���������     �������     ��������





���������� ��������

������ �������




"���� ������ �� ���". � ֳ ������� ����� � ����������� �������� �������� � ��������� ��������� �������� ��� ���� ���� ������ � ����������-���������� ����. �� ��� ����� ������ �������� � � ������� � �� ���� � ���� ���������� ����������� ������� ���� ����������. �������-�������� ������, ������ ����, ��������� � ���� ������ � ������� ��������, ��� �� ��������� ��������� ������, � �� �� ������� �� ������� �������, ������� ������� �������� �������� ������������� �������, ��������� ����� ������, �� ����� ������ ���, ���, �����, ��������� �����, �����, �������� �������� ��������� ������ � ������ ������ ����� � ����� �� ������, ������ ��� �������� ��� ��, �������� �������, ����������, ����������� �� ��������� ������������ � ��������� ���������� ����� "��������", �� �������, �� ������. ������� ��������� �����, ��������� ����� ���������� �������, ��, ���� ����������� ���������, ������ �������� �� ������ ���� ���, ���� ����� �������� �������� ���� ���������� � �� ���������� ��� ����� �������� ���������� ���� ������� ����, ��� ����� �� �� ���������� �����. ³����� ����������, ���� �������� �����쳿 � �������� ����������� ���������, ������� ���� ������ � ��� ���� ������������ ����보����� ���� ����, ��, � ���������� ��������, ������������, ������ � ����� � � � ������ ���������� ��������, � �� ����������� ������, � �� ����������, �� �� ������ ����� ������� ����� ����� � ��������� �������� � ����������, ����������� �������� ����� ����� � ���������� ���p�����. ����� ���� ������ �������� ����� ������� � ���� ���������� �� ��������� ���� �����.

�������� � XVIII ����. ���� ��� ���� �� ������. ���������� ��������� �������� ���� ���������. ���� ����, �� ���������� �������� (?) ��������, ������������ ���� � ������� �����, �� ������� ��� �������, ���� 1702 ����� �� ���� ������ �������� ��������� ����� ����������� ���������. ��, ������, ��� � ����. ��� ��� ����������� ����������� ����������, �� ����������, ������ ������ ������� ���������. ��� �������� ������ �������, �� ��� ����� �������������, ���� ��������� ���� ������� ���������� ����� ������ � �� ��� ���� � ������� (1710-1711) � ���� �������� ������� ���� �� ��� (�� ����� � �����), ��� ���� ���� ���������� ���������. �� ���� ���������� �����������, ���� ��� ������� ����-�� � ����, ��� ��������� ��������� (��� ����������) ����� ����� �������������� �� ����������� ������������� �����. ��� �� ������, ����� ������� ��� �� ������ ����������� ��������.

��� ����, ������ �������� �������, "������ ������������ ������, ������ ��������� ������ ���� � ��� ����� �� �������� �������", �������� �� �� ��� �� ������ �. 1711 �� ���� ���� "������� �� ��������� �������� ����������� �� ������� � ���������". ���� 1726 �� ��� ����������� �������� �������� ���������� ����������� �����. ³� ����������, �� ������� ��������, � ��������� ������� 1736 � 1738 ����, � 1737 ��� ����������� ����������� �������������, ������� ��� ����� �����. �� ������� 1750-��� ���� �� ���� ������� ������, ���� ������������� ���� � ��������� ���� ������� ��� � ������� � ���� � ��������� �������� ����� ����������� ���������, � ����� � ����� ������������ �� ��� ������������ ������������� ������. �� ���������� ������, �� ������� ������ ���� ��������� (�� ��� �������� � ������ � �������������), ��������� ������. ���� 1751 �.�.������� ��� ������������, ������������ ����� ����� ��������� �������� ��������� ����� ��������� � ����������� ���������� ���������� �����. ³� ���� ������ � ��������� ���� � 19.VIII. 1757 ���� ���� � ���� ��� ����-Ŵ��������, � ����.

�.�.������� ��� ��������� ����: ������ ������ � ������ �������� �����; ������ � � ������ �������� �����-�����������, ������� ����������� ��������, �� �������� �������� ����� � ��� ����� ���������� ��������� (�����-���������, ��������, �����������, ��������, �����, ��������, �����������, ������, ������, �������, ���������, ���������, ���������, �������� �� ����) � ����� �� � ���� ��������� ���������� ����������.

ij�� �� ���� ����� (6 ����� �, �������, ���� ������) �������� ����� �� �� ����� ������ ��������, ������ ������ ���� ���� ������ �������. ������� ������ �.�.�������� ���������� � ���� �����. �������, ������ ����������, �� ������ � ������� �����쳿, ����� �� 1759 ����. ������ ��� � ������ ���������� ��� ���������� ��������� � ����� �� 1802 ����.

����� � ��������� � ������ �.�.�������� ���������� � �������� �����. ������� � ���, ������ ����������, ������ � ����䳿, �� ��� ��� ���������� (1788), � ������ ��� �� �������� �����, �� ����� ��� ��������� ������� (1802). ³� ��� ������������� (1788) � ���������� (1789) �������� � ����������������� ������������� (1795) �������� ����������. ��� ��������� � ������� ����������� �������� ������ ���������� ��������� (������� �������� � �����������) � ��� ����� �� ���� 1811. ����� ��� �.�.�������� (�� II �����) � ����� ����������, ����䳿 ���������� � �������� (1802), ����� ����������. ���� ���� ��� ���� �.�.��������, ����� � ������, t ��� ���� ��������� ����. ����� ���������� ������� ��������� ���� �� ������� 1750-��� ����. � 1758 ���� �� ��������� �� �������� �����, ��� ������� �. 1775 � ���� ����䳿 ����������. � �������, �� ���� �������� ���� ��������� ��������� �������� � ����������� ��� ��. ����������. ϳ��� �������� ����� ������� ������� �� ������, �� �������� (� ���������) ����� 20 ����. ³� ������� � ������䳿 � �������, �� ��� � 1789-1793 ��. � ��� ������ ������ ���������� ���������. ������ �� ��� � ���볿, ����� ���� ������� � ������� (��������� ���������� �������). ³� ���������� �� ���������� ����������� ������������� �, ������� 800 ������ (� ���������� � ���������������� ���������), � ����� ����� � �. ��������� (������������ �����) ���� "���������". ��, ��������, �������� � ���������, ��� � ����� ����� ������ ������ � ��� ����������� ������������-���������. ����� ������� ����� 22.XI. 1826 ����.

���� ����� ��� ���� ����������� ����, �������� � ��� ������������ ������� � ��������� �����������-��������� ��������. ������ ���������� ������� ��������� ���� 1756 � ��� ��������, ����������� �����, �������������� �����. ³� ���� ������� ������, � ���� ����� ���� ������� � ����������� �������� �����. ����� ������� �������, ��������� �����-����������, ���� ���� ��������� ������. �� ��� ��������� ��� ����� ��������� ����-�����, ���������, ��������. "���� �������, � ���� ��� �� ������ �.�.��������, ����� �������� ������, � ��������� ������, ���� �� �������. ���� ��� ����������� ��� ������� ���������� ������ ..., �� ���� ���� ����������. ����������� ����������� ��������� �� ��� ���������� �����. ����� �������� ������� ����, ����������� ��� 6 000 ���� �� ������� ���������� ���������, ������� ������������� � ���������� �������������, ���, �������� �� ���, ����������� �� ��������, ����� ���� ������� ����������� ������ 4 ���������: �������, �����, ������ � ������, ������ ��� �� ������ ���� ������� ������������ �������". ���� �������� � ������������ ����� ����� �������� ������� � �������� ���� ���� ������ ��������. ���� ���� ��������� ��������, � �������, �������������� �������� ����� �����, ��������� � ��������� ����������� �������, ���������� �������� ���������� ����� � �� ������ ������� ����� ���� ������ ����� �� ��, �� �� ���� "��������". ���� ���� ������ � ����� ���� ����� ����� ����������� ����������, �� ������ ���� ��� ����� �����. ����� �� ���� �� ���� �������� �������. ������ ����������, ���� �. �����볿, � ��� ���� ������ ���������� �������� ���������� �����. �� ������ ����� �����������, �������� �. ��������� ����������� ������� ����� ���������� �����. � ������ ����������, ��� � ����� ��� ����� ��������� ����� � ��� ������ ��������� ����, ���� �������� ���� � ����� �������� ����������� ������ �� ���� �������� ������������.

���� ����� ���� �.�.������� ����� � �������������� �������. ���� � ���� ���� ����������� ���� ����� � ������ ������ � ����� �������� �����������, �� �� ����� �� ��� �����. ����. 1771 ������� ������ �� ������ �������� ����-����䳿 �������������� ����� � ���� � ���� ���� ����� ������������. �� ������� 1772 ���� ��� ���������� ��������� �� ���������������� �����, �� ���� 1775 ���� ����� ����������. ��� ��������� �� �������� � �������� � ����� ����������� ����䳿 � ����������� �� ������. ���� �������, �� �������� ������ �� ������� �� ����� �������� ���������. ³� ���� �������� �� �� ���� ������. J ��������, ����������, ���� ����� ��������� ����� ��������, �������� ���� �������������. ������� ���� ����� ������ � � ������ �� ���� ����, ������, �� ��� �����, ��� ����, �� � ����� ���� ����������� ��� �������� ����� ������������� "�������", �������� �������� ����������, � ������ ������ �������� �������� ����� ���������� ����������. � ����� ������� ���� ���������� ������, ��� ������� �. 1776, �� ���� ������� ��� �� �����. ���� ���� "����������� �� ��������� � ������� ��������� ������� ���������� ������������� �����" ����������� ������� ����� ����� ������ ���������� "����������", �� �� ��������� "�� ���������� ������ ���������� ����� �������� � ������ �� ��������������� ����� ���������� ������� � ������ ���������� �� �� �������� ��� ero, ��������, �� �������������� ����� ����� �� ����������� ��� ��� ����������, ��� ���� ��� �����������, �� ����������� �������� �����, ����� �� �� ������������ ������, ��-���� ��������� �� ����� � �� ����������, � ��� �� ����� ��������� ���� ������, ����������� ����� ������� ����� ������ ��������, � ;� ��������� � �� ����������� ������������ ������������ ������". ��������� ����������� ������ �� "�������� �� ���� �� ��� ���� ������ � ����� ����������". I ���� ������ ��������. ����������� ��. �.�.������ ������ �� ³������� ���崳�, �� � �� ������������ ���崳�, ��� � ���� ����� �������� ��������� ������� �������������� �����. ֳ���� �������� ����� �� ����� � ��� ��������� ���� �������������� ����� ������ ��������, ���� ����� ����� ����, ����������� �������� ������� ��������, ������ �� ���� �������� ��������� ��� ������� ��������. ��� ������� ����������, �� �������� (���� �������� ��� ����� �� ������ ��������, �� �����, �� ���������, �� ������� ����������), "������ �� �����, ����� ��������� �������, � �� ������ ��� ������ ���� �� �������� ����� �����", � ³������� ���崳�, � ����� ����, ������ ��������� ����������� �������������, �� � ���� ��������� ����� ���� "������ ������� ������������ ����������� ��������� �� ���������". ��� �� "�������" ������ � ������: � �� �����.

��������� ����������-���������� ��������� ������� ����� ������� ��������� ����������� �������� ��������� �� ������. �������� �� ���� ��� ��� �� �������� �����. ������, �� ��������� ���� ������� � �����-�����������, �� 8. X. 1781 �. ���� ������ ��������� � ������������� ��������� ��������� ���. � ���� ���������� ���� 25-����� �.������� ��� ������� �������� ���������� ����� ������ �������������� �����. ���, ������, ��� ��������� ������� ���� ������ ��� ��������, � �� ���� �� � ���������. ���� 1782, � ������, �� ��������� �.����������� (�������, ��������� ��� ���� � ������ ���� ����� �.�.�����, ���� �����������) �� ��� ����������� ����������� ��������� ��������� ���������, ��� � �� ��� ����� �������� �������� ��. � ������ 1783 �. �� ����� ������� �� ���� � ���������� �� ������, �� ��, �� ����� ���� �������) �.�.��������, "������ ������, ������ ���, ������ ����, ��� ���� ���������� �� ����� ��������" (���� �� �.�.������ � 2.VII.1783 �.).




II


��� ������������� ����� � ���� �.�������� ��� �� ������ �������� ��� �������� ���� ���������� ���������. ������� ������� ������� �� ���� �������� � ��������� � ����� �������� ��������� �� ���������� ����� XVIII ����. ���� ���������, �� ����������� ������� ��������������� � ��������� ����� ���� ���� � ������� ���������� ��������. ���� � �������� ����� ������������ ������, ������ ��������� ����, ������ � ��������� ��� (��� �������� ������� �� ���������� �), ���� �������� �����, � ���� "��������", ����: "�.�. � �.�.������ 1, �.�.������� 2, �.�.����������� 3



 1 ������� ������������� ����� (1751-1803). ���� �������� �����쳿, ���������� � ����, ���������� ��������� � �������� �������, ������ ����������� ������, ����������� �������� � �������� ���������, ������. ������. ���� �������� ����� (+ 1835), ��������� ���� � ���� �.�.������. ���������� � ����.

 2 ������ ����������� ������, ������, ��������, ������ ��������� � �������������, ������ �������� ������������� ������� ��������� � ���������.

 3 ����� ������� (� ������� �������: �.�.) ���������, ����.



���������� ����� ���������� �������� ���������. ���� �� ������������ � �� �������� ����������. ��� �� �������� ������� ��������� �� ���������, ������ ��� ���������, ��� �������, � �������� ����������, ������� ���������������� ���� ������� ������, �������� ���� �����".

�� ����� ��������� ����� �������� ��: ������ ������ ���� �������� �������� (������, � 1782 �., ��������� ����������� ������ � �����), ����-�������� ������ ��������� ���������� (1743-1803), ��������� ���崳� ����������� �����, ���� �������� �����쳿, ����� ����������� ����� "��������", �������� ���������� ���������� ������������ (1749-1801), ����� �� ���������� ������, �����-�������� ����������� �������� II � ����� �������� "��������" (1782-1793), ������� �������-�������-��������� � ���� ������������ ��. �.������������� (1772), ������� ���� �.�.�������� � �.�.������� �� ����. �� ��� ��� � ����������, ��� ������������� �������� ��������� �������� ��������� � ���������� ����� ���� ����, ������� � �� ���������-���������� ���������� ������������ ������ (������� "�������� �������������" � "�������� ��� ����������� ����������", � ����� "�������� �������� ��������� �����������, ����� � ����������" �� ����� ������ ����� ������� � �.�.�������, �.�.����������, �.�.����������, �.��.�������� ����), ��� ������� �� ���� ��� (������, �� �������� � ���������, ����� � ����������, ���� ������ ������ �������� ����� "���������� ��� ���������� �� ������"), � �� ������������ �.������ � tutti quanti. � ����� ��������� ��� ������ ������� ������ ��������� � �������� �� ��, �� �� ������� ������� ����������. ���� � ������ � ��������� ��������� �� �������� ��� ���� �� "������� �����", � ������� ���� ������� � ���� "�����" ���������� ������� ��� �������������� ���������, ������� �����, �.�.������:


�� ����� �� ������ ������������� ��������

��������� ������ �������� �� ����������,

�� ������� �� ������� �� ������ �������� ���

� ������ �� ������ ������������ ������� ����?


� �� ���� �.������� ������ � �� ������ ��������, � �� ����� �.������ � (������) �������� 30. �� ���� 1774 �������, ����� ���� ��� 18 ����, ������� ��� ������ ���, ����������� �����, "Ode à l�occasion de la paix conclue entre la Russie et la Porte Ottomane à Kaynardgi le 10 Juillet Anno 1774".

�� �������� ������ ����� ��� ��������, ���� 1780 �. ���� ����������� � "������������������� ������" ���� �����������, ���� ������ "������" ("������ ������") 31.



 1 �.������� ��� ��������� � ����������� ��������� �������� (���. 1759. ���� 1830), ������� ��������� �.��.������� (1721-1791), ������ ���, ���� (�� �������� ��������� ��� �����) ���� �������� � �.�.�������, � ���� �. 1795 ����� �������� �.�.��������, ���� ������ ���� ����� ������� �������� �������� (������. �������). �������� ������, �������� �������� ���� �� ��. �.�.�������-��������.

 2 ���� ������������� � "��������� ��������� ��������� �����������", 1783, �. 5. ������ ����� ������������ �� �� "������ ������ � ��������".



"���, � ����� �.�.�����, � ��������� ����������� �� ���������� �� ��������" (������� ���� � ��� ����������, ���������� ��������� ��������� ��������� ���� ����), ���� ���� ������� "�������� ������ ������". � ������������� ������������ ������ ������� ������ �������� ����. ֳ���� ������ ���� ������� �������� � �������� ����������� ������� ���� �����, ����. �.�.����: "��������, �� ������� ������ ����������� ���������, ���� ���������,... ������ ������������ ��� �� �������� �����������, �� ������ ����� ���������, �� ������������ � ���� �� ������������ �������� �����, ���� � �� ����, �� ������������ ���, ������������ ��� ������ ������ �������������� ������������� ���� �� �����". ̳� �����, �������, ����� � �.�.�������, ���� ������ � ����������� ����� ��������. ������ ������ ��������, �������� � ��������� ������ � ������� ���������� ����������, ������� ���� ������ ������ � � �������� ���������� ����, � � ������� ������� �������� ���������. ³� ��� ����� � ��� ���������� ��������, �� ��� ������ ������� � XVIII-XIX ����. ��� �������� �������� ���������� ���� ���, ������ ������, ���� ��������� ���������� ����보����� ���� ����, � � ����� �� ���������� ����� ����� �������. �� �������� ���� ��, �� ������� ���� � �������� ��������� ����� �������� ��������� ��������� ���������, ������� ��� �.�.��������� (���. �����). � ��� �� �������, �� ��������� ������������ ����������.

����, �����������, �� ������ ������� �� ����� �� ������������� ������, ��� � �� �񳺿 ��������� �������� ���������, � �� ������� ��� ������������, ������������ ����������� ���������� ������������ � ������ ������� ����� ������� ����������� � � �������������, � �����������, � ����������. �� ����� �������� ��������� � �������� ���� ��������. �� ����� � ����� ������ ������������:


"��� ������ � ����, ������� ����� � �����;

����� �� ������ ��, �������� ��� ��������?"


������� � ����� �������� �����쳿 (1785 �.) ���� ����� ��������� ��������� ������� ����������� ������ �������� ��������.

����� ������, �� ����������� ������� ������ �������� ���� ����� � �������� �� ��� ������������� ������. ³�, ����������, �������� ��� �� ���������� ��, ���� �������� ������ �������� (�� ��� ��� �������) ���, �� ����, ������ ������. ³� ��� �������� ����� � ��������� ������ ����������, ������� � ������������ ����, � ���� ������, ����� � ������ �������� �� ������������� ���������� ������, � ����� � ������������ ������� ������������ � ������� ������� �����������. � ������� ������ ��� ������ (������ ���� ���� ������ �� "��� ��������� ���������� �����") ���������� �������� � ������ �������� �������� � ������ ���������� ����-�������, ������ ������, ����-���������� ��. ������ � ����������� �����쳿 ��������, ������� ��������, ������� �� �������� ��������� � ���������� ��������������, �� ��� ������ ������ � ����������� ����������� ������ ���� ����. ������, ������� ��� "����" �� �������� ���� ���������� "������ ����" (��. �.�.�����������, ��. �.�.��������, ��. �.�.����������, �.�.������� ����). �� ������ ��� ��� ����� ���������� �������� ����� �������� �����, �������� ����������.




III


������� 1780-��� ���� � �� ��� ������ ��������� ������ � ���� ��������. ����� ��� ���������� ���������� ���� ������� ���������� ���������, ������ � ������������� ������������ ����������� �������������� ����������� ����. ��� �� ����� �������� ��������� ���� ��������. �������� � ���� ������, ������ ������, �� ������� ���� ������� ������, �� ����� ���, ��� ���������� ��� ���� �������� ����������. ������ ������������ ����� � ������ ������� � �������� �������������� ���������� ������ ���������� �� ����� ������� �� ����� ��� ��� ���������� ����������. ³� ����� ����� ���� �������� � � ���� ����� ���� ������, ���� � �� ������� � ���� �� ������������. ����-������ ���� ������� ��� ��� �����. � �������� �� ������� 1780-��� ���� "��� �� �������" ��������� �������� � ������� ��������� �������� ����������� ����������� ����� �������� ������������� ������� �� ������.

"��� �� �������" �.�������� �� ���������� ���������. �� �����, ���������� �����, ����������� � ����� �������� ��������� � ���������� �����, ����� ���� �������� �� �������� ������ ���������� ������, �����, �� "��� �� �������" ������� ������� � ������ ����� �������� II �� 3.V.1783 �. ��� �������� ������� �������� ����������, ����� ��� ���������� ����� �� ˳���������� ������. �� ����� �������� ���� � � ��������� ������� �� ���������� ��������. ��� ����� ������� ��� ��� ��� ��������� ����������, � ��������� �������� �������� �� ����� �������. ��� ��������� ������ (1941 �.) � ���������� (��������) ������� �������� �������� ������ ���� ����� ��� ���������� � ��������� ���� ����� �����. ���� ����� (Sacke) � ���� ��������� ������� "V.V.Kapnist und seine Ode "Na rabstwo" ��������, �� �� ��� �������� ���������, �� ������� ����� ���������� �������� ������쳿 ������ ��������� ������. ������ ���������� ��� ��������, ��� ������������, �� �� ������ ���. ��� ������� ��� �� ������ ������� �������, ��� �� ��� ����:


������� ���� ��������

����������� ������ �


���� ����, ���� ����� "�������� �������� ��������� ����" (�� ������ ����� ������� � � ����� �������� ������ ��� "���", ����������� ��� ����� ��� ����� ������ �������� II). ���� ����� ������� ������� ��������� �� ����������:


���� �� ������ �����,

������ �������� �����,

����, ���� �������� �������,

� ��� ��� ������� �����:

������� ������� ����,

������ �������, ������, ����;

�������� ����� ����� �����;

������ ���� ��������;

����, ���, ���� �������;

���� ����, ������ ����� �� ����.

����, �� ����, ����, �����

������� ��� ��� ������� ����,

���� ������ ������� ������ ������

� ��������� ����� ������.

�� �����, ������ �������

�� ���� ������� ����� ��������,

��� ������� ��� �������� �����.

���! ����� ������ ����,

���� ����� ����� ����������

���� ����� ���� �� ������ ����.



����������� ��������� ����, �� ��� ���� ������ ��� "�����" ������ �������� ���������� ����� ��� ���������� � ���� "��� �� �������". ��� ��� ����, ��� ���� � ������������� ����, ���� ������ � ����� ������ ����������� ������:


�������� �� �� � ������,

�� ������� �������� �����;

���� �������� �������,

� ��������� ����� ����:

���� �� ������ �������� ��������,

�� ���������� ���������,

�������� ����� ���� �����;

���� ����� ����� �������

�������� ����� ���� ��������

� ���� ������ ����� �������.



� ��������� ����� ���� ����� ��������� ������� ������ ����������� ���������� �� ���������� ���������. �� � ���� �������:


������ ������� ���������;

������ �����, ������ �������;

������� �����, ������� ������

�� �����, ������� ��� ������.

�� �������� ������� ��������;

����������� ��� �� ��������,

������������� ���;

��� ������ ����� �������,

� ����� ������ �����

������� ������� ����� ������.



�� �������� ������� ��������� ������� ����� ����������� ���������� ������� 1780-��� ����. ����� ���, �� ����, � ��� ���� ����, ������� ��䳿 �� "�������" ������, �� �� ������ ������ ����� ����� �� ���������� ����� �� ���� ���� �� ����������:


����� ������������ �����

������ ���������� ������� �����

�� ������� ���� �p����,

�����, � ������ ��������!

��������� �� ��� ������ ��������,

�� �� ������ ���� ����� � ����.

����, ����� ������ � ��������,

��������� ���� �������������,

� �� ��������� ��������� ���������.



����� ���� ����� ����� ��������, ����������, ������, ��� ���� �.�����. ����� ��� ��������� � ������������ ���� ���������, �� �������, �� "Gutsbesitzer" i "Edelmann", �� �� ������������ ����� ����������� ����������� ���������. ����� �� ��� ��������� � ���, �� � ������� ������� ����������� ������� � �� �� ��� ����, �� �� � �����, ��� ������������ �������� �� ������, �������� ������ ���������� ����� 3.V.1783 �., ���� ���������� ���� ����� � �������� ������ ������, ���� ����� ���������� �� ���������� ����. �� ��������� ����������� �� ˳�������� ���� �����. �� 1831 �. ��������� ���������� ˳��������� ������ ��. �.�.������, ������ �������� � ����������� ��������������� ������, ����� ����������� ����� �: "�� 1783 �. ������������ ����������� ���������� ���� ��������� ���������� ������������, ���������� ��� � ��������� �������������� ��������, ���ep��������x� �������� ������ ��� ����������� �������". � ���� "�� �� �������" ������� ������������� ��� ������: ������� ����� ���������� ����������� �񳺿 ������ � ������� �������-����������� ����� ������ ����, ����������� ��������� ������ �� �������� ������� ����.

������, ���� ������ ����� ��� ��, �� ������� ������� ����� �� ������������ ����� ���� ����. ������� � �������� ������� �������� ���� ������� �� ������� ������������ "��� �� �������" �������� � ������ ���� "���������" �������. �.����������, ���� ���������� ���������� �� �������, ����, �� "� ��� �������� ... ���������� ����������� ������������ ������������ c ����� �� �������" ��������, ���������� � 1783 ����". � "���������� ��� �������� c ���� ����������", � �������� ���������� � �������������� � ���������� ��������� �������". � "��� �������������, � ���� �� ���, � ��������� �� ����������� ������������ ��������� ���� ���� ���� ��. �� ������� �� ������� �� �������� ��� ������� � �� ������ �� �������; ��� ��� ������ ���� ��� ����������" ���������� (���� �������� �������� 1781-1782 ��. � �. �.), �� ���������� ��������� � ��, � ������ �������������". ��������� �������� ��� � ����, �� "����� ���������... �������������� �� ����������� �������� �� ��������, ��� ��� ��� ����������" ������� ������ �� ����� ������������� ������". ��������� ��� �������� �����, �� ����� ��������������, �� ����, �� ������� ��������� ����. ̳� ����� ������� � ������ ����������.���������. ������ �������� ���� ����� ���������-���������� �����, � �� � ����������������� ������. ������� �������, �� ������ �����, �������� ����� ������, � ������ �� �������� �����������-���������� ���������, ��� � � ����� ������� ������� ��������� ������. ����� �������� �� ���������� ������� ���� ������, ���� �� ������������ ������ ����. �� ���� �����, ��� ������� ��� ���� �������� �� "��� �� �������" ��������. �� ����� �� ������� ����������� ���������� ���� 1783 ����. �������, � ������� ������, �� "��� �� �������" ���� �������� ����� ������. �� �� � ����� � ������ ����. ���, �� ���� �����, ��


�������� �� ����� ���� ������

�� ���������� ��ec� ��� �op�ec��ye��

���� ������ �� �������� �������, �


��, ������, �� �� ���� 20-���� ��������� �������� II, ��� ������� ���� �� ��� 1782 �., ���� ������� �� ������� ����� 3.V.1783 �. ���� �� ���, �� ����� �������� � �������� ����� �� ��������� ����� �����. ���� � 1781-82 ��. ��������� ���� ������ ������� ���������� ���������� ������ �����������, ��, ������ ������ ����� � ������, ����������� ���� ���������� ���� ����������, �� ���������� ����� �������������� ������� �������� ������� ������-����������� �� �� ����������� ��������� ��������������-��������� �����. ������������� ������ ������� � ���� � �������� � ���������� ���������� ����������. ������� ��� ������������� ������ ��� ����. �� ����� ���� ������� ��������, ����������� � ���� ����, ��� ������ ���������. �� �� ������ ���� ��� � �� "��� �� �������" ���� ��������� �������� ���������� ��������������� ��������� �� ������ 1780-��� ����, ����� � ����, �� ������, 1791 ����, �������� ����������, ����������� ����� ���� � ���� �.�������� �� ������������ ����� ����� �������� �������, ������� �� ������� � ������������� ������ 1781-1782 ���� 1.



 1 ������� � �������� � ������ (�. 1791), �� ����� ��������, ������������� � �������������� ����, � ������� ��������� ������ 1780-��� ��., ������ ������ ��� ��, �� �������� ����� ����: �������� ���� ���� � �������� �� �������� ������.



������� �������� ������ �������� ���� � ��� ����������� � ��� �����, � ��� ������ ������. ������� � ��� ��� ��������� �������� ��������, �������, ���� 1786 �. ������� ����� ��� ������� "��� �� �������" � ��������� �� �����������. ���� ������ ���� �, �� ����� �������, "�� �������� ���������� ��������". "��� �� �������" ������ �������� ��� ���� 1806 �., �� ���� �����, ��� �� ����� ����� �� ����� ����� ����� �������� 1849 �.

��� �� ���� ������� ������, ������� � ��� �������, � ��� ��������. �� �����, "���������" ������� ���� �������� � ������ � ������ ������ ������������ ��������� 1776 ����. ����� �����������, �� ��� �������� ��������� �� �������� ����� �� �������� ������ ������������ ��������� �� �������� ��������� �����������-��������� ����� � ���� ���� XVIII ����. ����� ��� � ����� ������������� ������� XVIII �. ���� ����������� ������ ���������� ����������� ���� ����, ������ �����, ��� ��� ������ ���������� ��������� 1789 ����. �������, �� � ����� ������������� ���������� ������ � �������� ���������, ������ ���� ���������� � ��������� ����������� �������. ���� ������� ������, �� ����� ���������� ���������� ����� ϳ������ ������� �-�� ��������� ����� ����� � ����� ������� ����� ��������. ������� �� ����� �������, ��, ���� ���� �� �������� ��������, �� "��������� �������� �� ���������, ������������� �� �������". �� ������ ��� ��������� �.��������, �� ������� ������������ ���������, � ���� � ��� ������� �� �������� � "�� �� �������" ����� ���������� ���� �� ������. ֳ����� ����� ������ ��� ���������� ����� �������� � ���� "��� �� ����������� �� ����� ������ ���� ���������� II" ���� 1786 1.



 1 �������� � ������ ����� �������� II �. 1786 ��� �������� ������������ "���" � ���������� �� �������� ����� (����� ���� ������� ������ "��������������"}. ��� �������� ��� ������������ ���� � ���� � "������ ����������� �����������", �. XV.



� ���� �������� �� ��� ������� �� ��������, �� �����, � �������� ������ ���������, � � ����� ������� "��� �� �������" ��������, ����� �� �������� ������������, ���� ������� ������������ �����������-��������� ���糿 �.��������. ֳ���� ��� ����� �.����������, ���� �����, �� "������ ������� ���� ������������ (�� ������ � �. �.) ����� �������� ���� �� �������" �.�.��������". ��� �������� ��� � ���� ��������� (������ �� �������� ������������ � ����� ��������-������������), � ������ "������ �������", �� ���� ������� ��� ������ � ��������� ��� ��������� ����� (1787 �.), �������� ���� �������.




IV


1780-� ���� � ��, ����������, ���� � ����������� ������ � ���� �.�.��������. �� � ���� ���������� ���� ������������� ���������, ���� ���������� ���� ����������-�������� ������㳿, ���� ������ � ��������� ����� ��� ����� �����. �� ����, �� ������ ���� ����� ��� �������� ����� ���� ��������� ������. ����� ����� ���������� ������ ���������� ����� ��������, � ����� ���������� (������, ���� ������) � ���������� ���� ����� ������ � �������� ���������. �� ������ ��� ���� �����, ����� ����� � ����, � ��������� ������, � ������������ � ��������������? ������� ��� ������ ������� �� ��������, �������� ��������� ������ ��������� ���� (�� ��� ��� ������������, � ��������� ���� ���������, �� ������� ������ ��������� �� ����� �������� �������� ��������, ��� �� ������� �������� ������� �� ���������� �, � � ������� ��������� � ��������, � �������� ������ �������� ����������� ����䳿, � ���� ��������� �������), ������� �� ������� ����� � ����� �� �������� ���������� ���������� ����� �����. ³�, ������, �� ��� ����� �����������, �� "����� �����" "�������� �����" "��������" �������. ������, ������� ��� �����, �������� �� �� ������� �������, �� ���� ������ ������� � �������� �� ������� � ����: �� ������ "������ ������ �� ������� ��������", � ���� ��������� "�����" (�������� II) �� ��� ���������� ������� �� ����� ���������� ����� � ������ ����������� ������ ����� ������. ˳�������������� � ��� ������������ ���������� ����� ����� ��������� ���������� �����. ����������, ��, �� � ������ ������ ������� �����, �������� ��� ���� ��������� ����� � ������� � ��������, �� �ᒺ������� ������ ���������� ����� 1,



 1 ��� ����. �. ���������� ������ ������� �������� "������ ��������������� ����", �����������, �� "���� ������ �������� ���� ��������".



������ �������� ���糿 � � �� "������ �������" (����� ����� ����� � ������!), � �� �������� ���� ����� ����� ������ ����������, ��� � ����������� ����� ��� ������ ��� ���� ������������ � ��������������: ������� ������ �� ����� �� �� "��� �� �������", ��� ���� "�����". ��������� ���� ���� ������ �������� ��������� ��������� �����: ���� ���� �������� � ������ �������� ��������� � � ����� ����� ������ ��������� ������ �� �������.

������ � ��������� ������� �������� ������ ���� � ���� �������� 1780-��� ����. "���� �� � ������� �� ����, ����� �� ���� ������! ������ ������� ��������� (�� �������) � �������� 20.VII. 1786 ����. � � �� ���, ��������� �� ���� � �����, � �����, � ��������, � ����������, � �����. ������� ����! Ho, �����, �����, ��� ��������� ��� ���� ��� ��������� � �������� ���� �� ���� �� ���������� �����������. �������� ... ���� ������, ����������, ������� �����������! 1 �����, ��� � ��� ���� �� �������� �������� �����, ��� ����� ���� ���� �� �� .... ���� ����, � ��������, �� �� ����� ���� ���������� �����������". "�������" � "��������", ����� ��� ��������, ���� ������� �� ����� �������� ���������.



 1 ������� ��� ��� ������������ � ������.



���� ������� ��� ��������� � � ������ �������� �� �������� ���� ������ 29.IV. 1785 �. ������� ����� ������ (� ��������������): "��������, �������� ��� �����, � �������� ��������! ���� ��� �������, ��� ���� ��� ��������� �� ��� ������ ����������, �� ����� �� ������, ������� �� ��������� ������� ... ��������� ����������, ���� ���� ������; ����� ���� �� ��� �� ������� ������ � ����� ���� ����� ��������� �������� ... ������, �������, ��� �����, ��� �� ���� ����������". "����� ���� ��������" � ��������� ����� � ������ �������� ��������� �� ��������. ��������� ������ ��������, ����, ��������, �� "����� �������� ������� ��������� ������, ����������, �� ��������".

���� ������ ������� ����� ������ ⳺ ��� �� ����� �������� �� ��������! ���, ������ ���� ������ ��� �����, � ��� � �� ����� ������ �� ������. ������� ����� ���������� ����� ������� � �� ������. ��� ������� ��������� ����� ���� ����� ��

�������� �� 10.V.1789 p. � ��������, �� �� ��������� �������� � ������� ����� ���, �� ������� ���� �����: "��������� ����� ����� ���� ���� ��� �� �������� ���� ���� ����: ��� ���� ��������� ������� � ����, ������, ������������ ��� �����, ������� � �� ���� ������� � ������� ����������� ������� ����� ����� ������������. ��������� ��������, �� ���������� ���� ���������� �� ����. �������� ���� ���������� ������ �� ����; ���� ������ ��� ����; ������ ��� �� �������� �����".

���� ���������, ���� ����������� ������ ��������, ����, �������, ���� ����� ����� "��������� ����� ��������", ��� �� ��������� ����� ������, ��� �� "��������" ���� �� ��, �� ��, � �� � ������, ������, ������ ������ �������. ��� �� ����� ������� ����� ��������� 31.XII. 1789 �. � ������� �� ����, �� ����, ����������� ������� (��� ������� ������ �� �����) ��� �������� "������": "����� ���������� ��� ����� � ������ ������� ������ ������� ���� ������" (���, �� ��������� ������� ������� ��� ���, ��������� ���� ��������: "������� �����-������ ��� ������������������ ���� ���������� ������� ��������". � �. �.): ����� ��� � ����, �� ���������, ������, �� � ����, �� �����, ������ ���������... ��� �� ����������� �����, �� �������, ������������ � �������. ����� ���, ������ ��������� ��-���������� � ������������ �� ����� ������ ���. ����� �����, ���� ��, ��� �� ��� ���� ������� ���� �� �������, ��� � �� �� �������, �� �� ��������� �������� ���� ���������. ����������� ����� � �������������, ���� ��, ��� �� �������� ����� ����� ������ ������������ ������, � �� ������� ����� ���� ������ �� ��� ������, ������� ���� �������. ������� �� �����, ��� ����� ������ ����� �� ���� ����, ��� ��� � ���� � ���������� ���� ������� ������� �� �������, ����� �������� ������� �� ���������. ����� �� �������, a ����������... ����� �� ������ ������� ������ ����� ��-������, �� ������ �� ������ �������� (����� �� ����������. � �.�.) � ������� �� ����, ��� ��������, ��� ��������, ��� ������ ���������; a ���� ���� �� ����� ������ ��� ��������, ���� ���� �����, ������� ������, �� � ��������� ��� �� ������; ���, ���� ����� ��� ������� � ������, ���� ��� ������ �������� �����������, ���������� ���� ��������� �������� �������� �� ������������. ����� �������� ������� �������� �� ���������, �� � �� ������ � ���������� ����������� ������������, ������� ����� ������� ����� �������, � ���� ���������� ������ ���� ��������. ѳ� �� � �����, �� � ��, ������ ���� ���������� ���� �����, �������; � � ��� ��� ���� �������� �� ������ �� ������� �� �����������, �� ������� ���� ��������". "�������� ���� � �� ������ ����� ��������� �����" (����� �������� � ���� �� ��������) ��� ������� ��������, � �� ���� ����� ���� ���� �� ������.

��� � ����� ����� �������� ��� �����, �� ������ ���� � ���� ���� ��� ���� ������. ������� ������� ����������, � �������� �� ��������, �� � ��������, "�������" ����� ����� "��������������" ������, �� ������� ���� � ������� �������: ��, �� ������ ��� ��������, ���� ���� ������ ������ ��� ������� ��� "�����"; ������� ������ ����� �������� ������� ����������� ����� ����������� � ���� ��������� ������; ��� ���� ��� ���������� "��� ������ ���������". ��� �� �������� �� ����, �� ���� ��� �������� "������ ������". �� ������� ���������� �������, �� �.�������, ���� ����� ��� ���� ��������� �����, ������ ��������� �������� � ���������� ������ � ����. ������� � ���� �������, �� "�� ������������ �������� ���������� ����� �������� �����������". ������ ����. ������� �� �� �� ����� ����, �� ���� ����� ������ ��������� ������ � �.�.³�����. � ���� �������� ³����, �� ����� ���� �������� ��������� ���������, ����: "������������ ���� ����� ��� ��������: ����� ����� �� ������� (���� �������� ��� �������� ����� ����� �������� � �. �.), ������ �� ���� ������ ������ ��� ����������� �� ������. ��� ���, �������� �� ��������, ����������, �����������, �� ���������� ���������� ��� ������ �� ������, ������� ��������� �� � ��������, ��������, ��������. ��� ���� �������� � ������. ������ ����������� �������� ������� �� ������ ����� ���� ���������, � ���� ��� ������� ��� �� ����� ��������� ��� �� �����..." � �� ����, ������, ���. �.�.������ ����� ��� ����� ������: "��� ����� �������� ������ ���� ������ � ������ ���� ���������� ���� ����������� ��� ����� ���������; ��� �������� ��������� ��� ���������������� ������������, �� ����� �� ����������, ������� ���������, ����� ����� ... �, �������� ����� �� ����������� ������, ����� ������ ����������� �����������". � "������, � �������� �.�.������, � �� (�.�.������� � �.�.) ��������� ����� ������ �� �����, ��� �������� ��������� � ���� �� �������� ���� �� ���; ������ �������� �� ������ ����� ������ ����, ��� ����� ������ ������ �������� � �� ������� ������������ ����. Ero �������� ��������� ���� ������������ ������� ������������ � ��������� ���������, ������� ������, ��������� ��� ���� �������, �� ���������� � ����������� ����������������� ������� ������� ���� �������". ������ �� ����� ���� ������� � � ���� � ��������, ������������ �� ��������� ��������.

�� ����� ����� �����, ���� ����������� ������� ��������� ��� ���������� ��� �������� 1791 ����, ���� ���� ������� ��, � ���� ������ ��������� � ����� �� ����������. ���, �� �� �� ���� ��������, ���� ��������� ���� ������. ³� ������ �������� ����� � ���. ճ�� �� �� �� ������� �� ���� ������������� �����, � ���� ������� ���� ����� �� ���� ����������? �� ���� �����, ��� �������� �����������. �� ���� �� ������ � �������� �����, ��� ������ ������� ������ �������� �� ���� ��������� �����, �� �������� ���������, �� ������ ����������. ���, �� ����� ��� ����� ��������� �����, �� �� ���� ���������� ���� ��������� ��������� ����보�����. ��� ���� �� �� ����� ����. �.�.�������, ���� ������ ����� ������� � "�������, ������������, �������� � �. ��., �� ������ ����� ��������� ��� ��� ���� ���������� ��������". �� ������ ��� �����, ��� ������ �������, �� ����� ��� ����� ��������� �����, ��� � ��������� �������� ���������� ������. ������ ������ ����. ������ ����������� ��� ������ ��������� �� ��������� �������� ����������� �������� ��� ��. ����� ������ �������������� ��������� ���� ������ � ����� ��������, �, ����������, ������� ��������� �� ������� ��������� � � ����������, � �������� �������. ����. ���������� ������ ����, �� "���� ��������� ������� �� ����� ������", �� "�� ����������� � ������� �������, ����� ���������, ��, �� �����, �������� ��������� ����� ����� �������. ������� ����� ���������� �������� ������ � �������� ���������". ���� ����, ������� "��� �������� �� ����� ����������� ���������, �.������������-����������". ������, "��������� ������� ������ � ���������� �����, �� ���� ������ ������� �� ����� ���������... �� � ���� �� �� ����������� �� �������� �����������".

�� ������ �� ������� "��� �� �������" ������� ����� ��������� �����������-�������� ����� �� ��������� ��������. ��� �� �������� �� � ��������������, �� � ��� ������������ �� ��� ���� �������� � ���� ����������� "����".




V


���� 1785, � ����, �.������� ��� ������� �� ��������� �������������� ������� ����������. �� ������� ���� ��� ��������������������� ����� ������ ������� �������� ���� ����������-����������� ������ ����� �����������. �� �� �������, ������, ����� �������, ���� �������� ��� ��� � ������� ������ ���������� "��� �� �������", �� �������� �������� ����� ��������� ������. ��� �������� �������� �������� � �����. ��� � ����� �� ����� ���� ���� ���� ��������� ��������. "������� ���� ��� �����-�����! � ����� �� �������� 20 ����� 1786 ����. � ���� ���: ������� ������� � ��� ������� �������������� ���������. ��������� ���� �������� ����� �� ���������, �� ���������� �������� (������� �.�������� � �.�.), �� ���������� ����, �� ���������� ������������ ���������� �������, ������� ������� ���, �� ���������� ���� ������ �� ���� ���� ���� � �� ���������� ������ ������ �� ��������� �� � ���� �����. ���� ��� ���������� ��������. ������ ���������� �� �� �������� � ��������� ���� �����, ������ ��������� � ���� ���� �����, �� �������� ���������, �� ���������� ������ ������, �������, �� ���� ��������� �������� �, ����� �������, ��������� �������. ����� �, ����� �������, ������ ���� �� ������ �� ��������� ������������� �� �����������, ��� � ��� �������� ������, ������ �� ����� ������� (��� �.�������� � �.�.), �� ����� ��������� �� ����, �� ������ ���� ������ � ����������� ��� � ���� ������, �������, �������� � ������... ����� ���� �������, ������ ��������".

��� �� "�����������" ������� �������. ���������� ������������ ����������� ������� � ��������� �������� II �� ������ � �� ����� 1787 ����. �� ������������� ������, ������� ���� ����� ������������ ������ � ��������� �� ������� ����������� � �������������� ������� ���������� �� ��� ����� ������������, ��������� � �� ��蒿����. �� ��� ���� �������� ������ � ����� ������ � � ���� ������ ��������. ����� ������� �������� II �� ������ �� �������� ����� ���� ������ �������� � �������� � �������� � ��������. �������� ���������� �� ���� � ����������, ��� ��������� ������� ������� �������� �����������, �� ������������ ������������. ���������� � ����������� ����������� ������� II � � ��������� ������� ����������� �������� ������ �������� ���� � ���������� �� ���� ���� �� ��������� ���� (���� � ������ � ���� ������, �� ������ ����� �����). � ��� ���� ������ � ��������� �������� ���� ���� �������� ���� ������� ����, � ������������ ��, �� ����� ���������� ���� � ����� ������ ��������� ��������� ������� �� ����������� �����. ��, ����������, ���� ���� ��� ���������� ��������� ��, �� � ��� ��� ������ ��� �������� � �� �������� (���������, � ������), � � ���. ���������-�������� �������� � �������� ����� ���� ���� ��������� � ����������. �������� �������� � ���, ��������� ������������������, ���. ������ ������ ����������, � �������� � �������� ������ �������� ��������� ����������� (������� ����������), ���������� �� ������� ������� ����� ����� �������� II �� �� ������������� ��������, ��. ���������. � ���� ��������� ��� ������� �������� ����������� ��. �.��������, �������-���������� ������. �� ����� ��������, ��������, ��������� ��������� ����� �� ����������� ������������ � ��������� ���������. ��������� ���������� ������� �������� �� �������� �������, ��������� ���������, � ������ ���������-�������� �������� ��������� ����� ����������� ��� � ��. ���� ������� ����������� �� ������, � ������ ����, ���������� �� �� �����������, �������� �� ����� �� ��������� ��������, ��������� � ���������-��������� �������� � ��������, �, � ������� ����, ������ ���������� ������ ������ ��� ����� ��������, ��������� � ������ �����, ����� ������������ � ������������ ��������� ��������, � �� � �������� ����������� ������.

����� �������, �� ��� ���, ��, ����, ������ ����������������� � �������� ����� ��� ������� �������� ��� ���������� ������ �� ��������. �� ����������, ������, �������� �������� ��� �����. ���, ����������, ������ ��������� ������ ������� ����������� ��������� ��������� �����. � ��������� ��������� �������������� �������, �� ����� ��� ��� �������, ���� � ����� ������� �������� ����������� � ������. ������� �� �������� ���� �� �����, �� ���������, �� ���� �������� ����������, �� ���� �� ������ ���� � ���� �������� �����쳿, ������ � �������� ������������, ��� � ��������, � ��� �� ����� ������ ������� ����. ³� ��� � ��� �� ��� �������������� ����������� ��� �������� II (���� ���� ��� �� �����, ������� �� ������� �������� �������) � ���������� ��� �������������� ���� (�������� ������) �� �� ����������, �� ���������� ���������������� ����������. � ��� ��� ������� ��� ����� ��������� ����������� � ������ ���������� ������������ � ���������� ������, ����� ������������ �������� (� ��� ���� � ���� ����������� ��� ����� ��������� ��������������� �����); ��, �� �����, ������������� ���, �� ��� ��� ���� � ����� ��������, �.�.�����, ��� ��������� ��������� ��������.

���, ����, ���������� ��, �� ������� � ��� � �� ��� ������ ������� ����������� �� �������� � ���������� �� ����� ��� ���� ����� ���� � ���������� ��������������: ������ ��������� �������, �������� � ������������ ������ � ��������� �������� ��, ���� � ��� � � ����� (�� �������� ������ �������� II � ����������� �������), � � ������� ���� ����, ��������, ����, �������� ������������ �����. ������� �������� ���� ���� ������ ����� ������������ ��� ����������� ������ ����������-����������� ����������. ������� � ��������� ��������� ������� �������� ������� ��������� ��������, ������ �������� � ������ 1790 ����, � ����������, �� ���� ���� ������� ���, �� "�� ����� � ������, � � �� ������ ���������� �������". �� ��� ����� ������ �������� ��������� �������, �� ���� ��� ��� (� ������) ������ ��� �������� ����� ��� �� ��������, ������� � ����� (���������, ���������� �������� ���������� � ��. ��������� 1788-1789 �.). � ���� ����� ������ ���������� � ���������� ���������� ��������� ����� ���� ������ ����� �� ������� ���������� ���������� ���� ���. ��� � ������, �� ������� ����������� ����� �� ��� ���������� ���������� ������� ����� ����������� �������� ���� ������ ����������� ���������� ����������, �������� �� �������� ������.

��� �� ������, � ���������� ����������� ����� ���� ��� ���������� � ���������� ������. ���� �������� ���� ������ "����������" ��������� �������������� �������. "� ������� ����������� ������������ ���� (sic! � �.�.) ��������, � ����� �������� �.�.����� � ���� 23 ������� 1787 �., � ���� ������� �������. ���������� ��� �������� � ���� ��� ��������� �� 1110 ������". ����� ��, �� ��������� ���������� ������������ �������� ��������, "�������� ����������� �������" 20 ����� 1787 p. ���� ���� �������� "������� ����������" ��������� ���������� ��������� ������, � ������� 450 ����, �� �� (������ ������ �� ��� ���), � ��� � (27.IV) �� ����� ����� ��������� �������. 2 ������ 1787 ���� ������� � ���������� "�������� �������" � ��� "�������� �� ���" �����������.

ϳ��� �������������� ����������� (���� ���������� 2 ������ 1788 �.) ������� �������� ��������� "�� � ���". �������� ����� ������ ���� ��� �������� �������� ���������, �� �������� ���, �����, ���������� ���������� �������-��������, � ���� ��������� ���������� (���������) ���� ������ �������, �� ������� ����� ���������� ��� ��������-��������� �������, ��, �� �� ������ ����, ������ ������. ���������� ������� ��� � ��������, �������� ��������� ��������, �������������, ������������ �������, � ��� �� �������, � �� ��� ���� ��� ���� ������� �������� �����, ����������� �������� ���������� ��������� �������, �� �������� � ������ ����� ���� � ���������� � ����������� ���������-�������� ��������. ����� ������� ������� �� ��������� (���������, 1788 ����), ���������� ��� ���� ���������� �� ������� ������. ���������� ���� ����� ������ �����. ���� ������ ������ (� ����� ������� ��� ������� ����) ��������� ������ ���������� ����� � ������ ������� ���������. "� ������� ��� �����������, � ����� �� ��������� � �������� 10 ������ 1789 ����, � ... ������, ��������� ���� �����, ���� �����, ����� ���� � �����������, � ��������. ������ (sic! � �. �.) ��, ������ ���������� �� ����, ����� ���� �� ������� �� �����: �������, ��� �� ��� ��������, �������! �� ���� �������, ���������� �����, �������� (sic! � �.�.) ������ ���� � �� ������������� �� �������� ������� ���� ���������� ������� ����������".

��� ����� � ��� ������� � ��� ��� ���� ���� "��� �� ������ ����" � ��� ������� ���� ���������� ������:


�������� ��, ��� ��������� ����,

������ �������� �� ������� ���,

������, ����������� ������

����� ������ �������,

��� ����� ��������� ����������,

������� ������� ����������������,

� ���� �������� ������� �����,

�������� ��, ��� �� ��������,

��� ���� ��� �� ����������,

��� �������� � ����� ������?



�� ������ �� ����� ��� �������� ��������� �������� ����� ����. ������ ���� ������������, �� ���� ���� ����������. ���������� ��� 1791 ���� ����������� ������� ��� ��.




VI


��������-�������� ���� 1787-1791 ��. ������ ���� �����. �������� �������� �������� ��� �������� � �������, �� ��������� ���� �������� ���������� ��������, �������� ������� ������� ������ �� ���� ����� �������� ��쳿 ���� ������� �������� ������������ ��������� � ������ ����������� ���������. ��������� ������� ��� ��������� �������� � ������� ������. ������ ������ ������ �������� � ���������� � �������. ������ ��������� ���� ��� � ��������� �� ���������� �����. ������ ���� �� ����������� ����� ���������� �������� (��������� � ����㳿, �������� � ��������, ����� �� ���볿). ��������� ���� � ����� ��� ������� ������� ���������� ���������, �� ������ ������� �� ������� ���� ������� � ���������� � ��������. � ������� � ������, ����������� ���볺�, �������� ���������� �� ���� � ����. ������� �� 1787 ���� ����������� ����� � ���������, ��. ����� � �������� ��������� ������ � ����������, � ������ �������� II � � ʳ�����. �������� ��������� ����� ���� ���� ���������. �������� ����� �������� II ����� ���������. ϳ������� ������ ��������. �������� ���������� ���������� �� ������� ��� ����� ���������� ����������.

�� ���� ���� � ������������� ���������� ��������� ������� ���� ����? �� ������� ������ ������������ ����������. ������� ������, �������� ���������� ��������� �������� � �������� �������� ��������� ����� ��� � ������ ��� �������� ������, �� � ���� �������� �������� (�������� ��������-��������), ��� �������� � ���� ���������� ��� (�������� ��������-��������). ��� ��� ���� ���������� �� �������� 1791 ���� ��������� �� ��, �� �� ������ ����������� �������� �������� ��������. �� �� ���� ������ ��������� ��� ��. ��� ������ � �� ����� ����. ��� ��������� ����� �.�.�����������, ���� ����� � ������ ��������� ��������� ���������� ��������, ����. ���������� �����������, �� �������, �� �������� ������������ ������ "������ �� ����� ��������� �� ��������� ������ ������". � �.�.������� ��������, �� "��������, "������ �����" �� ������ ������ ������ �� �� ����������� �����������..., �� �� �����, ���� �������� ��� ����� ������, �� ����� �� ������ ���������� ������� �������� �� �����, ��� ������ � ���������� ��� �������". ������, ������ ���������, � � ���� ���� � ���� ������� ������� ����������� ����������, ���������� �������, �� ��� �������� 1791 ���� ���� ���������� �������� ����������-���������� ��������, ��, ������, ��� "�������� �����, � �� �������������" (����� ������ ���������� ��������� ��� ������ �.�.��������) �� ��� �� ����� ������, ����� �������� � ���� �������� �� ����������� ���������, ���� ��� ��������� ������������, ���� ��� ������ ��������� �� �����. �� ����, �� ����� ������������� (� ��� �� ��� ��������) ����� ���� �������� ��������� (���������, �.�.������, ���� ������ "����" �������� "������������", "��������, ��������� ������������ ������"). �������, � ��������� ������������ �� ������ ��������� ��������� ��� �������� �� ���� �������� ���� � ���. �.�����������, ���������, ������ ������ �������� "������� �������", � ����� ���� ������ � "�����, �� ����������� �������". � ��� ���������� ���������� ���� ������� ��������� �������������, �� ��������� ��� �������� �� ������� "���������� ������" ("����������� ���������� �����������"), ���� ������ ������ � ������� �������� ����������� ��� �� ������, �� ��������� � ��������� ���, ���� �� � ��������� ���������� �����, ���� �������� �������� � ��� ������� ���������� ��������� ������. ֳ ������ �������� � �����, �� � ������� ������ �������� ������������ ��������� �������� "��������� ��������", ����� ����� ��������� ������� ���� ������� �������� ����. ������ ������ �� ������ �������� �������� ��������� �������� ������� ����������� �������� �� �������� � ����������� �� ��������, ��� ����� ����������� ����� �.������������ ��� ��������� "������ ��������", ����� ����� ����� ����� � ���������� �������. ����� ������ ������ ���, ��� �� ��� ����� ����������-�������� � �����������-��������� ��������, ���: �� ������ ��� �����������. �� ���� ���� ���, �� ������� �� ������������������ ����������� ������������ ������ 1780-1790-��� ����.

�.�.������� ��� ���������� ����� �������, ������� � ��������� ������ �� ������, � �� �� ��� ����� ����������� �������� �����������, �� � ������ �� ˳���������� � ϳ������� ������. ��� � �������� ��� ������� ����������, �� ������ ����� ������� ��� ���� ��������� ������������ � ���� ��������� � �� ����� ������, ���� ������������ ������������ �� ����������� ������� � �������� ���� ������ �������, ����� �� ����������. ����� ����� ���������� ��������� ���������� ���� ��� ��� ����, ��, ���������, �������� ����� �������� (����� �������� � �����-�����������) � ����� �������� ������������, ������ ������ ��������� ��������� ��������� ����, ������ ���������� ������ � ����� ������� "�������� �������� � ��������� �������������� ����� � � �������� ��� �����". ���� ������ ii ������ �������� � ����� ���������� ������������� ����������, �� �� ������ ��� (1781) ������ (�����-���������, ������ ������ ��������, ��������, ��������� ������, �� ����). � ������� ��������� ��� ��� ������ �.�������� � ����������������� �����������, �� �� ����� ��� ������ ������� � ������ (���� �����-�����������, ������� �.�.�����-������������, ���������� � �.�.�����, �� ����� ���� �.�.������������� � ������ ������������ �� ����), �������� (�� �����, ��, ������, ��� �������� � �.�.�����������, ��� ����, ��� � �������, �������, � ���� �� ��� ������ ������� ����� � ��������) 1, ����� � ���������� (����� �������� ������������������ ������, � ����� ����� ������� ���������� �������, �� ������� ��� � �������� ��쳿). �������� ����� � ����� ������� �������� �������� � ����������, ������� � �������� ��� ��������� ����� ������������ ���������, ���� �������� ������� (����� �����-�����������), ������ (�������� ���� ���� ������� �� ������ � �������� ����� �������� � ����������, �������������� �����) �, ������, ����������, � ������� � ������� ������������� �������� ����� ������� �������� II, ������� � �������� ���������-���������� �������� (������� � �����, �� �� ������, ��� � 1761-1762 ����, ��� �������� � ������ ��������, ��. ���������). �� ���� �����, ���� ����� ������� ������ �������� � ������� "���������������", ������� �����������-�������� ���� ���� ���� ���� ������� �� ����� � ����� ���������� ����� 1791 ����, � �, � ������� ����, �� �� ��������� ���������� ����� ����������������� ������� (� ��������) � �������, ������ ����� ��������� ����, �������� 2.



 1 �������, �������� ������������ ������� ���� �������. ���� ���������� ���������� �� ����.

 2 ���������� ��� �� � ����� ����� "�� ������� ��� ��� �������� 1791 ����" ("�������� ���", 1943, �. 129).



� ��� ������ ����������� �������� �� ����������� ������� ��� �������� �������� �� ��������. �� � ������� ������, �� �������� ���������� � ���� ������������ ����� ��������������� ����� ������ ��������� �������� �������� ��������. ��������, �� ����� �� ����� ��� �������������� ������ �� ��������� ��������� � ���������� ���������. ��� ������, �� �� ��� ������������ ������� �������� (������ �� ������ �������������) � ���� ������ �� �������� ������������� ���� XVIII ������� �� ����������� �����������-����������� ����. ����� ������ ���� ������������� ������ ��뺺�� ���� Vorgeschichte, �� ��, ��� � �������, ��� � ������ �������� � ���� �������� II � ����� �. �� ����������� ��� ���������� �� ������� ��� �������� �������� �������� ���� ���� (�� �������, �������, ���� ���� ��������� � � �������� ���������� �����), ������� ����� �� ������ ������, ����� ���� �������� �� ���������� ��������� (������� � ���� ��������) � ���������� ��������������.

�������� ������� ������� �� ����������� ������������ � ��������� ����보������ � ���������. � �������� ������� ��������� XVIII ������� ���� ����� ��������, � �� ��������� ������������ ��������� ����보�����, �� ������� ����� � � ����䳿, � �����, �����, ���崳�� (������� ���������� �����, ������������� � ��������), � �����쳿 ����, ��������� ������ (�������� � ���������, �����������, ��������������, �����������), ���������� ����� ����.

���� ���������� � ��������� ������� � ������ ����������� ��������� �������, ��� ���������� ������� ���� �������� � ���������� ��������� ����보������ � ����� �������� ��������� ������ ���, ��� ����� � ��� �������� ������������ ������ � ���� �����������. � ���������, � �������� ����� �������� ������� ����������� ��� �� ������� ������� ��������. ³������� ������ ���� � ���������� ���� ����� ������� (���� ��������� �� ��������� ������� � ��������, �� �� ��� ��������� ���� � ���������-�������� �������������, ����������� ���� ����� � �������� �� ������������� ������������, �.�.�������������), ������� (�������� ����, �� ���� ������ �������� 1, � � ����������� ���� � ����� �������� (����������� ������ ��������) �� �����. г����� ������� (������� ���������� � ����� �������� � ������ ��� ����� ��������� �������� � ������� ������������� 2 �� ������ �������� �� �� ������ ���� ��������



 1 � ���������� ������������, �������� �� �������. ����� ������ �������: �.�.������, �.�.����������, �.�.������������, �.�.������������, �.�.����������, �.�.������������, �.�.�����������, �������, ����������-���������� �� ����. ֳ����. �� ���� 1789 �. ������ ����������, �� ��� �������� ����� �.�.�������� � ����������� ���������� �����������, �������� ��������� ����� � ����������, ��� � 1792 ���� ���� ���� "�� ��������". �������� � �������� �� ����������, � ���������� �� ���� ������� �������� � ����������� � 1780-��� ��. ���� ����� ���������. �������, ��� ������� ��� �������.

 2 ������� �������� ������������ (�����. 1759), ��������, �������� � ������, ���������� ������� �����쳿 � ������������ ������������, �������� ������������-���崳� (1786), ����������� ��� ��� ��� �������-������ ���. ��. ����� ��������; ������ ��������� ������������� ������� ���������, ������, �� �� ��� ���, ���� �����, ����� "������ � ����� �����", ����������� � ������� �.�.����� "�������� ���� ���������� �� ���������� ���������� ��������", ���., 1799, �. IV, � ����� ����� ����� �� ���������, � ����� �������, ��� � ����� ������������, "�������".



�������� � ���. ��. ����� ���������, �� ������ ������� ���� ������������ �� ������ � �������� (�� �� ������� ����������� �������� ������������ �����), ��������� ��, �������� ��������� � ���, �� ������� � ���������� ����䳿 ���� ������, ����� III (�.�������, �.�������, �.��������, �.�����������, ����������, ������, ������������ �� ����) � � ���� ������� ����������� ������� (�.������������, �.�������� �� ����), ������ � ������ ���������� ��� ����. ����� � ����������� �������� �������� ����� ���� ������� (���������, ���� �보���-��������, ������ ������� ������ �������� ������������, ��� ������� ���崳� ����������� �����, ������������� ����� ����� ����������� ������������� � ������� ����, � ���� �������������, ����� ������� �������). ������� � � ���������� ����� ������� ���� ����� ��� ����������� ����� ���������.

�.������� ��� ����� ������ �����������. ���� �� ����������� ��� ������� 1, ��� �.�.�����, �� ��� �������� � ������ ���������� ������ ����������� ���������� � ��� �� ����� ������� ����� (� �������������, � ����� ����� ������� � ���������� � ��������, �������� ����������� �� ���������� ���������� �, �� ����, �������� �.�.��������). ������� ����� ���������� ��������� (�� ����� ��� ����� ����� ��������� 2).



 1 ����� ������� �������� � �������� �������� ������� ���� "������� ������" �������� �����, � ������� ������ ���� � ������ ���� (1780) "������������� ������������], ����� ����".

 2 ����� �, �� ������� �. ��������, "������������������� ����� ����" ��������� "�� ������������ ������� � ����������� ������ ��������" (�.�.��������) ������ III.



� ������ �������� ���������� ������ ��� ��, �� ����� � ��� ���������� �������� �������� �������. �.�.������ �����, �� ��� ����� � ������ �� "�� ���� � ���������� �������� ����������, ������������ ���� ������ �� ���������� ��������� �������� ����� ������� ����������� � ������������ �������� ����� �������". ���� "�����" ������� ��������� ������ � ������ �������:


�������! ������� �����, �� ������ �� �������

�� ����� ��������. �������� �� ������ ���,

� ����, �� ���� ���� ������ ���� �������,

���� ������ ������, ���� ������ ����� �����.



� ������� ����� � ��� ������� �������:


�� ���� �� � ���� ������������ ������.



� ��� ������ ���� ����� �� ���� �������� ������ �� ����.

������, ��������� �������� � 1780-1790-��� ����� ����� ������������� ���� �� �� ����� ��������, �� ��������� �� �������� � ���� ������������ ���������, ������ � ����� �������� �������� � ��������� ���������� ���. ��. ����� ���������. � �� �����, ����������� �������� �� ������ � �������� ������������������ ��쳿 �� ����� ����, ���� ������ ��������. ���� � ���� �� ��������, ��� ����� ��������, �� ���� �������-�������������� ������� �� ������ �� "��� ���� �� ������ � ��� ���� �� ����" ("������ �����"). ����������� ����� ��������, ����� "������ �����", ������ ���������� ������ � ������� ��������� �����������, �������� ������� ��������� ���������, ����� ��� ��, �� "��� ������������ ��������� ������� �������� �������������� ������ ���������� ��� ��� �����". � �� ������� ��������, �� "������ �����" ��������� ��� ����� ����������� ������������ ���� ����. ������� �.�.������������ ����� ��������� 1790 ����, �� �� ������ ���� "��������". ��� ���������� ���������� 1780-1790-��� ���� �� ���� �������� ��� �����, �� �������� ��������� (�� � �񳺿 ���� ��쳿) �� ��������� (��������� ���� � ������ ������ �������� �� "�������" ���������), �������� ������� ������������ ������� ���������� ����� �� ��� ����� �������� ���� (�� �������� �������� ���� ��������� ��������� ������� �����������), �������� ��������� �� ��������� ����� ������������� �� ������ (��������� � 1789 ����), ��� ���� �������� �. 1790 ���������� � ���������� �������-������������, �������� �.�.������������; ���� (���������) ������ �������������� ������������ �� ������ ����� ����������� ���������� ����� �������� XVIII ����. (����� ����, ����� � ��� ����������� �����������, �.�.����������, �.�.��������, �.�.�������������, �.�.��������� �� ����), ������, ����� ������� (��������) �������� ������������ �� �������� ���������� ����������� �����, ����� �������� �������� � ���� ������������������ ����, ����� ��������� ���� ���������� ����� � � ���� ���������� �������� (�.�.�������, �.�.�������, �.�.��������, �.�.�������������, �.�.����������, �.�.�������������, �.�.�������������, �.�.����������, �.�.�������, �.�.����������, �.�.���������, �.�.����������, �.�.���� �� ����), ������ ���� � �.�.������������ � �������� �.�.������������, ������, ������� ������ ��������� �� ������ � ����� ��� ���� ������������ �� ��������� ����. ��� �� ������, ��������� �������� XIX ����. ���� ������� ������� ����� ��������� �� ���������  1.



 1 ���������� ��� �� � ����� ������� "Ukrainian Autonomists of the 1780�s and 1790�s and Count P.A.Rumyantsey-Zadunaysky" � "The Annals of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S.", vol. VI, No. 3, 4 (21-22), 195S, p.p. 1313-1326.



��� ������������ �������� �� ��� �������� ���� �������� �������� ���������. �������� �������� ���� � � ����� ��� ������� � ����� �������, ��, ����� ����� ������ �������� ����, �������� ���������� ����� ���������� ������� �������� � ���� ����������� ��������� �������, � ������� � �� ����� �� �������� ���� ����� ����������� ������ ��������� �� �����������-��������� �������� ������� ���������� ������� �� �������� �����. � ��� ��� ������-����������� ���������� ������ ����� �� �������� �����������. ��������� ���� �� ������� 1780-��� ���� �������� ������ ��������� ����� ������. ������� ����� � ����� ���� ����������, �, ������ ������ 10 ��������� �����, �������� 1784 �. 10 ���������������� ����������� �����, �� ����, �� ��������� ������ ���������� ������, �� ������ "������������� �������", ����� �� ������ �������� ��쳿. ��� ������� ���������� �� �������. �������� ���������� ����� �������� ������ ������ �� ������������ �����������, � ������� � �������� ���� �����, ������ ��������� ��������. ���� �������� ���������� ����� � ����� �������� ��쳿 ������ ����� �������� ����� ��������� �����������, ��� ������������ ��� ���������� �����, �� � ��������, � �������� ����������� ����� ����� �������� ������� �������� "���������" � ������� ��������� �� ���. ����� ��� ���������� ����� �������� ��쳿 ������������ ��� ������ ������������ ����� � ������� ����, �� ����, ������� �� ������ ��쳿 ���������, ���� ���������� (�������� ���������� � ��������) ������� ��쳿 ���������, � ��� ����� ����� ���������, ���� ������ �� ������������ ������ ������ ����� ����������-����������� ���������� (�� ϳ������� ������ ���� ������), ������� �� ���� �������. ���� �� ����������� ������ ������� ������������ ������� ���������� ��������� �� ������, �� �� ������ ������������ ��������� �������� �� �� ��������� �� ����������� ���� ������ �������� �����, �� � ����� ���������� ���������� ������� ���� ����������� ��� ��� �����; �, � ������� ����, ���� �������� ����������� ��������� ��������, ����� � �� �������� ����� ���� � ���������� �� ������� � ����������� �������� ���� � ������.

������� ��������� ������ �������� �������� ����, ������� ���������� ����������� �����, ��� ����, �� �� ���, ��������, �������� � ������� ����������� ���������� ��� �����, ���������, �� ���� ������� (��������, �������) ��. ������� ������������ ��������� (��������), ����������� ��������� ������������ ����� �� 1784 �� 1794 ��., ���� �� 1787 �� 1794 �. ��� "���������" ��� ����������� ��������, � ����� � �������� ���������� �������������, �� ��� ��� ����������� ��������������� ������������ �����. ��� ��� ���������� ����������, � ���� ���� ��� ��������, ���� ������ ����, �� ����� ���������� ����������� ���������� ������ �������� ������� �������� ���� ��� ���������� ������ �-�� ���������� ���� �� ���������� ����������� ���������� �����. ���� �� ������� 1788 ���� ������� ������ � ���� �������� II ����� ���������� ��������� ����� �� ������ ("���������, �� ������ ������ ���� ������� � ��������� ������ ������� ��������") 1.



 1 ������, � ��� �������� ���� ������� ������� �������� �� ���������� 1788 �. � ����������� ���� ��� � 1788-1789 ��., �� ��� ����� �� �� ������ ����, �� ����, ������ ��� ������, ������ � �������������� �������� �������� � �������������� ��� �� ������ �� �����.



�� ���� ���� ������ �������� ���� ������, �������� � �����������, �� �������� ������ ��������, �������� ������� (������� ��������), �������� �� ������� � ��������� ��쳺�. ������ �������� ������ ������� � ���� ��. �.�����������, ���� ������, ��� "������ �� �� ���� ���� �������� ����������", � ���� ����������� ����� ����������� ���������� ������ �� ���������� ��������, ��� ������� ������������ � ��������, �� � ��������, ���� ������ ����� "���������" � ������ "���� ��� �� ������� �������� ��������". � ������ ������ ������ �������� ������� �������� � ��������� ��������� ���������� �����, ���� ��� 򳺿 �����, �� � �� ������ �������� II ���������� 6.VII. 1789 �. � "��������� ������ ���������, �� �������� �� ���� ����� ����� �� �������������� � ����������� ���� ���������, ������ �����". ��� ��������� ����� ���� �������� ����������, ���� ���������� �� �������� ϳ������ ������. ���� ��, �� �� ������ �������� �� ���� � ������� ��������, �� � ������������ ��������� 10.1.1790 ���� "�������� ��������� ������ ��������� ������������������ � ������������� ������" �� ���� �� ���� ����������� ���������� ����� ��������� �������� �������. �������, ��� ���������� ����� �� ���� ���� ���������������� ��������. ���� 1794 ��� �� ����������� ����� ��. �.�.���������: "����� �� 1790 ���� ����� ���������� �������� ������� �������� (���� �������� ��� ���������� ���������� ������ �� ������ � �.�.), �� ����� ��� ��������� ������ ��������� ���� ���������. �� ���� �� ���� �� ������� � �������, ������ �� ��� ����� � ������. ������, �� �� ����� ������ �������, ������� ���� ���� ������. ��������� ������ ������ ��������� �� ��� ����������� ���������� ��� ������ ��������... ������ �� �� �� ������ �������� ���������. �������, ������ � ������ ����. ������������ ���� �� ��������� ���� ����������� ������, �������� ������� ������������ � �������� �� ����������. ���� �������� �� ������� ����� � ��� ������, ��� � ��������� (����������� � �. �.) ���������� �� ������� ��� �� ������, � �� ��� � ��� (��������� � �.�.) �������� (����� ϳ������ ������ � �.�.). ��� ���� ����� �� ������ ���� ���������, �� �������, �� ������� �, ���������� ������ ������������� ����������, ��������� ����� ������ ������� �, �������, ������ ��, ��� ������ � ���� ����� �� ������".

��� ����� ���� ���� ���, ��� ����� ����������� ��������� ���. ͳ��� �� �� �������, ����� ���� � �� � �����, �� � ������ � ���������� ����� ������� ��� �����. �� �������� ��������� � 1790-1791-�� ��. ������� � 1790 ���� ��������� ���� �������� ���� ����������� ��������� �� ������, ������� � ��� � ���������, �� ������������ ��������� ��������. ���� ���� ������ ��� �������� �������� �������� �� �������������� ����. ֳ ���� ������� �������� ���� ���� ������������� "�������� ���������" ����������. �� ���� �� �������� ��������� �� ˳���������� ������ ���� ���� ���������. ���� 1791 ���� �������-���������� ����������� ������ �������� ����� ���������� �������� ����� ���������� ����������� (���������� ���������) �����, �� ������ ���������� ����������. �� ��������� ������ ������������ �� ����� ����� ��������������� ����. ����� ������, �� ��������� ������� 1790-1791 ���� �� ˳���������� ������ (���������, ���������������� ���������� �������, �� ���������� 19 ������ 1790 ����) ���� ���� �������. ��������, ���, �� ��������� ������, �� ������������ ���������� ��������-��������� ������. ��� � �������� ����������� 璿��� ����� ���� ���� ����� �������, ������� �����, ������� ��� ����������� �����... �����: ������ ����������� �������� �� �� �� ��������� ��������� ����. ������ ������ �� ������ ��� ���� ���������. ����� �������� ����� ����� (������� � ������ 1790 ����, � ��������-ѳ��������� 1791 ����). ��������� �� ����, ����� ����� ��������� ����� (�� � ���� ���������, �� � ���� ����� �� ������), ���� ����������� ���������� ��������-���������� ��������� �������� ����� ���� ������� ���������� ������������� ����������� �� ������, �� �� � � �������, ���� ��������� �� �������� ��������� �� �����. ��������� ���� �� �� �� ������� ����� ����������� ������. ��� ����� �� ����� �� ����� �������� �������.




VII


�� ��� �������� � ���������� ��������� ����� ������ ����� ��� ��������� �� �������� �� ���������� �������, ������� �� ��������� ��������� ������ ��񳿗 �����. � ����� 1791 ���� �� ��������� ���������� � ������-������� ����� �������� (Ewald Friedrich Hertzberg, 1725-1795) ��������� � ������ �������� ���� �������� ���������� ������� �������. ³� ����� (����������� �����): "������ ���� ����������� �������� ��� ��������, �� � ��� ��������� ������������� �� ���. ������ ������� �������� ������, �� ������� ���� � ������ ����� �� ���� �����������, ������ �������� ������ � �������� �������. ���� ��������� ������� ��� ���� ���� ������ ��䳺����; ��� ��� ����, �� �� ����� ������� ���� ����� �����������". ̳������ ������� ������ �����. �� ��� �������� ������ (conseiller de Cour) � ��������� ��������� ������ (un emploi dans les fabriques) 1 �������, ���� � �������������� ������ (24 �����) ������ ��������, �� �� ��������� ����� ��������� ("par les habitants de �� pays-là"; ���� ��� "la Petite-Russie ou Ukraine Russienne"), ��, �������� �� ��������� ������� �������� ���������� �����, ������� ����� ���������, ����� � �����, �� ������ ����, � ��� ���� (����� � ����), �������� �� ��������� ��������� ������, ���� ���� ��������� ������� �������� ���� (dans lequel cas ils tâcheroient de secouer le joug Russien). ������� �������, �� ������ ��� ��� ����� �������� ����������� ������ ("³����� ����������"), � ���� ������� �� �� ������, � �� ���������� �� ����� ����� (en les mettant sur le pied des Russes); �� ��� �������� 28 ������������� �����, ����� �� 800 ������, �� ������� ���, ��� ���� ����� � �������� ����� �������� ����������� (l�ancienne Constitution des Cosaques); �� ����������� ���������� 5 �������� � ����������������, ���������, ������� �� ���� (����� ���������������� � �����������).



 1 �� ������� �������� ��������� ������� �������, ��� ���� ��� ��� ������� �.�. �� ���� ���� �����.



������� �������� �� ������� ������, ����������� �� ��, �� ������ ���� ����� � ���� �� �� ������� � �� � ��� ���� �� ����� �������� ����������, ��� ��������� ����� �� ��� ������. �������� ����� ����������, �� �� ��� ������� �������� ��������� ������, ��� ����������� � ������ �����. ��� �� ��� �� ������� ������ ��������� (quoiqu�il � ������� � n�en ait pas la mine exterieure). ��������, ����� �������� � ���� ���������� �������� �� �������� �� ������ �������� (�������, ������, ���� �� ������� ��� �� ����� �����������, ���������, ���������, ����������-����������� �������, � ������ ������ �����������, �� ������ ��� ������� �������� � �������� �������� ��� ���� ����� �� �����), � �� ������ ��������� ������������ ���� ������� ������� ³��������� II: "Cet émissaire (�������) a assez bonne mine et m�a parlé d�une maniere assez prévenante", � ����� �� �������. ��� ����� ³������� II ���������� �� ������ ���� �������, ������, �������� ����� � ����� �� ��� ���� �������� � ��������� ������������������, � ���� �� ��� �������� �� � ����������� �����, �, �������, ����� � � �������� ������� �� ����� ������� �������� ��������, ���� ����� ��� ��� ���� ������� (�� ���� � ���� ����� ��������). ��� �� ������, ������ 25 ����� 1791 ���� ������� ������� ����� ������� � ��� �����.

��� �� ��� ������� ��������� ����� ���� ������ ����: �� ���� ��������� ������. ������, ����� ������� �� ������� ���������� �� ��������, � ������� ��������� � ���������, �� ���������, � ��� ��������� ����������� ����������, ���� ���� ���� ����� ����������, �� ��� ����������� �� ����� �, ����������, ��� ����������� � ����� �����. ����������, �� � ��� �� ��� �������� �������� ��������, ������� ����� ���. ����� ����� ��������� �� ���� ����������, ��������� ����� ����� ���������� � ������ ��� �������� ����� ��������� ���������� �����. ��� �� �� ���������� �� ������� �� �� ����. ������, � ����� �� �����, �� �������� �� �� ��������, ������� ���� ������� ����� � ������ (������������� ��� ��������� ���������) � �������� ������ ���� ����� ���, � ���� �������� ������� �������� � �� ����������� �������, �� ���������� ��������� ������ �� �����. 1791 ���� ���������� ���� ��� � ���������� 1, ��������� ��䳿 ������ ����� �ᒺ������ ��������� ������� �� ��������� ��� �������� ����� "����������� ����", �, ������ ���� � ����, ����� ������� ����� � ��� ���� �������� ������ (������ ������� ������).



 1 �� ������ ���������� ���� ��� �� ������� (������������ ��� 14.VIII. 1790 �.).



����� ������� �� ����� ��� � ������� ��������� �� �������� �� �� �������. ���� ���� �������� ������� ������� ��� �� �������� �� �����? ���� ������ ��������, ����������-��������� ����보����� XVIII ����. ���� ������ ����, ���������� ������ � ͳ��������. ������ ����������� ���������� ������� (� ���� � �����) � ��������� �������������, ���������� ��������� ����������, ������ � ���������, ���� ��������� ��� ��� �����, � ��������� �������� ��� ������ (�� ����� �������), ������ ������� ��������� �����, � ����� � ��� ��������� � ������-����� ������ ������� � ���������� ������� (� ���� ���� ����� �������� ���� ��������� ��� ����� �������). ͳ������ ��������, � ���� ��� ��������, �� ���� ���� ��������� ���������� ����보�����. ��� ���������� ������ ���� �� ����� ���� ����������� �� ������ � �� ����������� ����� ������������, ��� ����, �� � � ͳ������� (����� � ���� �����) XVIII ����., ��������� �� ���������� ������������ ��������, �� ������ ���� �� ���� � ������. � ��, �� �������� ���������� ���������� �� �������� ����� ��� �� �����, ����������� ���� ���, �� �� ���������� ���� ����� ������ (��� ��� ����������� �����), ������� ����� � ����������� ��쳺�, � ������� �������, ��� ������� ���������� �� ���� ����� ���, ����� ��������� ������. ����� ���������-��������� ����������� ��� � ���������� ���������� �� ����. ����, ��������� �� ����� ���� ���������, ��� ����, �� � �������� ����� ������� ("����������������� � ������"), � �������� �������� �������� ������ ��� �������� ���� ��� � ����� �������� ��� ���� ����� ��������� �������. ��� �� ������, ��� �������� �� ������ �������� �� ����� � ����-���� ��������� ������ ��������� �������� ��������, ��� ����� � � �� ��� ��������� ������� � ������ ����� �� ��, �� �� ��������� ������ ���� ������� � ����� ������������ �������� ����. �� �� ����, �� ���� ������������������ �������� �������� ����� ������� ��������� ������ � ������ ��� ��������-���������� ��������.

���� ��, �������� ��������� ���� ������ �������� ������ �� ���������� �������� � ������� ����� ���. �� ��������� ����� ������� � ���� ��� (�� ����� ������ � ������� �������� �������� ������ �� ��� ����� ���������-������������ ������), ������ ���������� ������������� �������� ���������� ���������� �� ��������� �������� � ���������� �������� (�.������������, �.���������, �.������, �.����� �� ����). ��� ���� �� ��������, ��� ���� � ���� �����. ���� ������� ����������� ���������� ���� XVIII ����. ���� � ����� ������� ������������� ���������-. ��� ������� ������ �� ������. � ����� ����� ���� �� ������ ��������� ���� �������, ����� �� ���������� ��������� ����������, � ���� �������� ����, �� ��������� ������� � �������� ��������� � ���� ���� ��������� ����� ���������� ������. ���� ���� ��������� �������� ������ �������� ���������� ��������� XVIII ����., ��� �� �� �������. � ���� �� ����������� ���� �� ������� ��������, ���� � ��� (��������� ������) �������� ��� ������� � �� ����������� �������; ����� ������������� ��������, �������� ����������� ���������� ���������, ���������� ������� ���������� ����� ������ ���������� � ����. ��� � � �� ���� ������������ �������� ������� �� �������� 1791 ���� � ������� ������� ���������� ������� ������ ������������ ��� �� ������, �� ������ ���������� ������ � ���������� ��������� ��������� ������� � �� ������ �������� ����� ��������. ���� �� ���� ���� ������������ � ������������ ��������� �����������-��������� ��������, �� � ����� ����� ������ ���� � ��������� "������ �����".

� ����� � ��� �������� ���� ����� �������� 1791 ����.




VIII


� ���� ���� �. ������� ������� ����� � ������������ ����. ����� �������� ���� ���� ������������� �������� �, ��������, �� �������� �� ��� ������� ���� ����������. ����� � ��� ��� ��� ����, �� ���� ���������� �������� ���������� ������ � �� ��������� ��������� �� ����� ��������� ������. ����� ������, �� ��� ��������� ��������� � ���� ������� ��������. �� ��� ��������� � ���, �� ��������� ����������� ���������� ����� � ������, �.�.������� (1748-1822) ��� ����� ���������� �����, ���� �� ��������� ���������� ����� ����� ���� ������ �-��� ����, �� �� �������� �� �����, ��������, ���� ���� ����� ������� ���. ����� ����� ��������� � �������� ������. ��� �������� �������, ����������, ����� ��������� ������� �� �� � ���� ���� ��������� ������. �� ���� ��������� �������� II �� ��� � �������� � ��� ����, ����� �������� � ��������, ���� ����������� �������� �� ������������� �����, ������� �� ��������, ��� ����� ���������� �� ������� (���������, �. 1793). 1796 ���� � ��������� (� �������� ������� ���崳�) ������ � ��� ����� ����� ��������. � ��� ��� ����� ���� � ������ ���������� ����� ��������, �� ���� ���������� (�� ����, �� ������� �� ��� � ���) ����������-�������� ��������. ³� ������ ���� "�����".

��������� ��-������ ������� ��� ������� ��� ����������� �����. �.³���� �����: "��� (�������) ����� �������� ������� � ������ �������� �, ��������� ������� ���� �������� ���������� ������, ����������� "�����", ��������� �� �����. �� ������� �������� �� ���� ��������, ������, �� ���� ������ �������, ��� �� ��������������� ���, �� ������ ����, ����������� ���������� �������� ������ �������� ����� � ��� ������������. ��� �� �� ������, �� �� ������ ��� ������ ��������; ���������, � ���� ������ ���������, � �� ���� ������ ������� ��� �������". ������ ������ �� "�����" �������� �������� ����� ��������, �� ����� ������� � ���� �������� ����� � ������ ��������� ���� ��������� �������� (������������� ������������ ������), � �.�.����� (�������� �.�.������). ³�������, �� "����� "�����" ����� � ����������, ���� � ������", �� �����: "������ �������� "�����" ���� �������� ������� ������, ���� ���� ������. ����� ����! ����� ����� ������ �� ������� �� �����. ��� ���� ��� ��� ������, ������� ������ ����� �� ������ ������, �� ���� ���������. ���� �� ������������! ���� ���� ����, �� �������� ������, �� ����� ������� ����������, �������� �� ����������� ����: ������, ��������, ��������� ������������ ������� ���� ������� ������. � ���� ����� �������� �� ��������� ... ".

��������� ����� ��� ���������, �� "�����" ���� ������� ������������ "�������" (�� ������ ����� �����) �.������. ��, ����������, ���. ��� ��������������� �������� � ��� ��� ������� �������: �� ���������-�������������� �������� "�����" � �� �������� �����������-������� ����. �������� "�����" ������ ������ ��������� ��� �������� ������� ���������� �� ������ � ������ ��������-��������� �������� 1780-1790-��� ����. ³����, �� ������ ���������-���������� �������� ���� ��������� ���������� �������� ����� �������� � ������������ 1 ��, ������, � ���� ������ ����� ������, �� ���� ��� ��� �������� ����� ����������� ����������.



 1 �������� � 1780-��� ��. � ������� �� 1801 ����.



��� �������� ������, �� � "����" �����-

���� ����� ��������� ������� �����, ��������, ����� ����������-����������� �������������� ������ ���� XVIII �������. ճ�� �� ����� ������� � ����������, ����� ���� ���� ������:


... ���� ���������, ���������� �����������

���� ����� ������ ���� � ��������� �



������ ���������������� ������ ��������� ���� (1786-1793) � �.�.����������, �� ������������ � ����� ���������� ������� ���� ���������� ����������. ���� ����������, ��, ������ ������������� ���������� � �������� � 1780-��� �����, "���� �� ������, �����������, ����� ���������� ������ ������� ����������� ������� ���������� �� ��, ��� ��� ��� ������ ���������� ������ ������������, �������� ������ �������������� 1, � ���� ������� ��������� ����� ��������� �� ����� ������ � ���������� ������������ ������ �����" (����� �.�.�������� � ���� �� ����� � �.�.�������� � ����� 1784 ����).



 1 ���� �������� ��� ��� ����� "������������� 12 �������", �� ��������� ��� �������� ������� ������������ ���������� ����������� �� �������� ����������.



�� �� ������� ��� �����������, ���� ����:


� ���� �� ����� ����,

����� �� �� ����������� �����, ����� ���� �� ��������,

���� ��������������� ������� ������������.



� ������ �������:


�� ����, ���� �������: ��� ������, ��� ���,

����� ������������� ��������� �������,

������������� ���� �� ������� �����������;

A ���� ������ ������ ������ ���� ������ �������,

�� ������� ���� ����� �� ��������,

�� ����������� ���� �� ���� ���� ������� ������,

�� ����� �� �� ��� �������� �����, �




�� �� ������ ���������� �� ������ ��������������� ��������� ��� ������� ������ � ��������-ѳ��������� 1791 ����, �� ������� �� "�������������� ����", ���� ���� �������� �������� �� ��������� ��������.

��������� �������� "�����" ������ � ����, �� ���� �������, ����� ������������� ����� ��� �������� ��������� �������, ����, �� ����������� ����� �������� �� ���� ��������, �������� �� ������ �������� ������������ ������� � ������ ��� �������� ������������� ������� �� ������. ���� "��� �� �������" ��������� ����� ��������, (���������) �������� ��� ��� � ��������� ������ �� ����������� ������� ��� 1780-��� ����, �� "�����" � ���������� ������� ���������� ����, �� ������ ���������� �� �����Ⓙ� �����䳿, ������� ���� ��� ����������� "J�accuse!" �� ������ ������� ������� ������� ����� ���������� ���������� �� ������. � ����� ������� "�����" ���� ������������� ������������ "��� �� �������" � ��������� ���� ������� ����� �� ����� � �����������, � � � ����������-��������� �������� ��������.

��� "�����" �� � ������� ������������ ����, � �� ������ �� ��������� ������ ����������� ���������. �� � ��� � ����������� � �� ������� �, ������������ � ���� ���������� ������ ��������� �� ������. ������� ����� ��㳿 ������ ������, ������, ������ �������� �� ����� ������������ ������������� ������. ������� ����� ��� ������� ������� ��������-����������� ��� ����� ������ � �������. ����� � ��� ����� ������ �����������, �� �� �����, � ��� ���� ���� ��������, ����������� ����� ��������� ��������� ����� � ���������� ������ ������.

���������, ��������, ������� (�� � �����) �� ����, ��� ������ ���������. "�����" ����� �������� � ��� � �� ����� �� ����� �, � 1798 ����, � �� ��� ���� ����, ��� ���� ����� ��������� �� "������" ���������� ������������ ����������. ���� ���� �� ����� �� ������������� ������ �������� II �� ˳���������� ������, � � �� ��� �������� �������������� ������� �� ������ 1.



 1 "�����", �� � ������ ��������� ��������, ���� ���������. ������� �� �������� �� ���������� ����� "�����", "���������� � �������������� �������� ����� ������, ��� � �������� �������, ������������ �������������� �������� ������������ � ������ ��������� ����������" (�. �. ������, "����� � ����� �������" � �������� �. �. �������� ("����� � ����� �������". ������� ������������ � ������ ��� ��������� �����-�������������� �� ���� �. �. ����������-������. ������-���������, 1950), ����. 320).



�� �������� ����� "�����": ����� ������ � ���: ��� �����, �� � �����" ������ ���� �������� �� ����� �� ��, ��� � �� �񳺿 ����� ���������� ��������� �� ������ XVII-XVIII ������.




IX


�� ����� � �� �������� ��� ������� ����������� �� �������� ������ (�� 1797 ���� �� �������� �� ���������� � ���� �������� �������), ��� �� ��� ��� ������ �� ����� ���������� ���������. 1799 ���� (31.�) �������, � ���� ���������� ������� (2.XI. 1799) ��� "���������� �� ����������� �������� � ��������� �� ��������� �� �������������� ���� ����� � ��������������� �����". ��� �� ������ ������� �������� ����� ��������. "���� �������������� ���������� ������" � ���� ������ �������� ��������� ������ "�� ��� �� ��� ���������� ��������� ����� �����" (�������� II) ���������� ��� ���������� ������� ���������� �������. ��� �� ���� ��� �������� ������� �� ������ � ��� �� ������ ���� ������ �� ������ � ��������� ���������� �������, ��� ����������, ��� � ��������, �� ������� � ������� ���� �������� II ������ �� ������� �������� ������ �������. ������, ������� ������� 1801 ���� ��� "������ ������ 6 ��� 1796 ����", � ��� ������������ �������� II, ��� �� ����, ������, ����� �������� ������ ����� �� ����������, �������, ����� � ����� �����������, �� ��� ����� ���� ����� ��������� ����� � �� ��������. ������� ����� ��������� ��������� ��������� 11 ������� 1801 ���� � �� ���������� ���������, � �� ������, �� �������� ������������� �������� �����������. 14 ������ 1801 ���� ������� �������� �� ���� � ������ ���������� �������. ³� ����������� � �� ��� ��� ��������� � �� ���������� � ������� ��� ���������� ����� ����� ��������� �� ����� ����������, ����������� �� �� �������� � ���� �������� ������ ���� �������", ���� �� ������ � ����� ����������� ����.

��� ���� ��� ���� ����� ��������, ���� ������� �������, ���������� � ��� ��������� ��� ������ � ����� � ��� ������� � ���������� ����������� �������, �� �� �� �� ����� ���� �������� ����������� �����. 1802 ���� �� ��� ������� ����������� ������ � ������������ ������������ ������������ ����. � 24 ������� 1812 ���� �� 19 ������ 1818 ���� ������� �������� ��� ����������� ������� ����� � ���������. �� ����, ������, ��������, �� �� �� ���������� ���� ��������� ������������� ������. �������� ������� ����� ����������� ������, �� ������ ������� � �������� ��������� � ��� ����������� (��������������) ���������� (���������, ������� �� ������������ ������� 1805 �.), �� ��������� ������ �������� �� ��������� ���� ������� ����������� �������. ��������� �������� ��� ����� �������, �� 1820 ���� �� ��� ������� ����������� ������������� �������� ���������� (1820-1823), � �� ����� ����� ���� ������� ������.

�� ���� ����� ��� ����������-�������� ��������� �������� � ��� ����� ���� �����, ��� ���� �� ����� ���� ���������� �� �� �������� ������, ������� ������� ���� ����������, � ����� ���� ������� ��� �����. ���, �� ����, ����� �������� (��������, ���� ������, ��������� ���������� �����쳺� ���� � 1924 ����), �� �������� ������ ������ �.�.�������� (���������� �����, ���������� ����), � ��� �������� ����� ������������. ��� ���� ������� �������, �� �.������� ����� ������ ��� ��� �� ��� "������", ���� �� ������ ������ ���� � 1780-1790-��� �����. � ���� ���� �� �, � ���� �� �, � ������� � ��� ����� ���. ����� �� ����� ������ � "����� ��������" (�� ���� ���� ������� ���������: �.�.������� ������ �� ��� � �� ������� ������ 1 ������� "��������� ��������", ���� �� ������ ������������ �����: �������, ����������, �� ��� ��������� "�������������� ������� ����������" �.�.����������.



 1 ��������� ����� (����������) ��� �������� �� ��������� �.�������� � �������� ����� ����� � 1876-1877 �����.



� ��� �� ��� ����� � �.�.���������, ���� ������� ��������� ���� ��� 1811 �. � ������� �������� � ������ "�������" �� ������ ���������� �������� 1709 ����. ���, �� ��� "��� ����� ������ �������, �� ���� 20 ���� ����� ��� ����� � ������ ��� �� ������ ������ ��� ������ ������� ����� ���������� �������", � ����� "�������� �������� ����� ��������� ��� ��� ��������� ����������� ����" (���������). ³���� �����, �� �. �������, �� ������� ��������� �������� ����������-����������� ����������, ������ ���������� �� ���������� ��������� �� ��� 1812 ����.

��������� ���������� � ������� �������, �������� ����� ������� 1791 ����, ����� �������, �� �������� �������� ���� ����� ��� �� � ��������� ���������� ������ (�� ����� ������), � �� ���� �� ������� ��������� ���� ������ �� ���� �� ����� ���� �� ������� ���������� ��������. ������� ���� ������� ������ � �������� ����������� ���������� ��������� 1812-1813 ��., ��, �� �����, ���� �� ��� ��������� ˳��������� ������ �� ��������� ������� ���������� ��쳿. ������� ������� ��� ����� "������ ��������� ���� ������� ���������. 1812 ���� ������� 28 ���". ��������, ����� �� ������ ���������� �����; �������, �� ����:


� ����� ���������� ������� �������� �������.

���� ������� �� ���� ��������� �������?



������� ������� ������� ���������-���������� �������� ������ ���������� ���������� �� ���� ������������, ������� ����� � ���������� ���������� ���� ���� �� ���� �����. � ���� �� ����� �������� � ��� ���� �� ������ ������������ "�����������" ������ � �� ������� ��������� �������� �������� ��� ����������, ����� ����� �������� ���� ���������� ��������.

���� ������ �� � ����, �� "��� ������ � ���� �������� � ������������ ���� ����" (����� �.���������), � � ����, �������� ������� �� � 1811-1812 �����, �� ������ �� ����� ���� ������������ � ����������� ����������. �������� ��������� ����, �������� ��������� ��������, �������� � ��������� �������� ���������� �� �� �������� �������� �������� ������. �������� ��������������� 1780-��� ���� � � �� ����� ������� ������� � ���� ��������� ������ ������������ ��������� � �������� �� ���������. ��������� � �������, �� � ��������� ���������� ���� ������� ��� �� ������ � "������������� ���������" (���� ����� ��� �����������) � ��������� ��������� ����� �������� �����, ����������� ����������� ���������. ����� ���� �� ���������� �������� (� ���� �����) �� �����������, � �������� ������ ����� ��� ���� �� ����� ����������, ��� � ��������� ��� ����������� ����������, �� ���������� ��������� 1789 ����, � �������� �� "�����������" � ������ �������� 1790-��� ���� �������� ���������� ����������� �������� ������� ������� ��������� ��������� � �������� ������ ��������-����������� ����. "����������� ���������" �� ������ ��������� ��� ����������, � ��������� ���� ��� ������ ������� ������, �� ����� �������� � ��������� �������� ����������� ��� � �������. ³���� ����� �������� �������� ���������� ����������, �� ����� ������� �������, ���������� � �� ���������� ����� � ���������-������������� ��������� ������ � ������ �������� �����, �� �������� ���������� �� ���������� ��������� � ��������� ������. �� ����� ����� �������� � ������ ��������� �� ��������� ����� � ������ � ��������� ����������� ����������� ���������� �� ����� ����, ������ � � ������ ����, � �� ���, ������ ���������� � � ������� ����. � ��� ��� �� ���� ����� ���� ����. �� ������ �������� ����� (���� � ������) �������� �� ���������� ��������� ����� ���������� ��������, � � ��� ������ ����������� ��������� ��������, ������ ��������� ������ � ��������� ���������, ����� ���� ������ ����. ��� ���������� ���������� XVIII � ������� XIX ������� ��������� �� ����� ���������� �������, �� �������� ��������� �������, ���� ����� ����� �����, ��� ��������� �� ���������� ������ � ����� �������� �������. � ������� ����, �������� ��������� �������� � ��� ����, �� � ����� ���������� ����� ���� ����� � ��� � �������� ������ ����� ������� � ���, �� �� ���� �� ���� ����� �������� �� ��������� ����� � ������ ������ ������� ������� ����-���� ��������� ���� ����� ����������� �����, ����� � � ������ ������������ ����������. ���� ��, ���� � ���������� ��������� ����� ������ ������������ ����� ������ ����� (��, �������, �� ����� � � 1780-1790-��� ��., �� ����� �������� II, �������� ����). ��� �� ����� � ���� ����, ������ ����������, � ������ � ����� ������� ������� �������� ��������� (� �� ����� �����!) ���������� ������� ��� ���� ���������� �������� ���������� �� ��������!

� ����, �� ����, �������������� (�, �������, �� ���������) ������� ��� �.�������� � 1812-1813 ��. ������� ��������� ������ ���� � ���� ����������� ������� ���������� ��������� ��������. ���� ��� ��� ���� �������� ��� ����� ���������� ��������� 1812-1813 ��. ����� ������� "�������������" �������-����������, ��. �.�������-�����������, ���� ������ ������������������ ���������. ̳� �������-������������ � ����������� ������������� �������� �.�.����������� ������� ������, �� �����������, �� � ���� ������ �������� ����, ��������� ���������� ������ (����� ��������� �����) ����� ���������. ������� ������ ������ ����� ������������. ���������� ���� �������, �� ����� ���� ������ ��� � ����� ������������ � �. ��������. ����� ���� ������ ������� � ��������� ����� "����� ��������". �������, �� ��� �� ����� ��� ���������� � ��������� �� ���������� ����� (���� ���� ��������� ���� �������� �� �����), � � ������, ���� ����� ������ ���������� � ��������� �������� ����� ��������� � ��������� �����, ������ ������ � ����� � ������ ��������� �� ���������� �����. �� ������ ��� ���� ������� � �������. ��� �����, �� ������ ���������� ����� � ��������� ���������� �������. ��� ����� ���� ����������� ��� ��������, ���� ������ ���� pro bono publico. ������ ����� �������, ���� ����� � ���� �� �������� (18.VII. 1812): "������������ ��� ���� ������ ������ �� ������ ����".

����� ���� ������ ������, � �������, ����� ���� ����������� ������� 1780-1790-��� ����, ��������� ������. ������������ ���������� ���������� "����� ��������� ���������� �����", �� ���� ������� ������ ��� �������, ������ �� ������� ����� �������� ���������, �������� ���������� ��������, �� ��� ����� ����������. 1815 ����, ���� �.�.������, ������ ��������, �������� ��������� �������� "�����", ������� ������� ������� "������� �������������" (����� "�����������", ����� �������� ��� ��������� ��� ������). ������� ����� ����������� � ��������� ������� � ������ ��������������� ������ �� �������������, �� �������, �.�����, �.������, �.�.������ (���� �������� �������� �������� � ��. ������ �.�������������). �.�.����������-���������� �� ����.

������������� ������� �������� ������ �������� �������� � ���� ����������-����������� ������ ���������� ������. ��������, �� �� �������� ����� ������ ��������� (������� ������, � ����� �����), �� �������� �������� ��������� �������� �� ������ ����� � � �������� � ��� ������ ��������� "����������� ���" � �������� ��� ����� �� ����������� ������ � �� ���� ���� ������������. ��� ��� ��� �������� �� �� ���������� �����. ���� � ������� ���������� ������� ��������� ������� � �� ����������� � ��������� ����������� ��������� �������� ������쳿 ���� ������ ���������, � ����� ������ ���������� �������� ��� ������ ��������� ����� �� ���� ��������. ��� ���� �� ��� ������� ����� ������������ � ������ �������� ��� ��, �� ���� ���� ��������� ����������� ���������, �� ���� ����� ����� ������ ���������� ��� �����, ������ � ����� ("������� ��������� � �������������� � ��������� ���������� �������������", 1814), ��� �� "������" ���� ����� ���������� �� ������ � ������� ��� ����� ����������� ��� � �� ���� ������ �� ��������� �� �������, ����� ������ �� �� ���� ���������� ���� (���� �� �.�����������-�����������). ��������� ����� ���� ������ �������� ����� ���������� ������� ����� �������� XVIII �������. ���, ���� ��, � ������ ����� XIX ������� ���� ���� ��� ����������.

��� �� ������, ������� �� �� ����� ���� �������� �������� ���������. ���� �����, ������� "��� �� �������" � "�����", ������ ����� �����. ³��� �������� ��������� ����������. ������� ������ ��������� ��������� �.������ ����� ��������� 1:


������, ���� �� ����� �� �������� �������

�� ���� ���� ����� �� ���������� �� ���� ��������,

������� ������ ����������, ��������

�������, ���� ���������� ����������,

�� ���������� � �����, �� ������ �����������.




 1 � ������� �� ���� � �������� �����䳿 ������� "����� �� �������".



� ������������ �������� ������������ �������� ���������� ������ ���� ���� ���������� ����, �� ���� ������ �������� ��� �������� �������� ��������� ����������� ���. ����� �� ����� ������� ����������-������������ ���������, ������� ����� ��������� ���� � ������ ����������� ��� ����������� ����������. ������� �� ������������ ���� � ����� ����������� ���������, ������� �� ���� ��������� ���������� �������� � ��� 1780-1790-��� ����, ����� ����������� � ����������� (�� ������, ��� ���� ����������-����������� �����, � � ���� ��������� ������ ���������� ������, � � ���� ���������� �����������, �������� ��������), ��� ������ ����� � ������� ��������� �����. ����� ���� �� ���� � �������� � ���� ��������� �������� ��������� �������� ���� �������������� ����, �� ������ ���, �������� ³�����. ������� ������������ ����� �� ������� ��� ���������, �� �� ������� �� � ���� �������� �� ��������� ���������� � �������, ��� ����� ³���� �����: "���, �������, �������� �� ���� ����� ������������� �� �����, a ��� ������ �� ��� ������ ��������� �������, ������� ������� ����, ������� ���� ���, �� ����� �������������� �� ��������� �� ���� �������".

���� � ����������� ����� �������� ����� ������ � �� ��������� (1950) ������������ ���� �������� �� ��������� �������� ���������� ���� "����� � ����� ������" � ��������� ����������, �� ��� ��� ������� �������� � 1809-1813 �����. � ����� ��������, ���� ������ ����� ����� "������ ���� ������������� ������� � �������� ������" (�.�.�����), ������� ������ ���� ����� ������ ����� ����� ������ 1, ��������� ������, ���������� �� ������� ����������, � �������� ��������� ���� �� ���������. ����������� ������ ���� �������� ��������� �. ��. ������ ���� "�����" �� ��������� ���� ��������� ����, � ������, �� ���� ��� ����� ������� � ������� ������ ��� ���� ������� �������� �������������� ���������.

��� ������������ �������� ����� ������ XIX ����. ������ ��� ��, �� ������ �������� ���������� ������� ��� �� ��������� ����� ������� ����� � ������ �������� �� ����������� ������������ � ���������� ������. ������� ���� ��� ��� � ��� ����.

���� � ���������� ������� ������� ���� �������� ����� ��������� ���� ���� �������� �����, �� ����� ������ XIX �������. �� �� ���� ����� ��� ����� � ��� ���, �� � �������� ���������� ���� �������� �������� �� ��� � ��������� ����� ������. ������� ���������� ���� � ���� �������� 2, ����, ��� ���� 3,



 1 ������� ������ ��������� ������� ������. � ���� ����� ������� ���������� ������, ���� ���������� � ˳������ ��������, "�������" �. � �.������������. �.������������, �.�����������, �.������, "������" �.�������� 1728 �., ������ �.������������� �� ����� ���� � ��������� XVII-XVIII ����. (�������� � ��� � ����� ��������� 1785 �. ��� ��������� ����������� �����).

 2 ���� �������������� (������ ����������) �����, ������ �.�.�������� ���� �� � ������ ��������������, ���������� ���., � �������-�������������, ���������������� ���. ���� 1802 � ��� ��� ������ �������������� 1180 ��� ���� ������.

 3 1806 ���� ������ � ��������� ����� ������� ���� �����.



��������� � ������� (�������, ��. �.�.������������, �.�.�����������, ��. �.�.������, �.�.������, ��. �.�.��������, ������� �.�������, �.�.�����, �.�.������ �� ����), ������ �� � ���� (���������. �������� 1813 ���� �, �������, �� 1819, � ����� �� �����), ���� ��� ������ � ��� (�������� � ��. �.�.������������� � ���� ��������� �����), ����� ������� �� ����������. ³� ����� 28 ������ 1823 ���� � �������� � ��������� � ��������, � ����� �������� �����, ���� �� ��� ������� � ���� �� ��� �����. ³� ����� ��� �������, ��� ���� ������ ��� ���� ���� ��������� ������, ������������ �����, �������� �����������:


�������� ��� ������ ��������;

����� ����, ����� ������ ��� ����;

������ �� ���� ���� ��������,

��� ��, ���� ���� �����, ��������,

� ������ ���� ��� �������.





* * *


��� �������� ������� �� ����� ��� ��� �� ������, ����� ������, �� ���� ������� �� ��� ������ �������. ֳ��� ���� ���� ��� ��������! ���� ���������� ������� (1794-1860), �������� ��. �.�.к�����, ���� ������ � ��������� ������� ������ ��� ���������� ����������� �������� 1831 ����. ���� ���� � ����� ���������� (1791-1843) ��� ��������� � ������� ���������� ����������-��������. � ����� ���� � ������ ���������� ������� (1796-1869), ��������� ������ �� ���� ����������, ��� ��������� �.�.�������� � �� ��� �������, �� ����� ���� �� к������. ������-����䳿���� ������ ������������ ����� ����� ����������� �������� ��������� 1846 �.: "�� ������ �������� ��� ���� ���� ������� � �������: � ������� � ������� �������������� � �����������������, ������� ������ �� ������ ����� �������� 1 (��� �������� � ������� ������ ������), ������ ������ �����... ���������� ������������ ������. ���� ���, � ���� �� �������; �� ������� ���� ���������, �. �. ����������, ������� ������ ��������� ����, � ������ �������� ������������ ���. ��. (�������� � �. �.) � ���� ������� �� ������. �� ������� � ������ ������" 2; �������������� 4 ������ � ��. �����; ���� ���� ���� M-lle ��������, ������ �� �����, (��������) �������, ���� ������� ��������, ������� 3.



 1 ������ ������ ��������� (1805-1882). �������-�����, ���� �.�.��������. ������ ����� ��������, � ���� ������� (���.1795), ���� �������.

 2 "�����" � ������ ��� �.�����, ��������� 1844 ����.

 3 ��, ������, ���� ���� � ����� ������ 13. ��������, ������ �.�.��������.



������� �� �������� ���������� � �������� ������ ��������, ��������, ���� ��������. ���� ������, � ��������� �� M-lle ��������, ������������ �� �������� �� ����������� ����. ��� ����� ���������� �� ������, ������ �� ������ ����������� ������" � � ������� ����� ����. � �� ������, ��������, ����� ����� �������� �������� ����� ��� �����������: ����� ��������������� ����, �����! ����� ��� ���������� ��������, ��� �����(�����) ���(�������) ���� �������� �����. �, ���������, ��� �������������� � ����������� ��� �����. M-lle �������� ���� ������������, � ����� �� ����, ����� � ��������� � ����������� ������������ � ���������, �� ���� �������� ������������ �� ������������� �������, � ��� ����������� ��� �����. �����, ���� �� (�����!) ������� �������! �������� ���������� �������������".

���, ������ � �� ����� ����. �� �� ��� ���������� ����������� ������� 1846 ���� � ������ ������� ���� �������� �� �� ����� � ����� �������� � ������ �������, ���� ������� ������ �������� ����� ����������� ������������� ���������� ��������� ������ ����������.








������� �� ���������


1. �������� ����������� ����� ����������� ����, �����: �) ������������ ���崳�, 1776, �. 2040: �) ������������������ ������������ ��������, ��������� ������.

2. �������� �. ������������� ������ �� ����� ���� ����� �. ���. 1870, ����. 263, 264, 267, 286.

3. ��������� �. ʳ����� ����������� �������� ������� �� 1790 �. "ʳ������ �������", 1891, VII, 129-131.

4. ��������� �. �������� ������� � ������ ʳ������� "��������" �� 1782-1797 ������. "ʳ������ �������", 1894, II, ����. 192-203.

5. ��������� �. ��������� ����� ������ ��������. "���������� � ������", 1939, II, ����. 16-22.

6. "������ ����� ���������", ��. VII, ����. 288, 299; ��. XXIII, ����. 37, 314 (�.�.�������).

7. ������ �. "����� � ����� �������" � �������� �.�.��������. "����� � ����� �������". ������� ������������ � ������ ��� ���. �.�.����������-������. ������-���������, 1950, ����. 320-399.

8. ������ �. �.�.�������. ������-���������. 1950*.

9. ������ �. ������� ������� � ���������� ����� XVIII ����. ������-���������, 1950*. [*ֳ ������� �������� ������������� ������� ���� �����.]

10. ������� ��������� ������������. �. 32, �.. 1936, ����. 400

11. Borschak E. L�Ukraine dans la lilleralure de l�Europe Occidentale. Paris, 1935, p. 70-71.

12. ��������� �. ������������, �. II. ���., 1846, ����. 300; �. IV, ���, 1848, ����. 74 (��� ���������).

13. ���������� A. �������� � �������. "������ �������� �������� ����� � ����������� ���. ������� �����", XV, 1910, I, 199-232.

14. ������ �. �������, �. �, �., 1928, ����. 353.

15. ������ �. ������-��������� � ������-�������� ("������ ������" � �������� � �����). �.-�., 1939, ����. 154-155.

16. ������������ �.�. ������� (�����. ��������). "����������� �������", 1891, �. XLIV, V, 338-367; VI, 599-625. ������������� � ����� "������������ � �������� �������� ������ ������� 1820-� �����", �. �, �., 1931.

17. �������� �., ���������� ������������� ������. "XVIII ���". ������� ������ � ����������. ��� ���. ����. �.�. ������. �.-���������, 1935, ����. 415.

18. ������� �. ͳ�������, ���� � ������. "���� ������", 1925, �. 1, �����, ����. 73.

19. ����������� H. �������� ����� ���������� ���������� ���������� �� ����� �� �������� ��� �������, ��� II. � "�������� ���. �������� ������������� ��������", �.XXIX, ���., 1881, ����. 6-7, 88, 92, 260-261, 491, 505, 516-517, 536, 611.

20. ����������� �. �������� ��� ������� � ������ p. 1791. "������� ��������� ���������� ��. ��������", �. IX, �., 1896, Miscellanea, ����. 7-9.

21. ��������� �. ������ ������ ����������� ������, ���., 1904, ����. 344.

22. ����������� �. � ����� ����. �., 1907, ����. 56.

23. Hruschewskyj M. Die ukrainische Frage in hislorischer Entwicklung. Wien, 1915, S. 36 (�Graf Kapnisl").

24. ��������� �. ������ ����������� ������. "��������� ������ �� ��� �������� � ����������, �. I, ����������, 1916, ��. 318.

25. ��������� �. ����������� �� ������� ���������� XVIII ����, ��. 219-220 ("��� �� �������" �. ��������).

26. ��������� �. ������ �� ������� ������� ���������� � ������������ ����� XVIII ����, ���������, 1938.

27. Dembiński B. Tajna misya Ukraińca w Berlinie w r. 1791. �Przegląd Polski". 1. III, Kraków, 1896, str. 511-523.

28. Dembiński B. Plany Seweryna Rzewuskiego. �Kwartalnik Historyczny". 1914, Roczn. XXVIII, zesz. 3-4, str. 487-501.

29. �������� �.�. ������� �� ��� �����. �������. �., 1886. ����. 61-269.

30. �������� �. �. ������ ��� ������ ���� ������. M., 1869, ��. 23, 32, 34, 37, 38, 42-44, 211.

31. Donzow D. Die ukrainische Staatsidee und der Krieggegen Rusland. Berlin. 1915, SS. 69-70.

32. ������ �. ������ �������� ��������� �������� ���, ³�����, 1917. ��. 39-44.

33. ������ �. ��������� �������� ����� � ������. �., 1918, ��. 34-38.

34. ��������� �. ��. �. ��� � �.������-���������� (������� � ����������� ������������ ����� ����� ���������� XIX �������). "����� ����������� �������� ������������ ��������� ��. �.����������� � ����. �������� ������", �. �, �����, 1929, ��. 95-97.

35. ��������� �. � ����� ���������� ��� (���, �����, ������������. �������, �������). "��������-��������" "�������" �� �� 1931, �., 1930. �������������: "������". ������������ ��������-�������� �� �� 1943. �����, 1942.

36. ���������� �. ����� �� �������������� ������. �. ³����, 1915, ��. 6.

37. ������������ �. �������. �., 1868, ��. 22, 26.

38. �������, �����������. ������� �������� �������� ���������. ������������������ � �������������, ��������� �� �����, �. �. �.. 1845. ��. 272.

39. ������� C. ������ ����������� �����������, �. �. ���. IV, ���-�������, ����. 253-254, 269.

40. ������� �. ���������� ���. ��������� II �� ����� ����� �� 1787 ����. "ʳ������ �������", 1890, XII, ��. 392.

41. Sacke G. V.V.Kapnist undseine Ode �Na rabslwo". �Zeitschrift für slavische Philologie", Bd. XVII, H. 2, Leipzig, 1941, SS.291-301.

42. ������� ��������� �������� ������ � ����������, �. III, �����, 1852. ��. 275.

43. Źrodta do dziejów drugiego i trzeciego rozbioru Polski, �. �. �., 1902, ����. 375-376.

44. ������ �������� �������� ����� � ����������� ���. ������� �����, 1912, �4, ��. 98-109.

45. Kwartalnik Historyczny, 1895 (������� �. �����������).

46. ʳ������ �������, 1886, XII, ��. 717-722; 1891, IV, ��. 73; 1894, III, ��. 431; 1895, X; 1901, XI, "���������", ��. 71.

47. ���������� �. ���������� ������� ��������� ("������") 1812 �. �� ����������. "�� ��� ��", ��. V, �.. 1930, ��. 6-21.

48. ��������� �. � ������� ����������� ���������� ��������� �� �������. "������� �������", 1947, � 2, ��. 80-87.

49. ���������� �. ��������. "������ ������", 1876, �. Ͳ, ��. 437.

50. ������ �. ������ � �������. "������", V, ��. 1 13.

51. "������������ ����������", �. 9-10, ��. 304.

52. ������� �. �.�.���������-����������. "������ ������������� �������", ��� "��������-���������", ����������, 1918, ��. 521-573.

53. ̳��������� �. ���� ��������� ���� (������-����䳿��� � �� ����������). "�� ��� ��", ��. III, ��. 67.

54. ����������� �. ��������� II ���������. ������ ��������. �. �, �. �. ����������, 1916, ��. 145-146, 147, 171.

55. ����������� �. ������������ ������������, �. II, �., 1910, ��. 282-297, "��������" (������� ��. 285-286); ibid., ��. 713.

56. ����������� �. ��. ������ ������� ��������. "������". 1917, ��. 3-4, ��. 43-76.

57. ����������� �. �������� � ������ � ������ �������� � ���� ��������. �., 1938.

58. �������� �. ������ � ����� ��������� �� ������, �. �, �.-�.. 1931. ��. 19-20.

59. �������� �. �� ������� ��� ��� �������� 1791 ����. "�������� ³��", 1943, �. 129.

60. �������� �. ������������ ��������� �� ���������� �����������-���������� ��� ���� 18 ��. "³����", 1955, �. 7-8 (81-82), ��. 11-16.

61. Ohloblyn O. American Revolution and Ukrainian Liberalion Ideas During the Lale 18th Century. �The Ukrainian Quarterly", Vol. Xl, �. 3, 1955, pp. 203-212.

62. ��������� �. ������������� ������� ��������� �� 1812 ����. "ʳ������ �������", 1906, IX.

63. �������������� �. ��������� ������� ���� � ��������������� ����� 1812-1814 ��. "�����", 1933-1935, ��. 19-23.25. �������.

64. ������ �.�.�������� �� �.�.������� � �����������. "������ �� ��� ��������� �������� �����", XVII, ���., 1815, ��. 18-42. ³������ �������, ibid., ��. 47-66.

65. 1 ������ �������� �������� ��������� ������, �. XXII, � 16532 (20. IV. 1787).

66. ����������-����������� �. ���������� �� �����. ��. 539.

67. ������ ������������� �������, ��� "�����-���������", ���, 1897. ��. 478-479 (�.�.�������).

68. ������� �. ���. ���. ��������. "������ ������������� �������", ��� "�����-���������", ��. 475-478. ��� �� ����� ����������. ���� ���������� �.�.�������� (1757 �.) �������.

69. ������� �. �.�.��������. ��������� �����" �� ���. �. ���������, �. �, ��. 725-729.

70. �������� �������������� �������� ������������� ��������, �. �. XXVII, XLII.

71. �������� �. ����������� ������� �� �����, �. �, ���., 1888. ��. 206.

72. ���������� �. �������. ������ � ������������. ������-���������. 1923, ��. 7, ����. �, ��. 299, 446-448 ("������� � �������").

73. ���������� �. ������ �������������� �������� �� ������������� ���� 1812 �. "��������� ��������� ��������", 1900, �� 140, 144. 153, 158.

74. ѳ������� C., junior. ��������� ����-�������� ����� � ��������������� ����� 1812-13 ��. "�����", �. 28-29, 1936, ��. 81-93.

75. "������� ������", 1947, III-IV (�������-�������), ��. 136-139. �����.

76. ��������� �.�.���������, �. V, ���, 1876, passim; �. VI, ���, 1876, passim; �. VII, passim; �. VIII, ���, 1880, passim (�������, ��. 278-279 � �������� �.�.��������); �. IX, passim.

77. ��������� �. ��������. ���., 1849 (���. ���������� ������).

78. ��������� ����� �.�.��������, �. �, �., 1901, ��. XVII-XVIII, ���. ibid. ��. XV-XVI.

79. Slender-Peslersen Ad. Gogol und Kotzebue. Żur thematichen Enlstehung von Gogols "Revisor". "Zeitschrift furslavische Philologie", B. XII, H. 3-4, Leipzig, 1935, SS. 21-22.

80. ����������� M. ������ ��������� �������, �. 1, ���., 1874, ��. 18: �. VI, ���., 1882, ��. 161-173, 343, 509; �. VII, ��. 55-57, 488-489.

81. ��������� �. � �������� C., ʳ���-�������� ������� ������ �������. � "����� ʳ������ �������� �������", 1878, X-XII.

82. ������� �. ����������� � ��� �� �� ������� � XVIII �� ������ �������� XIX ��. "���������-������������ ������", �. II, �., 1928, ��. 177-178.

83. �������� �. ����� ��������. "������", 1925, VI, 170-173.

84. ����� ʳ������ �������� �������, 1911, �. �, ��. 94.

85. ����� ���������� ������ �������� �������, �, ��. 135-139.

86. ����� ������������ ���������� �������� �������, �. V, ����., 1903, "����������", "��������� ������", ��. 10.

87. ������������ H., ��. ��������� ����������, ���., 1869, ��. 64-65, 78.

88. ������� ��������� �.�.�������� (1750-1784), �., 1895, ��. 204.

89. ���������� �. ������ �� ��������� ���������, �� �����. �. ������ ������� �� ���������. "�������� ������ � 30-�� ������ ������� ����� ����. �-�� ����� �㳺���", �������, 1937, ��. 172-176.

90. Čiżevskyj D. Literarische Lesefrüchle. Th. V. V. Kapnist und Skovoroda. �Zeilschrift für slavische Philologie", XIV, 1937, SS. 337-346.

91. ������ �. ������������ �������� ������������ �� ʳ������ ��������, �., 1851, ��. 14-16.

92. �������� �. ��., ����� ���������� �� ���������. "������� ������", 1804, XIII, �2, ��. 115.











���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.