[���������� �. �. ������������ ������������. �������������. � �., 1990. � �. 461-480.]

���������     �������     ��������             �������






III

����������� � ���������� � �����


����� ��������� ����������� � ��������� ������� ��������� ���������� � �������� � ��������� ���������� ������� ������� ������������. ��� �������, ������� ����, ������� ������� ������� �������� � ��� ����������, ��� ����������� ����������� ���� /462/ �������, � � ���� ����� � ��������� � ����� ��������� 52 � �������� �������� ��������� ���������� � ���� ������� �������� ����� � �������� ������� ������; ������ � ��� � ������ ��������� ������� ������ ���� ����� �������. �� ����� ������� � ����� �������� 1844 ���� ����� �������� �������� ����, ��� �������� ���������� ���������� ��� ����� �� ������ ����� ��������� ������� ������� � ��������� �������� � ��� ����� ������������� ��� �������� � ����. � ������ �������� � �������, �������� ��, ��� ����� ��� ������ ���� � ����; ���� ��� ��������� �������� � �������. 7 ������� ������� � ������ �� �������� �� ��������, ����������� ������� � ������ ����������� ��������, ����������� ��� ������� ����� ������� � ���� ����.

�� �������� � ���� ������ � � ���������� ��������, �� ��� �� ��� ���������� � ����������� ���� ������, ��� ������ �� ���� �� �����, � ������� ���������� � ��� ��������� ���������. � ���������� � ����������. �� ������ ���� �������, �������, ��� ����� ��� �����������, ��������� �� �� ������ ��������� ������������ � ���������� � ���������� ���� �������� �������� � �����, ��� ��������� �� ������������ ����� � ���� ��������� �� ����� ������������ ���������� � ���������� ������� �������. �� ����� ����� ��������� ������ ������� �������, �������� �������� �������� �� ����. �� ��� ����������� ������������� ����� 53. �������� ����� �� ���������� ����������� �������, � �� ������� � ������������� ������, ��� ��� ����� ���� ������� ���� � �� �� ���������. ������ �� ��������� ������ � �������, � ���������� � �������� ������� ��. ����� � ���������� �� � ������� ������������; � �� ����� ��� ��� �� ���� ��������������, ������ ������ �� ���� �������, � ����� �� ���� ��������� ��������� �� ����������, ������� ������������ ��������; ������ � ��������� ������ ������ ���� �������� �������; ������ �������� �� ���� �� �������� ������������� ��������� ��������� ����� �� ���� ����� ������� ��� �������. ��������� � ���������� ������, � ���������� � ������, ������� ������� ����� ��������� ���������� �������� ������� �� ������. ����� �� ���������� � �������� �����, ����� ����� �������� ����� �����: �� ���� ��� �������� �������� �����. ��� � � �������� ���������� � ��������� ����� ��� ���������� � ����� ��������� �� ������ � ������-�� ��������, ���������� �� ��������. � ��� ��� � ������� � ������� ����� ������ ����; �� ������ � ��� �� ����� � ����������� ������ �������� ���������������������; �� �� ���������� ���� � �. �. ������������, ������ �� ������ ������, ���� ������������ ���� ������ ��. ������, ������� ��������� ���������� ����� � �����.

���������� ��������� ��� ��������� �����, � �� ���� ��� ��������� �� ��������, ����� ������� ����������� ���� ����� � �� ����� � ��� �����, ����� �� ����� � ��������� �����. ������� ��� ������� �������� ������������; � ��� ���������, ������� ������ ����� � ���-/463/�����, ���� ���� �����, �������� ���������� ��������; ����������� ����� ����� � ����, ������� ����������������� ������ � �������� �������; ������ ����� ��� �������, ����� ����������� ��������� � �������� � ����� ���� ����������� ������� �������; �������� �� ���� ����� �� ���������, �� �����, �� ������. ������� ����� �������� ���� ����������, �������� ������ �� ����, � ����� ����� ���� ��� ������� ����� � �������. ���������� �� ������ ����� �� ����; ����� ��� �� ������ ��� ����� ��� ��������� ����������, � �, �������� ����� �� ������ � ������ � ���������� ��������� �� �����, ��������� ��� ���������� �� �������������� ���� �� ��������, �������� � ��������� ������� �����. ����� ����� ���������, ��� ��� ������ ����� ���� �������� ����������. ���, ����������� �� ��������, ���� ��������� ��� ����� ������� ���� ����������.

�������� � ����� ���� ������ � ������� ������� ��������� �� � �����, � ���������� � �����. ������ ��� ������� �������� �����; ������ ���� ��� ����� ������������� ��������; �� ����� �� ����� � �� ����� ������, � ������ ��� �� ��������; �������� �� �� � ����������� � �����, ��� ������� ��������� ������� �����, � ����� ��� � �������. ����� � ����� � ��������� ����������� ���������, ������ � ������� ���������� � ����� ��� ��������� ������������ ��������; ��������� ����������� ��������� �� ���� ���� � �������� ����. �������������� � ������� ������� ������ � ��� ��������� � �������� � ��������� ������, ������� ��� ����� ����� �� ������. ����� � ������� ����������� ���������, ������� �� ����� ��� �� ����� ��������, ��� ����������. ������ ���� ������� �� ���� �������; ������ ��������� � ����������� �������, �������� � �������, ���� ������� � ��� ��� ���� ������; � ������ � ������� ��� ���������������� � ����� �����, ������� �������� ��������� �� ����� ������������ ���, � ����� � ��������� � ������, ��������� ������� ������������. �������� ���� ������ ���� ������ ������� ���� ������, ������������ � �����; �� ������� ����� ����, ��� ����� ���� ��������� �-�� ����������, ������� � 1633 ����. ������ ����� ����� � ������� ����, ������������� � ����� ������� ��� ������: ����� ���� ������ ����� ������� ��� � ������� �������� ������ ��������� �����; �� ������ ���� �����, ��� ����� �� ���������, ���������� ������ � ������� ���� ������. �������� ������ ������� ���� ������������ ���������� �����: ��� ���� �� �������� ������ �� ����. �� ������������ ��������� � ���������� �� ����, ��� ������ ��������� ������������ ������ �����������, � ����� ��� �����, ������ �� ������ ����� ������ ����������, � ������� �� ����, ���������� ����� �����-�� �������������� ������. �� ������ �� ���� �����, � ����� ����� �� ������ ������ ������� ��������, ��� ��� ������ ����� ����� ����������� ���� �����������. �� ������� ����� ��������� ������� �������� ����������� �������. ��������, ��� ��� ������ ��������� ��������� ����, �� � �� ����� ������, ��� �� /464/���� ����� ����. ���������� ������, � ���������� ����� � ���� � � ��� �� ���� ����� ������ � �����. ���� ������� ��������� �������, ��� ������� ��� ���� ���������, � ������� �� ���� ��������� ��� ����� �������������, �������� ��� �������� ����� � ��� ����������� ���������� ������� �������; � �������, �� ��� ���, ��� ���� �� �� �����, ��� �� ����� ������.

������ ������ � ��������� ��������, �������� ����� ����������, ��� �� ������ �������� ����, ���� � �������, � �������� ������ ���� �������� ��� ���������. ������ ������������ ���������, ���� � �������, �������������� ��� �����-�������, � ��������� ��������, ��� ����� ����� �������� �� ������ � ������� ���� ����������, �������� ���� ���������� ������� �� �������� �������� ������������ � ���� ������ � ����� �� ����� ����. ������������ � ������, � ����� � ��� �������� � ������� �� ���� �������� �������� � ��� �����-�����. ��, � ������� ��, � ��� ������� ��������, �������� ��������� ���������, �� ��� ������� (���������) ���� ������� �� �����, �������� � �����������; ��� ��� ���� � ��� � ��������� � ����� �������� ���� ����������� ���� � ������, ������� ������� ��� �����, �� � ��� � ���� �������; � ����, � ������, ��� ��� ���������: �������� ������ �� ����, ����� ����� �������� ����������� � �����������, � ����� ������� � ������; ����� ����� ������� ����������, � ��� ���������, ��� ����� ������� � ����� ������, � ��� �� �������� �� ����. ���� ����� ����� ���� � ���������. � ����� ����� ����������� ������, ������� � �������, ���������� ������ ����������� ������; � ���� � ����� �����, ������ � ������ ���� ��� �� ����, ������� ���������� �����. � ����� ��������, ������� �������� ���� �������������� ����������: � ���� ����� ������ ������ � ����� �� ��� ������� �� ������ � ������� �����. ����� � ���������� � ���� ����� ��������� � ���������� � ���� ����� �������� �� �������, ���� �������� ������ ���� � ������� ������. ������ ��� ���� ��������� ���� ������� ����� � �������� ������� ������������� ��������; ������� ���� ������������ �������� ����� �� ����, �� � ������� �������� � �� �������� ���������. ��� ����� � ���� ��� ��� � ����, ������� �����.

� �������� ���� �� ������� ��������; ����������� ���������� ������ ��� ������� �������� ������-������������� �����������, ������������ ���� ����� �������� ���� �������, �� ��� �� ������ ��������������� ����������, ����� ���������������, ����� �� ���������� �� ���������. ����� ���� ���� ��������� �������� ���������� �������������. ������� ����� ������� ������, ������ ���������� ������������ �����������, ��� ���� ���� ����������: �� ����������� ������� ������� ��������, ��������, ��� ��������, ���������� ������ �������� � ������ ������. �������� ��������� �������������, ������ � �������� ��� �� ����� ���������, ���������� ��� ��������, ��������� ���������� �������� ����� ����� ��-������, �� ��� ����������� ��� ������ �� ����� � � ����� ��������. ������� /465/ ��� ���� �������, �������� ����� � ��������; ������� ����� �������� ������������ � ���������� ����� ������� ������.

������ ��� ����������� � ����� � ����������-��������� ������ �� ��������� � ����������. �� �������� � ��������� �������� � �������� ���������� ����� ���������� � ���������� � ��������; ������ ���� ����� ����������� ����� �,����� ������� �� ���, ��� ��, ��������� ��� ������� ������������, � ��������� ����� ������ ���� ����� �� ���� �� ���������. �� �������������� �������, ������������ �� ����������� ������������ ��������� ������ ����������, � �������� � ��������� ���� ����������� �� �������� ����������, ��������� �� �������, � ������: ������� ���������� ��������� 54, � ������� �������� ��������, � ���� 55, ��� � XVI ���� � ������ �������� ��� ������� ������ ��������� ����� � �������� � ���� ���������� ������ � ��� � ����� �������� ��� � ��� ����������. ����� � ������� ����������� 56, ������ �����-�� �������� ���������, ������� � ������� � ����������� ������.

������������� � �����, � ����� �������� �� ���� �������������� ����, � ����� ���������� ����� 1845 �. ���������� ����� ����������� ��� ��������. � ����� ���� ������� � �����; �� ���� ������ ������� ���������, �������� ��������� �� ���� � ������ �������� ��� � ����������, ��� � � ���������� ��������. �� �������� � �������� � ���� ������� �������. ������ ����� ���� ���� ������ ������ �� ������� ������ � ������� ����, ��� �������� ������������ �����, ������������� ��������� �������� �����, ���� ������ ���������� I. ����� ��� ������ � ����������. �������� �������, � ������ ������������ ������� ����������� � �������� ������, � ����� ����������� ������������� ����� ������ ������, �������� �����. �� ��� ��������� ���� ��������� � �������, ����������� � �������. ����� �� ���� ��� ��� �����, ��� ���� ����� ���� ������� �� �����. � ���������� ������ �������, ��� ������� ������� ������, ����������� �������; �� �� ������, ��������� ��������� ���������� � ��� ��������� � �������� �� �����, �������� �� ����� �������, ��� ����� ����� ���������� ��� ������ ������, �� �� ��� �� ��������. ������� ��� ����������� ������ ���������� ������� � ���� �������� �����, ����� ���������� � ������� �� ������� ����������� �� ������� �����. �� ����� �������� ����� �����, � ������ ������,� ��� �� � ����� ���� ��� �������� ��� �� ���������� ��� �������. ������� �� ������� ���� ����� ������ � ����� ������ �����, ��� ����������� ��������� ����. ������������, ���������� ������, �� ����� ������ � ��� ������ �������, ����������� ����� ��������. � ���������������� ������ � ������ �������� ��������� ��� �������� �� ����� � �������. ������������� � ����, � ���������� ��������� ������ ����������� �����, ���������� � ������������ ���������. ���� �� ��������, ���� ���������� �������, ����� �������� ����������, ������� ���� ���������������� ������� � ������������ � ������ 57, ���� � ����������� ��������� �� ��������. ������������� �� ��������� /466/ �����, ����� � ������� ������� � ���������� � �������� � �����, ���������� ������� ����� ��� �� ��������������� ������������� ���������. � ��� �� ���� � ������ � ������. ������ ��� �� ���������� ���������; �� ����� ��������� �����, �������� ������, ��� ���� ������ ���������� ���, ��������� �� ������� � ���� �������. � ������ �� ������� � ������, ������������ � ��������� ��������� ����� � ����������� � ������������. ����������� ��� �������, �������� ������; ������� �� ������� ����� ���������� � ������ �, ���������, �������� � ����������. � ������� ���� �� ������������ � ������� �������, � ��������� ���������� �������, ������������ ��������� ��������� ��������, ��������� ������������� � ��������. �� �������� ������������ �������� ������� ���� �� ���� � ���� �������, ������������ ������, ����� ����� ��� �� �������������� ���������� ��� ������. ������������ ��� �������� ������ ������������, ���� ����� � ����� �������� � ����; ����� � ����� ��������� � ������������ ��������� � ����� ������� �������� � ���������� ������ ������. ��� ������� �����, ��������� ������; ��� ����� ����� �����, ������� ��� � � ������ ��� ������. ��� �������� ������� ����; �� ������ ����� � ����� � ������ �����������, ��� ����� ��� ���������� ����������, ������� ��� ��������. ��� ���� ��������� ���������� �����������, � ������ � �� ���� ������� � ����������� �����, �������������� � ���������, ������������ �������� �� ����. ����� �����, ������� ����������� �� ������, ������ ��� ���, ��� ���� � ��������� ����, ��� ������ � ������������. �������� ����������� � ��� �������, ����� �� �������� � ��������� ����������� �� � ����� ��������� � ���������, ������� ����������� � ��������. �� ����� ����� ���� � ���������� ��������� � ���������� ����������� �����. � ���� ��� ������� ��������� �������� �� ����� � �����; ������� ���������� ��� ��������� �����, � �� ������ ��������� �������� �� ���-������ � ���������; �� ����� ��������, � ����� ��������� ������ ��� ���� ������ ��������, �� ��������� ����� � � ����� ���� ������� ��������� ������������ ����������. ����� ��� ��������� �����, ������������� ��������� ���������; �� ����� �� ������ � ���������� ��������� ���������, ������ ������ ������, ��� ��� ������� �������, ���������, �������, ���� ����� ��� �������. �������� ���� ��� �������� ��������� � ����� ��������� ������� ������ ����, ������ ��� �� � ��������� ������, � � ������������ ������, � ������ ������� ����� �� ���������� ��������� ����� � ���� ������, ������� ���������� �� ��� ���. ����� �� � ��������� � �������� ����������, ����������� ������ ����, �������� ������ ������, �� ������ �������� ��������� � ������� ������� �������: ���, ��������, �������� �������� �����, �� ����� � �������� �������, � ���� ������ ������� � ���-������ �������, ���� ������� �� ����� ������. ����� �� ���� � ��� �������� � ������; ���� ���, ����� ��������� ���������, ������������ �����������, ������ � �������� ������ � ������ � ��-/467/������ �������. ����� ��������� ��������� � ����������� ��� ���� �������� ��������� � �� ���������� ������, ����� ����� �� ��������� ��� ��������.

����������� ��������� ��� ������� ����� � ������������, � ����� ������ ������������ ������ � ������� � �������. � ������� �� ����������� � ������� � ���������� ���������� ��������. ����� � ���������� ��������� ��������� ��� �������� �� ������������� ��������, �� ��� �������� ������� � ��������� ��� ������ ��������, �������� � �������. ������� ���������� � ���� �� �������������, ����� � ����� � ������, � ��������� ������� ����� �������� ������������. �� ��������� �����������, ����������� �� ������������� � �����������, �������� ������� ������������ ���������; �� ������ ������� ��������, � ����������� �����, �� ������ ������ � ������� ������ ��������, ������������� ���������� � �������� ��� ����� ������ � ����� �� �������� � ������������ �����, ��� ��� ��� �������� ���� �� �� ������ � ����� ������� ���������� ����� � �����, � ������ ������� ���� ������������ ����; �� ����� ��������� ��� ������� �����, ���� ���������� ��� ������������. ����� ������ ����� �� ������������� �� ����� � �������� ���� � ��������� �������, �� ������� ���� ����������� ���������� �����, �� ��� ������ ��������. ����� �������� ����� �������� �������� ��� ��������� ����������, � ����� ��� �� ������� ����, �������� �� �� ��� ���� ����� ������ ���������� �����������. ���� ������� �� ���� ������ �������� � ���������� �����; � �������, ��� ������, ������� � ���������� ������������ �������, ������ �� ���. ����� ����� ����������� ��������� ��� � �����, � ��� ������� �� ������������� �� ����� �������� ����� ������ ������ ��������, ������, �������, ������ � ��������� ������� � �������� � �����. ����������� �������� ���, ��� � ��� ������� ������ ������ ��� ��������, � ��� ��� ��������� �� ������; ��� ���� �� ��������, ��� � �������� ����, ��� ��� ����� ��������� � ������������ ������, ����� ��������� �������� � ������������ ���������� ������� � ��������, � �����������. ����� ���� �� ������� � ��������� ���� ����� � �������� ������� �������������� � ������� �� ������������ � ������. � ����������� �� ������� � ������������ � ��� ����� � ������ ���� ������ ����� ��� ������, ������������� ����� ������� ����. ������, ������� ������� ����� ���� �� ��������� ������������� ��������, �������� ��� ���������� ���� ����� ������ � ��������� �������� ��� ����� ��������, ��� ��� �� ���������� ���� ������������ �� ���. � �������� ������������ ����������, ������� ��������� ����� ������� �������������� �������� ������� �������������� ����������, �� � �� ���� ������� ������������ � ���� ���������.

� ������� ���������� ������ ���������� ������ ������ ������; �� ���� ������ ������� ����; ����� ������ ��� ������, ������� ����������� � ������� ������ � ���������, ����������� � ����� ����. �� ��������, ����������� �������������, ���� ���� ��������� � /468/ ���� �������� ������ �������, ������ ������� ������; � ��� ��� ����������� �������� ����� � ����� �������� ����� ��� ����, �� ��, ��� ������� �����������, ��������� � ��������������� ������������ � �������� ���-������� ����������� ���� � ����� ���� � ������������� ������� �����. �������� �������, ��� ��� � �� �����, ����� �� ������������ ���������, � XIII ����, �����-�� ������� ������� �� ��� �����, ��� ������ ������, ������� ����� ������. ���� ���� �� ����������� ������� �� ����� � �� ���� ������ �������� ����. ��������� �������� �� �����, ���� ������ ������ ���, � ��������� ���� � ������ ���������� ������������ �����. � ������� ��������, ������ �� ������� ������, �� ����� �������� ������� ��������� ������������ ������� � 1672 ���� �� ��������� ���������. ��������� � �� ����� ��� ��� ������������, �������� ��� ��� ��� ������; �������� ���� ������ ��������� �� �������� �������, ��������� �������� ������ ������� � ���������� ���������, ������� ��� ������ ����� ����������, �� ���������� ����� ������� ���������� ��������� � � �������� �������� �����, �������� � ��� � ������� � ��������� � ����. ���� ��� ������ ��������� ������, ����������� ���������� � �� ������������ �������. � ��� ����� ������, ����� �� ������������ ��������� � ���������, ��������� � �����������������, ������� ��������� ����� ����������, �� ������ ������������� ����� ������� ����������� ������ ������: ��� ������� ����� ��������� ������. ����� �� ���������� ������ ���� ������� � ����������� ����, �� ��� ���� ���������� ����� � �������� ������ �����. ������� ��� ��������� ����� ���������� �����, ��� ��� �������� ������ �������, � ��������, �����������, ����� ��� ������������ � ������� ��� ��������� ��� ���������. � ��� �� ��������� ���������� ���, ����������� � �����, ���� ����������� ��� ������ ������, ����� ��������� ����������� ����������.

���������� ��������� ���������� ������� ��������� �� ������ � ������������, �� � � ��������� � �������. � ����� ��� ��������� ���������� ������ ���� �� �������, ����������� � ���� � �����, ��� � ��� ������� � ����� ����� �� ���������� �� ��������. ������ ����� �� ������� �������. � ������������ ������� ��������� ��������� ��������� � ������������ ����������, ����������� ��� � �������� �������.

�� ������� �� ����������� � �������� 58 � ����� ��������� ��� �����, ������������� ��������� ������� � ���������� ���������� ������ �����������, ���������� � ���������� � ��������� ������� �����.

�������� �� ������� ���� �����, �� ���� � �������� � �������, ��� ��� �� ���� �� ������� �� ����� �������� ����� � ���������. � �� ����� �������� ����������� ����� ������: ����� ����������� ������� ������ ����������� � �������� XVIII ���� �� ������ ����� � ������ ����� ������� ������������, � ������� �� ������ � ��������� ������ ��������� ������� �������, ������� �������-/469/�� ��� ��� ��������� � ������������ � ����� ���������� � ���� � ����� ������� �������. ����� ���������� ������� �������� ������ � ��� ����� � ����������. � ���� ���������������� ������ � ��������� ���, ���������� ���� �� ��������� �����, ����� ������������. ������ �������, ���������� ���� ��� ����� � ���� �����, ���� ��������� ��������� ������, ������������ �� ����� � ������������ ����� �� ����� ������ ����������. ��� ���� ������ ��������� ��� � ������, ��������� � ������� �, �� �����, ��� ���-��; ������� ���� �������� ������ �������� �� ��� �������, ��������, ������ � ����� � ��� �����, ��� ����� ��� ��� ������ �� ��, ����� �������� � ��������� ������ � ���������� �����, ������������ � ������. ���� ������ �������� ��� � ����, ������ �������� ������� � �� ������� ��� ��������� ��� ����� ������, ��� ��� ��� ������ �����������; ����� ������� ��������� �, ����� ��� �����, ����� ����� ��� �� �������� �����, �� �������� �� �������� ��� � ����������, ���, ��� �� ������, �������� ��������� � ����������. ��� ��� ���������� ����� �����������; � �����, ��� �� ����� ����, ��� ���� �������� ������������ � �������� ������ ���������� � ��������� ���������. ��� ������ �� ��������, ������������� ���������; ������� ���� ����������� ������ ����������� �������, �� ������ � ����� ������ �������� ��������, �������, ��� ������� ���������, ��������� �� �����������, ���������� � ������� � �� ������ ����������� � ���� �����. � ��������� ������������ � � �������� ������������ � �������� �����������, ����������� �� ���������� ������, � � ��������� �������� �������� ������ �������� ��� �� ������� ����. � �������� �������, ������� ��������� ��� ��������, ���������� ���������� �� ������� �����: comte du Nord; ��� ������� ������� ���� ����������� ������ ����������, �������, ������ ��� ������� ������, ������������� ��� ������ ��������� ����� � ������� � ��������, ��� �� ������ ������.

������ �����, ��������� ��� ���� ���������, �� ����������� � ������� � �������� ����������� ���� � ���� � ���, ���� �� ����. ���� ��� ��� �������� � �������. ������ ����� ��� ������� � ������ � �����, �������� ��� ������������� � ��������� � ������� ����� �������. �����, ���������� �� �����, � ��������� �� ������ ������ ������������ ������, ��� �������� ������ �����������, ��������� �� �����������, ������� � ������������ ����: ��� ��� ���� ����������� ������� � ��� ����� ���������, ������������ ����������� ����� ������ � ���������� ������������, ���������� ���������� ��������� � ���������� ����� ���������� ��������. ��� ���������� ������� � �������� ���� �� ���������� ������� �������������, �� � �� ����� ���� ���������� ����, ����� � �������� �� ���������� ������������ ������� ������ � ��������� �����. ������ � ���������� � ������ ������� � ��������, ���������� �� ������� ������� ����������� ���������, ��� � ������ ��������� ����������� ������ ����������� �� ������� �� ��������� � ����-/470/ ��������. ��������� ���� ������ ������ ���, ���, ���������� �� ��� �����, �� ����������� ��������, ��� � ���������� ������� � ������������ ������� ����� ��������� �� ������ ���� ������� ������������, ���������� ���� �������� ��������� � ������������ ������ ������������ ���� � �������� ������; �� ������������� ���������� �� ���� ������� � ��� ������� ���������, ��� �� ������� ������� �������.

�� ��������� � ����� ������ �� � �������� �������� �����, � � ����������, ��������� ����� � ������� �����, ��� �� ��������� ���������; � ���� ������ ���� �� ������� ���. ����� ����� ������ ����� �� ���� �������� �� ������� ����� ������������ � �������� ������, ��� �������� �������� ������� ��������� � ���� ����� � ��� ����������� ����� �� ����� ������ �������, ����� ��� ������������ ������ �� ������� ������ ������. �� ����� �������� ������� ������������ � ������, ��� ��� ����� ���������, ����� ���-���� ����� �����. ������������, ��� ����� �������� �� � ���, �� � ������ ����� ������� � �������� ������� � �������� ����������, ���, ��� �����, ���� ��������� �������� �� ���� �������� � �� ���������� ������: ���� ���� �� ����� �����!� �������� �� ����, ������ ������� ���, ��� � �������� ���� ����� ������������, �������� ���� ��������� ���������� ������ ������������ � ������� ���������� ���������. ������ ��������� ��� ���������� � ������������� � ���������� ������ � �� ����������� �� � ������� ���� �����-������ ���������� ����������, ������� ������� ����������� ��� ������� �������� ���������.

�� �������� � ���������� ������� � �������� � ������� ������������� �� ������������ ������. � ����� ���������, � ������������ � �������� ��������, ������� �� ���� ������� ����������� ���� � ����������� ��� ���� ������ � �����; �� ��������� ���, ��� �� ������-�� ������ � ������������� ���� �������, �������� ��� �����, ��� ����������, ����� ��� ������ � ������� ������ � ����, ������� ��������� �������, ����� ���������� ��� ��������� �������� � ��������� �����; �� �� ������� �� �����, ��� ��� ���������� ���� � ������ �� ������ ���� �������� � �������������� ����������� ������� ���������. � ������ ���, ��� ����� �� ���������� � ������������� � ��������� � ���� � ����� ������ ����������, �� ������ � �� ��������� �� ����������, ���� �� ����, ��� ��������, � ������� ���� ����, ��������� ��� ���� ����� ������� ������������. ���� ������������� ��������� �����������, �� ��������� ��� �������, �� �������� �� ��� ����������� ������� �� ������� ��� ��������� ��������. �������, �� ��� ���������, ������� �� ��������� ���� �������� ��� ��������� ������������, � ���� ���������, ��� � �� ����� �� � ��� ����� ������ � �����������, ��� ��� ������������, ������, ��� ��� ���� ��� ������� ������, ������� �� ��������� ��������� ���������, ��� ����������� ������ �������� ����.

�� �������� �� ����������� � ����������, ���� � ������� �� ���-/471/��� ���� ���� �����. ��������� ���������� ����� ������������ ���� ��� ����� �������� �� ���������� ����������, � � � ��������� ������� �������� �������� ��� � ��� �������������, �������� �������� ����� ����� �������� �������, � ������� ������� �����, ����� � �����. ���������� ����� �� ������� ����� ���� ����� � ����, ����������� ����������; � ��� �������, ������ �� ������ �� ������� ��������, ���������� ����� �������, ��������� ������� ��������� ������, �������� ��������� �������� ��� ������������� �������� ����� ��� �� ����� ����������� ������� �� ������. ����������� � �������� � ���������� ��� ����� �������, � ��������� �� ������ ����� ������ � ���� ���������� � �����, ��� ��� ����� ������� ��������� ������, ���������� �����, ����� ������ ������� � ������ ������� ����� �� �����. ������ �� ������ �������� ���������� �����, ������ � ����� ��������� � ������ ������� ���. �������� � ��������, �� ������������ � ��������� ������. � ����� �� �������� ���� ������ � ����� ��������� � ��������� � �����������; ����� ������ ����� � ������ ���, ������ �� ������� ��� ������ �����, ������� ������ ���������, ����� ��� �������� ��� ���� � ������ �������� �� ���. ����� ��������� �� ���� ������������� � �����. � ��������� ���� �������� � ���������, ���� ������ ������� �� ����� � ��� � ������� �������� � ��������� ������� � ������� ����������, ��� �����; �� ���������� �� ��� �������� � �������� �� ���, ��� �� �����, ������� ������: ����, �������, ������ ��������� ���� �����, ������������� ����� �������� � ��������; � ���� ��������� ���, ��� ��� ����� � ���������� ����� ����������� �� ��� � ���, � ���� ��� ����� ��������� � �������. ���� ����� ������� �����������, � ����� ���� �������� ���������, ��� ��� ������ ��������, ����� �� �������� � ���� ����. �� ����� � ��� � ���� � ��� ������, ����� �� ��� ���������� ������� ���� �� ��� ���� �������. ������� ���� �������� �������� ���, ��� �� �������� ������� �, ���������������� ������ � �������� �����-�� ������, �������� �����-�� ����������� ����, ������ � ��� � ���������, ���� �������� ������, ���������� ���; ��, ����������� ��� ��������, �����, ��� �� �� �����-������ �������� ��������, ������� ��� ������������ ��������, � ������, ������������ ����� ����� �������� �������. �� ����� � ���� ����� ������������� �����, ������ � ��� ��������� ���� � ��� ����������� ���������� � ����� ��� ���������� ������ ��������� � ���� ������ � �������. �������� ����� �� ����, ��� ���� �����, � ������ ���� �� ����� ������� ����� � ���� ��������� ����������, ��� ����� �������� ���, � ������ �� ����, ����� ������, ����� � ����� � ����� ������������ ������, ��� ��� �������� ������, ����������� ����� ����� ������������ �� �����. ��� � ����� � ������ �� �����, ��� �����, ���, �� �������� ��������, ���������� ������ ������� �������, �� �������� ������� ������ � ����������� �������� � ������� �����. ���� ������ ���� ����� ������� �����; ������ �� ����, ��� �������� ���� ������� ���� ����� �������� �������� ������� /472/ ����� ���� � ��������, � ������� �������� ��������� ��������� ������. ��� ��� ������� ����������� ������ � ���� �����, � �������� �� ������ ��������� ��������, ��� �� ��� ��� � ���������� ����� �� ��� ���� ������������ ������� �����, ������, ������� � ����������� ����� �����. ��� ���, ��� ��������, ������� ������ � ����, ����� �������� ������� ��� ������ ��������. �� ��������������� ������� �����, �� ��������� ����������� ��������� ���� �� ��������� �� ������� ��������, � ������� ���������� ������ ��. ������������� �����. �����, �� ��������, ��������� ����� ������, ��������� �� ������������ ��� ������ ��������� ������ � ������������ �� ������ ������� ����� � �� �����, ����� ������ ��������� � ��� �� ����� ������� ��� �� ����. ������ ���������� ������� ���� � �������� ���� ���� ������, ������� ����� �������� ���������� �� ���� �����. �� ����� ����, ��������, ���� � �������� ���� �����, ��� ��������� ���� �������� �����, ������ � ���. �� ���� �� ������� �����, ������ �� ��� �� �������� ����� ������� ��������, ������������, ��� ������ �� ��� �������, ��� ����� ����� ���������, �������� � 1533 ����. ��, ��� ������� ��������, ��� ������ �, ����, ��� �� ������ ���������� �� ������ ������� � ����� ������ ���������, ����� ����� �����, �������� ������� ���� ���� �� ������������ ������� ����� ��������� �� �����. � ������ �� ������������� �������� � ���������, �������� � ���� ������� �����, � ����� ������������� ������� ����� �� ������� � ����� ��������. ���� ����� �������� ��� ���� �� ��������� ������, �������� � ����� ����� ��������������� ���������� ��������� ������ �� ������� ������. ���� ����� ����������, ��� �������� ������� � ��� ����������� �� ����� ������������� ���������.

���������� ����������, �� ����� ��� ��� ������� ����� � �����, ������������� ������� ����������� �������������� ������ ������� � ���������� �� ���� �� ������ ��������� ���������.

�������� � �������� �������, � ��� � ������� �� ����� ��������, ��� ���� ��������� �������� ������� � ������ �������� ��������. ����������� ��������� � ����� � �������. � ����� ������ � ������� ������� �������� ����� � ���������� �������� � ���������; ��������� ���� ������� ���� �����, ������ ������������ ����� ���������, ������� � �������� �� ������ ������� �� � ������ �� ����������� ����� �������� � ���������� ��� �������� ���������.

��������� � ����, � �����, ��� ��� ��� ���� ������� ������������ ����� ��������, �, ��������� ������������ ������ �������, ���������� � ����������� �������� � ������ �� �������� ����� ������ � �����.

�� ����� ������� � ������� � ������������ ���������, ������������� � ����������� �������� ��������� ��� �����, ���� ����� ����� �����. ��� ���� �� ������������� ����������, ������� ��� ��������� ��������� � ������. ������� ����, ������������ ����� /473/ ����, �� ����� ��������� ����������� ������� ����� �������������� ������ �������, ������, �������� ������, ����������, ����� � �. �. � ������� ����� ������� ����������, �������� �����; ����� �������� ���������. �� ��� ����� � �������� � ���� �� ����� ���� ������, �� ������� ����, ������ ������� ��������� ���������, ������ ���������, ����� ������ ����������. � ������� ����, ���� ����, ������� ������� �� �������, ���� ������, ���������� � ���� ��������; ������ �� �� �������� ��������� � XVII ����. ����������, ��������� ��� ��� ������, ��������� ���, ��� �� ������� ���� � �����-��������� ����� ���� ������ �������: �� ����� ������ ������� ���������� �� ��������� � ������� ����� �������� ��������������. �������� ��� �� ���� ���������, ������� ��������� �� �����, � �������, ��� ���� ���� � ������ � ������ ������� ����������. � �������� ���, ��� ��� �� ������ ���� ������ ��� � ������ � ����� �, ������, �� ����� ����������. �������, ������� �� �������� ��� ������� ����, � ������� ��� �������, ������ ����������.

� ������� � ���������� ����� � ���� � �� ������� ���� ������� � ���� ����� ��������� ������� ������ �������� ��������. ������� � ���������� �� ������ ������, ����� ������� �� �������� � ����� �������� ������ �� ��������� ��������� ���������� 69, ������� ��������� ������������ ����� � ���������� ������� ����������. ������ ��������� �������. � ������ � ������� �� ������ ������, � ������� ��� ���������� �� ��������� �������� � �������� ������� ������� ������ � ��������� �� ��� � ����. � ���������, ��� ������� ������ �� ��������� ����� �� ����� � ������ � ���� �� ����������� �� ������ ������, � ����������� ������� ������ � ������������ �����, � ������ ���� ������ ���-������ �� ��������� � ������. � ���� ����� � ���������� � ������ � ������� 1845 ����. ������� ���� ������, ������ ��� ��������� ������� �������� ������. �� ������� � ���� ������� � ���������� ������ ��������� � ��������, ��������� ������ ������, � ��� ������� �� ��� ������ �����������, ��������� ��������, � ��������. �� ����������� � ������� � � ������� ���������� ���� ��������� ������ ��������. ������������� �����, � ���������� � �����, ������� ������ ����� ����� ���, � ���������� �� �������� ����� ������� � ����. �� ������ ����� �������� � ������ � ��������� ���� ����� � ������� �����; � ����� ��������� ������ � � ���� �� ������ ���� ���������. �������� ��� ��������� ����������: �������� ����� ��������� �� ���� � ������, � � ��������� ��� ���������� � �����-�� ������� ���������, ������������ �� ��������� �� ���� ������������ �������. ����� ��� ��������, ����������� � ����� �������� ���������� ������������ �. �. ����� 60, ��������� ���� ��������� � ���� � ���� �� ������� �� ��� �������, ����� ���� � ��������� ��� �������� ���� ������ ��������. ������� ����� ����������� ��������, ��� ������ �� ��������� �������� 61, ����������� ����� � �����, � � ��������� � �������� � ������ �� �������. ��� ��� ������������� �� ��������� ��� ��������, /474/ �� � �������� ����� � ������� � ������ ������ � ��� ��������� �����. � ��� ����� �������� ��� ����� �������� ������� ���������� ����������� 62, �� ��������� ����� � ������������ ����������� � ����� � ������� ����� ���� ��������� �����. ����� ���� ������ � ��� �������� ��������, �������������� � ����� �� �����, � �������� ��������� ������� ������. ���� ��������� ������ ���������� ����� ����� � ���� ���������� ����������. ������� �������, ��� �� ���� �����, ����� �������� ���� ���� ���� ��� � ������������, �� ���� ��������������� ����� ���������, ����� ��� ��� �������� � ������� � ��� �����. ��� ������� ��� �������������� � �������, ��� ����� ���� ���������� ������� ��� ���� ����������, ��� ����� ���� � ��� ��������������, �����������������, ��� � ������� ��������� ����������� ������������� � �����, ��� ����� �������� ��������� ��� ��, ��� ��� ������� ������������ ������������ ������ ����������� � �������������. ���������� ���������� ������� � ����� ����������� �� �������������� ��� ������ ����� � ������, �� ����� �������������� � �������, � �������, ��� ��� ��������, ��� ������ ���� ����������� ��� ������� �������. ���� ����� ���� ���� ��� �������������� ������������ ����� ��� ����� ���������� ������� ������������ ����� ���������� �����. �� ����� ���������� ��� ���������� ������ ������������ ����� ����� � ��������� ������� ������� ��������� ����������� ��� ����������� ������ �������, � ��� ����� ��� ���������� � ������� ����� ����� �����, �� ������ ��������� ����� ���� ��������� ���������. ��������� ������ �� ����� ����������� �� ��������� ��� ��� ������ ������� �� ������ ��������, � � ����������� �� ��������������� ����������� ����, �������������� � �����������. ����� � ����� ���� ������������ �� ���������� ��������� ��������� ����� ������������ ����� ���������� �� ���������� ���������� � �������� ������ �������� ������ � ������������ �������������� ��� ���������? �� ������ � ����������, ��� � ����������� ����� ����������� ���������� ������ ������� ������ �������� ����������� ����������� ��� ��� ������������� �����. ����� ������� ����������� ����� �� ���������������� ���������� ������, ���������� ���������� ��������, ���������� �� ����, � ����� �� ����������� ����������� ��� ����� � ��� ��� ������ ������ ���������� �� ������������. �� �� ����� ������� ���� � ����������� ������, � ����� ������ ���� ������� ���� ������������ ������������ �����������; ������� ���� ����� �� ������������� ������� �������. �� ���� ������ ��������� �������������� �������� �������� ������ � �����, ��������� ����, ��� � ������, ���������� ������� � ������� ��������, �������� ����������� ����������� ����� � ������� � ����� �� �� �� ���� ����, ������ ����������� ������, ���������� ���������� ��� �����, ������� � ������, �� ������ ��������� ������ ����� �� ��������� � ���������� �����������, ����������� ����������, ���������������� � ��������� �����������. ��������� � ��������� ����� � ���������� ���� /475/ ���� � ������� ������� �������������� ���������� �������� � ���� ����� ����, � ������ ��������� �����������, ����� � ������������� � ������ ������� ���������� ���� ���� �������� ��������� ���� ����� � ��������� �������� �� � ���� ���������. � ���� ����� ������� ����� ���������� ��������, �������� ������ ���� �� ��������������� ���� ���������� ���������� � ��� ������ ����������, ��� � ������ �������������. � ���� ������������� ���� �������� ��� ����� ������ ��������, �������� �������� ��������� ����: ��������� ������� ��������������� � ��������������� � ���������� ����������� ������� �� ��������� ������� ������, � ������ ������� ����������, ��� ����� �������� �� � ���� ������ �� ������ ���������� �� ���-������ ������� ���� ���� ���������� ������ ������������� ������������� ������� � ������������� ����������� �������. �������� ���������� ������ � ��������� ��������� ���������� ����� � �����������. �������� ��� �������� ������� ��� ����; ������ �������� ������������ ���� ���� �������� �������� ��. ������� � �������, ���������� ���������. ����� �� ��������� �������� ������ ���� ������ ����� ���� ��� �, ����������� �� ������, ���� ������ � �������� �� ��������� � � �������� �� ��� ������� �� ���������� ���������� ����� ������ ��������; �� ����� � ���������� ���������� � ���������� ��������� ������� ���������� � ���� ��� ��� �������� � �����.

1 ������� 1846 ���� ���� ��� �������� � ����, � � ���� ��� ������� ��� ���� ���� ��� �������� ����������. ������ � �������� � ��������� �� ��������� � ���� ������������. ����� ��������� �����, �� ��������������� �������, � ��� ����� ���������, ���� � ������ �� �������� ��������� �� ����������� � ������� ����� ������, ����������� ����� ����������� ��������, ���������� ����� �� ���������� � ���������� � ���������� ���������� ����� � ����� ���� ���������. ������� � ���, � ������������ � ��� � � ������� �� ���� ���������. ����� ���� ����� ���������� ���� ��� ��� �������, ������ ��� �������� ����. � � ��� ������� �����, ���������� ��� ��������������, �� ������� ������, ��� ����������, �� ��� ��� � ���������. ������� �� ����������� � ��� ������� ������ �� �������� ����, � � ������������ ����� ����� ��������� � ��������� ������ ������������, ������� ����� ����������� ��������: �� ��� ������� ��������������� �������; ���� ��� � ��������� ����� ����, ��������� ��� ����� ���������.

����� �������� ������� ������������� ����� ���� �����, �����������, �������� � ������� ��������� 63; ������� ������� �� ��� ������ ��������� ������� ������������ ����� �������, ����������� ��������, ������������ ������ � ������� ���������� �����-�� ������ � ���������� ���� ����������� ������������� � ����������; �� ���� �������� ������������� �� ������ � �������� ������� ���������� � �����������. ������ � �� ����� �� ���� � �����: �� ��������� � ����������. /476/

� ����� ��� ���� ���������, ��� ����������� ��. ��������� ������ ������� ���� � ������������� ������� ������� ������ ������� �������� ������������, �� � ��� ����� � �������� � ������ ������� ������, ��� ��� ������� ����� ������ ���� �� ����� � ���� �� ������ � �����. � ���������� �� ��� �������. 4 ���� ���� ���������� � ��������� ������ � ���������� ��� ��������� ������ � ���, � ������ ������� ������� �������� ������� �������. � ��������. ���������� ���� ������ ������������ �� ���, ��� ������� ������� ���� ������� ����������� �������, �������� � ������, � ������ �������� �� ������� � ��� ������, � ������� �������� �������� ��������� ������ �� ������� ��������. ������ ��� �������� ���� � ����� ����������� ����� � ������. � ������� �� ����� ����� ������ ������ ������������� ������ �� ����� ������ ������, ��������� � ������, � � ��� ����� ������, ������������ ������ � �������� � ���������� ����� ������ � ��������� �� ������ ������. ��� ��� � ������� ����� ��� ����� ������� ����������, ��������, ����������, ������ � ������ ��������� �������� �������, ���������� ������������� � ������, �� ������ ��� ����� ��������� ������ ����������, ������� � ��������� ������������, ���������� ���� � �����������: ��� ��������� ����� ������� �����������. �� �������� ���� �� ���� ������ ����������� ���� ������������, � ����� ��� ������ ������������, ��������� ���������� ������� ������� ��� �������, � ������� ��������, ��� � ������ ����������� � �� ��������� �� ������ ������, ���������� ����� ��������. �� ��� ���� �� ����� ������� � �������� ���� ���� �����. ��������������� ������� ����� ��� ��� ���� ���� �������� �����, ������� ����������, ������, � �� �������� ��� �����.

����� ���� ��� ��� ����� ����� �������� � �������� �� ������ ��������, �� ������ �����, �� ���������� ����� �, ��������� � ��� ���� �������, ���������� �� �������� � ������ � ����� �������� �������. � ������ � ������ �� �������� ������� � ����������� � ����, � ����� ��������� ���� ��� ��������� ������ ������������� ������ � ������������. ��� ������ ������ ������ ��� ������ �����; ���������� ���� �������� �����, � ����� ���� �� �������� ��������� ����������� ������������.

��� �������� ��� ��������������� ������������� �������. � ��� ��� � ����� ���� � ����������� ���������, ������������ � ������� ��������; ����� ��� ����������� �������� ������ �� ������� �������, ������� ������� ���� ������ ������ ����������� ������. ����� ���� � ������ ���������� �� ������� ������������, �������� ���������� ���� ���������� �����������, ����������� � ��������������� ����������. ����� � �������� ������ ����������� ����������, ���, �������, ���� ������ �������� ���� ������. ������ � �������������� ������� ������� � ������ � ���� ����� � ���������, ��������� �� ����� ������ ���� �� ������ � ���������� �������� �-�� ��-������. �� �� ��������� �������� 64, ������ ������ /477/ ����������� ��������� ����������� �����, �������� ���� ������ ��� ������ � ���� ���������, �� ��� � ���������� � ������� ��������. � ����� ������������� � ������ ���� ��������, ������ ������ �������� ���������� �������������. � ��������� ��������� ������������ ��. ��������� ���� ������� ������, ��� �� � �� ����� �� ������� �����������, ����� ���� ����� �������������� ������������� ���� �������, �� � ��� ������ �������� ��� ������������ ����, ������� ��������� ����������� �����������, ��� ������� ����� ����������� ������� � ���� �� ��������� ���������, ����� � ��� ������� ���� � �� �� ��������� �� �� ������� ����������� ����������� �������, ��� ��� ������ ����� � ����������� ������������ ������ ��������. ������ �������, ����� �������� ����������� ��� ������ ���� �� ���� ���������������, �� � ������� ������� ��� ������� ���, ��� �����������: �� ������� ����, ����� �����������, ��������� � ���� �� ��������� ���������, � ����� �� ���������� �����������, ��� � ��������. ���������� �� ��������� � ����������� ������������ � ����� ����� ���� ������� �� ��������� ������������, �� ����� �������� ����� ������������ � ��������� ���, � ������ ���������� �������. � ����� ���������� ������ ���� ��� �������� ��������� � ���������� �������� 65, �������� ��������� ���� � ��������� �����������; ��� ��� �������� �����, �Gelehrter�, ����� ��������� �����, ������� ������� � ����������� ������� �������� ����������� ��������� � �������. ��������, ������������ ��� ���������, ����� ������� ��� ��������. ����� �� �� ����� ������� � ���������� ���������� �����, ����� �����, ������� 66. ������� ����������� ���� � ����� ������ 67, ������� � ������������� ��������; �� ���������� ���������-��������������� ����, �������, �������, ���� �������� ���� ���������� � ��� ����������, � ��� ��� ������, ��������� ����������� �������� ������������, ���������� �� ����������. ��������� �������� ������� ����������� 68 ��� �������, ���������� ������� �������, �� ����� �� ����������� ����� ���������� � ������������ ��������� ��������� ������� � �������� ����������; � ��� ������������, ��� �������� ��������, ��������� ���-�� �����������. ��������� ��������� �������� 69 ����������� ����� ���������� ������� ���������� ������� ������ �������� � ���������� ������������ ��������. ������ ��������� ������� ����������� �. �. ���������� � �� ����� ��� ����� �� ������������, ��, ���� � ����� ������ ���� ����������, ����� �������� � ����, ��� ������� �� ����. ��� ��� �������, ������ �������, ��������� ��������, �� ����� ����� � ��������������� � ��� ������, ������� ���� ��� ������ �������. ������ � ��� ���� ������ ������� � ����� �� ������ ������ ������� ����� �������� � �����������, ����� ��� ����� ��� ������ ��� ������������� ������� ��� �����, �������, �� ������ ���������� � ����, �����, ��� ���-������, ����� �������� �� ���� ����� ����� �����������. � ����������� ���������� ������ ����� ������� ��������, �������, �� ������� �� ������������, ������� �� ������������ ����� /478/ ������������, ��� ��� �� ��������� ��������� ���������� ����������, ������� ������ �������� ��������� �������� ��� ������� ����� 70, ����������� � ����� ��� �������-�����������, ������� ������ ������ ��� � �, ������ �� ���� ������� ��������� ������� 71. ����������� ������������ ��� ������� �������, ����� �������� �� ������������, � ���������� ��� � ��������, ��������, �������� ���� �������, �� � ���������� ������������� �������. �������� �� ������ ���������� ����� ���������� � ��� ������: ������� � ��������. �������� ������������ ������������, ������� ��� ����� �������� �������� ����������� ������������, ����� ��� ���� � �������� ��� �� ������� ���� �� ����� ����������� ������� �������� ��� ������ ���������� �������-����������� �. �. �������� 72.

������� ���� �������-���������� �� ��������������� ���� ����� ����� �� ���� ������� �������� �������� ����, �������������� � ������� ������������, ��� �����������, ��� � ���������, � ���������� ������� � ������ �������� ����. �� �������, ��� �� ���� ����� ����� � ������ ��������� ���������, ��������� ��������� ������������ �������, � �� ����� ������ ����� ������, ��� ���� �� ��� ������� ���-���� ��������, �� �� ������� ��� �� �������� ����� ������� �����������, � �������� �������� � ������. ��� ���� �� ���� ��������� ��������� ������ ������������ �������� ���������� ����� ��������� � ��������, � ��� �� ��� �� �� ����� ������ ������������. ��� ����� �����, ����������, ������ �������, �������� ���������, ��������������� �������� ������� ����� �� ��� ������������, ���, ��-��������, ������ ������; ��������, ����� �������� ����������� �� �����, �� � ������ ����� ���� ��������� � ����������� �������������� ����� ������� �� ��� ���������� ���� � ������ ������� �������� ���������.

��������� ���������� ����������������� ��������� � ��������� ���� ��������� ��, ��� ������ �� ����� ���� �������� ��������, � �������� ����������, ��� �������� �������: ����� ��������� � �������� ���� ������ ���� ������������ �������� ��������������� � ����� �������� ��� �� �����-�� ��������������; ��, ������� ���� ���������, �����, ������, �� �� ��� �� �� ������ ���� �������, ������ ��� � ���� ���� � ����� ��������, ��������, ������� ��� �� � �������� ���������������. ����, ����������, ������ � �������������� ��������� ���������. ������ ���-���� ������������� �������� ��-������� � �� ������ ����� ��-������; ���������� ������ �������� ����� �������� � �������, ����� ������ ��� �� ������������ �������������� �������� ������ ���. �������������� ���� �� ���� ���� ��� ������������� ��������, � ���� ��������� �������� ������ ���� ��������� ���. ����� � ���� �� ����� ���, ��� �������� ����� ������������ ������������� ������ ���������� � ����������� � �������� �����-��������� � ��� ����� ����� ������� ����� ��������� ������� ���� ��� �������.

���� �� ���������, ��� �������������, ��� � ����������, � ���� /479/ ������ ������� ����������, ��� ������ �������� � ����������� � ������ �����������, ��� �������, � ��� �������� ��� �� �� ��������� ������, � �� ��������������� ��������� ����������. ����������� ���������, �������� ����� ������� ������, �� ����������� ��������, ��������� ������� ����������� ���������, ���������� �����-�� ������������, ����� � ������� � ����������� �����. ������ �������� �������� ���� ������� ���� ���������� ���� � � ��������, �� ����������� �������� ������� ������� ��������� ��� ����������� ����. ����� ������������ � ���������� ����� ���� ���� ��������� ���������, �� � ����������, ������, �� ������ ���, � ������������ � ����������� ����������� ������� ���� � �������������� �����. ���� ���� �������, ��� ����������� �������� ���������, ��� ��� ���������� ����������� �� ����������, ����������� �����������, ��� ���� ��� ������ ���� �����������. ����� ��������� ������� � � ���������� ����, ��� ����� ���������� � ���� �� ������� ���������, � ������� ������� ������ ���������� � ��������� ���� ��������. �������� ���� ��� �������������� ����� ��� ������������ � ������ ������������� ������������� �������������, �������, ��� �������� �������������� ����, ����� ������� � ��������, ������ ��������������� � ����� � ����������� ������ ����� �����������. �������, ��� ��� ����� ��������� ��������� ����� ������������ � ���������� ������ ���� ������� �������� ������������� ������� ����������� �� ��������. ��������� ��������������� ���, ��� ����������� ���� ������, ���� ������� ��������, ��� ����� �� ���� ���������� ��� ������ � ��� ��� ��������� � �� ������ � ���, � ������� ������ ���� ����������� ���� ����������� ���, ��� �������� ���������� �� ������������� ������ � ��������� ���������� �� �� �������� ��� �� ���������. ����� �������, �� ����� ������ ����, ����������������� � ������������ ���� �������, ���� � ��� ��������� �����������, ������������ ���������� � ��������� �����, �� ����� ���������� ������ ������ � �������� ��������� ��� ��������.

��������� �������������� ������. � ���� ������� ��������� ��� ��������, ������ ������� ������� ������������ ������������ �����, ������� ���������� �����. �� ���� � �����. � ������ ���� ��������� �� ������� � ��� � ������ �� ������ ������ � ���� ����������� ������. ����� ���� ������ ������ ��� ��������. ��������� ��������� ���������� ����; ����������� ������� �� ����� �������� ���� ����� � ������� ��������� ����������� �������. �� ������������� �� ��������� � �� ����������, ����� ���� ���� ���-������ ������ �� ������ � ����� ������������� �� � ������ �������, � ����� ��� ��� ����. � ���� �� ���������� ����������� ������� �� ������� ������ 73; �� ������ ���� ������ � �� ������ �� ����, ��������� � �������, ����� ��� ��������� ������� ������� ���������� ��������� � ����������� ������� ���������� ���������� ����������. ����� ���� �������������� �� ����� ������� ������� /480/ ��� ���������� ���� ����� � ��������� � ������ ����� ������������� �������� ��������. ����� ������ � ����� ����. ����� ����� �� ������� � ������� ��������� ��������� � ���������� ���������, �������� ������� �� ����� ���������� ���. ��������� ��� � �������� ������; ��� ��� ����� ����������� � �� ������ ��� ����, � �����, ��� � ����� ������������, ������� �������� �������. ������������ ��� �� ���� � �����; �� ���������� � ������� �������� � ��������� ������. � ���� ��� ����� ������ ����� ���������.

����� ����� �� ������� ������������ �� ���� ��������� �������� ��������, ���� �����������, �, �������, ��� � ��������� �����������, ������ ��� � ���������� � � ������ � ���������� �������� ������� 74, �������� ��� ������������ �� ��� ����� �������, � ����� ��� �������� � �� ������� ����� ���������� ��� ���������� ���������, ����������� � ������� �������, � ���� ���������� � ���� ���� �����.

� ����� ������ � ��������� � ������� � � ��������; ������ ����� � ��������� � ���������� ������� ��� ������������ �������, ������ � � ������ �������� ������� ������� � ������.

������� 13-�� � ��������� � ������� ������ ����������� �����������, ������� ���� ��� � �������� �-�� ��-������, ��� ���������� � 1845 ����. ����� ������ �� �� �������� �������� � � ��� � ������������ � �� ������� � ������, ���� ����� ����� �������� � 1846 ����, � �� ����������� � ���� ��������� ������� ������� �� ���, ��������� � ����� �� ��������. ������� ���� ��������� ���� ����� ����� � ������� �����������, 30 ����� 1847 ����.

����� ��� � ������ ����� ������� � ���� �����, ������� ����� ��� ������ ��� ������� �� ������ �����������, ������ ����� �������� �������. �� ������� ����� ��������� ������� ������� �� ������� � �����������; �� ������� ��������� ������� � ������� � ������ � ������� �������� ����� �� �������, ���� ������ �������� �� �������� ���� ��� �������� ���������� ������ � ����� ������������� ��� � �������. ���, �������� ��������� ���� � �����, ������ � ��������������� ���� ����� �������.

������ ������ ���� �������� ������ � ��������� ��� ����������� �������� �����, � ������� �� ������ �� ������ �� ������, � ��� ������, ���� ����������� ������. �������� ��� ���������� ������������ �����, � ������� ���������� ���������� ������; ����� ����������� �����, ����� � ������� ������ ������, � �� ��� � �������� �������� ����� � �����. ��� ����, ����������, ��� ������ ��� ��������.

��������� �����. ����� ���� � �� ����� ������: ������������ ����������� �� ������� ����� � ��� � �� ����� ����� ���� ������ � ����� ��������; ���� ��������, ����������� �����. ����������� ���� ���� �������, � � � ���� ��������� �� ����������, ��� ��� ���� ������� ���������� ����, �� ������� ������ ���������� ���� ����.






�������������

�. ������� � ����������

II. ������������ � ������. ������ ������������ ������������

III. ����������� � ���������� � �����

IV. �����, ����������, ������

V. ����� � ��������

VI. ������������. ������� �� �������. �����������. ������� � ������ �� ������������� ����

VII. �������� �� ������������� �������. ������� � ���������.

VIII. ������������ �����. �������� ������������.

IX. ������������� ����������� ������ 1860-� �����

X. ������� � ������ �����.

XI. ������� ������� ��������.

XII. ������� � �������. ������� � ������ �����.

XIII. ������� � ����. �����-������������ �����.

XIV. ������. ������� �������. �������� ������� � ���������������.

XV. ������� � �������.

�������










���������     �������     ��������             �������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.