���������     �������     ��������




����. ���ò� �������������


�������-����ʲ ��̒���� XI � XVIII �.�.
��� ����� ������ �� ����



(������� � ������)



� �ȯ²
� �������� ������������ �����쳿 ����
1928




�� �� �:



������� �����
�� ������
1. �������� ���������� ��� ������ �� ����
2. ��������� � ��������� ������ �� ����
3. ��������� �������
4 ˳������� ��������� � ����� � ��
5. ˳����� � �������� ���������, ������� ����������
6. �������, �������� ���������� � ������
�� ����� ������ ���������� � ��������




1. �������� �������� ��� ���. ���. ������ �� ���� � �������� �������������� (�����)           �����
1. �������� �������� ��� ���. ���. ������ �� ���� � �������� �������������� (�������)
2. ���������� � ��������� � ��� �������� ���������� �������� ��� ���. ���. ������ �� ����
3. �� ������� 287 ���������� �������� ���������� �������� ��� ���. ���. ������ �� ����
3-�. �� ������� 303-�� ������ � 2
4. �� ���������� �������� ���������� �������� ��� ���. ���. ������ �� ����
5. ������ ������������ (��������� � �����������) �������� ���������� �������� ��� ���. ���. ������ �� ����
5-�. ������ ������������ �������� ���������� �������� ��� ���. ���. ������ �� ����
6. �������� �������� ��� ���. ���. ������ �� ���� � ϳ������-��������-������ ��������
7. �������� �������� ��� ���. ���. ������ �� ���� � �������������� � ̳������ ���������
8. �������� �������� ��� ���. ���. ������ �� ���� � �������� ��������
9. �������� �������� ��� ���. ���. ������ �� ���� � ��������� �������� � ��������� ��������� ���������� �������� ������� �������� (XIV � XV ��.)
10. ��������� ���������� ������� ���������� �������� ��� ���. ���. ������ �� ���� (�����)
11. �������� ��� ������ ���. ���. ������ �� ����, ���������� �� ���������� ��������, � ��������� ��������
12. �� ������� 104 ������ � 11
13. �������� ��� ������ �������� ��������. �����, �� ������ �������� ������� ������ � 11 (���. 1 �� 116 ���. ���. ����� � 11, ��������� ������)
14. �� ������� � 176 ������ � 12
15. �� ������� � 175 ������ � 11
16. ������� ��� ���. ���. ������ �� ���� ������. �������

















��̒���� ���� �� ����������� �����ί �������

��� ������





MONUMENTA LINGVAE NEC NON LITTERARUM UCRAINAE VETERIS

Volumen I.



��̒���� ���� �� ����������� �����ί �������

����

����� �������� ����������� ������������ �����쳿 ����

�� ��������� ������ ���� ����. ���. �������



��� I


� �ȯ²

� �������� ������������ �����쳿 ����

1928








���������-Բ����ò���� ²�IJ� ������������ί �����̲� ����. ������� � 77

��̲Ѳ� �������� �����������

��̒���� ���� �� ����������� �����ί �������, �. �


�� ��������� ������ ���� ����. ���. �������


���ò� �������������

��̒���� XI-XVIII �.�. ��� ���Dz� ������ �� �˲��

(������� �� ������)




� �ȯ² � 1928










�������������� ���� �� ����� ��� ���������� �������� �� �� ����� ������ � �˳������ ����������� ����� �� ����������� ��������� ��������� �������� ������.



������������ ��������� � ���.

��������� �������� �����쳿 ���� ����. ��. ���������.



�������� ����� � 232. 1928.

���. � 303. 300 ����.







���. �����:

����� �������. ���������� ������ ������ � ���� �� ����-��������� ������� ��������.

�������� ������ ��� ��. �������� ������ � ���� (���������)


�� ����� ������:

20.i.2004 ����� �������������. ������-����� ���'���� XI�XVIII �.�. ��� ����� ������ �� ����. (DJVU)













� ���������� �� �������: ������, ��������� (http://litopys.kiev.ua)
3.VIII.2002







���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.