"Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 032 (53) ε≥ 20 αΓπ≤±≥α 1998 π., ≈σ≥Γσ≡π.

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 1 -----

╤╩╬╦▄╩╬ ╥╨╚╦╦╚╬═╬┬ ─╬╦╦└╨╬┬ ╟└╧└─ ─╬╦╞┼═ ╨╬╤╤╚╚?

─εΩαταφε ΣεΩ≤∞σφ≥αδⁿφε: ╙εδδ-±≥≡Φ≥ ∩εΣΣσ≡µαδ ßεδⁿ°σΓΦΩεΓ Γ Φ⌡ ΓεΘφσ
∩≡ε≥ΦΓ ≡≤±±Ωεπε φα≡εΣα

┬αδσφ≥Φφ ╦σφπσφ⌠σδⁿΣσ≡ - ∩≤ßδΦ÷Φ±≥, µΦΓσ≥ Γ ╘╨├.

╤α≥≥εφ ▌. ╙εδδ-±≥≡Φ≥ Φ ßεδⁿ°σΓΦ÷Ωα  ≡σΓεδ■÷Φ . - ╠.: "╨≤±±Ωα  ΦΣσ ",

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4316

╧ ≥ⁿ ΩφΦπ φσΣσδΦ

╤≥α≡°ΦφεΓ ═.╩. ╫≥ε ß√δε, ≥ε ß√δε... ═α δΦ≥σ≡α≥≤≡φεΘ ±÷σφσ Φ τα Ω≤δΦ±α∞Φ:
Γσ±σδ√σ Φ π≡≤±≥φ√σ Φ±≥ε≡ΦΦ ε πσφΦ ⌡, ∞α±≥σ≡α⌡ Φ εΩεδεδΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡ δ■Σ ⌡. -
╠.: ╟ΓεφφΦ÷α-╠├, 1998, 544 ±.

═╚╩╬╦└╔ ╤╥└╨╪╚═╬┬ ε±≥αΓΦδ φα∞ ΩφΦπ≤ φεΓσδδ, αφσΩΣε≥εΓ, ±εß√≥ΦΘ,

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5810

┴┼╟ ╩╬═╩╙╨┼═╓╚╚

╞≤≡φαδ "╟σ≡Ωαδε". ╨≤±±Ωε τ√≈Φσ - ε±εß√Θ ∩≤≥ⁿ φα Σ≡≤πεΘ τσ∞δσ
╚τΣα≥σδⁿ ╚≡Φφα ├≡εß∞αφ Φ σσ ∞≤µ ⌡≤ΣεµφΦΩ ╠Φ⌡αΦδ ├≡εß∞αφ µΦΓ≤≥ Γ ╚τ≡αΦδσ
Σε±≥α≥ε≈φε ΣαΓφε Φ τα ΣΓα Σσ± ≥Φδσ≥Φ  ∞επ≤≥ ±≤ΣΦ≥ⁿ ε ΣΦφα∞ΦΩσ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεΘ
µΦτφΦ ²≥εΘ ±≥≡αφ√. ╞≤≡φαδ "╟σ≡Ωαδε", Ωε≥ε≡√Θ ΦτΣασ≥ ╚≡Φφα, Γ ∩ε±δσΣφσσ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7235

╧σ≥Φ≥

╥≡ΦΣ÷α≥ⁿ δσ≥ "╧≡αµ±ΩεΘ Γσ±φ√"
┬╬ ┬╥╬╨═╚╩ Γ ═α÷Φεφαδⁿφε∞ Φφ±≥Φ≥≤≥σ ∩≡σ±±√ ±ε±≥ε δα±ⁿ ∩≡σ±±-Ωεφ⌠σ≡σφ÷Φ ,
∩≡Φ≤≡ε≈σφφα  Ω Γ√⌡εΣ≤ ΩφΦπΦ "┬≥ε≡µσφΦσ. ╫σ⌡ε±δεΓαΩΦ , 1968", Γ√∩≤∙σφφεΘ
ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε∞ "╧≡αΓα ≈σδεΓσΩα". ┬ ∞σ≡ε∩≡Φ ≥ΦΦ ∩≡ΦφΦ∞αδΦ ≤≈α±≥Φσ εΣΦφ Φτ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4607

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 2 -----

╧σ≥Φ≥

┬√±εΩα  ßεδστφⁿ Σ≤°Φ ┬δαΣΦ±δαΓα ╒εΣα±σΓΦ≈α
┬ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γσ "├σ°α≡Φ∞" (╠., 1998, ╚σ≡≤±αδΦ∞: 5758, 400 ±.) Γ√°δα
δ■ßε∩√≥φα  ΩφΦπα: ±ßε≡φΦΩ ∩σ≡σΓεΣεΓ Φτ σΓ≡σΘ±ΩεΘ ∩ε²τΦΦ, Γ√∩εδφσφφ√⌡
┬δαΣΦ±δαΓε∞ ╒εΣα±σΓΦ≈σ∞.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4012

╥┼└╥╨ ╞┼╤╥╬╩╬╤╥╚ ╠└╨╩╚╟└ ─┼ ╤└─└

┴ΦßδΦε≥σΩα Σδ  δ■ßετφα≥σδⁿφ√⌡
└δσΩ±αφΣ≡ ┬ετφσ±σφ±ΩΦΘ

╠α≡ΩΦτ Σσ ╤αΣ. ╤εß≡αφΦσ ±ε≈ΦφσφΦΘ. ╥. 1. ╟αφΦ∞α≥σδⁿφ√σ Φ±≥ε≡ΦΦ, φεΓσδδ√
Φ ⌠αßδΦε. ╟δεΩδ■≈σφΦ  Σεß≡εΣσ≥σδΦ. ▌µσφΦ Σσ ╘≡αφΓαδⁿ. - ╠.:

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 8541

╠┼╨╓└▐┘└▀ ╥▄╠└ ╨▀─╬╠ ╤ ╬╨╘┼┼╠ ╚ └┬╥╬╤╥╨└─╬╔

┬σ∙Φ Φ ∩≡Φ∞σ≥√ ∩σΘταµα ±≡σΣΦ Γ±∩√°σΩ, φα Ω≡α ⌡ τφαΩεΓ
╚δⁿ  ╩≤Ω≤δΦφ

┬Φ°φσΓσ÷ΩΦΘ ╚πε≡ⁿ. ╥≡εΘφεσ τ≡σφΦσ. - ═ⁿ■-╔ε≡Ω: ╤δεΓε-Word, 1997 (╤σ≡Φ 
"╧ε²≥√ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ΣΦα±∩ε≡√"), 88 ±.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7663

╘╚╦╬╤╬╘╚▀ "═╬╨█", ╚╦╚ └═─┼├╨└╙═─ ╧╬ └╟╬╦▄╤╩╬╠╙

╚τß≡αφφεσ δα≤≡σα≥α ┴≤Ωσ≡α-97
═ΦΩεδαΘ └δσΩ±αφΣ≡εΓ

└φα≥εδΦΘ └τεδⁿ±ΩΦΘ. ╩δσ≥Ωα. ╚ Σ≡≤πΦσ ∩εΓσ±≥Φ. - ╠.: ├≡αφ≥·, 1998, 720 ±.

╧╬┬┼╤╥▄ └φα≥εδΦ  └τεδⁿ±Ωεπε "╩δσ≥Ωα" Γ 1997 πεΣ≤ ∩εδ≤≈Φδα πδαΓφ≤■

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4608

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 3 -----

┴┼╟ ═╚╒ - ╠╨└╩, ╥┼╠═╬╥└, ═┼┬┼╞┼╤╥┬╬...

╬ ±ε±≥ε φΦΦ ßΦßδΦε≥σ≈φεΘ ∩≡ε⌠σ±±ΦΦ Φ σσ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓα⌡
├σε≡πΦΘ ╧εδΦΩα≡∩εΓΦ≈ ╘εφε≥εΓ - τα±δ≤µσφφ√Θ ≡αßε≥φΦΩ Ω≤δⁿ≥≤≡√ ╨╘.

┴╚┴╦╚╬╥┼╫═└▀ ∩≡ε⌠σ±±Φ  ∩σ≡σµΦΓασ≥ ±σ≡ⁿστφ√Θ Ω≡ΦτΦ±. ┬ ≤±δεΓΦ ⌡, ΩεπΣα
Γ±σ ßΦßδΦε≥σ≈φεσ Σσδε Γ ταπεφσ, ≥√± ≈Φ ßΦßδΦε≥σΩ ταΩ≡√≥√, φσ≥ ±≡σΣ±≥Γ φα

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 24262

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 4 -----

╧σ≥Φ≥

╧ε φα°σΘ δΦφΦΦ...
╧≡ε≥εΩεδ√ ╓σφ≥≡αδⁿφεπε ╩ε∞Φ≥σ≥α ╩εφ±≥Φ≥≤÷Φεφφε-Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩α≡≥ΦΦ.
╥ε∞ 3: 1915-1920 ππ. - ╠.: ╨╬╤╤╧▌═, 1998, 590 ±.

╥╨┼╥╚╔ ≥ε∞ °σ±≥Φ≥ε∞φΦΩα ∩≡εΣεδµασ≥ ∩≤ßδΦΩα÷Φ■ ∩≡ε≥εΩεδεΓ ΩαΣσ≥±Ωεπε ╓╩.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4286

┬ ╧╬╚╤╩└╒ ┴╬╦▄╪┼┬╚╤╥╤╩╬╔ ╪└╠┴└╦█

▀ΩεΓ ┴δ■∞ΩΦφ Φ ≈σΩΦ±≥√-±α≥αφΦ±≥√
╤σ≡πσΘ ╪≤∞Φ⌡Φφ

┬σδΦΣεΓ └.╤. ╧ε⌡εµΣσφΦ  ≥σ≡≡ε≡Φ±≥α: ╬ΣΦ±±σ  ▀ΩεΓα ┴δ■∞ΩΦφα. ╤σ≡Φ  "╧εΣ
π≡Φ⌠ε∞ "╤σΩ≡σ≥φε". - ╠.: ╤εΓ≡σ∞σφφΦΩ, 1998, 272 ±.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6484

╧╚╪╚╥┼, ┬└╠ ╬╥┬┼╥▀╥...

├≤∞αφΦ±≥√ Φ ±≥≡αΣαδⁿ÷√ ∩ε±δσεΩ≥ ß≡ⁿ±ΩεΘ ²∩ε⌡Φ
▀ΩεΓ ╨εΩΦ≥ φ±ΩΦΘ

╧≡ε±Φ∞ ε±ΓεßεΣΦ≥ⁿ Φτ ≥■≡σ∞φεπε ταΩδ■≈σφΦ . ╧Φ±ⁿ∞α Γ τα∙Φ≥≤
≡σ∩≡σ±±Φ≡εΓαφφ√⌡. ╤ε±≥αΓΦ≥σδΦ ┬.├εφ≈α≡εΓ Φ ┬.═σ⌡ε≥Φφ. - ╠.: ╤εΓ≡σ∞σφφ√Θ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4296

╤╩╬╦▄╩╬ ╥╨╚╦╦╚╬═╬┬ ─╬╦╦└╨╬┬ ╟└╧└─ ─╬╦╞┼═ ╨╬╤╤╚╚?

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡.1)
∩ε±δσ Φ⌡ ∩αΣσφΦ  δΦ°ⁿ Γ√∞αφΦΓαδα ≤ ßσδ√⌡ πσφσ≡αδεΓ Φ∞σΓ°Φσ±  ÷σφφε±≥Φ τα
εßσ∙αφφεσ, φε ≥αΩ Φ φσ ∩ε±≥αΓδσφφεσ Γεσφφεσ ±φα≡ µσφΦσ (≥εδⁿΩε ε≥ ╩εδ≈αΩα Γ
▀∩εφΦ■ Φ ╤╪└ ≥αΩ ≤°δε 150 ≥εφφ τεδε≥α).

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5057

╬╥ ╙╥╬╧╚╚ ╩ ┬▀╥╦└├╙ ╚ ╬┴╨└╥═╬

╩-231: ∩≡ε°δεσ, φα±≥ε ∙σσ, ß≤Σ≤∙σσ
┼ΓπσφΦΘ ╧ ≥≤φΦφ

▐≡ΦΘ ╥Φ∞ΩΦφ. ╤∞≤≥φεσ Γ≡σ∞  φα ┬ ≥Ωσ (1917-1918 ππ.). - ┬ ≥Ωα:
╚τΣα≥σδⁿ±≥Γε ╩Φ≡εΓ±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ∩σΣαπεπΦ≈σ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α,

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 12246

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 5 -----

╧σ≥Φ≥

╤α∞εΩ≡Φ≥ΦΩα α≡≥-Ω≡Φ≥ΦΩΦ
┬ ╤┼═╥▀┴╨┼ ∩≡ε°δεπε πεΣα Γ πε≡εΣσ ╧≤°ΩΦφσ, ≈≥ε ∩εΣ ╧σ≥σ≡ß≤≡πε∞, ∩≡ε⌡εΣΦδ
φσ∞αδεΓαµφ√Θ ±σ∞Φφα≡ ∩εΣ φατΓαφΦσ∞ "╤εΓ≡σ∞σφφεσ Φ±Ω≤±±≥Γε Φ ±≡σΣ±≥Γα
∞α±±εΓεΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ", ε≡παφΦτεΓαφφ√Θ ╓σφ≥≡ε∞ ±εΓ≡σ∞σφφεπε Φ±Ω≤±±≥Γα ─µ.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5567

╦▐─╚, ╦▄┬█, ╬╨╦█ ╚ ╩╙╨╬╧└╥╩╚

╤ ∩ε∞ε∙ⁿ■ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΘ ╠Φ⌡αΦδα ╦σ∞⌡Φφα ┴≡εΣ±ΩΦΘ Γσ≡φ≤δ±  Γ ╦σφΦφπ≡αΣ
├δσß ╪≤δⁿ∩ ΩεΓ

Mikhail Lemkhin. Joseph Brodsky. Leningrad. Fragments. - New York:
Farrar, Straus and Giroux, 1998, 205 c.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4970

╦▐┴█┼ ╧╨╚╬┴╨┼╥┼═╚▀ ╤╬╧╨▀╞┼═█ ╤ ╧╬╥┼╨▀╠╚

╚τπφαφΦσ Σ≤⌡α Φ±≥ε≡ΦΦ Φτ ±⌠σ≡√ Φ±Ω≤±±≥Γα
═α≥αδΦ  ╬±∞Φφ±Ωα 

▌≡φ±≥ ├ε∞ß≡Φ⌡. ╚±≥ε≡Φ  Φ±Ω≤±±≥Γα. ╧σ≡. ± αφπδ. ┬.╩≡■≈ΩεΓα, ╠.╠αΘ±Ωα . -
╠.: └╤╥, ╥≡ΦδΦ±≥φΦΩ, 1998, 688 ±.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 8252

╧╬─┬╚├ ┴┼╤╩╨└╔═┼├╬ ╩╨└┼┬┼─┼═╚▀

╨≤±±Ωα  ∩≡εΓΦφ÷Φ  "Γ τσ≡Ωαδσ ΦΣσαδⁿφεπε ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ  ε ±σßσ"
└φφα ╤εßεδσΓα

┼ΓπσφΦ  ╩Φ≡Φ≈σφΩε, ┼δσφα ┘σßεδσΓα. ╨≤±±Ωα  ∩≡εΓΦφ÷Φ . - ╠.: ═α° Σε∞ -
L"Age d"Homme, 1997, 192 ±., 97 Φδδ. (╩≤δⁿ≥≤≡φεσ φα±δσΣΦσ ╨ε±±ΦΦ).

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 9185

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 6 -----

╧σ≥Φ≥

╟α∩αΣφ√Θ δΦßσ≡αδΦτ∞ φα ≡≤±±Ωε∞
╤┴╬╨═╚╩ ±≥α≥σΘ ΓσΣ≤∙Φ⌡ τα∩αΣφ√⌡ ∞√±δΦ≥σδσΘ - ≥σε≡σ≥ΦΩεΓ δΦßσ≡αδΦτ∞α
(╤εΓ≡σ∞σφφ√Θ δΦßσ≡αδΦτ∞: ╨εδτ, ┴σ≡δΦφ, ─Γε≡ΩΦφ, ╩Φ∞δΦΩα, ╤²φΣσδ, ╥σΘδε≡,
╙ε≡Σ≡εφ. ╠.: ─ε∞ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφεΘ ΩφΦπΦ, ╧≡επ≡σ±±-╥≡αΣΦ÷Φ , 1998, 248 ±.)

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3970

"═╬┬█╔ ╩╙╨╤" ═╚╩╬╦└▀ ╨█╞╩╬┬└

┴≤Σ≤∙σσ ±≥≡ε ≥ φσ φα ≡ατΓαδΦφα⌡ ∩≡ε°δεπε, α φα σπε ∩≡ε≈φε∞ ⌠≤φΣα∞σφ≥σ
╤²Σα ┬σ≡∞Φ°σΓα

═ΦΩεδαΘ ╨√µΩεΓ. ┬ετΓ≡α∙σφΦσ Γ ∩εδΦ≥ΦΩ≤. - ╠.: ╨└╙-╙φΦΓσ≡±Φ≥σ≥, 1998, 509
±≥≡.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5937

═┼╧╨┼─╬╧╨┼─┼╦┼══└▀ ╚╤╥╬╨╚▀

╧≡ε°δεσ Φ φα±≥ε ∙σσ ≡ε±±ΦΘ±Ωε-≤Ω≡αΦφ±ΩΦ⌡ ε≥φε°σφΦΘ
┬δαΣΦ∞Φ≡ ╤Φ∞⌠σ≡ε∩εδⁿ±ΩΦΘ

╙Ω≡αΦφα Φ ╨ε±±Φ : εß∙σ±≥Γα Φ πε±≤Σα≡±≥Γα /╧εΣ ≡σΣ. ─.┼. ╘≤≡∞αφα. - ╠.:
╧≡αΓα ≈σδεΓσΩα, 1997, 384 ±.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5498

╚╟┴╚╨└╥┼╦▄═└▀ ╚═╘╬╨╠└╥╚┬═╬╤╥▄

╨ε±±ΦΘ±Ωε-⌠Φφδ φΣ±ΩΦσ ε≥φε°σφΦ  Γ Ωεφ≥σΩ±≥σ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ
±σΓσ≡ε-τα∩αΣφεπε ±ε±σΣα

┬σδΦ∞Φ≡ ╩εßτσΓ

╬. ▐±±Φδα, ╤. ╒σφ≥Φδ , ▐. ═σΓαΩΦΓΦ. ╧εδΦ≥Φ≈σ±Ωα  Φ±≥ε≡Φ  ╘Φφδ φΣΦΦ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5641

╥█ - ╓└╨▄

╚π≡√ ± Γδα±≥ⁿ■ ∩≡Φφε± ≥ φσ ≥εδⁿΩε ∩ε≡αµσφΦ 
┬δαΣΦ∞Φ≡ ┬Φ≥αδⁿσΓΦ≈ ╨ατ≤ΓασΓ - ∩≡ε⌠σ±±ε≡ ╨├├╙, ΣεΩ≥ε≡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω.

╤└╠█┼ ΓσδΦΩΦσ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ  Γ±σπΣα ±ετΣαΓαδΦ±ⁿ δ■Σⁿ∞Φ,
Ωε≥ε≡√σ φα⌡εΣΦδΦ±ⁿ Γφσ Γδα±≥Φ. ╥Γε≡σφΦ  ≥αΩΦ⌡ ∩δεΣεΓΦ≥√⌡ ∩Φ±α≥σδσΘ, ΩαΩ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 10698

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 7 -----

╓┼╟└╨▄, ╓╚╩╦╬╧, ╓╚═╓╚══└╥ ╚... ╦╚╤╚╤╥╨└╥└

┬ └∞σ≡ΦΩσ Γ±σ Γ ∩ε≡ ΣΩσ Σε ≥σ⌡ ∩ε≡, ∩εΩα Γ±σ ±≈Φ≥α■≥, ≈≥ε ²≥ε φσ ≥αΩ
└≡ΩαΣΦΘ ┴α≥εΓ

─²ΓΦΣ ┴≡Φφ. ╧ε≈≥αδⁿεφ. - ╠.: ┬απ≡Φ≤± - └δσΩ±αφΣ≡ ╩ε≡µσφσΓ±ΩΦΘ, 1998, 350
±.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6383

╥╨╚═└─╓└╥█╔ ╤╬═ ┬┼╨█ ╧└┬╦╬┬═█

╘ΦδσΘφα  ≈α±≥ⁿ ⌠σ∞ΦφΦτ∞α - ∞σ≈ φασ∞φΦΩα Γ ≡≤Ωα⌡ µσφ∙Φφ√
┬δαΣΦ∞Φ≡ ╩Φ≡πΦτεΓ

▌δΦταßσ≥ ╠≤φ. ╠σ≈ φασ∞φΦΩα. ╨ε∞αφ. - ╤╧ß.: ╥σ≡≡α - └τß≤Ωα, 1998, 544 ±.

═┼ ╧╨└┬█ ≥σ, Ω≥ε ≤≥Γσ≡µΣασ≥, ß≤Σ≥ε µαφ≡ "⌠²φ≥στΦ" ε≥±≤≥±≥Γ≤σ≥ Γ ≡≤±±ΩεΘ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7503

╘╚╦╬╤╬╘╚▀ ╬╞╚─└═╚▀

╞σφ±Ωεσ ≡≤ΩεΣσδΦσ: Σε±≤π, ≡αßε≥α, Φ±Ω≤±±≥Γε ΦδΦ ∩±Φ⌡ε≥σ⌡φΦΩα?
└φφα ┬σ≡ßΦσΓα

╨αΦ±α ╦≤Ωα°σΓα. ╨≤±±Ωεσ Ω≡≤µσΓε. - ╠.: └╤╥-╧≡σ±±, 1998, 144 ±., Φδ.
(╤σ≡Φ  "╬±φεΓ√ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφεπε ≡σ∞σ±δα").

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7103

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 8 -----

╤∩Φ±εΩ ΩφΦπ, ∩≡Φ±δαφφ√⌡ Γ ≡σΣαΩ÷Φ■

└φπδΦΘ±ΩΦΘ  τ√Ω: ┴εδⁿ°εΘ ±∩≡αΓε≈φΦΩ Σδ  °ΩεδⁿφΦΩεΓ Φ ∩ε±≥≤∩α■∙Φ⌡ Γ Γ≤τ√.
- ╠.: ─≡ε⌠α, 1998, 624 ±.

┴εδⁿ°εΘ ±∩≡αΓε≈φΦΩ °ΩεδⁿφΦΩα. 5-11 Ωδα±±√. - ╠.: ─≡ε⌠α, 1998, 1104 ±.

─µσΘ∞± ┴ⁿ■Σµσφ≥αδⁿ. ═α≤Ωα ß√≥ⁿ µΦΓ√∞. ─ΦαδεπΦ ∞σµΣ≤ ≥σ≡α∩σΓ≥ε∞ Φ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2499

╤∩Φ±εΩ ΩφΦπ, ≤∩ε∞ φ≤≥√⌡ Γ ∞α≥σ≡Φαδα⌡ φε∞σ≡α

└τεδⁿ±ΩΦΘ └φα≥εδΦΘ. ╩δσ≥Ωα. ╚ Σ≡≤πΦσ ∩εΓσ±≥Φ. (2)
└∞σδΦφ ┬. ┬√τεΓ√ ∞εßΦδΦτεΓαφφεΘ ²≥φΦ≈φε±≥Φ. ╩εφ⌠δΦΩ≥√ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ
±εΓσ≥±ΩεΘ Φ ∩ε±≥±εΓσ≥±ΩεΘ πε±≤Σα≡±≥Γσφφε±≥Φ. (6)

┴α≡αφεΓ ┬. ├ε≡ⁿΩΦΘ ßστ π≡Φ∞α. ╥αΘφα ±∞σ≡≥Φ. (6)

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3347

─α≥α

╠απΦ≈σ±Ωεσ ±δεΓε "┴≡εΩπα≤τ"
╘╨╙╩╥ -  ßδεΩε. ╧≥Φ÷α - Γε≡εßσΘ. ╤δεΓα≡ⁿ - ┴≡εΩπα≤τ Φ ┼⌠≡εφ. ─Γ≤∞  ²≥Φ∞Φ
τΓ≤≈φ√∞Φ Φ∞σφα∞Φ, ≡αΓφε φσ∩≡ΦΓ√≈φ√∞Φ ≤⌡≤, τΓσφ ∙Φ∞Φ ΩαΩ ßΦßδσΘ±ΩΦσ ╥Φπ≡ Φ
┼Γ⌠≡α≥, ε±σφσφα Γ±  ∞≤Σ≡ε±≥ⁿ ≡ε±±ΦΘ±Ωα .

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4638

╤≥≡αφεΓσΣσφΦσ

╙ ∩ε≡επα ╪α∞ßαδ√
╬Γ≈ΦφφΦΩεΓ ┬.┬. ┬ετφσ±σφΦσ Γ ╪α∞ßαδ≤. ╤≥ε ΣφσΘ Γ ╥Φßσ≥σ ∩ ≥ΦΣσ± ≥√⌡ Φ
ΣσΓ φε±≥√⌡. - ╠.: ╚τΣα≥σδⁿ±ΩΦΘ Σε∞ "─εΓπαφⁿ", 1997, 95 ±.

╙ΣΦΓΦ≥σδⁿφε Φ ∩ε≤≈Φ≥σδⁿφε ≥ε, ≈≥ε ∩≡εΦτε°δε ± ²≥εΘ ΩφΦπεΘ Γ φα°σΘ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4531

═└ ├╨┼┴═┼ ╠╚╘└

╤δαΓΦ±≥√ ≈α±≥ε ±α∞Φ ±ετΣα■≥ φσΩΦΘ ⌠Φδⁿ≥≡ ∞σµΣ≤ τα∩αΣφ√∞ ≈Φ≥α≥σδσ∞ Φ
≡≤±±ΩΦ∞ ∩Φ±α≥σδσ∞, ±≈Φ≥ασ≥ ∩≡εταΦΩ └δσΩ±αφΣ≡ ╠σδΦ⌡εΓ

╧≡εταΦΩ └δσΩ±αφΣ≡ ╠σδΦ⌡εΓ (≡. 1947) ταΩεφ≈Φδ ∞α≥σ∞α≥ΦΩε-∞σ⌡αφΦ≈σ±ΩΦΘ
⌠αΩ≤δⁿ≥σ≥ ╦σφΦφπ≡αΣ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α, ΩαφΣΦΣα≥ ⌠ΦτΦΩε-∞α≥σ∞α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω,

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 12478

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 032 (53) ε≥ 20 αΓπ≤±≥α 1998 π., ≈σ≥Γσ≡π.