���������     �������     ��������





������� ���˲����Բ� ���˲��ֲ� �� �������������� ����в�˲� ��� �������� ����� ������ (1960-2000)




����������� ���������� � ����� ����������� �������� ����� �����, �� �������� ��� ���� ��������� ���������� �. ��������� �������� ���� ������ �� ���� ���� (���-����; �����; ������, 1960). ³������ ������ ������� � ����� �������� �� �������, ��������� �������������� ��������, ���� ��������� ���������� �����, ������� �� 1960 �. ���糿 �� ������� �����, ������� ��������� �� ���������� �� �������� � ������ �� ��������� ������� �������� ���䳿 �. ���������. ����� �������� ����� �� ����������� ����������� �.����� ������ � ������ �������� �����, � �.�. � ���������. ����������� ������������ �������� (��������� ������� 250 �������, �������� ����� ����� �� 1960 �.) ��� �������� ����� ������ ������� ���������� ���� ����� ��������� ��������, �� �� �������� ���� ���� ������. � ������ �� �������� ���� ����� ������ �������� � ��������� ������� 9 �������, �� ���� ����������� ������ ��������� ���������� (*). ����������� �������� �� ������������ ��������� � �������� ����������� ������ ������ �������. ��������� ����� ����������� de visu. ��� �������� ������ ��������� ���������� �� ���������� ��������� ���������-���������� ��������. ������� ���� ������������ ��� ��� ����� ������ �� �������������� �����������: ����������� ��������� ������ � ����� ��������� ���: �������������� �������� / �������� �.�. ³����, �.�. ����������, �.�. ��������; ���. ���. �.�. ���������. �., 1971. 198 �; ����� �. ��������� ���������� �������� � �������: ��������. ���������, 1989. 214, II c; Wynar B. Ukraine: A Bibliographic guide to English-language publications. Englewood, 1990. XIII, 405 p; ������ ������: �������������� ��������. 1992 p. / ������. T.�. ������� �� ��. �.; ����, 1994. 307 �; ������ �. ����������� ����� ������ 1240-1800 ��. �., 1995. ����� 1. 205 �; ����� 2. 209 �; ���� ������ � ������� ������ (1687-1709): [�������. ��������] / ������ �. ���������, �. ��������� // ��������� ������. 1995. � 1/2. �. 234�255; ������ ������: �������-��������� �������� �� 1997 ��. �., 1997. 4.1. 290 �; �., 1999. 4.2. 292 �; ����� ��� ���������: �������������� �������� / ������� �.�. ���������. �., 2000. 64 �; �� ������. ������ ������������ �������� � ������� ��� �� ���������� ������������ �������� � ���������� ������� ���������� ��� �������� �. ������ �� ���� ����. �����, ���� ���������� ���� ��������, �� � �� �������� ����� �. ��������� ���������� ������ � ��������� ����� ����������� �. �����.







* * *



1960


1. * ��������� �. � ������ 250 ������� ����� �������� ����� ������ // ³���� ������ (���-����). 1960. � 25. �. 67-69.

2. 250 ���� �������� �� ��������: ������. �����: ��������� �������� ���-��, 1960. 116 �.


�� �����:

3. ���� �., ���������� �. 250 ���� ���������� ����� �. 3-28.

4. ������� �., ������ �. ������������� ����� ϳ������ ���� �. 29-49.

5. ������� �., �������� �. ����� �������� � ���������� � 1710-1720 ��. � ����� ϳ������ ���� �. 50-68.

6. ����� �., ������ �. �� ������� ��� ��������� �������� ��������� ��쳿 �. 69-99.

7. ������������� �. �. ��� ���� ����������� ������ �. 100�116.

8. ����������� �. ����������� ���� �������� ������: ������� �� �������� ������������ � ������� 250-���� ����� �������� �. ������. ������: ��������� ���������, ����� � ������, 1960. 50 �.

9. ����������� �. ������� ������� ����� XII // ���������� ���� (������). 1960. � 5. �. 489-500.

10. * ������, ���������� [�㳺��� �.] ������� ���� ������ ��� ����: ��������� ������ // ³�� � �������� (³������). 1960. � 2. �. 11-13.

11. * ������, ���������� [�㳺��� �.] ������ ������ ��� ����������� ��� �������� ����� ������: ��������� ������ // ³�� � �������� (³������). 1960. � 8. �. 14-16.

12. ������� �. ������� �.������ � �������� ������������ // ���. ������. ������: ��-� ��� �������� ����, 1960. ��.17. �. 7�26.

13. Ohloblyn O. The Year 1709 // Ivan Mazepa: Hetman of Ukraine. New York: The Ukrainian Congress Committee of America, 1960. P.47-56.




1962


14. ��������� �. ���������� �����: �������-���������� �����. �.: ��������� �����, 1962. 92 �.

15. ����������� �. � ����������� ������������ // ��. �� ������ ������ ����� / �� ���. �.�����. �����; ���-����; ������; �������; ѳ����: ���, 1962. �. 358�363.

16. Kentrschynskyj B. Mazepa. Stockholm, 1962. 538 s.

17. Pauls J. Historicity of Pushkin�s �Poltava�. New York: Ukrainian Quarterly, 1962. 47 p.

18. Pauls J. Pushkin�s �Poltava�. New York: Shevchenko Scientific Society, 1962. 108 p.




1963


19. ����� �. ������� �.������ � ���� ������������� (�������� ����������� �������) // ���������� ���� (������). 1963. � 6. �. 623-636.

20. Mackiw T. Mazepa im Lichte der Zeitengenussischen deutschen Quellen. Munchen: Verlag Ukraine, 1963. 109 s.

21. Mackiw T. Mazepa or Mazeppa? // The Ukrainian Review (London). 1963. Vol.10, � 4. P.42-45.

22. Pauls J. Two Treatments of Mazeppa: Ryleyev�s and Pushkin�s // Slavic and East European Studies. 1963. Vol.7, � 1. P.97-107.




1964


23. ��������� T. �������� � ������� ������ // ��� (Գ���������). 1964. � 3. C. 98-96.

24. Pauls J. Musical Works Based of the Legend of Mazepa // Ukrainian Review (London). 1964. Vol.ll, � 4. P.57-65.

1965

25. Mackiw T. A Biographical Sketch of Prince Mazepa (1639-1709) // The Ukrainian Review (London). 1965. Vol.12, �4. P.60-83.

26. Pauls J. The Tragedy of Motrya Kochubey // The Ukrainian Review (London). 1965. Vol. 12, � 2. P.73-83.

1966

27. ������-������ H. ������ ������ (1916-1966) // ���������� ���� (������). 1966. �7/8. �. 888-897.

28. ������ �. ������� ���� ������ � ����� �������� ������� ����� // ���.�������. 1966. � �3/4. �. 33-40.

29. ������ �. ������� ������ � 1706 �. // ���.�������. 1966. � 1/2. �. 69-72.

30. Mackiw T. Reports on Mazepa in Colonial America // New Review (Toronto). 1966. Vol. 6, �1. P.14-21.




1967


31. ������ �. ������� ���� ������ � ������������ ��������, ��������, ������������, ������������ (������� 1) // ���������� ���� (������). 1967. � 12. �. 1376-1383.

32. ���쳿� �. ���� ��� �������� �.������: ������� �������� �������, ������� ����� XII // ���.�������. 1967. � 1/2. �. 64-66.

33. Mackiw T. Prince Mazepa � Hetman of Ukraine in Contemporary English Publications, 1687�1709. Chicago: Ukrainian Research and Information Institute, 1967. 126 p.




1968


34. * ������� �. ������ �� ���? [�� ����� ������ ������ ����������� �������� ����� ������] // �����. 1968. � 8. �. 18.

1969

35. ������������ �.�. ������ ������� ��������� ˳��������� ������ � ������� � ���������� ������������ � 1708-1709 ��. // ���.���.����. 1969. � 7. �. 138-142.




1970


36. ������ �. � 260-���� ���������-���������� �������� 1708� 1709 // ������ (������). 1970. �.13, � 15/16. �. 82-89.



1971


37. ����� �. ������� ���� �� ������ ����� ��������� ���������� � 1708-1709 ��. �.: �������������, 1971. 238 �.

38. Pauls J., La Werne L. Mazepa in World Literature // The Ukrainian Review (London). 1971. Vol.18, �2. P.62-69.




1972


39. ��������� �.�. ����� � � ������ // ���. ���. ����. 1972. � 6. C. 54-63.




1973


40. ��������� �.�. �� ��� ��� ����� �� ������ // ���. ���. ����. 1973. � 1. �. 159-160.




1974


41. Babinski H. The Mazeppa Legend in European Romanticism. New York: Columbia University Press, 1974. 164 p.




1975


42. ��������� �. �� ���� ������������ ������. ������ ��� ��������� [��� ��������� ���������� ���������� ����������� �� �������� ����������� �������� ����������� ������ ������] // ������ � ���. 1975. � 8. �. 49-53.

43. ������ �. ������������ ������ ��������� ������� // ��������-�������� ����������� �������. 1975. ³������, 1975. �. 152-157.

44. On the Eve of Poltava: The Letters of Ivan Mazepa to Adam Sieniawski 1704-1708 / Ed. O.Subtelny. Preface by O.Ohloblyn. New York: The Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S., 1975. 159 p.




1976


45. M.P. [�������� P.] г� ������ �� �� ������? �������, 1976. 9 �.




1977


46. ������ �. �� ������ ������ �������� ����� XII � 1708 ���� // ��. �� ������ ����. �-�� ���������� ��������� / ³��. ���. �.����������. ���-����: ��������� ³���� ������� ���� � ���,

1977. �. 329-340.




1978


47. Subtelny O. Mazepa, Peter I and Question of Treason // Harvard Ukrainian Studies. 1978. Vol.2, � 2. P. 158-183.




1979


48. ����� M. ������ �������� ������ // ��������� ��������-�������� �� �� ����� 1979. ������, 1979. �. 78.

49. ������ T. ����� ���� ������ � ������� ������ (1639-1709) // ���.�������. 1979. � 1/4. �. 55-68.

50. Mackiw T. Mazepa�s Title: Prince of the Holy Roman Empire // The Nationalities Papers (Charleston). 1979. Vol.7, � 1. P.95-99.

51. Subtelny O, The Ukrainian-Crimean Treaty of 1711 // Harvard Ukrainian Studies. 1979/1980. Vol.3/4, Part 2. P.808-817.




1980


52. Strumins�kyj B. Mazepiana in Harvard Manuscript Collection, 1691-1709 // Harvard Library Bulletin. 1980. Vol.28, � 1. P.64-80.

53. Subtelny O. Mazepists and Stanislawists: The First Ukrainian and Polish Hmigras // Poland and Ukraine: Past and Present / Ed. P.Potichnyj. Edmonton: University of Alberta. Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1980. P.83-95.

54. Subtelny O. Russia and the Ukraine: The Difference That Peter I Made // Russian Review. 1980. Vol.39, � 1. P.1-17.




1981


55. ������ T. ���������� ����� ������ � ������ ���������� // ���. �������. 1981. � 1/4. �. 192-199.

56. Perfecky G. Mazepa�s Speech to His Countrymen // Journal of Ukrainian Studies (Toronto). 1981. Vol. 6, �2. P.66-72.

57. Subtelny O. The Mazepists: Ukrainian Separatism in the Early Eighteenth Century. Boulder: Columbia University Press, 1981. 280 p. (���. �������. �., 1994)




1983


58. Mackiw T. English Reports on Mazepa: Hetman of Ukraine and Prince of the Holy Roman Empire, 1687-1709. Munich; Toronto: Ukrainian Historical Association, 1983. 177 p.




1984


59. ������ �. ������� ������ � ������ �.������������ // ���. �������. 1984. � 1/4. �. 110-122.




1985


60. ����������� �. ������: ������ ����� � ����� // ����� � ����������. 1985. � 9. �. 34-37.

61. ��������� X. �������� ������� ��� ������ // ³����� (������). 1985. � 3. �. 79-86.

62. ����� �. �������� // �������� ������. �������, 1985. C. 75-78.




1986


63. ������ T. ������� ������ � ������ �.����������� // ���. �������. 1986. � 3/4. �. 5-14.




1987


64. ����� �. ��������� ����� ������ ��� ����� ����������: �������������� ������ // ���. �������. 1987. � 1/4. �. 70-72.

65. ������ �. ��������� �������� ����� ������ � 10.12. 1700 �. // ���. �������. 1987. � 1/4. �. 67-69.

66. �������� �. ������ � ������ �������� / ��������� �. ��������. ³������: �������� �������� �������� � ³�������, 1987. 58 �.

67. ������ �. ������� ������ �� ����� �������: ������ ����� � ����� // �������� ����������� ��������� �����. ����� ѳ�; ���-����, 1987. �. 89-100.

68. ������� �. ������ � ������ �������� // ���. �������. 1987. � 1/4. �. 73-82.

69. * ��� ������ �������� ������ // ��� ��� (���-����). 1987. � 4. �. 9-10. ϳ���� �.�-�

70. ������� �. ���������� ����� � �� ������� ��� ������ // ���������� �����. ϒ������������ ����� ������ ���������� ����� � �����. ��������, 1987. �. 303-314.

71. Mackiw T. The Swedish Invasion into Ukraine in 1708 and the Ukrainian Problem // Ukrainian Quarterly. 1987. Vol.43, � 3/4. P. 21-224.




1988


72. ������� �. ���� ������ � �� ���� ���������� ����� // ���. 1988. � 12. �. 140-149.

73. ������ �. ������� ���� ������ � ������������ ��������, ��������, ������������, ������������ (������� 2�3) // ���������� ���� (������). 1988. � 1. �. 68-86; � 2. �. 210-225.

74. ������ �. �. ������ �������� ���������� � ���� ������� ���������� ����������� // ���.���.����. 1988. � 8. �. 134-140.

75. ������ �. ������� ���� ������ � ������������������ �������� 1687-1709 / � ������. �.������. ������: ���, 1988. 286 �. (2-� ���., ���. � �������. � �.; �������, 1995)

76. Mackiw T. Mazepa�s Love Affairs and its Verasity // Ukrainian Quarterly. 1988. Vol.44, � 1/2. P.100-107.




1989


77. ����� �. ���������� �������� �� �������� �������� ����� ������ � ���� ���� // ���. �������. 1989. � 4. �. 44-49.

78. ������� �. � ���� ������ ,// ������. 1989. � 25. �. 14-15.

79. ������ �. ������� ���� ������ (1639-1709) // �������� ����������� ��������� ����� �� �� 1989. ����� ѳ�; ���-����, 1989. �. 82-87.

80. ������ �. �� ���� ������� ����� �� ��������? // ���. �������. 1989. � 4. �. 17-28.

81. �������� �. ������� ���� ������ � ������ // ���.�������.

1989. � 4. �. 7-16; 1990. � 1/4. �. 45-54; 1991. � 1/2. �. 82-94. 1990

82. ³������ �. ������� �� �������� ������ // ���.�������. 1990. � 1/4. �. 64-70.

83. ³������ �. ������� �� �������� ������ // ������ (�.). 1990. � 8. �. 110-113. (����� ������ �����. ���. ������� � 82)

84. ������������ �., ������� �. ���� ������: ������ � ������� (�������� �������) // ������. 1990. � 6. �. 10�12.

85. ϳ���� �.�. �.�.���������� �� ���� ��� ����������� // Ӳ�. 1990. � 8. �. 130-133.

86. Koropeckyj R. The Siap, The Feral Child, and the Steed: Pasek Settles Accounts Mazepa // Harvard Ukrainian Studies. 1990. Vol.14, 3/4. P.415-426.




1991


87. ������� �. ���� ������ � �ᒺ�������� � ��ᒺ�������� ���� // ������ �., ������� �. ����� � ������ �������� ��������: ������������� �������� � ��������� �.����������� / ������. �.�.������, �������� �. �.��������. �.: ���-�� ����������� ����������; ������ ����, 1991. �. 307-315.

88. ����� �. ���� ����� ������ (ϳ������� �� �����㳿 �.������� �������) // ���� (����). 1991. � 2. �. 91-107.

89. �������� �. �����, ��� ������� ����� // ������� ������. 1991. � 6. �. 40-41.

90. �������� �. ���� ���� ������ ����� �������: �.������ � ������ �������� // ������� ������. 1991. � 5. �. 31-33.

91. ����� �. ������: ��������� ������� / ���. � ����. �.��������; ����. ���. �.��������� // ³������. 1991. � 10. �. 101-148. � 11. �. 134-154.

92. ���� ������: ����� �� ���� / ������� �. ������ � ���������. �., 1991. 72 �.


�� �����:

93. ������������� �. ����� ����� ����� ������ �. III�VII.

94. �����������. ������� ������. �. 9-31.

95. �� ����� �����, ����, �� ����� ���������� (������� ����� ������ �� �������� ��������� � �������� �������� ������ ����������� ������� � ������� 1708 p.) C. 32-34.

96. ������� �. ������ � ��������� �. 35-44.

97. ���������� �. 45-71.

98. ������� �. ������� ��� � ���, ���� ��� ������...� /�/ ������� ������. 1991. � 6. �. 14-15.

99. ������� �. �������, ����... // ��������� ����. 1991. � 1. �. 4-5.

100. ������ � ������ � ���������� ��� / ������. �. ׳����. �.: ��������� ���. ���������� ��������� ���������, 1991. 48 �.

�� �����:

101. ������ �. ������ � ������ � ���������� ��� �. 5-28.

102. ����� �. ����� � ������ �������� ������ �� ������ �. 29-32.

103. ����������� �. ������ � ���� ����������� ������ �. 33-43.

104. ��������� �. �������� �������� �. 44�47.

105. ����� ����� ������ �� ������� ��������� / ��������� �.������� // ������� ������. 1991. � 6. �. 42-44.

106. ������ �. 1687�1709: ������������ �������� ������������������ ��������� // ������� ������. 1991. � 6. �. 34-35.

107. ����� �.�. ������ ��������� ����� ������ // ������� ������. 1991. � 6. �. 56-58.

108. ...�� ����� �������� ���������� �������� ������� ���������������... [�������� ��� ����������� ��������� ����� ������] // ������� ������. 1991. � 6. �. 20-21.

109. ��볺��� �. ������� ������� [��� ������� ������ ������ �.������ � 1698 �.] // ������� ������. 1991. � 6. �. 58.

110. ��������� �.�. ���� ��쳿 ����� XII �� ������ (1709 �.) // ���.���.����. 1991. � 2. �. 107-111.

111. ����������� �. ������ ����� ��������� ��� ����� ������ // ������. 1991. � 1. �. 25.

112. ������� �. ������ � ��������� // ����� � ����������. 1991. � 4. �. 44-46.

113. Ѻ������ �.�. �� ������ ����������� ������ ������? (������ �� ��������� ������� � ������ ����������) // ³���� ��������� ������������: ��������-���������� �����. 1991. ���.1. �. 29-43.

114. �������� �. �������� �� �� ����...�: ������� ���� ������ �� ���� // ���. 1991. � 3. �. 97-103.

115. ���������� �. ����������� ����� � ����������� ������ ������ // ���.���.����. 1991. � 2. �. 125-129.

116. ������ �. � �������, � ������... ���� ������ � ������ ��������� ���糿 // ������� ������. 1991. � 6. �. 36-39.

117. �������� �. ������� ����� �� ���� ������� // ³������. 1991. � 11. �. 154-159.

1992

118. ������� �. ������ ��������� ����� ������ � 1705 / / ����. ����, 1992. �.222. �. 351-359.

119. ������� �.�. ������� � ������: �� ������������ � ������: (������������� ����������� �������� �� ������� ����������� ������). �.: ��������������� ����� �������� ��������, 1992.

58, 3 �.

120. ����� �. ������: ��������� ������� / ���. � ��������. �.��������; ����. ���. �.��������. �.: ���-�� ����������� ����������, 1992. 205 �.

121. ����� ����� ������ �� ���� ������� / �����, ��������� �� ��������� �� ����� �.����� // ���� ���������. 1992. � 1. �. 16.

122. ���� ������: �������-������������� �����: ��� ���������� � �������� �������� ��� / ��������� � ����� ��������� �.������. �.: ���-�� ��������, 1992.



�� �����:

123. ������ �. ³� ���������� �. 5�9.

124. ���������� �. ���� ������ �. 10-45.

125. ������ �. ������ � ���������� ��� �. 46-76.

126. ���� ���� ������ ��� ������ �. 76-77.

127. �La Gazette de France� ��� ������ (1687-1708) C. 77-78.

128. ����������� �������� ����� ������ ������ �� ����� ������ �. 78-89.

129. ������������ �. ������ � ������� �. 84-85.

130. ������� �. �������� �������. �� ��� ��������� ������� ���� ������? �. 86-91.

131. ����� � ������ �������� ������ �� ������ �. 92-96.

132. �������� �. ������ ����������. ��� ������� ����� ������ �. 97-100.

133. ³��� �� ���� ����� ������ �. 101-106.

134. ³��� ����� ������ �. 107-111.

135. ����� ����� ������ �� ������� ��������� �. 112�115.

136. ����������, �����, ��������� ����� �� ����� ������ ��� ����� ��䳿 �� ������ �� �� �� ������ (�������� �.������) �. 116�129.

137. ������ �.�. �������-������ // ���������� �.�. ������. �.: ���-�� �����������, 1992. �. 3-16.

138. ������ �� ������� // ������� �.�. ��������� ��� ������ ³����� ���������� ������. �., 1992. �. 165-166.

139. ������ �. ������� ���� ������ � ������������������ �������� 1687-1709: ����� �� �������� // �������. 1992. � 7. �. 29-31.

140. ϳ������ ���� �� �� ������� ��� ������: ��. ��������-����������� ���������� ����� ���������� �����. �������: ��������� ��������-���������� ��������� ����� ���������� �����, 1992. 46 �.

�� �����:

141. �������� �. ������� ��� ���������� ����� �. 3-4.

142. �������� �. ϳ������ ���� �� �� ������� � ��� ������ �. 5-12.

143. �������� �. �.������ � ������� ������ �. 13�14.

144. ������� �. �.����� � ����� ����� ��������� �������� �쳴����� �. 15-18.

145. �������� �. �� ������ ��������� ������� �������� �.�. ������ ����������� ���������� ������ �. 19-24.

146. ����� �. ������������� �.�. ������ � ������ �.�. ���������� �. 25-26.

147. �������� �. ���� ���������� ����� ������� ���� � ���������� �� ������� ������� ���������� ����� �. 27-28.

148. ��� �. ������ ����� �� ��� ���������� ����� �. 29-31.

149. ������� �. � ����� ��������� ������ � ������ �. 32-33.

150. �������� �., ���������� �. ������� �������㳿 �� ������� ���������� ����� ���������� ����� �. 34-37.

151. ����� �. ������� �������� ����������� � ����� ���������� ����� �. 38-42.

152. ������ �. ���� 1704 �. � ������ �. ���� �. 43-46.

153. ����� �. ������� ���� ������ � ������� ����������� ���������� ��������� // ��������� �������� �� 1992 �. �.�., 1992. �, 152-170.

154. ���������� �. ����� ��������������, ������ ����� ������ // ���� (����). 1992. � 7/8. �. 123-126.

155. ����� �. ³� ������� ���� ��� ����� // �������. 1992. � 7. �. 27-28.

156. �������� �.�. ������ �񳺿 ������ [��� �������� �.������ � ���� ���] // ������. 1992. � 1/2. �. 90-95.

157. �������� �. 1. ���� ������ ������� ������. �.: �� ��������������, 1992. 69 �.




1993


158. �������� �.�. ������ ���� �������� ������ // �������� �.�. �������� ������ � ����� ������� ��������� ѳ��. �.: ���-�� �������, 1993. �. 149-208.

159. ����������� �. ������� ������ � ��������� ������ // �� �����. 1993. � 3. �. 31-38.

160. ����������� �. ������ ��������� ���������� ���������: ���� ������ // ������� ���������. 1993. � 5. �. 90-91.

161. ������� �.�. ����������� ������������� ����� XIX � ������ XX ��. � ������ // �������� ������������ �� ��������������� ����� ����������� ��������: 36. ������. ��������: ����������� ��������� �����������, 1993. �. 27-33.

162. ������ �. ������ ���� ���������� // ������ �., ����������� �. ������� ���: ������� � ����� ������. �.: ���-�� �������, 1993. �. 80-81.

163. ������: ������ / ������., ������. ������ � ��., ������. �.�.���������. �.: ���-�� ����������, 1993. 240 �.

�� �����:

164. ³� ���������� �. 5-8.

165. �������� �. ������ �. 9-84.

166. ������������� �. ������� ������ �. 85-152.

167. ������ �. ������ � ������ � ���������� ���. �. 153-206.

�������

168. ������ �. ������� � ������ ��� ������ �. 207-213.

169. ������ �. ������ � ������� ���������-���������� �����

�. 214-217.

170. ����������� ��������� ��� �� ����� ��� ������ �. 217-218.

171. ����� ����� ������ �. 219-222.

172. ����� ����� ������ �� ��� ��������� �. 223-224.

173. ����� �� ����������� ������ ������ (�������� � ������ ��������� ���� �.�������) �. 225-236.

174. ������� ���������� ��������� �. 237-238.

175. ������ �. ������� � ������ ��� ������ // ��������� ��������: ������, ��������, ��������: (�������� ��������� ������� ����������� ���������� 500-���� ���. ��������, ���-���������������, 13-17 ������ 1991 �.): � 3 ���. �.: ��� ������. ��-� ����� ������; ����������������� ��������� �����������, 1993. ���.3.

�. 122-127.

176. ������ �. ������ ������� ������ �������� ����� ������ // ������� ���������. 1993. � 6. �. 100-102.

177. ����� �.�. ����� ����� ������ �� ������ ������ // ��������. 1993. � 4. �. 5-6.

178. ������� �.�., ������� �.�. �� �������� ��������: ����� ���� ����� � �� �������� ����� ������ ��� ������ ���������� ̳������������ // ������������. 1993. � 5/6. �. 14-16.

179. ����� �.�. ���� ������ // ������ ������ � ������ IX-XVIII ��. �.: ���-�� �������, 1993. �. 327-338.

180. ������� �. �.������ � �����������-���������� ��� � ������ � ����� �������� 17 � ������ �������� 18 ��. // ����� ������������ ������� ����������� � ����������� ����������� (�����, ��������-������� 1993 �.). �����, 1993. �. 154-155.

181. �������� �. ������ ������� ���, �볺...�, ��� �� ������ ����� �������� �������� ��������� ����������� ������: ��������-����������� ���� // ���. 1993. � 3. �. 126-133.

182. ������ �. ��������� ����� ����� ������ �� ���� ������� ���������������: (3 ����� ������ �� ����� ����������� ����������������) // ��������� �������. 1993. � 2. �. 31-47.

183. Maslanka J. Postac Mazepy w literaraturze i stuce europeyskiej // �������� ������������ ������. �����: ���-�� ���������� Գ����, 1993. �.1/2. �. 41-49.

1994

184. �������� �. ���� ������ � ���������� ����� � ������ ��������� // ������ � ���. 1994. � 8. �. 2-4.

185. ���� ������ � ������: ��������� ������� � ����� / ������. �� ��������� �.��������������. �.: ���-�� �����, 1994. 174 �.

�� �����:

186. ������������� �. ������� ���� �. 5-10.

187. �������� �. ������� ���� ������ � ������ �. 11-47.

188. ������ �. �������� �� ����������� ������ � ������, 1708 �. �. 48-50.

189. ������ �. �� ���� ������� ����� �� ��������? �. 51-65.

190. ������� �. ���������� ����� � �� ������� ��� ������ �. 66-75.

191. ³������ �. ������� �� �������� ������ �. 76-84.

192. ������ �. ������ ������� � ����� �. 85-107.

193. ������� �. ������ � ������ �������� �. 108-123.

194. ������ �. ������� ������ � ������ �.����������� �. 124-136.

195. ��������� �. �������� � ������� ������ �. 137-146.

196. ������ �. ������� ������ � ������ �. ������������ �. 147-162.

197. ������ �. ������� ������ � �������-����������� �������� �. 163-173.

198. ���� �. ������� ���� ������ �� ��������� ����� // ��������-�������� ������� ���� �� 1994 ��. �������, 1994. �. 96-112.

199. ������ �.�. ������� �.�. ������ � ������� ��� ����������� ������ // ��������� �����. 1994. � 3. �. 30-33.

200. ������ �. �������� ��� ������ // �� �����. 1994. � 8. �. 10-14.

201. ������ �. �������� � ������������ �������� // ���. �������. 1994. � 1/4. �. 50-56.

202. ����� �.�. ������ ��� ��������� ϳ������ ������ / / ���� ��������. 1994. � 14. �. 24.

203. �������� �. ���� ������ � ����� // ����������� �����. 1994. � 3. �. 26-28.

204. ����� �. ̳��� ��������� �.������: ������ �� ������ ������� // ���. �������� �������: ������ �� ����� ����������� ��������: �������� ��������� ������������� ���������� ������. �.; �������: ��� ������. ��-� ����� ������; ���������� ��������� ����������� ��������, 1994. �.48�50.

205. ���������� �.�. ������ �� ������������ ����� // ������. 1994. �9. �. 149-155.

206. �������� �.�. �������� �� �������� ������������ �������� // ���.�������. 1994. � 1/4. �. 61-63.

207. ������������� �. ������� ���� [�� 350-���� � ��� ���������� �������� ������] // ���������. 1994. � 7. �. 3-5.

208. ����� �.�. � ����� ��� ������ (���� ������) / / ��������� ���� ����� ������� / ����. ���. �.�.���������. K.: �� ������. ��-� ������������ ������� � �������㳿; �-�� �������� ������, 1994. �. 47-62.

209. ����� �. ���� ������ // ³��. 1994. � 2. �. 111-124.

210. ����� �. ���� ������ // ������� ����������� ������: ��������� ��������. �.: ���-�������, 1994. �. 385-400. (�������. 1995).

211. * ����� � ����� ����� ������ // ���������� ���������� �������� � 95. �., 1994. �. 148-149.

212. �������������� �.�. �������-����������� ������ �������� ���� ������: ��������� ��� �� ��������������� // ���. ���. ����. 1994. � 6. �. 149-150.

1995

213. ������� ���� ������ �� ���� ���� (�� 285-���� �� ��� �����): ���� �������� ������� ����������� �������� ���� ������ �� ���� ���� / ³��. �� ������ �.���������. �.: ������������ ���������� ��������, 1995. 47 �.

�� �����:

214. ����� �. ��������� �. 4-5.

215. ����� �. ���������� ����� ������ �. 5-7.

216. �������� �.�., ��� �.�. �������� ���������� ��������� ������� ��������� ���������� �������� ����� ������ � ���������� ���������� ��������-���������� �. 8-11.

2/7. ������� �. ij�������� ����� � � ���� ������� �������� � ����������� (���� 1708- ���� 1709 ��.) �. 11�13.

218. ������� �. ��������� ������ � ��������� ������� �.�. ������������� �. 13�16.

219. ������ �. ������� ���� ������ � ���������� ��������� ������������ �. 16-19.

220. ������ �. �� ����� ������������� �.������ (������������� ��������� �������� ��������� �������) �. 19-21.

221. �������� �. �������� � ��������� ������ ������ ������������ �. 22-24.

222. �������������� �. ���������� ѳ� � ��������� ������ ����� XII (����� 1708 � ����� �������� 1709 ��.) �. 24-26.

225. ���� �. �� ������� �������� ������� ����� �������� �� ����������� �� ������ ����������� ������ �. 26-28.

224. �������� �. ������� ���� ������ �� ��������� ������� �� ����������� �. 28-30.

225. ���������� �., ����������� �. �� �������� ������������������ ������� � ����� ������������ �. 31�32.

226. ������� �. ������� � ���������� ������ �. 32�35.

227. �������� �. ������ ���� ��������� �. 35-36.

225. �������� �. ����� �� ������� ��� ˳��������� ���� ������������� ������ �. 37-40.

229. ����������� �. �.������ � �������� �������� ������ ���� XVII � ������� XVIII ��. �. 40-42.

230. ������� �. ³����� ����������� ���� XVII � ������� XVIII ��. (������ ��������-�������� �������������) �. 43-45.

231. ���� ������ // �������� ������: �������� ������� / ���. �.�. ��������. �.: ���-�� �������, 1995. �. 57-61.

232. ���� ������ � ������� ������ (1687�1709): [�������������� ��������] / ������ �. ���������, �. ���������; ��������� �. �����, ���������� ������ �.������������ // ��������� ������. 1995. � 1/2. �. 234-255.

233. ������ �. ������� ������ ����� ������ // ������������. 1995. � 3/4. �. 8-9.

234. ��� �.�., ����������� �. �. �.�. ������ �� ��������� ����������� // ����� ������������ ������� �����������: ���������� ����������� � ������: �������� � �����������: (�������� ���������� � ���������� �������): � 2 �. �.: ���-�� ���� ����, 1995. �.1. �. 16-18.

235. ��볺��� �. �. �������� �������� �� ���� �������� ����� ������ // ��������� �������� �������: ������ �� ����� ����������� ��������: (�������� ϒ���� ������������� ���������� ������). �.; �������: ��� ������. ��-� ����� ������; ���������� ��������� ����������� ��-�, 1995. �. 154-156.

236. ����� �. ������� ���� ������ � �������� ����������� ��������� // ������� ���������. 1995. � 1. �. 98-104.

237. �������� �. ��������� �������� ����� ������, ���� ������� � ������ �������� �� �����������. �������: ���-�� �������� ���

���� ������, 1995. 91 �.

238. ��������� �. ��� ������ ����� ������ // ������� ���������. 1995. � 3. �. 49-53.

239. ������ �. ����� ��� ����� ������ // ��������� �������. 1995. � 11. �. 56-57.

240. �������� �. ������ � ������������� // ѳ���������� ������. 1995. � 4. �. 72-73.

241. �������� �. ������� ������ � �������� �������� ����� / / ������ ����������� ������������: �������� ����: ��. �������� �����: (�� ������ ��������, �������� �������� ���쳿 ��.������ �������� ����� ��������� ��������): � 2 �. �.: ��� ������. ��� ����� ������; �������-������� �������� ��. �.�������, 1995. �.2. �. 101-107.

242. �������� �. ������ � �����, ��� ������������ ����� ����� ����� ������ // ѳ���������� ������. 1995. � 2. �. 58-60.

243. ������� �., ������ �. ������� �.�. ������ [� ���������] // �������. 1995. � 1/3. �. 98-102.

244. ��������� �. �� ������� ������� ������� ������� �������� ������? // �������. 1995. � 1. �. 46-47.

245. Mackiw T. Promoveantur ut amoveatur, or how Hetman Mazepa became Prince of the Holy Roman Empire / / Ukrainian Review (London). 1995. Vol.42, �1. P.27-31.




1996


246. * ���������� �. ������ � ������� // ���� �������. 1996. � 5. C. 49-53; � 6. C. 42-43; 1997. � 1. C. 56-60.

247. � ���������� �������� �������� ����� ������ / ������. �.�. ��������������. �.: ��� ������. ��-� ����� ������, 1996. 194 �.

248. ���� ������ // ���������� ���������� �������� � 96 / ��

���. ����. �.�.�������. �., 1995. �. 86-87.

249. �������� �. ������ �� ���� (������� ������� �. ������) / / ����� �������. 1996. � 11. �. 20-21.

250. ���������� �. ������������ ������� �������㳿 ������� // ����� � ���. 1997. � 11/12. �. 31-32.

251. ������ �. ���� ������� ������ ���� ������ ��. ������� �����? // �������� ��. ���. ������; ����, 1996. �.18. �. 41-47.

252. ����� �.�. ������, ������������, ������... // ���� ��������. 1996. � 49/50. �. 27-32.

253. �������� �. �������� ��������� �������� ����� ������ (������) // �������� ��. 1996. � 4. �. 61-67.

254. ����� � ����� ����� ������ // ������. 1996. � 7. �. 26-28.




1997


255. ����� �. �. ������ ������-������ � �������� ������ ���������� ��������� // ��������� �������� �������: ������ �� ����� ����������� ��������: �������� ������ ������������� ������: � 2 ��. �.; �������: ��� ������. ��-� ����� ������; ���������� ��������� ����������� ��-�; �������� ����� �� ���������� ����� ���������� ����������, 1997. ��.1. �. 216-217.

256. * ����� �. ���� ������, 1639-1709 // ��������� ������. 1997. � 42/43. �. 4.

257. ����������� �.�. �.�. ������ � ������������ XVIII-XX ������: �������. ���. ... �.�.�.: 07.00.06 / ��������� ��������� ��-�. �������, 1997. 24 �.

255. ������ �. ������� � ������ ��� ������ // ̳� �������: �������� �������� ��. ���������� � ���������� ������� ���. �����, 1997. ��.7. �. 90-95.

259. ����� �.�. � ������������ �������� ����� ������ // ѳ���������� ������. 1997. � 3. �. 99-105; � 4. �. 143-150; � 6. �. 66-71; 1998. � 1. �. 91-103.

260. �������� �. ̳� ��� ����� �.������ // ѳ���������� ������. 1997. � 6. �. 103-124.

261. �������������� �. �������� �� ���� � ��������� �������� ������� ����� �������� ������� (�������� 1708 � ������� 1709 ��.) // ������������ ������: ��. ����. �����: (����� �����-������������� ��� ������ �.�.�����). �.: ��� ������. ��-� ����� ������, 1997. ���.2. �. 224-235.

262. * �������� �. ������� ������ � �������� �������� ����� // ������� ��������� � ����������. 1997. � 5/6. �. 77-80.




1998


263. ���캺� �.�. ���� �������� ����� ������ // ���캺� �.�. ����� ��������� ������. �.: ���-�� ��ֲ��-���ѻ, 1998. �. 43-44.

264. ���������� �. ������� ���� ������ � ������ ������� ������������ // ���.���.����. 1998. � 6. �. 134�145.

265. ����������� �.�., ϳ���� �.�. ��� �������� ������� � �������� �������� ������ ����� ������ // ������ ������. 1998. � 3. �. 6-8

266. ������� �. �������� ������� � ������� ������ // ��������� ������. 1998. � 3. �. 16-19.

267. �������� �. �. ̳� ��� ������. �������: ѳ��������� �����, 1998. 246 �.




1999


268. �������� �. ������� ���� ������ �� ��������� ��������� �������. ����: ���-�� ����������, 1999. 24 �.

269. ����������� �. ������� ���� ������: �������� ������ �� �������������� � ��������� �� �������� ������������ // �������������� ���������� � ������: ����. ��. (����� �������� ������, ��.-���. ��� ������ �.�.��������) / ³��. ���. �.�.ϳ����. �.: ��� ������. ��-� ����� ������, 1999. ���.7. �. 173-189.

270. �������� �. ���� ������: ������ �������, ������ ��������� // ��. �� ������ 80-���� ��������� ������� �������: �������� ��. �.: ���-�� ���� �����, 1999. �. 212-227.

27/. ����� �. ����������� �� ���������� � ��������� ������� �� �������������� ���� // ������ �������: ��. ����� ������� ������ �� �������� ��-�� ���. ����������� �� ��������������� ��. �.�. ������������ ��� ������. �.: ��� ������. ��-� ���. ����������� �� ��������������� ��. �.�. ������������, 1999. �.3. �. 97�142.

272. ����� �. ������� ���� ������ �� ���������� ��� // ������, �����, �����, �������� � ����������� ��������: ��. �������� ��������� ����������� �������-��������� ����������� (20-23 ����� 1999 �.). �., 1999. �. 257-258.

273. �������� �. ���� ������ � ������-��������� ������ // ��������� ������. 1999. � 4. �. 29-34; 2000. � 1. �. 17-24.




2000


274. ����������� �. ������� ����� ������ � �������� �������� XVII-XX ������ // ���������� ��������� ���������: ������� ���� �� �������� [����� 5] / �������������� ���������� � ������ [���.10]: �ᒺ������ ������ ��. ����. ����� �� ������ ����. �.�. ����� (� ������ 25-���� ������� �������� �� 50-���� �� ��� ����������) / ³��. ���. �.�. ��������, �.�. ϳ����: � 2 �. �.: ��� ������. ��-� ����� ������, 2000. 4.2: ������������. �. 120-135.

275. ������ �. ���� ������� ������ ���� ������ ��. ������� ����� // // �� ����� ���: ��. ����. ����� �� ������ �������� ������ ������ � ������ 50-���� ���� ������� �������� / ���. ���. �.������������, �.�����, �.������������. �.; ���-����, �������; �����, ����: ���-�� ����� ������� �̳�����, 2000. �. 190-195.




����� ������ ���











���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.