���������     �������     ��������





����� X

�̲���ֲ� � ������ �������� ������.
���������� ��������ֲ� 1710 ����




� �������� ���������� � �����������, �� �������� ���������� ������, �� ��������� �� �� ���� 1, ���� XII � ������ � �������� �������� ������ �������� �� ���������� �������. 6 ����� ���� ���� � ������, � 1 ������ ������� �� ������, � ������� ���� ��������� ���� ��������� �� ����������.

������� ������ � ����� ���� �����, �� �쳴������ �� ���������, �� ��������� �� �������� ���������. � ��������� ����: ����������� ������� ������������, ����������� ����� �����, ��������� ���������� ��������, � ��������� ������ � ����� ����������� ��������� �������. ��� �� ��� � ������� ������ ���䳺��� 2.

�� ���� ����� ��� ��������� ����������� ����� �� �쳴�����. ��������, �� ����� ������������ ������, ��� �������� � ������� ��������, �� ��� ��� �� ���� �����, �, �� ����, ���� ��������. ������� ����� ���� ��������� ������, ������� ����� ���� ���� �������� ����. ������� � ������ ������, ������� ����������, ���������� ���� ����� � ��������, �� �������� �� ������ � ������ ������������ ���������, ���� ��������� �� �������� �������� ������������, ��� ���������� ��������� ��������� ���� 3. ��� ��������� � �� ���������� ������ ������ �� ����� ���������� �쳴�����, ��� ��������� ���������� � �����. �� ���� ���� ��, �� ���� ����������� � ����� ���� ��������� � ���������, � ������ ����, ���� ��������� � ������������, � ������� ����, �������� �� ��������, � �� � ������������ � ������������ �쳴�������� ��������, ������� �� �������� ������. ij���� �� ����, �� ����� ������������ ������ �������� �������� ����� ��������, �� ���� � �������� ���������� ������� ��������� 4. ���������, �� �� ����� ������, ������� �������� �������� �� ��, �� ��������� ������������ ���������, � ���� �����, �� ���� �� ������ ������� ������ 5.

��� ��� � ��������� �� ������ ����. ³���, �������, �� �� ���� ��������, ���� �������� ������� �� �� ���� ���������, � ������ �������� �� ��������� ������ ����� ��� �������� � ������� ������ ����� ���� �� ����� ���� ��� ������. ������������ ���� ��, �� ��������� �������� ���� �������� ���������� �� ����� ���������� �������. ���������� �쳴�������� ���� ������� ���������� �������� ������������������ ������ �, ���� ������ ��������, ������� ���� ������� ���������� �������� ������ ������ ���� ������� �� �� ����� ������ � �� ���� ����������� �� ������. � ������� ����, � � ����������-��������� ������, � � ���������� ���������� ����� ��������� ��������, �� �� ���� �������� ������� �������������, ��������� ���� ���������� ������� ����, ������� �������� �������, � ������ �� ����� ���������� �����. ����� ������� ���� ������ ����� ���� ���������-���������� �����, � ������ �� ���� �� ������ (1711) � ������ � ���������� (1712). � ����� �������, ��������� ���� ��� ����� ������������ ������, �� ����� 1712 �. �. �����, ���� �����������, �� ��� � ����� �� ���� ��������� ����������, ���� �� ����� ������� ��������� ����� �������� ���� ������. �������, ������ ����� �� ����� ����� ������� � ��������, ���� �� �������� �������� ����� �: ����� ������ �� ����� ������������ ����� ����� � ���������� �������� ���� ����������� ����, ���� �� ������ �� �� ������� ��� (����� ���� ������). �� ���, �����, ����� �����������. �� ���� ���������� ��������� �����������-�������� ������㳿, ���������� ��������� ������������� ����� � ���� ����.

��� ��� �������� ������ ��� ���� ����������. ������� ��� �����������, ���� ������ �� ������, � ��� �� ������� � ���� 6. ���� ������ �������� ��������, ����� � 21 �� 22 ������� ��. ��. 1709 �. 7

ҳ�� �������� �������� ���� ��������� ��� ������������ ����� �. ������� 8. � ����� ������� �� ����� XII � ��� 26 ������� 1709 �. �������� ������: ���볺�� ��� ��������� ��������� ��������������� �������� ������, �� � ����� ����� �������, ��������� ���� � ���� ��������� ���� ��� �������� ��������, �������� ����� ����� ����� �������� ����. ���� ³����� ���������� ���������� �� ��. ������������ ������� � ��������� ����� �������� ����� ������� ����� �������� ��������� � ���������� ���, ������� � ����, � ��� ������� �������� ���� (����?)�. ��� ��� �������� ���� ���������� �� ������, �� � �������� � �������� ��. ��� 9. ������ ������ ������ ���� �������.




* * *


������ ������� ������ �������� ��������� �� ����� ��������� � ���� ��������� �� ����� ������. ������� ��������� ��������� ������� ��� �������� ������. �� ���� ������������� (��, �������, � �� ���� �����������) ��������� ����� �������� �� ��� �� ��� ������������ �� ������������ ������. �� ������ ���� �� ����� ���� �� ����� ��������� � ������������, ��� �� ��� ���� � ������� � �� �쳴����� ������ (��� ������ �������) ����������� ���������� � ���������� ������������� ������ ��� �����������, �� ��� ���� ���������� ��������, �� ���� ��������. ��, �� ���� ��������� ��������� �� ��� �������� ���� � �����, ������ ������ ���� ���������, ��� � �� ���������� ������� �� ����� �� ������� �� �������� �������. ��������, ������� �� ������� �������, � ������������� �� �������� ��� ����� � ������� ���������, � ������ ����, ���� ���� � ���������� ����� �������������, � � ������� ����, ��������, �� ������������ ����������� �����. ����� ������� ���������� �� ������ ����� XII, �� ���������� ��������� �������. ������ ��������� ����� ��� ���������� ������ � �������� �������� ���� �����. ���� ���� ���� (����������), �� ���������� �� ���������� ���� (�� ���������� �. 1938 ������� �. ������) 10, ������ ������������ ������� ��� ����� ������������� ������ � ������������ ������� �� �쳴�����. � ��������� (����� �� �������������) �������� ���������� �������������, ������ ����, ������������� ������ ������, � ���� XII ������ ���� ������ ���������� ��������� ������ 11.

�� ������ ������ �� ���� ���������� �쳴������� ��������, �� � �������� �� ������� ������ ��������. ���� ����� �������� ���������: ������ (���� � ������) �������� �������� ������ ��������, ���������� ����������� (����������� ������� �. ������������ ��� ���, ������, �������� 12); ������� (����� ����) ����������� ������������ ������ ������ ������. ������ ����, ��� ��������� ���� �������������, � ����� � ����� ��������, ��� �� ������� �� ����������� �� �������� (������ �� �����������), ��������� �� �����, �� ���, ��� ����� ������ ������, ������ ����� �� ���� � ����� ������������ ��������. ��� �������������, ����� ������ ����������� �����������, �������� � ���������� �����, ����� ��������� ����������� �� �������� 13. �� ��������� ����� XII �� �� ����������� ������, ��� �������� � ���䳺��� �� ����������� ��������. 5 ����� 1710 �. ����� ����� ��� ������� �� �������� ������.

����� ���������� ����� (1672-1742), ����� � ���������-��������� ������ ����� ������ (�������, �������� ����������), ��������� 11 ������ 1672 �. � �. ����� ����������� ����� �� ���������. �������� �� ������ ���� �� ���� (³������� �������� ���崳�), � ������ ����� ����� � ������� ���崳� (�� 1694 �.). ���崳� ��������� ���� �������� ���� ����������� ���� (���� ������ ��������� ����������), � ����� ���� ��������� ������� ���������� (����������� �����������) �������� ���� ������� ������ � ����� ��������� �����������. ���� 1698 �� ��� ������� ������� �������볿. ������� � ���������� ������, ����� ������ �������� � ������������������ �����, ������� ��������� �� ����� ������ (�Alcides Rossiyski� � 1695 �.) � ������������� ��������� � ����������� ���������� ������������ (�Hippotenes Sarmacki� � 1698 p.), a 1698 p. ���������� � ������ ������, ������ ������������ ���������� ����� �������. ֳ ���������� � �������������� ����� ����������� ������� �������� ����������� �����. � 1700 �. �� ������� � ����������� �������� ��������, �������� �� ������� ��������� ����������� (1702), ��� � �� ���� ���������� ³������� ��������, �, ������, ������� (������, 1706 �. 14) �������� ���� ������������ ������, �� ����� ���� � �� ������� ��������� ��������, � ������ ������� ������� �������� ��������� ��������.

����� �� ��� ��� ������ ��������� ������������� ������. ³� ����䳺 ����� ���������� (������������ ����) �, �������, ����������� � ���������� (ͳ�������� ����), �������, �� ����� � �������� �, �� ������� ������, � ͳ����. ���� 1708 �� ���� ����� ����� � ��������������� ����� (���� ������� � ��������) � �������, ���������, ������ �������������, �� �������� � �����, � ��� �� ������� (�������� 15). ����� ��� �� ���� ��������, ���� ����� ���� �� �쳴�����.

� ����� ������ � �������, � �������� �� ��� ���� 1708-1709 ��. ���� ������, �� ����� ����������� �����, � ������ �� ���������� �������� ���� ������� ��������� (�� ��� ������� ��������) ���� ���� �������. ������ ���� ������ ������ (�.�. �����������), �� �� ����������� ������ ������ ����� ��� ���������� �� ������� ������������ � ������������ �����, ��� ����� (1708 -1709) ���� ������� �� ������, ����� ����������, � �����, ���������, ������ ���������� �����������.

����� �� ����� ����������� ������, � ����� ������� ����, ���� �� ����� (� 1719 �.): �� �� ������ ��� ������� ��������; � ������� �� �� ������ ���� ���������� (����� XII) �, �� ����� �������� ����� ��� ������� �����, ������� � �� ������ ������. ��� �� ���, ��� �������, ������������� ���������� �� ���������� ������, � ���� ���� �� �������� ��� ������ �������� ��� ��������� ������. �� ����� � �� ������ ����� (����� 24 ������ 1742 �., � ����) ������� ����� �����, �������� �����, ����� ��� ���� �����, ���� ��� ��������� ������, ��� ����� ��� � ���� �� ������ ��� ����� ��������� ����� �� ��������� ��������� ������ � ����� ����� ������ ���� ������� ���� � ��� ������ ��������� ��������� ��������� 15.

�������� ������, ����������� ���� ���������� ����� � ��������, ��� ������ ����� � ��� ��������� ���������� ������������ ���������� ���������, ������� ����� ������� � ���������, ���� ��� ���������, ��� ��� ����� ������� �����, �������, ��������� � � ��������� ������� ������������� ����� � ������, ���������� �������� � ������� ������ �������� ������ � ����� ��������� ������� � ��������� � �Pacta et Constitutiones legum libertatumque Exercitus Zaporoviensis�, ���� � ����� �� ������ ���������� ����������� 5 ����� 1710 �. 17

���������� ����������� ��������� �������� �������, ��� ��������� �������� ��������� ��������-�������� ����� XVI�-XVIII ��., ���� �������� ��������� ����� �������� ���������� ��������� ���, �� ���� ���������� ��������� �� ����� �� ���������� � �����, ���� ������� � ���� � �������, ��������� � ����� ������ �� �쳴�����: ���������, �� ������� ����� ��������� �������; ��������, �� �� ������� �������; ��������, �� �� � �� ��� ��� ����� � �������� ����. ���������� �������� ��� ������� ���� ���������� ��������� � ��������-�������� ���, �� ��� ���� ������������ ������ �, ����� � ���, ���������� �������� ��� ��������� ����� ����� ����� ���������� �����. � ����� �������, ���������� ����������� ���� �������� ���������� ��������� �������� �����, �������� ��� ���������� � �������, �� ����������� �� �쳴����� ������ 1709 -1710 �., � ���� �� � �� ����� ������. ����� ������, �� �������� ���������� ���������� ����������� ��� ����� �����.

��������� �� ���������� ����������� ����� ����� ������� ���������-��������� �������, � ����� ���������� ���� ���������� �������� ��������� �����������. ��� ������� ���������� ����������� ������ ��������, ����������� �������, ������ ���� ����������� ��������, ����� ���������� ��� ������ �������������, �������� �������� � �������� ����������, �������� �� ����� ��������� �������, ���� � ������ ���������� ������� (³��������� �����), �� ��� � �� ����� ������� ���...�. ������ ���������� ���� ���, �� ������������ �������� � ����������, ������� ������� ���������, ��� ����� ������� �������, ������ � ����� �� ����� ������ ��������, �� ������� ������� ������ ������ �������� ���� ��������� �������� � ������� ������, ������� ��������, ���������. ����� ��� �� ����� ������������, �� �� ��� ���������, � ������ �� ������ ������� ��������� ����� ������� � ���������� �� ��� ��� ��������� ��������� �����������, ���������� ����������� ���������� �������, ������� ���� � ���������� ��������� ����������� ��������, ��������� �������, ������� ������ ������� ������������, ���� �������� ������ �-�� ���������� ���������. ��� ������������� ������ ���������-����������� �������, ��������� � ������������� ����� 1654 �. � ������� ���������� ������. � ��� ��������������� ������ ����, ��� ����������� ��������������� (������) ��������, �� ������� ������� ������� ������� �������, �� ����� �� ���������, ���� � ������ ��� � ������ �������� ����������� ��������, ������, ��������� �� ������ ������ ��������������� ����������, ������ �����������, �� ������������ �������� ��� ������� � ��������� ������ ������� � ������ �����, � ��������� ���������� ������, ��� �������, ���������, � � ��������� ����� �����, ���� ������ ������ ����������, ����������� ������ ��� ������ �������� � ���� ������� � ����������� ������ ���� ����� � ���������� ���������� ������� � ��� �������� � �������������.

����������� ������� ��������� ������� ³����� ������������ � ������ �������� (Exercitus Zaporoviensis gentisque Rossiacae) �� ������� ������� 18 ����������� �������� ��������������� ����. ������� ������� ��� �������� ������, ���� ����� ��� ������������ ���������� ����������, ��� ������������� ��������� ������������� ����� ��������������������, ���� ��������� ����, � � ����������� ����� �����, ������� ������, � � �������� � ������ ���������� (in artibus liberalibus) ����� ������� (filiis Rossiacis) ����������� �, ��� ���� � ������, ���� ���������� ��������� ���������, ���������, � �� ��������� �������� ������� (nulla exotica Religio) (�. 1). �� ����� � ������� ��������� ������� � �� ����� �� �. ���� � ������� ���� ��������� � ����������� ���������, ����� ��� ���������� � ��� ������������, ��������� ������ �������, ������ ������������ ������� ������������ � ����� ���� ��������� 19. � ��������� ��������� � ����������� �������� ������ ��������� �� �������� ���������� ��� ���������� ��������� � ��������� � ���������� � ��� ��� ��������� � ������� ����� �� ������ ����� ���������� � ������ �� ������ ��������� (�. 2). �� �������� ��������� ���� ����� ���������� � ���������� ������� � �������� �������� ����������, ���������� ������� � ����������� ����� ������, �� ������� �� ��������� ������� ������������, �� ������� ��� ������� ������ � ���� � ��� ������ �������������� (�. 3). ��� ����� ������ �������� ������� �������� � �������� � ��� �� ������� ����������� 20.

���������� ����������� ������������� ��������-������������, ��������-������� �� ��������� ����� � �������� ��������. ����������� ����� �������� �� ���� �����������, ����� ���� �� �������� � ������ ����������, ����� � ������� ��������� �� �������� ���������� ������� � �� ����������� ������� ������ ������������ ���������� ����, � ��� ������� ������ ��� ������ �������, ��� �������� ���������, ��� ������ ���������, ��� ���� �� ������ �������� ��� ��������� ����� ��������� �� ����� �� ���������, ��� � ��� ������� ����... ������ ������������ �������� ������ ������ ������ (�. 4). ̳��� ����������� ��� ���� ������� � � ��������� �� ����� ���� ���� ���������� �������� 21; ����� ����� � ���� �� ������������ ����, ������� �������������� � ����� ����� ������������, c ������� ���������� � ��� ������� � �������, � ����� ���������� �������������, � ������� ��������� ���� ������ ����������� ���� ���� ���������, � ������ ������������� ��� ����������� ���� �� �������� ��������, ����� ����� ����, ���� � ����� �������� (omnia loca signata)� �� �� ������� ���� �������� (�. 5).

�� ������� ����� � ���������� ����������� �������� ������������ ��������� �������� ������ �������� (������� � ���������� � ������ ����������� ����) ������� ������������� �����������, �� ������� ��������� ��� � �������� �� �����������, �� ��������� �������� ��������� �������� ������ ������������, �� ��������� ��� ������������ �����������, ���������� ��� �������, ��� ��������� � �����, ������������� ������, ������� ���� ������ ����������� ������ �������, ����� � ��������� ���������, �� ��� ����������� �������. �� ����� ���������� �� ���� � �. 6 �����������. ��������� ���� �������� �����������, ������ ���������� ����������� ����������� � �����������... ������� �����, ������� ��� ���� ���� ��������: ���� � ������ ����� ��������������� ���� ���������� (primores consiliarii) ���������� �������� ��� ��������� ������ �� ��������������, ��� � ���������� ��� �������� ����������; ��� ��� ���� ������� �������� ���������� ���������� ��������, �������� �� ��������� ��������� ���������� (dcblicorum consiliariorum charactere) ������� ����� �����; ���� ����, �� ������� ����� �� ������ �������, ���������, ������������� � ���������� ����� ����� ���� ������ ��� �������� ����������, �� ��� ����� ���� (publico consilio) ���������� ��������. � ���� ������������ �������, ������������ � ������������ ��������� ������� ������� �� ���� ������������� �� ������ �������, � ���� ���� ��������� � � ������ �� ��������� ��������, ������, ��� �� ����������� � �����, ��������� ����� �������, �� ��������, �� ����������� � � ������ �� ���������. �� ���������� ���� ���� ��������� �� ���������� ���������� ����� �� �� (�� ���, �� ��������� � �� �������). �� �� ���� ��� ����� ������ ���������� � ��������� ���� � ���������, �� ����� �� ��� ������ ���������� ��������, ��� � ��� ������ ������������ ��������, ��� ������������� �� � ���������� (pro attendendo et consultando), ����� ��� � ������� �����, �� ���������� � ��� �� ������� ���������, ��������� �������� � ��� ��� ������ ����� �� ��������������� ������� �� ����� �� ���� ����������, � ��� ��� ������������, ��� ������, ���������� ������ � ������ �������, ���������, ��� ���������� ������� � ������, ��������� ��������� �����, ��� ������, ���� ������ �� ���� � ��� ����� � ���������� ����� ����������, � ��������� ������� ������� � ����������, �, �� ��� ����, � ��������. ����� � � ����� ��� ������� ��� ������� ���������� ������, ������� ���� ��������� ������, ���������� � ����������� ���� �� ������� ���������� ���������, ��� ��������� ���� ���� ������ ��������������� ���������, �������� ����������� � ���, ��� ����� ������ �������� � ����� ����������� �������. ����� �� ������ ������ ���������� ���� (���������� ��������, ���������� � ���������� �������) ������� ���� ������ ������ ����� �������� ������� (�� ������ ������) ��� ������� �� ������, �� ���������� � ������������ ������, �� ��������� ����������� �����, ��� ������ �� ����� ����� �����������. ���� � ���� ����������, ���������� (quid aequitati dissoni in devii), ������ � ���������� ��������� ������������� � ������ ����������� ������� ���� � ��������, ���������� ���� �� ����� �������� �������� �� �� ��������, ��, � ��� ������� � ������������ �������, ������� ��������� ����������� �... �����������, ��� ��������� � ���������� ����������� �������� �������������� ������, � ������� ����� �� �� �� ���������� � ������ ������, � ������������� ��������� �������������. ������ ������� �� ���������� ��������, ���������� � ����������� ������� ���������... � �� ����������, � �� �� ���� � ������������� ��������... ������������ (pro commilitonibus et non pro servis habere et mancipaliter sibi assistentibus censere), ��� ����������� �� �������, ��� ��������� ����, �� ����������, ������������ � ����������� ���� ����� �������, ������ ����, �� ������� ������ (�. 6). ���������� �������� ���������� �� ����� ����� ����� ������������ ������� ��������� (�. 8).

�������� ����������� �������, ��, ��� ����� ������ � ����������� ���, ���� �� �������... � ����� �����, � �������� �� �������� ����������, ���������� c ����� ����������� ���������, ����������� �������� � ���� ����� ������ ���������, ��������������� �� ������ � ������� ������ (������� �������� ���), ��� ������-��������� ����������� ������� ��������� ����������� ���������� (��������� ���������� ����������) �� �����������.

����������� ���������� ����� ����� �������� � ������ ����������, ����������� ����������� ������������ ���������� ���� (�. 7), �������, ���������� ���� ������������ �������� 22, ������������� (������� ���������� ���� ��������� �� ��� ���������� ��� ���������� � �����, ��� � ������ ����������� ����������, � �������� �������, �����, ������ ��������, ��������� ���������� � ��������� ������, ������ ����� ���������� � ������ ���������, ��� ��������� ���� ������, �� ��������� � �. 9), �������� ��������, �� ���������, ��� � ����������, �� �������... ��� ���� ������� ��������, �������� ���� ����������, �������, � �� �������� ������� ���������� ��������������, ��� ������� �� �� ����� ������ ���������� ��� ��� ��� ����������; ��� ����� ����� ������������ ����-��� �������� (�. 10) 23. ������� �� ����������������� ������ �������� � ��������� (sorte et reditibus) �� ������ � ����� ��� ���������� ����������, ��� ��: ��������, ������ ��������, ������ ������������, ������� ������������ � ����������� � ������ ���������, ��� ������ �������� � ������������ �� ���� ��������� (�. 9).

���������� ����������� �������� ����� ����� ��������� ������� �������� ��� � ������ ���������-���������� ��������� ��������� ������-�����������. ����������� �������� �������� ��� ��� ������ � ��������� ��� ���, ���� ���� ��������� � ���������� ��������� �� �������� �������, ������, ����������� � �������� (�. 10). � ������ � ���, ����� ����� �� ���� �������� ����, �� ���� ���������� ���������� ����� ���� ����������, ��� ���������� ����������, �� ������ �������� ��� ���������� ���� ����� � ���������� � �����������, ���� ����� �������, � ���� �� �������, ��������� ����� � ��������� �������, � ��� ���������� � ������������ ��������� ����� ��������� �� ����������� ��������. �� ���� ����� � ������� ������ �������� �� ������������� �����. ������� ����������� ����� �� ������� ��������, �� ������������ �� ������������ �����������, �� ���������� ����������� � ���������, ��������� �� �������� ������� ������� �����������, � �������, �� ������� ������������� ������ ���������� �� ��������... ������ �� ���������� �����������...� (�. 12). ����� ����������� ���������� �� ������ � ��������, ������ ������ ���������� �����, ���������� ������� ���������� ʳ��� (�. 13). ������ ������ ���� ��������� ��������� ������ � ���������� � ������ ������� (�.�. 10-12, 14, 16). ������, ���� ��������, �� �������... �... ������� ����������� � ���������... ������ ���� ���������� � ������ �������� (�. 15).

��������� ����������� 1710 �. ���� ����������� ��������� ����������� ���������� ��� ������������ ������������, ������ �������� � ��� ��� �������� � �������� ������ ���� ���������� ����������, ��� ������� �������� ����� ����������� ���� � �� ������, � �� �쳴�����. ��������, ��������� ������� ����� ����� ��������� ���� ����� ���������, ��� ������ �������� (���������� ����), ��� ����� ����, �� �� �� ��������, ��, �������, �� ����� �� �쳴����� ����� ��� �� �����. � �� ������ � ��� ���������, � ��� ��������� �������� ���������� ���� � ������ �� ���� � � ������ ����������� ������� � ��������-�������� ���� � ����� �������� �����.




* * *


���� 1708 ����-����������� ������� ���������� ����� �������� �������� � ��������� ��������� �������� � ��������� ����� ����� ���������� �����, �� ���� ����� ������� ������� ��������� ���� ��������� 24 �� ���������� ��������� � �������� �����쳿 ������� �����������, �������������� ����������� ������� ���� ����, � ��-��������� ������� ���� ���� � ��������� ���������� ���������� ������� � ������ ������������ 25. ������ �� ����� ������� ����������� ���������� ��������� ���� ���� ����� �������:


Sifractus illabatur orbis

Impavidum ferient ruinae

(Horacii Carminum liber III, 3).


’����� ��������� ������ � ���� �������� ������� ��� ������� � ���������� �������� ������-��������, �� ����� � ������ ��������� �����, ������� �� ����� � ��������� ��������� ����� ������, � ����� ������������� ����� �����, ���, �������, ������� ������� ��� ��������� ����������� � ����������� ����. ��� ����������� ���� � �������� ������ ���� �� ������ � ������ �������� �� ��� ����, �� ����� �� ����, �� ������ ������ ������ ������. ����� ���� ������ �� ���, ����� �������� ����� ��������, ����� ����� �������� ��� � �� ��� ������� ����� ����� ������� 26.












���̲��� �� ���IJ�� X


 1 ������ �� ������ XII � ������� ���� �������� ��������� ��. �.�. ������������ � ���������� �.�. ��������� ����� � ���������� ������� �� ��� � ����������� ����������� �. ��������.

 2 ���� ����� ����� ������ ������������ �� ��������: ����������� ����� �. ��������, ���������� ������ �. ���������� � �. ������. ��� � ���� �� ������������ ������ ����������: ���������� � �. ����������, ������������� � �. ������������ � ���������� � �. ��������. ����������� ��������� �. �������, ����������� ���������� ������ � ������������ � ����������� ��������� ���������������� ������� �������� �� �����. ���� ������������� (���. ���������) ���������� �. ��곺�������, �� ��� �������� �� ����� ������� 1709 �., �������. ����������, �� �� ���� �� ��� ��� �����. ����� ���������� �������� � ���������� ����� ��� ���� � ����������� �����.

 3 ����� � ������� � ��������� ������ ������ � ����� � 10, 14 � 27 ����� 1709 �., ��� ��������� ���� ��������� �� �������.

 4 �������, ���� ������� ����� ������� ����� ����������, �� ����� ���������� ������������ ����� � ����� ����������� ������ �������� ��������. G. Bezviconi (�Contrilut la istoria relatiilor rominoruse (dincelemai vechi timpuri pind la mijlocul secoluluial XIX � lea)�. Bucuręsti, 1962, p. 132) ����, �� ��������� ��� �������� ������� ������.

 5 ������������� ������ (�� ��� ��������� �� ����������� �������� ��������� 1709 �.) ������� ��������, ��� ������ �� ��, �� ����� ����� ��� ��� ���� � �������������� (������) ���� ����� ��� ���, �� ���� ����� �� ����� ���� (�� ������) ���������, ���, ��������� ������� �������� ���������� ���������, ����� ������� �� �������, � �� �� (�������) �������� ��� ������� � ���������� �������� � ������.

 6 ��. �.�. ����������� ��������� 28 ����� 1709 �., �� ������ ���� ������. ������� ������� �������, �� �� ���� ������ �� ������ ������� ����� ����� � ��� �� ������ � ����. ��������� ������, ���� ���������� �� ������ � ������� 1709 �., ��� ����� ��� � �������� � ����� ��������, ���� �� �������� �� �� ��� � ��������. � ���, �. �������, �� ���� ���� XII ������� (�� ����� ���� �� ������ ������) �������� ������� ��������, �������, �� ������, ��� ���� ������, ��� � ������ �������� � ��������� � ���, ������� ��� ������� ����� �����.

 7 ������� ������ ��� � �������� (���. [������] �������, [�.] �, [�.] 110). ���� ������ ������ ��������� ��������� �.�. ����������� � ������� ���� ���� ������ ������ (������ �������, �. �, �������, 1939, �. 90-92).

 8 ��������� �������� �. �����, ���� ��� � ������ �� ������ �� ������� 1710 �., �����, �� ������ ���������� � ��������, �� ������ �������� ����.

 9 ҳ�� ������ ���� �� ������ ������� ������ � ����� �����������. ���������� ����� �������� ��������� ����������.

 10 ���. ����� VIII, ����. 18.

 11 �. ����� ����� �� �������� �������� ������� �������� 1719 �.: ��������������, �������� ����� � �������, ��� � ���� ����� �� ������� �����, ������� ����� � ������� ���� ��������, ���� �� 璺���� ��� �������. � ������, ��� ���� ��� ������ ����� ������������ ����� ����� ���������. [�������, ������� ��� ���� �����] ������������� � ������������.

 12 ���� ���������� �. �������������, ������ � ������������ �.�. �������������� (�. III, K., 1912, �. 187) � 1654 �. � ���� ��������. ����� �� �� �� ���� ������������ ������� ��� ������ ������ �������, (1669-1674), ����� 15� 20 ����. �� � ������ ������ ��� ������������� 1708 �. ������� ��� ���� ������ �������. ���� 1711 ������������ ����� ��� ������. �������� �������� ���[���������] �������� ����� �����������, �������� � ����� ����� 25 ��� 1711 �., ��������, 1844, V (���. �. ������������, ���� ������ ��������, �[�������] ��[�����], 1886, � 1, �. 10-16. ³� ����� 1714 �. � ����.

 13 ������������� �� ����������� ����� ����������� ������ � ����� ������� ���� 3 000 ������, ���� �� ���������� ���� ���������.

 14 ����������� ���� �������� ��������� �. ������ �� ����� ����. �������, ������� �����, ���� �� ���� ����������� �������. �� ����� ������������, �� ���� ��������� ���� 1702 �. ���, �������, �� ������� ������, ������������ ���� 1706 �., ���� �. �������� �������� �� ���� ������� ������������ ����.

 15 ����������� ����� �� ��� ������� ������ �� ���������� (����� ���� �������) � �� ��������� (������ �����). ��� ����������� ��������� ��� �� �� ����.

 16 ��� ������������ ����� ��������� �. ������ � ���. ���������� �� ������� �.�. ������������ (������� �������� ����� ����� (1672-1742). ����� ���� �������� ���������. � ������ ����������� ��������� ��������� � �����⳻, �. 42, �������, 1938, � �������� ����� ����� (1672-1742). ���� ����� � �����, ������, 1956) � �. �. ������� (�������, �Orlikiana� � ������������ ������, ��. IV, ³����, 1922-1923; �������� ����� ����� � �������� � �������� ��������� ���������� ��. ��������, �. 134-135, ����, 1924; ����� ���� ������ � ������ ������, ����, 1925, I-II; �������� ���������� ������ �����, ����, 1932 � ��������� �������: �Hryhor Orlyk, Prance�s Cossack General�, Toronto, 1956). ��������� �ij��� �������� ������ ������ (��贳��� ���� ������ ������� �.�. ������ � ����� ������������ ����������� ����������� ����� � �����) �������� ��� ���������� �������� �������� � ������, ��� ����� ������ ���� � ��� (������ ����������� ��������� ���������, �. 17, �������, 1936), �� ��������� �������� �. ��������������-����������; ���� II ���� ��������� II ������ ����.

�. ������ ���� ������ �. ������ 26 ������ 1742 �.

 17 ���������� ����������� 1710 �. ���������� � ���� ������� � �����������, ���� ����� ������� �� �������� (����������� � �������� � ������� ������ � ���������� ��������� ��� ���������� ������������, 1847, ��. �, �. 1-17), � � �����������, �� ����� �����, ������, ��������, ��������� �� ������ � ������ ����� XVIII ��. (����������� � ����������� ������������� ������ �. ������-�����������, �. II, �. 242-255. � ������� � ���������� ������� ������ � ���������� ����������, 1859, �). ��� �������� �������� �� ������ ���������, ���� ������� (�������, ����� �Rossiacus� ����������� �� �������������, �� ��� ������� ������ ����� ������, ��� ������� �� ��������㳿 ����� ��������� �������� ����), � �� �� ���� ������ ����. ��� �� ������ ���� ��� ����� (�������, � ��� �������, �������� ���� ����������� ������), �� �� ��������� �� ������ � � ���� � ������� ����� ������ ���� ��������� ����� � ������� �����������.

���������� ����������� ���������� ���������� ������� �.�. ��������� ������������ ������� ������ � ������� ������� ��������� ������� ������ͻ, �. IV, ������, 1929, �. 153-171. ���������� �������� �� (�The Constitution of Pylyp Orlyk�) ������ � �The Annals of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S.�, Vol. VI, No. 3, 4 (21-22), 1958, pp. 1260-1295.

��������� ����� ��� �[���������] �[����������]: �. ��������. ���������� ����������� 1710 �. � �³����, 1960, �������, �.5 (139), ���-����, �. 4-11; Volodymyr Savtchak, The Ukrainian Constitution of Bendery. To Mark the 250th Anniversary of the Proclamation. � �The Ukrainian Review�, III-IV, London, 1960, pp. 51-66. �. ��������, ���������� �����������. � ����[������] ˳�[��������] ������, 1960, �.7 (61) � ������, �. 4; ���� �, ���������� �����������, �� ���� � �������� ���[�������] ������, � Ibid, �.6 (60) � �������, �. 8; 10. ���������, ����������� ��������� ��� ����������� �������� ������ ������. � ��������, 4.204, 22 ������ 1959, �����-ѳ��, �. 2, 4.

 18 ���� ������� ����� ����������� ������� ������� 1754 �.: �³���� ���, ��� ������ ���� �� ��� ���, �������� �����, ���������... �������� ����� ����� ������, �� �� ������������ ������� �������� �����, ������������ � �������� ��� ����� ������ ���������� ������, ����� ������� ��������� � �� ����� ����� ����������, � ��� ���� ������� ����� �� ���� ������������...�.

 19 ���������� ����������� ���� ����������� 10 ������ 1710 �. ��������� ������� ������ XII (�� ����������� ��������� �������), ���� ���� � ��� ��� ��������� ������� ��������� ���������� (Diploma assecuratorium pro Duce et Exercitu Zaporoviensi), �� ������ �� ������ ����, ����� �������������� ��� ������� � ³����� ���������� � ����� ������� ������� (gente Rossiaca), �������� �� ������������ ����, �� ������ �������� ���������� �� ������ ������� � ���� ��� ��� � ����������� �������� ������� �� ������ ���������� ����������� � ���������� ��������� ����� ������� ������������ �� ������������ �� ��������, ��� �� �� ������ ���������� �� ������� �������� ����� ��� ���������� � ����������� ���� �����.

 20 23 ���� 1711 �. ��� ��������� ������ ������ �����, ����������, ������ � �������� ������������� ������ � ������ �� ������� ����� ������������ ������. ��������� ��� ������������� �� �������� ���� � ������� ��� ����� �������� � ³����� ������������.

 21 � ������������, ���� ������� �� ������ ������������ �������� ������� � �������� ����� ����������, ���� ��������... ��� ���������, ��������� � ������ ����������� �������, ������ ��������� ��������� � ���������� (�. 5).

 22 ����������� ������������� ����� ����� ���� ��������� ��������, �� 2 �� ������ ����, � ������ ������� � ��������, ������, ����������, �������� ��������� � ���������� ��������, �������� �� � �������� � ��������� �������� � ���������� ������� �����, ���� � ����� ���������� � ������� ��� � ������� ���� ��������� � ���� ������, ����� ������� �� ����������� ����������� (�. 9).

 23 ����� � ���������� ���� �������� �������� ���� ����, �������� � ����� ���������, ��� ��������� � ���� �� ������ ���������, � ��� ���� ����� ��������� (particulares offensas) �� ������� ��� �� �� ������ ������������ (�. 10).

 21 ���� ���� ���������, ��� �������������� ���������� ��� ���������� � ���� �������������� ���������� ������� ����������. ���������� ������� �����쳿 (1708). ���������� ������� (1726-1745), ������� ���������� ������ (1726-1727). ��������� � �������� ���������� ������������, ������� ����������� ���������� � ������� �������� ������ ��������. ��� ����, ����� �������� ��������� ��� ��������� � ������ ���������� �����������, ������� ��. �. �����������.

 25 ������ ������ �������� ������� �. ������������� � ������������ �������� ������ ��������� ����� II ������� ����� � ��������-���� ���������� � ������ �, ������������, ������� � 1944 �. ����������� ������� ������ � ������� �. ����������� �Z dziejów Ukrainy�, �����, 1912, str. 635-638, � ����� � ������� ����. �. ѳ��������� �������� ������. ������� �� ����� ������ � ���������� �������� �������� � ������ �������, �. �, �������, 1938, �. 149-152.

ֳ���� ���� � ���������, �� �� ���������� ������� ������������� ����� �� ����� �����������. ����� ������� ���� ��������� � �������������.

 26 �������� ����. �. ������������ � ���. ���� ������ �������� (� ������ ������������� ������� �������� ��������� �����)� � ������ � ������� ���� 1936, �. 169-171.











���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.