���������     �������     ��������





XXV. ϲ�������



ϳ��� ������� ���� ���������� ���� �� ������ ����� ��������� ������, ���� ����, �� �� ������� ���� �� ����� ����� ���� ������ �� ����� ���, � ������ ������ �� ��� �������� ����� �������� �������, �� �� ���� ���� � ���. �������� ������� ����� 1720, 1847, 1863, 1876, 1881, 1882, 1894, 1914, 1933 � ��. ���� ��������� ���� ���� ����� � ������ �������� ���� �����. � �� 1933 ���� ���� ��� ��������� ������ ������ �����, ��������� ��������� � ������, ��������� ����� ������, ��� ��� �� ����� "�������������" ������, � ��������, ��������... ��������� ����� � �������, ���� ��� �� ����� � �� �����...

��� ���������� ����� � �� ��� ������ �����, ������ �������� ���� � ������� �� ���� ���������� ����. ���� �� �� ����� �������� ����������� ���� � ��������� �����. ���������� ����� ��� �������� ����� �� ���� ����������� �����, � ��� ������ �� �� �� ���������. �. ���� ����� 1882 �. � "�������� ���糿":


� ����� ����, � �� ���� �� ���

������������ ������� �������

� ����� ��������� ����������� ���, @�� ��� ��������, � ����� ������!


�� XIX � XX ������� �������, �� �����, �������� � ������� ��������� ���, � ���� ������ ����� �������� �������� ���� ����, � �� �� �������, �������, � ����������, � ��� ������� ������������ ����� ���� ������������� �����.*



XX ���, ������ �� ����� � ��������� ���������,

* �. �. ���������. ��� ����������� ���� ������� (�������, ������ � ������) // "������", 1888 �., �������, ����, � ����� "������" 1908 �., �. 64. � �������� �� �������� ����: Drei nationale Volkstypen, ���. "Ukrainische Nachrichen", 1915 p., �. 58-60, ³����; M. ���������. �� ����� ��������� // "������", 1861 �.



�� ������� ����� ���� ������, � �� 17 ������� 1883 �. ������:


����������, ��, ������� ����,

����� ������ ����, �

����������� ���� ���⳿,

����������� ����!


����������� ���� ���⳿,

���곿 �������, �

���������� ����� ��������

������ ������!


������ ������ ���� ������

������� � �����,

³� ������ �� �� ���� ����

���� ����������!



� �������� ���������� ��������� � ������� �������� ���� � ��� ������, � ��� ���� ���� ������ �� � XII ��. ������� �������� ����� ������� ������������ (1146-1154), ������� � �������� �������� ����� ��� �������������� ������������� (1090-1157): "���������� ���! �� ��� ����, ��� ��� � ��� �������!"

�������� ��������� ���������� ����, ���� ������� � �������� � �� �������� ������� ���� �� ����� ������ � ������ �������� ���������� ����� ����� ���������� ���������� �� ������ �������������� ���������������. �������� ��������������� ����������� ������������ ����� ����������� (1827-1886), ��������, ����� �������� ���� �������� �� ��������, �� "���������� ����� �� ���� ��� ���������� ����", � �� "������ �� ���� ��������� ���������".* ��������� �����������, � ���� ���� ���� �������: �������� ���� � ����� ���������!

������ ������������ ��������� ���� ����������� �������� �� �� ����� ������, � ������� ����������: "�� ������� ���� ����, �� ��������� ��������� ���������? �� �� ����������� �� ��������� �� ��� ������ ������������� �������� �� ������� ��������?"**



* "�����", 1862 �., �. 16, ����.

** ������������ ������� ���� � ����� �������� �������� ����������� �����, ����, 1905 �. ��. 30.



��� ���������� ������� ��� ������� ��� ���������, �� ��������, � ������� ���� ��� ������: ����������� ���� ���������� ������� ��������� ����!

��������� �������������� ���������� ���� ������ ��������� ���������� ����, ��� ����� ����� � ���� � ����� ������� ��� ��� ��� ��������


��������� ������


��������� ��� ���������� ����

� �����, � ����� ������,

�� ��� ���������� �� ������ �����

�� ������ ����� �� �����.


� ����� ������� ��� ���� ���������,

��� ������ ������ ����, �

�������� �� ����� ����� �������

� ��� ������� �� ����.


�� ����� ���� �� ������� ������,

� ����� ���� ����� � ������, �

������� �������, ������ ����,

� ����� �� ����� �����!


� ��� ����, �� ����� ��������,

�� ����� ���� �� ��������,

������� ���������� ������� �������,

dz���� ���, �� ����� � �����!


³���� ����� �������� �����,

����� ������� ��� �����, �

� ��������� ����, �������� � �������,

� ����� � ������� ����!


� ���� ��������� ��� ����

� ������� ����� �� � ���,

������� ��� ����, ����� ��� �������,

��� ���� ���� ��������!



�����, �� �������� ����, ����������, � ���� ���� �� ���� ��������. �������� ��������� ���������� ���� � X ������, ���������� � �������� XVI ��� ������� ��������, ��������� ������ �� ���� �� ��������������, � ��� ��� �������� � �������, � �� ����� ���� ������������� � ������� ����, ���, ����� ����� �� ����� ������, ��������� �� �����, ������ ������ ��� ���� ������ �����. � ���� ��� ���� ������� �� ���������� ���������� ���� � �� ������-�������� ��������� ���� � ������!


1.IX. 1949











���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.