‹‹   ���������     �������     ��������

���������� ��������

������� ���� ������ �� ���� ����

����� ��������� �������

���-���� � ��� � ���� � ����� � �������
2001

������� �����. ��������� �� ���������

Lubomyr Wynar. Foreword from the Editor

������� �����, ���� ����������. �������� �������� ����������� ����

�������� ���������� ���������: 1927�1992

������� �
���������� ��������. ������� ���� ������ �� ���� ����

���������

����� �. ���� ������ �� �����������

����� II. ���� ������ � ������� ������

1. ��������� ����� 1687 ���� � ����� ����� �������� �����������

2. ����������� ��������� � ������� ������ �� �����������

3. ���������� ����� 1687 ����

����� III. �������� ������� ������ �� 1700 ����

1. ������� ������ ��������� ������� ������ � 1680-�- 1690-� �����

2. ������ � ���� � ���������� � ������

����� IV. �������� ������� �������� ������

1. ������������

2. ��������� �������� (�������� ��������. ��������. ���������. ̳�������. ��������� ��������)

3. ������� ������ � ������ ����� ������

����� V. ��������� ����� �������� (�������)

1. ������� ������ � ����������������� �������� � ���� XVII �������

2. ���������� �������� � 90-� ����� XVII �������

3. ��������� ����� �������� (�������). ���������-�������� ����� 1692 ����

����� VI. ������� ������ � ������������ ������

1. ������������ ������ � ���� XVII � �� ������� XVIII �������

2. ��������� �� ������������� ������. ����� ����

3. ��������� 1702 � 1704 ����

4. ������ � ����

5. ������� ������ � ������� ������������ ������

����� VII. �������� ������� ������ ���� 1700 ����

1. ������ � ϳ������ ���� (�� 1708 ����)

2. ����� ���������-����������� ������� � �������� �������� ����� �� ��� ϳ������ ����

����� VIII. ���� ������ � �������. ���� ������ � �������

1. ����� ������ � ����������� ����������

2. ���������-��������� ����

3. ����������� �������� � ������ �������

����� IX. ���������-���������� ���� 1708-1709 ����. ���������� ����������

1. ����� ����� XII �� ������

2. ����������� ����� �� ������

3. �������� �� ������ � 1708 � 1709 �.

4. ��������� �������� �� ���������-���������� �����

5. ���������� ����������

����� X. �������� � ������ �������� ������. ���������� ����������� 1710 ����

SUMMARY

������� II
����Ҳ �� ����в���

������� ����

� ����� ��������� ������������ ����� ���� ������

����� �������� ����� ������

���������� ����������� 1710 ����

��� �������� �� ��������� ����� �������� (�������)

����� � ��� �������� ����� ������ (���������)

���� ������ ������ �� ��������� ����������� ������� ���������� (1721)

������� ���������� ��������� �� �������������� �������� ��� �������� ����� ������ (1960 � 2000)

� ����� ����� ����� ������, ���, 2000

������ �������

��������� ��� �������� 1791 ����.

���������� ������

����� �� ������ ��������

����� ��������

�������� ����������. ������� ���� ������ �� ���� ���� / �������� ������� �����, ���������� ���� �����, ���� ����������. � 2-� ��������� �������. � ���-���� � ��� � ���� � ����� � �������, 2001. � 464 �.: ��.

ISBN 1-879070-13-8

� ����� ����� ��������� ����������� �������� ���������� ��������� ��������� ������ ���� � ��������� ���������� ��� �������� ����� ������, ��������� �������� ��������� ������, � ����� �����, ���������� ����������� ���. �������� � ��. 20-� � 60-� ���� XX �������, ���� �� �������� ����� ��������� �������� � ��������. ��� ����, �� ����� �������� ���������� ����� ����� ������ ��� ������, ������������ ���� 1960 ����.

����� ����������� �� ��������-��������, � ����� ���, ��� ���������� ���������� ������.

OLEXANDER OHLOBLYN

HETMAN IVAN MAZEPA AND ITS ERA

Second updated edition

EDITED BY LUBOMYR WYNAR

New-York � Kyiv � Lviv � Paris � Toronto

2001

���. �����:

������ ������. ������� ���� ������ � �������������������� �������� 1687-1709.

������� ���� ������. ����� ��������.

���� ������ �������, 1716.

����� �� ������ ����� I-��. ������-������� 1708 ����

ϳ������ ���� � �������������� �������� ������.

���������     �������     ��������