, ������������� ����� � �����²� ˲������в, ������������� ����� � �����²� ˲������в, ������������� ����� �����Ҳ� ��������.


���������� �������� � ������� � ��������², ���������� � ��������² ��� ����ײ ��������.


���Ʋ��� ²� ��������������� ����, ��������� ��� ���������� ������ֲ� �� �� �����������, ��������� ��� ����������ͪ �������������.


���������� �������� � ��������� ��� �в����, ������ �������� � �����Ͳ � �����Ͳ, ������ ����ٲ � �������IJ � �����, �����-������� ������������ �����, �ֲ��� ���������ί ��˲���� ������� �����.


�������ͪ ����ֲ� �� ���� � ��Ҳ� 1654 �., ����ֲ� ²����� ����в������ �� ����, �� ��������������, ���� �������� �� ���� 17 (27) ������ 1654, ������ֲ� �. ����������, ������ֲ�. ²����� ������������.


���ղ� ����������� �Ϊ��IJ� �� �ȯ��, �Ϊ���� � �ȯ², ����˲�� � ������������.


�������� ���������� � ����², ���ز ����������, 13 (23) �������, ���������� � ����²-²������� ������Ͳ, ���������� � ����²-²������� ������ʲ, �����ʲ ������ֲ� �� ������ʲ ������, �������² ��������, ������ ���˲� 19 (29) �������.


�����Ҳ �. ������������Δ-���� ������� � ˲������в, �����Ҳ �. ������������Δ-����� � 11 �������.


�����ʲ ��������Ͳ �������, �������� ²�����, �������� ����Ҳ, ������� ��������², ������� ����������� � ����в, ������� ��� �����������.


������ ����������, ������ �������, �������Ͳ ����Ȕ ������ʲ, ������ʲ ������ ���� ������, �������ֲ� ������, �������� ������, �����² �����ί � �����Ͳ, �������� ��������� �����².


��������ʲ ������� ��������ʲ� �����������, �����ʲ ������� 12 (22) �²���, ��� ������� ������ � ����� ��������, �����ʲ ������� ����������� � ������².


���������� ������� ������� ̲��, ����ֲϲ����� ���� ��, ������ֲ� �. ����������, ��˲ �� �������� ����˲�ͪ.


������ֲ� ̲��� �ȯ��, ���˲�� �ȯ����ί �������, �����ʲ ������ů �. �ȯ��-������ 1654 �., ����������ͪ �������� � ̲����� ²������.


����������ͪ ���� �����������, ������ ϲ������������� ������������ ���в����², �����Ͳ��� ��������� ���ò� � Ѳ� ����² � ������ ��������� �����������, �����Ҕ ����� �������, ���˲�� �����������, ���˲�� �����Ͳ�, �������� �������ί ������̲�.


������ֲ� ����������� � ����, ��������� ������, ������ ²�������� ������ ²� ����ʲ�, �����ʲ ������� �����������, 11 (21) ����� 1654, ������Ͳ ϲ������.


�������������� ������, �� ������������Ͳ ���˲Բ�������, �ֲ��� ������������ί ����� � ��²� ˲������в.











���������     ��� I     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� IX. ����� VII.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. ( . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.