���������     �������     ��������





���� ���

����в� ���������ί ˲��������ί ����



�ȯ� � 2001
(����� ������� ³������ � 1949)



�̲��



������ �������. ������� �����.



�����



������� �����. ���������� ����


�. �������� ��������� ����

1. ����������������� ����

2. ���� �������� ���

3. ���� ��� �� �����

4. ������������� ����

5. �������� ��������� ����

6. ��������� ����� � ���������� �����

7. �������� �������

8. �������� ����������

9. �������� ��� ��������� � ��������

10. ������ "������" ���� ������ �� ����

11. ³�������� ��������� ���� � ����

12. ������� � ������� "��������� ������� ������ ������"

13. ���������������� ����� ������ �������� �����

14. ��������� ����, � �� ������



II. ���� �����: ����-������-��������


III. ���� ������� � ����������

1. ������� ���� �� ������� ����������

2. �������� ���������� ���� �� ����� ���������� ����� �� ��� ���������

3. ������� ���� � ���� ������ � �� ������ ���� ����������

4. ������� ���� � ���� ������ � �� �� ���������� �������

5. ����� ������ �� ���� ����������

6. ����� ���������� ���� �� �������




������� �����. ���²� ���������ί ˲��������ί ����


IV. ������� ��������� ���������� ����. ����� ���� IX-XIV ���


V. ��������� ���� XIV-XVI ���


VI. �������� ���� 1569-1654 ����


VII. ���������� ���� 1654-1798 ����


VIII. �������������� ������ � XVIII ���


IX. ���� ³���������. �������������


X. �������� �� ������� ��������� ���������� ����


XI. ���� �� ������� � ������� ��������� ���������� ����


XII. �������� �� ��������� �����


XIII. ������� ��������� ���������� ����


XIV. ����� ����������� ��������� � ���������� ���� � ��������

1. ������������ ������� ��������

2. ����������� ��������

3. ��� �� ������� � ���������

4. ����������� ���������� ��������

5. �������� �������� �� ���� �����

6. �������������� � ��������

7. ����� ������ �� ��������

8. ���� ����� ������ � ����� ���������� ����

9. ������� ���������� ���� � ��������, �������� � ���������



XV. ���� ��� ������: ��������� ���� ����� ����� ��������� � ��������!


XVI. ��������� ���������� ���� �� �������

1. ���� �����������

2. ���� �����������

3. ���� �����������



XVII. ������� ������ ������� ��������� ���������� ����





������� �����. ���� ���������ί ˲��������ί ����


XVIII. ������ ����������� ���������

1. ���������� "������" ������

2. ������ ����������� ��������

3. ����쳿� �������� XIV ���

4. ϳ�������������� ������ � ��������� XV-XVI� ���

5. �������� �. ������������ 1619 ����

6. ������������� ��������� 1708 ����

7. �������� �� �. ��������������

8. �������� �. ������������ 1818 ����

9. �������� �. ����������� 1827 ����

10. �������� "������� ���������" 1837 ����

11. �������� 1856 ����

12. �������� �������� 1873 ����

13. �������� ����������� ��������� 1876 ����

14. ������������ 1877 ����

15. ���������� �������� � ��������

16. ��������� 1886 ����

17. ������������� ����������� ��������� � �������� 1893 ����

18. ����������, �������� �������� 1908 ����

19. ���������� ������� ����. ��. �㳺��� 1918-1919 ����

20. ���������� �������� 1920-1921 ����

21. ��������� ������� ����������� ��������� 1928 ����

22. ����� ���������� �������� 1945 ����

23. �������� �� ��������.



XIX. ��������� ����������


XX. �������� ��������� ������� ���� � ���

1. ������������ ��������



XXI. ���������� ������� ��������� ����


XXII. ������� �������� ����


XXIII. �� ��������� ��������� ���������� ����

1. ���������

2. ��������

3. ��������

4. ˳��������� ����

5. �������

6. ������ ��������� ����

7. ������������ ��������

8. �����������


�XIV. ����� "�� ����"


XXV. ϳ�������



���̲��� (������ �������)







���� �㳺��� (���������� ������) ������ ��������� ���������� ���� / ������., ���. ���.-����. ������ �� �����. �. �. �������. � �.: ���� �������� � �����, 2001. � 440 �., ��.(���������� ������ �������� ����� ����������� ������� (�㳺���) "�������� �������").

ISBN 966-7821-01-3

�� ���� � ������� ����� �������, ��� �� ���������� ���� ��������� �������� ����������. � ����������� �����, �������� � ����������� ����� ������� ������ ����� ��� ������� ��������� ����, ���� ������� ��������� ���� � ������ ������ �������, ������ � ��������, ������� ������� ������������ ��, �� "���� �����", "������������ ������" ������. �������� ����������� �������������� ������������� ���� ���� "��������� ������� ������ �������" � ������ ����� ������� ��� ���������, ��������� �� �������� ���.










���. �����:

��� ��������. ��������� �������� ��������� ����. �����, 2002 (�������).

� ���������䳿 "��������� ����". ���, 2000.

³���� ������������. ������ ��������� ���������� ����. ���, 2001.

������ ��������� ��������. ���, 2001.��� 1. ����, ˳��������� ���� ������� ���, ������������











���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.