[���������� �. �. ������������ ������������. �������������. � �., 1990. � �. 481-489.]

���������     �������     ��������             �������






IV

�����, ����������, ������


� ������� �� ����� ������� � ����� � ����������� � ��� ���������� ������ ��� ��������� ������ �� ����� ����� ��������, �������, ������ ���� ����������� � ����������� �����������. ������������� ������ ����� � ��������� ���, � ���������� � ���� �������, �� �� ����� ���������, ��� ����� �� ��� �������� ���������� �������� ������ �������� � ������: ��� ��� �����, � ������ ��� ������; ���� � ��� ���� ��� ���������, ������������� ����������, ������� ������ ����. �� ���� ������ � �������� ��� ������ ���� �������, �� � ��������, ��� � ������� ����� ��������� ������ ���� �������� �������������� �������� ���� ��������� � ���������� ���������, ������� ��� �� ������� � ������� ��� ��������� ������. � ������ ��� �������� � ����� ����, ����� ����� ��, ��� ����� ��������� ��� ���� ��� ��������� � ����� ����� ������� ���������, ������� ������: �Soyuz tranquille, ������ �� ��������. �� ����� � ����� �� ��� ����� �����, � �� ��� ��������� �� ��� ����������, ����������, ����������� ��������� � ��������������. ��� ����������� ������, ������� ��� ���������� ���� � ��������, � ����������, ����� � ��� �������� ����� �����, ����������: �Mon Dieu! il faut dix ans pour déchiffrer ces brouillons� 75. ����� ������� ��� ������ �, ��������� �� � ������������� ��������, ��������� �������, ����� �� ���� �������� � ������ ��� ����� ������ � ����. � ���� ����� ������� � ������, ���������� �� ����������� �� ������ ���� � ������� ���������. � ��� � ������ ������ � ���������������� ����������. ���� �������� �� �������� ����������� � �������: ��� ������ ������?� ����, ������� �. ��� ������ �� ��� �����, ������ � III ��������� ����������� ��� ���������� ���������� � ���������� ��������, � ������� ���������� � ������� ���������� �������. � �� ���� ���� ��������, ������ �. �� �������� ��������, ������ � ���� ���������� ����������, ��������� ����� ���� � ��������� ���� ����: ����� ���� ������. ���� ��������� � ���������� ����� � �������� � ��������������, ������� �������, ���������� ���� � ����� ������������ ���������. ����� ����, � ����������� �����, �������������� �������� ����� �� ��� �, ������ ������� ����, ������: ������� ��� ���, �. ���������, �� ������ ������? ��� ���� �� �������� ���� � ������� �����. ������� ������� ���������� ����� ��������� �� ���� ����������� � �������� �� ��� ��������� �������. ������� � ����������� ���� ������� � �������� ������� �� ��� ��������, ��� � ��������� � ������� � ��������. ����� ���� �����������: ��� ���������� ����������� ����� � ��������� ���� � �� ��������� ������ � �� ����� �����, �����, �� ����� ��������, ������ ���� ����������� � ������ ��� ��������. ����� � ��������� � �����: ���������� ���� �������� �� ����������� � ������� � ���������. ����� ����������� ���� /482/ ����������� ����������� ������������� ����� ����������� � ������� �� ������ �����, ����� ��������. ���� ����� ����� ������� � ������� �� �����������. ��������� ����� ���� ���� �� ���� �����������, ��� � ���� ������� ����� �� ����� ������ �������� ���� �������. � ����������� �� ������ ���� � ����� � ���� ��������� �������� ����� ������� ���� ����. �������� �������� ��� ����� �� ����� �������, ��� � �� ��� ��� ����� ������ �� ������ � �������, �� ������ �� ���; �� �� ������� ���� � ����, ��� �� ���������� ���������� ��������, � � ������, ��� �� ���� ����� ����������� ������� �� ������� � �������. ��� ���������� �����������, ���������, ��� � ������ �� ��, �����, ��� � ���� �� ���, � ����� ���������� �������� ���������. ���, � ������� ��, � ������ ���� �� ���������, � ��� ����� �������, �� �� ���� ���������: ��� ������ �����������, � � ���� �� ��������� ��������� ���� � �� ���������� ������� � �� ����, � �� �������. � �������� ����� ������ � � ������� ����������� � ������ ��� ����� ������������ �����. ����� ��������� ����� ���� �������� � ���������. ��� ���� 7 ������. ����� ��� ������ ����, �� ������� �� �����; �� ������ ����, �� ��� � ��������, �� ������ ������� ��� ��� ����, �� ��������� � �����. ���� �������� ����� � III ��������� ���������� ��� ����������, ����� � ������ � �������� ���������� ������� � �������, ��� ����� ������� � �������� ������ �������, ������ ������� ��������� ��������, � ����� ����� ������ ��������� �������� ������� ���������� ����. ������ ����� ���� ������� ���� ������; ��� ������ ������, � ���� ����� � ����� �������� �������� ����� � �������� ��� ������. � ������� ����� ����� ���� ������, �� �������� ��������� �������� �� ����� �������� � �������. �� ������ � ����, ��� �������� ������ ��� ������, ����� ��������� � �������, ��� ���� ������� � ���� ���� ������� ��������� �����, ������ ����� ����� ���������. ���� ������ � ���� ���, ��� � ������ ������������� ������� ���������� �������, ���������� ��������. ��������� ����� ������, � ������ ��, � ��� �� �������� � ��� ���������� �������, ��� ����� ��� �� �������� �� ������ ���������� ����� ������� �� ��� �����; �� � �������, ��� �� ������������; �������, �� ������� �� �������� �� ��������, ������ ��� �� ���-���� ��������: � ��� ����� ������� �����. ����� �� ����� ������� �������� ���������� ��������, ������ � ���� � �����. ���� �� �� ����� �����? � �������� ��. � ������! �� � ������, ��� �� �� �������� ��� ��������; ������ ���������� � ����� ����������� ������ ���. � ��� ���� �������-�������, ��������� � ���; �� �� �� ������ � �����; �� ��� ����� �������� ����� �� ����� ����� ���� �������� ��� ����, ������� �� ���������. ���� ���� ����� �������-��������� �������, ������� ��� ���������� � ������ ������������ � �����, � ����������� ����� � � ��������� �������, ������������� � ������� ���� ���������� �����������. ���� ����� ����� � ��� �����, � ����� �� ��� �������� �� ������ ��������� ������. � ����� ��� �������� �������. �� ���� ����������: ���� �� � � �������������� /483/ �������� ������� � �������. � �������, ��� �� ������ ��� �������������� �����-���� ����� ��� ������ � �������������, ������� ����� ������� � �� �������; � ����� ������, ��� ������ �������� �� ���� � ��� ������ �������� ���� � ������ ���������� �����-������������� ��������, � ���� �������� �� ��������������; �� �����������, ��� �� ��� ������ ���������� ��������� � ���, ��� �������� ����, � ������, ������, ���� ���������� ����� ��������.

������ � ����������, � ������� �������������� ���������� ��������, ����������� ���� ������, � ������ ��� ��������� ��� ������ ����� � ������. �������, ��� ������ ����, � ������ ��, � �� �������� ����� ������, �� � ����� ��� ��������� ����, ������� ������ ��� ���������; ��, ��� ������ ����, ����� ������, ������, ��� ������� �������, � ������ ��� ������ � ������ ������. ������� ����, ���� ��-��!� � ������ �. �� ����, �� ����� ��� ���-���� �� ����. �� ����� ��������� � III ��������� ������ ���������� ����� ���� ����� � � ��� ����� ��������������� ������; ��� ���� �����, �������, �� �������� ������� �������, ���������� �������� � ���� �����������������. �� ������ ������ ������ �����, ������������� �������� ��������, �� ������� ���� � ���������� �, �������� �� ��� �������, �������: �� ���� ������, ��� ������ ����, ������?! � ����, ����� ����������� ����! ������ �� �� (���������) ���������� �� ����������, � �� ������� �� ����� �����������!�

� ����� ����� ����� ���� ������������� �������� ���� � ������� �� ����������� �������������:


��� ��, ��������� ������ ���������,

����� ���������� �����?

������, ���������, ������� �����������,

������� ��������� ������!


� ��� �� �������� ��� �������������� ���������.

� ������ ��� ����������������� � ���������� � ���������� �������� ������ �� ��� ��������� ������������ � ��������, ��� ������ ���� ��������� ����������� ���� ������, � ������ � ��� ������� �������� � ����� ����. ����������, ����������� ������� �������� ���� ��, ��� � �, �� ���������, ��� �������� ����, ������ �� ������ ����������������. ����, ���� ����� �� ���, � ���������, ��� ������ ����� �� ����������, � ������� � ����� ����� ���������, ��� ���� ��� ��������, ��� ������ ������� ��������� ������ ���� �������, �� ���� ����� ������� ��� ����� ������� ���� ����, ��� ��� ���� ��� �� � ��������, �� � ������ ��� ����� �������. � ������� ���� ������� ���������, ��� ����� ��� ��� ���� �������� ���. �������� �������� ������������� ���������� �, ��� �������� ��� �����, ��������� � ���� ��������� ������������. ����� ��� ������ ������� ������������ ����� � ������ ������� � �������, ��������� � ����, ������ � ������������. � ��������, ��� ��� �� ����� �������� ��������� � ��������������� �������� � ������ ������ ���� ������ �� /484/ �������� � ��������� ������ ������������� ����������. �������� �������� � ��������� � ���� ������ � ������� �� ��������� �� ������, ����� 8, ���� 32; �� �� ��� �� ������ ��������� ��� ���, ������������, ��� ������ ������� ���� � ������ ��������� �����, �� ���� ������� ����� ���� �������, ����� �������������� ���������� ��������. ������� �� ���� ���� ������ ���� ���������: ��-��������, �� �� ��������� �������� ��������.

��� 15-�� ������� ��� �� ����� ������. ����� ������ � �������� �������, ������� ��������� �� ����, ����� ������, ��� � � ����� ������� � ��������� ����� � ���������� ����������� ����� �� ����� �������, ��� �������� ���������. �� ��� � ��� �����, ���, ����� ������� �������, � �� ���� ����������� ������� � ����� ������� ����, � ��� ���� ��������, ������ ��� ����� ������� �������, � � �� ������� ����� ������ ������������, ������������� ����� �������, ����� �� ������ �� ��� ���� ������� � �� ����������� ����� �������, � ������� ������� ��� ����������. ��� ����� ��� �� ���� �������, ��� �� �������� �� ���� ����� �������� ����������. ����� � �������� ������� ��������, ����������� 76, ��� �� � ������ ����������, �� � �������� �����������, �� ����������� ��� ������� ������������� � ���������. ���� �������, �������, ���������� ����� � � �������� �������, ������� � ����� ��� ��� ��������� ��������� ����� ������� � �� ��������� ������� �����; ����� ������, ������� ���� � ��������� ������������ ����������� ����; �� ����� ��� ��������� ���� ��������� � � ��� ��� �������, ��� ��� ��� ���� � ���� �������� �����������, �� �������� � ��������: ���� ��� ����, � �������� � ����.

������ ����� ������ ���� ����� ���� � ����� ���� � �������. � �����, ��� ���� ���� �������������� ������ ������������� �� ��������, � ��������� � ��� ������ ������ � ��������� � ���������� ��������� ������� ������. ����� ���������, ��� � ����� ���������� ����� ����������, ��� � �� � ������ ���� �������� ��. ����� ����, ��� �����, ����� ��� ��� � ������, ����� ������� �� ���� ������ ��� ��, ��� ����� ���� �������� ����������. � ������� ��� ������� ���������, ���������, ��� �������� ���� ���� ������ ����, � �� ��� �������. ����� �� ����� ������ ����������� �� �����, � ���� ����� � ������������ ������ � ���: ��� ��� ������ ���!� ������������ ����� �������, ��� �������� ������������� �������� ���� �� ��, ��� ��� �������� ����� ���� �� ����, �� ��� �� ��� ������� ������� ������ ������. ��� �� ����� ��� ������� ���������� ��������� ������� ���� �� ��������������, ������������� ��� ������������, � �� ��� ���������� � �������� ���������� � ���������������� �������� �� ��� � ��������� ����. ��� �� �� ������ �������������� ��� ���������������� ����� ��������� ���������, ������������ ��� �� ������������ �, �������, �� ��������������� ����, ������ ������� ������� �� ����� �� �������� � ���� �������� �������� �������� ����� ������ ��������������, ����������� ��� ��� �������� ������ � /485/ ������ ���������� ���� ������ ���������� ���������. �� ��� ��������� ������������ ���������� � ���������� � ����� �������� ����� ���������: ������� ��� ����� ����� �� �����, �� ��� �������� ���� ���� �� ����� �����. � ������� ������ ����� ������ ��� ���� �� ����. �� ���� ������������ � ����� ���� � � ���� ���� ��������� ������ � ������� ����� ������, ���, ���� ��� �������� ��� ����� ������, �������� ��������� ����������� ���������� � �����������. �� ��������� �����������, ��� �� ����� ����������� ��� � ���� ��������� ��� �� ������ ����� �����������; ������� ��� ����, ��� ������� �� ������� �� ������ �����, � ����� �����-�� ����������� ������, ������� ��� ����� �� ����� ��� �������� ����� � ����������, ������ ���: ����, ����� �����������, ��� �� ������ ���������, ��-�� ������ ���� ����, � �������� ���������� �������: ��� ���� ���� ���� ���� �����, ���� �� �� ����� ����. ����� ��� ��������� �� �������, ��������, �������� �� ����, ������: ��� ������, ������, �� ������ ����� � ��� ����� ����. ��� ��������� �����, �������������, ����� ����� ��� ��������� ������������, ����� ��������� ���� ����� ����� ������������� ���� �������� � ���������� � ����� ������� �� ����.

30 ��� �����, ����� �� ����, � ������, ��� �������� ��������, ������ ��������� �������, � ������ � ������� ������ ������ � ������������ ����������. ����� ���� � ����, �� ���������� � � ������� ���������� ���, �� ��� � ����� ������� ������ �����������, � ����� �� ��� �� ��� ����� �������� � ���������� � �������� ��������. �������� � ����������, � ��� �������� �� �������� ���������� �������: �� ������ �������� ��� �� ������ �������� ��� ��� ������� �������� ����������; �� �������, ��� �� ������������ ��������� ������� ����� ������� ��������. ����� �� ��������� ������� � �������� ��� ��������, � ������� ���� �������, ��� ��������-��������� ���������� ���� ��������� ������ � ������� ������ ��������� �������-���������� ��������, � ���� ����������� ���� �� � ���������� ������ � ���� �����������, � ����� ����, ��� ��� ���������� �������� ������ ����� *, � ������ ������ ��� ���������� �� �������, ��������� � �������� �� ���� ���, � �� ���������� ����� ������� ������� �� ������ � ���� �� ���������� ��������, �� ����� �� �� ������ �����, � ����������� ��� ��� ������� ����������� �������. ����� ���������� ����� ���������� ������� ���� ��������: �� ������� ���������.



* ��� ���� ��������, ������ � ���� ���������� ���������� � ����������, ����� ����, � ���� ������� � ������ � ������������; �� ������ ��� ������� ������ ����� � ��� ������ �� ����� �������, ��� � �� ��� ��� �� ��������, ������ ��� � ����� �������� � � ������� ������� � III ���������.



�� ��������� ����� ��������� ���� ������, �������� � ������� ������ � ������� ����� �������� ���� � ��������������� ��������. ������ ����� ����� ���� � ����������, ������� ��� ����� ������ �������� ������� ��������. �� ������� ���� ���������� ��������-/486/����� ��������, �� ����� ���������� ������� � ������ ������, ������� � ����� ���� ���� ��������� ����� � �������, ��������� � �������; �� �������� � �������� �� �����, ���������� ����� ���� �� ��������, ����������� � ����, � �� ������ ���� �������� ����������� ������ ���������� �������� ���� � ����� ������. ���� ������ �� ��������� ������� ��������, ����������� ����� ����, ��������� ������ � ���������� � ���, � ������� � ������� �����. ��� ���� ���������� ������� � ������, ������� ������� ������, �������� ������ ���������, � � ���������� ������ ��� �����. ������� ��� ������ ���������� ����� �����, ���������� ������� ��������; ������ ��� ������� ������ ��������� ���� �������������. �� ���� ������ ������� ��������� ������ ��� ���� � ����������� �� �� ������ ������� �. �. ����� ������� ���� ����������� ������. ���� ������� � ���� �������, � ���� ����� ��� ����� �������� ����������, ������ ���������� ������, � �������� ���������, � ����� �����������. � ���� ����� ��� ������ � �����, �� �������� ���� � �����, �������� � �������� ������� ����� � ��������� ������� � �������; ������ ����� ������ ��������� ������������ �����, � �� ������ � ������� ����� ������. � ����� ������� ���� � ��������. �� ������ ���� ������� ����������, ������� ���� ����� � ������ ����������� ������, � ����� ������ � ����. �� ����������� �� ���� ������, ���������� �������, ������ ��� ������ � ����� ���������; ����� �� ��� ����� ���������� � �������, ��� � ������ ���� � ����������. � ���������� �� ��� � ������������� ��� � ������ ��� ���� �������; ����� ����� ��������� � ������, ��� ��� ��������� �������� � �������, �� ������ � ����������� ����������. � ������������ ��������� ����, � ������ �� ��������, ����� �� ��� ��������� �������, � ���������� ����� ���� ��������� � ������������� ��� �� �������� � ���.

14 ���� ���� ����� ������� � ����������; � ������ ����� ���� ������� � ������ � ��� ��� ������ �������, ���������� � ��������� �� ����� �������. ��� ��������� ���������� � ���. ���� ���� ������� ������� ���� ���������, ��� ���� ��� ���������, ����� ��������� ���� ����� ��������� � ��������; ������� ��, ������ �� ����������, �������� ���� ������ ������� �� ���, � ������� ������� ���� ������ ���� �������� � ���������. � ���������, ������� ���� �� ���������� � ����� �� �� �� ����.

� ��� ��� ������� ��� �� �����, ������ �� ��������, ������ �� ��������. ��������� � � �������� ������� �� ��� ������������ � �������� ��� ���� ���, ������ ������ � ������ �����, ������� ������������ ��� ��������. ������ ������� ��������� �� ��� ������� � �������� �� ���� ������ � ������������� ����, � ����� � ������, �� ��������� � �������������, � ����������� ���������� ��������. ������ �������� ��� �� ���������, �� ��������� ������ ����������. �� ����� � ���� � ������� ��������� ������, �� �������� ��� ����������� ����. �� ���������� ����������� ��� �� ���� �������� /487/ ������ � ����; ��� ������ ���� ��� ��, ������ ��� ���; ������ � ����� ������������ ���� � ������, � �� ���������� �����. �� ����������� ���������� ����� � ���� ���� ��� � ���������� ����� ��� � � ��� ���� ������� ���� � ����� ���, ��� �� ������ �� ������ �� ��������, �� � �� ���������� ������� ����� ��� � ������� ����� ��� ���� ������� �����. �� ������� 1848 ���� � ��� ������ � ��������� ��������� ������, � ������� ���������� ���� � ������ ������: ��� �������� ��������� ���� ���������� � ���� �����������. ����� ������, �������������� ��������� �������, � ������� ����� �� ����, ��� ����� �������� ������, ���� �� �������� ���������� � ����������� ��������� ������� � ������� ����. � �� �� ����� � ���� ������ �� ����������� ��� ��������� ������ � ��������� ��������� ������ � ��� ������������� ��� �������� ����� ��������� ��������� ���� ���������� � ����� ����� ���� ������. � ������� ���� ������� ����������� �������� ���� � ������� ��������, �������������� �������������� �����. � �����, ��� �������, ����������� ���� ��, ���, ����� ����� ��� � ����, � �� ������ ���������� �������� ������� ���� ������ ������� ����� � � �� �� ����� ����� � ������ ���� ���� ��������. ������, ���������� �� ���, ������, ��� �� ���� ������������ ��� ����� ������� ��������������� ������� �������� �����, � �, �� ����� ����������� ������� ������ ���� �����������, ���� �������� ����� � ��������. ������ ���� ���� ��������� � ��� �� �������, � ����� � �� �����; � ����������, ���������� ��� ����� � ������ ���� ������� ����� �� �����. ����������, ������� ��������� ����������, �� ������ �� ������������� ��� ������ ��� ������������, �� ��� ������� ��, � � � ����� ����, � ����� �������� ��� ����� ������������. ����� �������� ��� � ��, ��� �� ������ ������� � �������� ���������� ��������� ������ ��� �������� �������� ������� ��� ������������, � ���� ������ ����������� ������. � ������ ����� ��� ��������� ���� ����. ������, � ���������� ������ ��� ��� ����� ����� � � � ����������� ������ 30 ���, ����� ����������� ���� ����� ��������� � ����, ��� � ��������, ������ ���� ������� �� ��������.

������������ ���� ��������. ����� � ���� ���� �� ��� � ������� �������� ��� �������; ������ ���������� � ��������� ����������� � �������� ��������� ���� ����� � ����������� ����� ���������, �������� �� ������������ � ���� ���� �����, ����������� �� �����, ���, ������, ������ � ���� � ���. �� ��������� �������� ���������� �������, ��� ���� �����. �� �����, ������� ����, �� �������� �������� ������ ��� ������; �� ���� � ��� � �������, ����������� � III ���������. ��� ��� �������� ��. ������. �� ������� � ���������� ����������������� ��������� ����������, ������� ������� ���, ��� � ������� ��������� ���� � III ���������, � ����� ���� ��������� � ����� ������. ��� ������ � ������� ����� ������� �������, ������ �������������, � �����, ��������� �� �����. �� ������� � �������� �������� �������, �� ��� �����. ����� ��� ������� ���� ������� �������. ����� � ������ ������������ ����. /488/ ������ ���� �� ��� ��������� �������. ���� ������ ��� �������, �� ������� ���������; �� ������ ������ ��������� ������� ����; ���� ����� ����� ���� ��������� �����. ���� ���� ��������� ��������.

������� ������� ���� � ���������� � �������, ��� ��������� ������� ��������� ����� ������ �������� ����, �� ���� �� � ����-������ �������� ������ ����� � �� ����� �� ��� �����. � ������������ � ������, ��� ���� ������ ������� ��������, �� � �� ������ ��������� ���� � ����, ��� ��� �� ������ ����� ��� ����� �������� ���� �� ������� ������� �������. ��� ������� �������� ���� ����� ������, � ����� ��� ��������, ��� ���� ������: ���� ������ �����, ����� ����� ���� �� ������ � �����-������ �� ������� ������� ���-��������� ������: ���������, �������, �������� ��� �����. ���������, � ������ �������, ��� ��� ���������, ��� ��� ��������� ����� ��������. ��� ���� ������ ������ �����������. ��� ���������� ���� � �������� ������ ���� ������ ��� �����, ������������ ��� ������� ��������� �� ��������� �������-����������. � ����, ����������� � �������, ������� ������� ������� ���� � ���� ������� � ������� ��������� ��� ��� � ������������ �����������, � ������� ����� ������������ ���������� ���� ��������� ����� ����� ������: ������ ��� ���� � ���� ���������, �� ������� ������, �� �����������, �� ������ �������� ����������. ����� ������� ������� ������ ���, ��� ���� � ��� ������ ������������, �� ����. � ������� ��� ������� ������������ � ���������, �������� � ������� �� ����� � ������� ��������� ���� ����� ������������ ���������. ������� ������� ��� ������� �������, ������������ ��� ������� �� ����, � �������� ������������ � ��������� �� ������� �������, �� ������� � ����� ������ ��� ��� ���������, � �� ����� ������� ����� ���������� ��� ��������� ���� ��� ����������� ��� ����������� ������ ���, ��� � ����� ����������.

�������� �� ����, ������� ������: ���� ��� ������� ���, ��� �����, ��, �������, �� �� ������ ������� ���� ������� ����. ������, ��� ������ ����, ���� ������������, �������� ��������� � ����������� ������ � ������ ���������� ������ ����, ��������, �������� ��������� � ��������; � ��, ������� ������� ������� ����� � ������ ������� ������������, ��, �� ���� ������, ��� ������� � ��������� �������: ����� � ������ ������ � ����� � �������� � ��������� �������.

15 ���� � ������ ���� ��������� � ��������� � ��������, ����������� � ���, ��� ��� ������� � ������� ����� �� ����. � ������ � �������� � ����������� �������� �� �����������. ������ ��� � ������ �� ����������, ��� �� ���� ���� ���������� ����� �����: �� ���� ��������� ��������������� ������� �������� � ������ ����������� ������ ��������. � ��������� �� ������������ � ����������� � ��������� �����, ��� ����������� �������; ����� � ����� ���������, ��� ������ �� ��; ����� ������� ��������� �� ������ �����-/489/���� �������, ������������������� � �������, � �������� ���� �����. �� ��������� ������� � �� ���� ����������� ������������� � ���������� ��� ������������, ��� ���� ������ ������������, �� ��������� ����� ������� ������ ������ �������� ��� �����������, ��� ��� � ����� �� ������� ����������� �������������, � ������� ��������� ������� ������ ������������ ��� ���������, ���������� �� ����������� ����������. ������������� ��� � ����� �� �������� ������ ���������� (��� �� �����������).

� ���� �� ��� (1848) �� ���� ������ �������������� ������. � ����� ��� ���� ������ ���� ��������� ��� �� ������� �����, � ������� �� ������ �������� �������� ��������. ������� � ������, �� ��������� ����� ���� � �����������. ����� �� ������ ��������� ��� ���������� �������� � ������. � ��������� ����� ������� �� ���������, � �� ������� ���� ������ ��������, ��� ����� ������� ���������� � ���� �������.

24 ���� ������� �� ������� � �������. ������, ����������� ����, ������ ���� ����� � ����������� ����������� � ������� �� ���� ��������� � �������� ����� �������� ����, ����� � ����� ��������. ��� ����� ���� � ��������� ��� ���������� ����� � �� ������ �� ��������������� ���� ��������, �������, � ������ ���������� ��� ������. ������, ��������� ����, ��������� ����� � ��� � ���������, �� � ��� ����������� ����� ���������� �������, ��� ������� ������ �������� �� ����������� ������ � ����� ��� ������� � ���������. ��� � � ������ �, �� ���� ������, ������ ������ � ������ ������� �� �����, ��� ���� ���������, � ����� ��� �� ���������� ����� ��. ����������� ���� �� �������� ����������� ������ �� ������ ���� �����. � ������� ���� � ���������� ��������� ������, � ����� ����, ��� � ���� �� ���� �� �������, �� ��������. ��������� ���� � ������ � ��������� � � ��� ����� �� ������ ����� ������ ������� ������� ���, ������ � �����; ����� ��� ���������, ��� � ��������� �� ���� ������� ������� �, ���������� ��� ����, ��������� �������� �� ���������� �������-�������� ��������. ���� ������ ����� ������� ����. ����� � ������� ������ � ������� � �������, �� ����� ��� ��������� ���������� ����� ���������� ������, � �� ��� ������� ��� ��������, ��� � ������ ������������ ������� ������, �� �� �����, ����� ���� ����� ������� ���: ������� ������� �� ��� � ����, ����� ��� ������� ��� ����� ��������� �������� �� ���������� ��� � ����; ���� � ��������� ��� ���������� ������ ��������� ������, ��� ������� ���. � �� ����� ������ ������, ������� ���� ����� � �� �� �� ��������, ��� ��������� ����� �������.

����� ��������� ���� � ����� ������ ���� �������� � �����.






�������������

�. ������� � ����������

II. ������������ � ������. ������ ������������ ������������

III. ����������� � ���������� � �����

IV. �����, ����������, ������

V. ����� � ��������

VI. ������������. ������� �� �������. �����������. ������� � ������ �� ������������� ����

VII. �������� �� ������������� �������. ������� � ���������.

VIII. ������������ �����. �������� ������������.

IX. ������������� ����������� ������ 1860-� �����

X. ������� � ������ �����.

XI. ������� ������� ��������.

XII. ������� � �������. ������� � ������ �����.

XIII. ������� � ����. �����-������������ �����.

XIV. ������. ������� �������. �������� ������� � ���������������.

XV. ������� � �������.

�������










���������     �������     ��������             �������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.