╬╥ ╙╥╬╧╚╚ ╩ ┬▀╥╦└├╙ ╚ ╬┴╨└╥═╬

╩-231: ∩≡ε°δεσ, φα±≥ε ∙σσ, ß≤Σ≤∙σσ
┼ΓπσφΦΘ ╧ ≥≤φΦφ

▐≡ΦΘ ╥Φ∞ΩΦφ. ╤∞≤≥φεσ Γ≡σ∞  φα ┬ ≥Ωσ (1917-1918 ππ.). - ┬ ≥Ωα: ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γε ╩Φ≡εΓ±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ∩σΣαπεπΦ≈σ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α, 1998.

┬ΦΩ≥ε≡ ┴σ≡ΣΦφ±ΩΦ⌡. ┬ ≥δαπ. - ┬ ≥Ωα: ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γε ╩Φ≡εΓ±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ∩σΣαπεπΦ≈σ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α, 1998.

┬ ╦╚╥┼╨└╥╙╨═╬╔ µΦτφΦ ╩Φ≡εΓα ∩≡εΦτε°δε ßεδⁿ°εσ ±εß√≥Φσ - Φτ ∩σ≈α≥Φ Γ√°δΦ ΣΓσ Γσ±ⁿ∞α τφα≈Φ∞√σ ΩφΦπΦ: "╤∞≤≥φεσ Γ≡σ∞  φα ┬ ≥Ωσ (1917-1918 ππ.)" ΩαφΣΦΣα≥α Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω, ταΓσΣ≤■∙σπε Ωα⌠σΣ≡εΘ Ω≡ασΓσΣσφΦ  ╩Φ≡εΓ±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ∩σΣαπεπΦ≈σ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α ▐≡Φ  ╥Φ∞ΩΦφα Φ "┬ ≥δαπ" ΣεΩ≥ε≡α Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω ┬ΦΩ≥ε≡α ┴σ≡ΣΦφ±ΩΦ⌡, ∩≡ε⌠σ±±ε≡α Ωα⌠σΣ≡√ Φ±≥ε≡ΦΦ ≥επε µσ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α.

┬ "╤∞≤≥φε∞ Γ≡σ∞σφΦ" αΓ≥ε≡ ßσ±∩≡Φ±≥≡α±≥φε αφαδΦτΦ≡≤σ≥ ±εß√≥Φ  εß∙σ±≥Γσφφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ µΦτφΦ ┬ ≥±ΩεΘ π≤ßσ≡φΦΦ Γ ∩σ≡ΦεΣ ≡σΓεδ■÷ΦΦ 1917 πεΣα Φ φα≈αδα ├≡αµΣαφ±ΩεΘ ΓεΘφ√.

╙≥ε∩Φ  ≤ Γδα±≥Φ - ≥αΩεΓα εΣφα Φτ ε±φεΓφ√⌡ Ωεφ÷σ∩÷ΦΘ ΩφΦπΦ - ∩εΣ≥Γσ≡µΣασ≥, φα±ΩεδⁿΩε τ√ßΩεΘ Φ φσ∩ε∩≤δ ≡φεΘ ß√δα ╤εΓσ≥±Ωα  Γδα±≥ⁿ Γ ┬ ≥±ΩεΘ π≤ßσ≡φΦΦ, ≤±≥αφεΓδσφφα  ταστµΦ∞Φ ßεδⁿ°σΓΦΩα∞Φ (φσ Γ ≥±ΩΦ∞Φ Φ Σαµσ φσ ≡≤±±ΩΦ∞Φ), Φ Ωε≥ε≡α  Σσ≡µαδα±ⁿ ≥εδⁿΩε φα φα±ΦδΦΦ, ≥σ≡≡ε≡σ Φ ≡α±±≥≡σδα⌡. ┬ ΩφΦπσ ≡ατΓσφ≈αφ εΣΦφ Φτ ∞σ±≥φ√⌡ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∞Φ⌠εΓ - ε ßσ±Ω≡εΓφε±≥Φ ≡σΓεδ■÷Φεφφεπε ∩σ≡σΓε≡ε≥α Γ ┬ ≥Ωσ Γ ⌡εΣσ Σσ∞εφ±≥≡α÷ΦΦ 1 ΣσΩαß≡ , ≤ΓσΩεΓσ≈σφφεΘ Γ ∞σ±≥φεΘ ─Φα≡α∞σ ± ≥ε≈φε±≥ⁿ■ Σε φαεßε≡ε≥. ─αµσ σ±δΦ Γ ²≥ε≥ Σσφⁿ ∩≡εßεδⁿ°σΓΦ±≥±ΩΦ φα±≥≡εσφφ√σ ∞α±±√ Φ ταφ δΦ Ωεσ-ΩαΩΦσ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φ  Φ ≤≈≡σµΣσφΦ  πε≡εΣα, ≈≥εß√ Ωεφ≥≡εδΦ≡εΓα≥ⁿ ±Φ≥≤α÷Φ■, ≥ε, ΩαΩ ∩Φ°σ≥ αΓ≥ε≡, "εß∙σ±≥Γσφφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα  µΦτφⁿ πε≡εΣα εΩαταδα±ⁿ ∩α≡αδΦτεΓαφφεΘ Γ ⌡εΣσ ±≥α≈ΩΦ ±δ≤µα∙Φ⌡ 2-5 ΣσΩαß≡ , Γ ⌡εΣσ Ωε≥ε≡εΘ ≤±∩σ⌡Φ ßεδⁿ°σΓΦΩεΓ ß√δΦ ±ΓσΣσφ√ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Ω φ≤δ■. ┴εδⁿ°σΓΦΩΦ °δΦ φα ∩σ≡σπεΓε≡√, ∩≡εΣεδµαΓ°Φσ±  Γσ±ⁿ Σσφⁿ 2 ΣσΩαß≡  Φ ταΓσ≡°ΦΓ°Φσ±  ≥σ∞, ≈≥ε Φ∞ ∩≡Φ°δε±ⁿ ±φ ≥ⁿ Ωα≡α≤δ√ Φτ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥ΦΘ πε≡εΣ±Ωεπε ±α∞ε≤∩≡αΓδσφΦ ". ▌≥ε ≤µσ ∩ε≥ε∞, ∩≡Φ ∩ε∞ε∙Φ ΓΦφ≥εΓΩΦ Φ ≥■≡ⁿ∞√, π≤ßσ≡φΦ  ß√δα ταδΦ≥α ∩ε≥εΩα∞Φ Ω≡εΓΦ ≡ατφ√∞Φ ταστµΦ∞Φ ∞α≥≡ε±α∞Φ ╦≤∩α≡σΓ√∞Φ Σα ∞σ±≥φ√∞Φ τσ∞δσ∞σ≡α∞Φ-φσΣε≤≈Ωα∞Φ. (┬∩≡ε≈σ∞, ∩εΣεßφα  ±Φ≥≤α÷Φ  ß√δα ⌡α≡αΩ≥σ≡φα Φ Σδ  ßεδⁿ°Φφ±≥Γα Σ≡≤πΦ⌡ π≤ßσ≡φΦΘ ß√Γ°σΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ).

╤ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ ∞Φ ε∩∩ετΦ÷Φεφφε φα±≥≡εσφφεΘ Φφ≥σδδΦπσφ÷ΦΦ Φ ταΩεφφε Φτß≡αφφ√∞Φ Σσ∩≤≥α≥α∞Φ ≡ατπεΓε≡ ≤ Ωε∞∞≤φΦ±≥εΓ ß√δ εΣΦφ: "╨α±⌡εΣΦ≥ⁿ±  (Γε ∞φσφΦ ⌡) ± φα∞Φ   ß√ φσ ±εΓσ≥εΓαδ, Ωε∞∞Φ±α≡εΓ φσ ε≥≡Φ÷α≥ⁿ, φΦΩαΩΦ⌡ φσ∩εΣ⌡εΣ ∙Φ⌡ ±δεΓ ∩ε φα°σ∞≤ αΣ≡σ±≤ πεΓε≡Φ≥ⁿ φσ ±εΓσ≥≤■... ╠εµφε ∩ε∩δα≥Φ≥ⁿ±  ΣΓ≤∞  πεΣα∞Φ Γ ≡αßε≥φε∞ Σε∞σ".

╚τ Γ±σΘ ²≥εΘ ∞αδεπ≡α∞ε≥φεΘ, ∩ⁿ φ±≥Γ≤■∙σΘ, ≡ατδαπα■∙σΘ±  Φ Γε≡≤■∙σΘ ß≡α≥ΦΦ (Ωε∞∞≤φΦ±≥√ ≤≥α∙ΦδΦ Σαµσ ≈≤≈σδε ≥Φπ≡α Φτ Σε∞α τφα∞σφΦ≥επε Ω≤∩÷α, ∩α≡ε⌡εΣ≈ΦΩα Φ ∞σ÷σφα≥α ╥Φ⌡εφα ┴≤δ√≈σΓα), Φτ ∩δε⌡ε πεΓε≡ ∙Φ⌡ ∩ε-≡≤±±ΩΦ ≤π≡■∞√⌡ δα≥√°σΘ, ±ΓεΣ ∙Φ⌡ ±≈σ≥√ ± ╨ε±±ΦσΘ ≈σ⌡εΓ, ßαφΣΦ≥±≥Γ≤■∙Φ⌡ ∞α≥≡ε±εΓ Φ Σστσ≡≥Φ≡εΓ Φ ∩≡ε≈Φ⌡ ∩≡ε⌡εΣΦ∞÷σΓ, τα⌡Γα≥ΦΓ°Φ⌡ Γδα±≥ⁿ Γ π≤ßσ≡φΦΦ, ±Φ∞∩α≥ΦΦ Γ√τ√Γασ≥, ∩εµαδ≤Θ, ≥εδⁿΩε αΓαφ≥■≡Φ±≥ ╦α∩Φφ Φτ ß√Γ°Φ⌡ ε⌠Φ÷σ≡εΓ. ╥εδⁿΩε εφ φσ ∞α±ΩΦ≡εΓαδ Φφ≥σ≡σ±√ δΦ≈φεΘ φαµΦΓ√ Φ ±≥≡σ∞δσφΦσ Ω Γδα±≥Φ ≥≡σ±Ω≤≈Φ∞Φ ⌠≡ατα∞Φ ε Γ±σεß∙σ∞ ≡αΓσφ±≥Γσ. ╨ατπαΣαΓ ±ΩδαΣ ≤∞α φεΓ√⌡ Γ ≥±ΩΦ⌡ Γσ≡⌡εΓ, ╦α∩Φφ ∩≡Φφ δ±  ±∩αΦΓα≥ⁿ Φ⌡, "ΩαΩ ±α∩εµφΦΩεΓ", ΣαΓα≥ⁿ Γτ ≥ΩΦ Φ Γσ≡ßεΓα≥ⁿ φα ±Γε■ ±≥ε≡εφ≤. ┬ΣεßαΓεΩ εφ ε≡παφΦτεΓαδ φσδσπαδⁿφε Γ π≤ßσ≡φΦΦ "÷σδ≤■ ±≥αΓΩ≤ ε⌠Φ÷σ≡εΓ" - Σε 600 ≈σδεΓσΩ, - ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ Ωε≥ε≡√⌡ ≡ατε≡≤µΦδ ±∩εσφφ√Θ ┬ ≥±ΩΦΘ ±εΓσ≥, Ωε≥ε≡√Θ 12 ∞α≡≥α, ΩαΩ ∩≡Φ ÷α≡σ, Γ√φ≤µΣσφ ß√δ ∩σ≡σΘ≥Φ φα φσδσπαδⁿφεσ ∩εδεµσφΦσ. ╤Φ≥≤α÷Φ■ ≤Σαδε±ⁿ ∩ε∩≡αΓΦ≥ⁿ ≥εδⁿΩε ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ ∞εßΦδΦτεΓαφφ√⌡ ΓεΘ±Ω Φτ ±ε±σΣφΦ⌡ ≤στΣεΓ. ┬ ≥±ΩΦΘ π≤ßΩε∞ ß√δ πδ≤∩, φσ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδσφ Φ ßεδⁿ°επε ΓδΦ φΦ  φα ∞α±±√ εΩατ√Γα≥ⁿ φσ ≤∞σδ. ╧ε≥ε∞≤ σπε ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδΦ ∩ε±≥ε φφε ∩≡ε±ΦδΦ, ≈≥εß√ Γ π≤ßσ≡φΦ■ ∩≡Φ±√δαδΦ ε≡παφΦτα≥ε≡εΓ Φτ ÷σφ≥≡α. ╙ φα±σδσφΦ  π≤ßσ≡φΦΦ ßεδⁿ°σΓΦ±≥±ΩΦσ φα±≥≡εσφΦ  Γ√Γσ≥≡ΦδΦ±ⁿ Φτ ∞ετπεΓ ≤µσ Ω δσ≥≤ 1918 πεΣα, Φ δ■ΣΦ ± ≤µα±ε∞ ε±ετφαδΦ, ΩαΩεσ  ≡∞ε εφΦ Σεß≡εΓεδⁿφε εΣσδΦ ±σßσ φα °σ■. ╩ε∞∞≤φΦ±≥√ ∩εΩαταδΦ ±Γεσ Φ±≥Φφφεσ δΦ÷ε: σ±δΦ σ∙σ πεΣ φαταΣ εφΦ ταΦπ≡√ΓαδΦ ± ≥σ∞Φ µσ Ω≡σ±≥ⁿ φα∞Φ, ≈≥εß√ Φ∞σ≥ⁿ ∩εΣΣσ≡µΩ≤ Γ Σσ≡σΓφσ, ≥ε ≤µσ ±δσΣ≤■∙Φ∞ δσ≥ε∞ Σδ  "∩εΣαΓδσφΦ  Ω≡σ±≥ⁿ φ±ΩΦ⌡ ΓεδφσφΦΘ φα ■π Ω≡α  ß√δ ∩ε±δαφ δα≥√°±ΩΦΘ Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩΦΘ Ωα≡α≥σδⁿφ√Θ ε≥≡ Σ ∩εΣ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε∞ ╩.╞ΦΣ δΦ±α, Ωε≥ε≡√Θ δΦ≈φε "ΦτßΦΓαδ δΦ÷, φσ ∩δα≥ΦΓ°Φ⌡ φαδεπα, Ω≤δαΩε∞ ∩ε πεδεΓσ Φ ∩δσ≥ⁿ∞Φ Σε ∩ε≥σ≡Φ ±ετφαφΦ , ±≥αΓΦδ Ω ±≥σφΩσ Φ ≤π≡εµαδ ≡α±±≥≡σδε∞". ─α Φ ≡αßε≈Φσ Γ ε±φεΓφε∞ ≡ατεß≡αδΦ±ⁿ Γ ±Φ≥≤α÷ΦΦ, φαΦßεδσσ ΩΓαδΦ⌠Φ÷Φ≡εΓαφφ√σ Φτ φΦ⌡, φα∩≡Φ∞σ≡, Γ ╚µσΓ±Ωσ, ∩σ≡σ⌡εΣΦδΦ ÷σδ√∞Φ ΣΦΓΦτΦ ∞Φ φα ±≥ε≡εφ≤ ßσδ√⌡.

┬∩≡ε≈σ∞, Ωα∩≡ΦτφεΘ ±≤Σⁿßσ ß√δε ≤πεΣφε, ≈≥εß√ ≤≥ε∩Φ≈σ±Ωα  Γδα±≥ⁿ ≤±≥ε δα. ╬ΣφαΩε πδαΓφ√σ σσ Σε±≥ΦµσφΦ  ß√δΦ σ∙σ Γ∩σ≡σΣΦ...

"┬ ≥δαπ" - ±δεΓε, Ωε≥ε≡εσ τα±≥αΓδ σ≥ ΓτΣ≡απΦΓα≥ⁿ ∞φεπΦ⌡. ╥εδⁿΩε ßδαπεΣα≡  ²≥ε∞≤ δσ±φε∞≤ "Φ±∩≡αΓΦ≥σδⁿφε-≥≡≤ΣεΓε∞≤" ≤≈≡σµΣσφΦ■ ε ┬ ≥±Ωε∞ Ω≡ασ τφαδΦ Γ ±≥≡αφσ Σε ±α∞επε φα≈αδα 60-⌡, Σε ε±δαßδσφΦ  Φ∞∩σ≡ΦΦ ├╙╦└├α Φ ±≥αφεΓδσφΦ  εßε≡εφφ√⌡ ταΓεΣεΓ Γ εßδα±≥Φ. (╩±≥α≥Φ, ±Γ τ≤■∙Φ∞ τΓσφε∞ ∞σµΣ≤ "╤∞≤≥φ√∞Φ Γ≡σ∞σφα∞Φ" ▐≡Φ  ╥Φ∞ΩΦφα Φ "┬ ≥δαπε∞" ┬ΦΩ≥ε≡α ┴σ≡ΣΦφ±ΩΦ⌡ Γ∩εδφσ ∞εµσ≥ ±δ≤µΦ≥ⁿ Γ√°σΣ°α  φσΣαΓφε Γ πε≡εΣσ ΩφΦπα ΩεδδσΩ≥ΦΓα ∞σ±≥φ√⌡ αΓ≥ε≡εΓ "╚τ Φ±≥ε≡ΦΦ Γ ≥±ΩΦ⌡ ±∩σ÷±δ≤µß", Γ Ωε≥ε≡εΘ ε∩Φ±αφ√ τΓσ≡±≥Γα ∞σ±≥φ√⌡ ╫╩ Γ ∩σ≡σ⌡εΣφ√Θ ∩σ≡ΦεΣ ± 1918-πε Σε φα≈αδα 30-⌡ πεΣεΓ.)

╨ατ≡√Γα Γ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωε∞ ∩δαφσ φσ ß√δε: ±≥αφεΓδσφΦσ δαπσ≡σΘ Γ ╨ε±±ΦΦ φα≈αδε±ⁿ εΣφεΓ≡σ∞σφφε ±ε ±≥αφεΓδσφΦσ∞ ±εΓσ≥±ΩεΘ Γδα±≥Φ. ╙µσ ─τσ≡µΦφ±ΩΦΘ ∩≡ ∞ε c⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓαδ ταΣα≈≤ "ταφ ≥ⁿ±  ε≡παφΦτα÷ΦσΘ ∩≡Φφ≤ΣΦ≥σδⁿφεπε ≥≡≤Σα (Ωα≥ε≡µφ√⌡ ≡αßε≥) - δαπσ≡σΘ ± ΩεδεφΦτα÷ΦσΘ φστα±σδσφφ√⌡ ∞σ±≥ Φ µσδστφεΘ ΣΦ±÷Φ∩δΦφεΘ". ╠ΦδδΦεφ√ Γ≡απεΓ ≡σµΦ∞α Σεδµφ√ ß√δΦ ß√≥ⁿ ΦτεδΦ≡εΓαφ√ Φ Φ±≥≡σßδσφ√. ╥≡≤Σ ┬ΦΩ≥ε≡α ┴σ≡ΣΦφ±ΩΦ⌡ - ²≥ε ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ∩σ≡Γα  Γ ╨ε±±ΦΦ ΩφΦπα ∩ε Φ±≥ε≡ΦΦ εΣφεπε Φτ 50 ± δΦ°φΦ∞ δαπσ≡φ√⌡ Ωε∞∩δσΩ±εΓ ├╙╦└├α. "╥εδⁿΩε Φ±±δσΣ≤  Φ±≥ε≡Φ■ ε≥Σσδⁿφε Γτ ≥επε δαπσ≡ , - φα∩Φ±αφε Γ ∩≡σΣΦ±δεΓΦΦ, - ∞εµφε Σε Ωεφ÷α ∩εφ ≥ⁿ Φ εß· ±φΦ≥ⁿ ∞σ⌡αφΦτ∞ δαπσ≡φεΘ ±Φ±≥σ∞√..."

╩φΦπα Σασ≥ ≤φΦΩαδⁿφ≤■ Ωα≡≥Φφ≤ µΦτφΦ Φ ß√≥α δ■ΣσΘ Γ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε ≥ µσδ√⌡ ≤±δεΓΦ ⌡ φσΓεδΦ φα ≡≤±±Ωε∞ (Γ ≥±Ωε∞) ±σΓσ≡σ.

╙µσ Γ 1929 πεΣ≤ Γ ╙∩≡αΓδσφΦΦ ±σΓσ≡φ√⌡ δαπσ≡σΘ ε±εßεπε φατφα≈σφΦ  (╙╤╦╬═σ) ≥ε∞ΦδΦ±ⁿ 22 ≥√± ≈Φ ≈σδεΓσΩ. ╬ΣφαΩε ²≥ε ß√δ ≥εδⁿΩε "²∞ß≡Φεφ", Φτ Ωε≥ε≡επε Γ√≡ε±δα πΦπαφ≥±Ωα  δαπσ≡φα  ±σ≥ⁿ ±≥≡αφ√, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ φα ±σΓσ≡σ ╩Φ≡εΓ±ΩεΘ εßδα±≥Φ. ═α∩≡Φ∞σ≡, ≥εδⁿΩε Γ Γεσφφ√σ 1941-1943 πεΣ√ (ΣαδσΩε φσ ∩ΦΩ ≡σ∩≡σ±±ΦΘ, Γ±σ φα ⌠≡εφ≥) Γ ┬ ≥δαπ ß√δε ∩≡Φφ ≥ε 40 ≥√± ≈ τσΩεΓ Φ 8 ≥√± ≈ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ φσ∞÷σΓ-"≥≡≤Σα≡∞σΘ÷σΓ".

"┬±σ ±≥αδε ∩ε-±≥αδΦφ±ΩΦ ∩≡σΣσδⁿφε ∩≡ε±≥ε, - ∩Φ°σ≥ ┴σ≡ΣΦφ±ΩΦ⌡, - Γ ∞α°Φφ≤, Φ∞σφ≤σ∞≤■ ├╙╦└├ε∞, ταΩδαΣ√ΓαδΦ ε∩≡σΣσδσφφ√σ ∩ε≡÷ΦΦ ≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε ∞α≥σ≡Φαδα φα ∩σ≡σ≡αßε≥Ω≤ (±Γεσπε, Ω±≥α≥Φ, φα≡εΣα), Φ ∞α°Φφα, ∩επδε∙α  δ■ΣσΘ, Γ√ΣαΓαδα Γ∞σ±≥ε φΦ⌡ φα Γ√⌡εΣσ φ≤µφ≤■ Σσδ≤ ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα ±ε÷ΦαδΦτ∞α ≡≤Σ≤, τεδε≥ε, ∞σ≥αδδ√, δσ±... ╫σ∞ ßεδⁿ°σ ταδεµΦ≥ⁿ ≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε ∞α≥σ≡Φαδα, ≥σ∞ ßεδⁿ°σ Γ√⌡εΣ ≥αΩεπε ≡εΣα ÷σφφε±≥σΘ".

╬≥φε°σφΦσ ∩δαφεΓεπε ±εΓσ≥±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γα Ω ┬ ≥δαπ≤ ß√δε ≡εΓφ√∞, ΩαΩ Ω ßεδⁿ°ε∞≤ δσ±∩≡ε∞⌡ετ≤: ΣαΓαΘ ∩δαφ, Φ Γ±σ ∩≡εßδσ∞√. ╦απσ≡ⁿ ß√δ φα ⌡ετ≡α±≈σ≥σ. ═α≈αδⁿφΦΩ ┬ ≥δαπα ΩαµΣ√Θ πεΣ ∩Φ±αδ ∩δαφ, ±ΩεδⁿΩε τσΩεΓ εφ Γ ±ε±≥ε φΦΦ ∩≡Φφ ≥ⁿ, εΣσ≥ⁿ, φαΩε≡∞Φ≥ⁿ Φ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ φα ≡αßε≥α⌡. ╧δαφ√ Γ±σ⌡ δαπσ≡σΘ ±≤∞∞Φ≡εΓαδΦ±ⁿ Γ ═╩┬─, Φ ε≡παφ√ τα≡αφσσ τφαδΦ, ±ΩεδⁿΩε δ■ΣσΘ φα ß≤Σ≤∙ΦΘ πεΣ φ≤µφε ß≤Σσ≥ α≡σ±≥εΓα≥ⁿ Φ ∩ε±αΣΦ≥ⁿ. ╧δαφ, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ε≡παφα∞Φ ∩σ≡σΓ√∩εδφ δ± , ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε Γ ßα≡αΩα⌡ ┬ ≥δαπα Γ∞σ±≥ε ∩εδεµσφφ√⌡ ∩ε φε≡∞σ ΣΓ≤⌡ ∞σ≥≡εΓ φα ≈σδεΓσΩα ∩≡Φ⌡εΣΦδε±ⁿ ∩εδ≥ε≡α, α φε≡∞√ ±φαßµσφΦ  εΣσµΣεΘ Φ ∩≡εΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ∞ ≡σΣΩε ∩εΣφΦ∞αδΦ±ⁿ Γ√°σ 70%. ─α Φ ²≥ε ≡ατΓε≡εΓ√Γαδε±ⁿ.

═αΦßεδσσ ε∩∩ετΦ÷Φεφφα  Γ ±εΓσ≥±Ωε∞ εß∙σ±≥Γσ ∩≡ε±δεΘΩα - Φφ≥σδδΦπσφ÷Φ  - φσ Γ ±ε±≥ε φΦΦ ß√δα ≡αßε≥α≥ⁿ φα δσ±ε∩εΓαδσ, ∩ε²≥ε∞≤ Γ ┬ ≥δαπ ±∩σ÷Φαδⁿφε ∩εΣßΦ≡αδΦ ∞≤µΦΩεΓ ∩εΩ≡σ∩≈σ, Φτ ßστ√ΣσΘφ√⌡ ≡αßε≥ π Σα ∞αδεπ≡α∞ε≥φ√⌡ Ω≡σ±≥ⁿ φ, ≡ατßαΓδ   Φ⌡ ≤πεδεΓφΦΩα∞Φ, Ωε≥ε≡√⌡ τα±≥αΓδ δΦ ≥≡≤ΣΦ≥ⁿ± . ┬ ∩≡Φφ÷Φ∩σ ∩ε±δσ ∩≡ε≈≥σφΦ  ΩφΦπΦ ±ετΣασ≥±  Γ∩σ≈α≥δσφΦσ, ≈≥ε ≡ε±±ΦΘ±Ωα  ∩σφΦ≥σφ÷Φα≡φα  ±Φ±≥σ∞α ∞αδε Φτ∞σφΦδα±ⁿ ± ≥σ⌡ ∩ε≡ (Γ "┬ ≥δαπσ" ε⌡Γα≈σφ ∩σ≡ΦεΣ Σε φα≈αδα 60-⌡). ╚σ≡α≡⌡Φ≈σ±ΩΦσ ∩≡Φφ÷Φ∩√, εß∙αΩ, Γε≡√ Γ ταΩεφσ - Γ±σ ε±≥αδε±ⁿ, ΩαΩ ß√δε.

╤ Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, ±δ≤µßα Γ πφΦδ√⌡ Γ ≥±ΩΦ⌡ ßεδε≥α⌡, ±≡σΣΦ ∞ε°ΩΦ Φ Ωε∞α≡εΓ, ∩≡Φ ε≥±≤≥±≥ΓΦΦ Γ ∩ε±σδΩσ ╦σ±φε∞ ΩαΩεΘ-δΦßε ±ε÷ΦαδⁿφεΘ Φφ⌠≡α±≥≡≤Ω≥≤≡√ Φ Σαµσ φε≡∞αδⁿφεΘ ∩Φ≥ⁿσΓεΘ ΓεΣ√ ±≈Φ≥αδα±ⁿ Φ Γ ≥≤ ∩ε≡≤ φσ∩≡σ±≥ΦµφεΘ. ┬ ±Γ τΦ ± ²≥Φ∞ ß√δ ±φ ≥ τα∩≡σ≥ φα ε±σΣαφΦσ Γ ≡σπΦεφσ ß√Γ°Φ⌡ τσΩεΓ, ∩ε≥ε∞ΩΦ Ωε≥ε≡√⌡ ±ε±≥αΓδ ■≥ τφα≈Φ≥σδⁿφ≤■ ≈α±≥ⁿ φα±σδσφΦ  ßδΦτδσµα∙Φ⌡ ≡αΘεφεΓ Φ ±α∞√∞ ∩≡Φ≈≤ΣδΦΓ√∞ εß≡ατε∞ ∩σ≡σ∩δσδΦ±ⁿ ± ε≥∩≡√±Ωα∞Φ ε≥±≥αΓφεΘ ┬╬╒╨√. ▌≥ε≥ ±ε÷Φ≤∞ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤σ≥ ≥εδⁿΩε ε ≥ε∞, ≈≥ε Γ ±εΓΣσ∩ΦΦ, ∩ε ΩαΩ≤■ ±≥ε≡εφ≤ ∩≡εΓεδεΩΦ ≥√ ß√ φΦ φα⌡εΣΦδ±  - φα⌡εΣΦ°ⁿ±  Γ δαπσ≡σ. "┬φ≤≥≡Φ- Φ Γφσδαπσ≡φ√Θ ∞Φ≡ σΣΦφ√, ≥αΩ ΩαΩ εφΦ ±≥≡εΦδΦ±ⁿ εΣφΦ∞Φ Φ ≥σ∞Φ µσ δ■Σⁿ∞Φ ∩ε σΣΦφε∞≤ τα∞√±δ≤ Φ Φτ ≥επε µσ ∞α≥σ≡Φαδα", - ∩Φ°σ≥ ┬ΦΩ≥ε≡ ┴σ≡ΣΦφ±ΩΦ⌡.

┼±δΦ µσ τα ∩≡εΓεδεΩ≤ ∩ε∩αΣαδΦ Ωεδε≡Φ≥φ√σ ⌠Φπ≤≡√, ≥αΩΦσ, ΩαΩ π≡α⌠Φφ  ╬ßεδσφ±Ωα , αΩ≥σ≡ ╧εδⁿ ╠α≡±σδⁿ, αΩαΣσ∞ΦΩ ─∞Φ≥≡ΦΘ ╧αφΦφ ΦδΦ ⌠≤≥ßεδΦ±≥ Φ Ω≤∞Φ≡ ∩≤ßδΦΩΦ ▌Σ≤α≡Σ ╤≥≡σδⁿ÷εΓ, ≥ε ┬╬╒╨α, ΩαΩ Φ ∩εδαπασ≥± , ß√δα Σ≡≤πεπε ∩ε°Φßα. ╠εµσ≥, φσ ±δ≤≈αΘφε ±εδΣα≥ ∩εΣßΦ≡αδΦ ∩ε ⌠α∞ΦδΦ ∞: "≡ ΣεΓεΘ ╨ατπΦδⁿΣ σΓ ßστ ∩≡Φ≈Φφ τα±≥≡σδΦδ τ/Ω", "∩ⁿ φ√Θ ±εδΣα≥ ┴α≡αφεΓ ≤ßΦδ ±εδΣα≥α ╨α±∩≤≥ⁿΩε". ═ε Φ ≥αΩΦσ ±≈Φ≥αδΦ±ⁿ "²δΦ≥εΘ", ε±φεΓφ√σ µσ ε⌡≡αφφΦΩΦ ∩≡Φτ√ΓαδΦ±ⁿ Φτ ∩δε⌡ε πεΓε≡ ∙Φ⌡ ∩ε-≡≤±±ΩΦ ≤τßσΩεΓ Φ ≥αΣµΦΩεΓ, Ωε≥ε≡√σ τΣε≡εΓⁿσ φα ≡≤±±Ωε∞ ±σΓσ≡σ, ∩≡Φ ∞ε≡ετα⌡ Σε ∞Φφ≤± ±ε≡εΩα, ε≥φ■Σⁿ φσ ∩ε∩≡αΓδ δΦ. ═σ δ≤≈°σ ß√δε Φ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε ╬╦╧εΓ (ε≥Σσδⁿφ√⌡ δαπ∩≤φΩ≥εΓ), Γ ±≡σΣσ Ωε≥ε≡√⌡ ∩≡ε÷Γσ≥αδΦ ∩ⁿ φ±≥Γε, ≡ατΓ≡α≥, ∞ε≡ΣεßεΘ ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω τσΩα∞ Φ φΦµφΦ∞ ≈Φφα∞.

"┬ ≥δαπε∞" ≡α±≥δσΓαδε±ⁿ φα±σδσφΦσ εßδα±≥Φ φσ ≥εδⁿΩε Γ ∩δαφσ "εßδα≥φσφΦ ", φε Φ Γ ∩δαφσ ±≥≤Ωα≈σ±≥Γα Φ ∩δα≥φεπε Σεφε±Φ≥σδⁿ±≥Γα.

═α∩≡Φ∞σ≡, ±≤∙σ±≥ΓεΓαδα ±Φ±≥σ∞α φαπ≡αΣ Φ ∩εε∙≡σφΦΘ τα ∩εΦ∞Ω≤ ßσπδ√⌡ τσΩεΓ, Φ Γ ┬ ≥±Ωε∞ Ω≡ασ, ΩαΩ φα ΩαΩε∞-φΦß≤Σⁿ ─ΦΩε∞ ╟α∩αΣσ, ΣσΘ±≥ΓεΓαδΦ ÷σδ√σ ε≥≡ Σ√ ± ±ε≥φ ∞Φ Σεß≡εΓεδⁿ÷σΓ Φτ φα±σδσφΦ  - "ε⌡ε≥φΦΩΦ τα δ■Σⁿ∞Φ".

┬ εß∙σ∞, ±≤Σ  ∩ε ΩφΦπσ, ≥≡≤Σφε ∩σ≡σε÷σφΦ≥ⁿ ΓδΦ φΦσ ┬ ≥δαπα φα ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ω≤■, Ω≤δⁿ≥≤≡φ≤■, ±ε÷Φαδⁿφ≤■ Φ Σ≡≤πΦσ ±⌠σ≡√ µΦτφΦ εßδα±≥Φ. ╤α∞ ∩σ≡Γ√Θ ±σΩ≡σ≥α≡ⁿ εßΩε∞α ╦≤Ωⁿ φεΓ Γ Γεσφφ√σ πεΣ√ φσεΣφεΩ≡α≥φε Γ√στµαδ Γ δαπσ≡  ΣαΓα≥ⁿ φαπεφ Φ φα≈αδⁿ±≥Γ≤ τα ±≡√Γ ∩δαφεΓ ∩ε Σεß√≈σ δσ±α. ═α≈αδⁿφΦΩα ┬ ≥δαπα ∞επδΦ τα ∩δαφ φαπ≡αΣΦ≥ⁿ ßεσΓ√∞ ε≡Σσφε∞, α ≈σ≡στ πεΣ, τα ±≡√Γ ∩δαφα, ±φ ≥ⁿ ± Σεδµφε±≥Φ Φ ∩εφΦτΦ≥ⁿ Γ τΓαφΦΦ. (╤σπεΣφ °φΦσ ∩ε∩√≥ΩΦ ≡σ±≥≡≤Ω≥≤≡Φτα÷ΦΦ ²Ωεφε∞ΦΩΦ εßδα±≥Φ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ Γ ≥δαπεΓ±ΩΦ⌡ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ ∩ε δσ±≤ - ≥εδⁿΩε ∩εΣ≥Γσ≡µΣσφΦσ ≥επε, ≈≥ε µΦτφⁿ φα°α ≡ατΓΦΓασ≥±  ∩ε ±∩Φ≡αδΦ, α ∩εΓ≥ε≡ σ≥±  εß√≈φε Γ ΓΦΣσ ⌠α≡±α...)

═α Ωε±≥ ⌡ ±ΩεδⁿΩΦ⌡ τσΩεΓ πφαδ±  ²≥ε≥ ±α∞√Θ ∩δαφ, ∩εΣ±≈Φ≥α≥ⁿ ε≈σφⁿ ±δεµφε. ╚∞  Φ∞ - δσπΦεφ. ╨αßε≈ΦΘ Σσφⁿ Γ ┬ ≥δαπσ φα≈Φφαδ±  Γ 7 ≤≥≡α (∩εß≤ΣΩα - Γ 5.30) Φ ταΩαφ≈ΦΓαδ±  τα≈α±≥≤■ Γ 11-12 φε≈Φ, φα ⌡εδεΣσ, ∩ε ∩ε ± δΦßε Γ ±φσπ≤, δΦßε Γ ßεδε≥φεΘ µΦµσ. ─α σ∙σ Γ Γσ≈φε ±√≡εΘ Σ√≡ ΓεΘ εΣσµεφΩσ, φα ±Ω≤Σφε∞ ≡α÷Φεφσ. ╠φεπΦ⌡ Σε⌡εΣ π, Ωε≥ε≡√∞ µΦ≥ⁿ ε±≥αΓαδε±ⁿ 2-3 Σφ , αΩ≥Φ≡εΓαδΦ ∩ε τΣε≡εΓⁿ■ (≥.σ. ε±ΓεßεµΣαδΦ, ≈≥εß√ φσ ∩ε≡≥Φ≥ⁿ ±≥α≥Φ±≥ΦΩ≤), Φ εφΦ ≤∞Φ≡αδΦ Γεδⁿφ√∞Φ, Σαµσ φσ τφα  εß ²≥ε∞. ╩δαΣßΦ∙ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσ ±ε⌡≡αφΦδε±ⁿ, ≥αΩ ΩαΩ τΦ∞εΘ φσΓετ∞εµφε ß√δε ταΩα∩√Γα≥ⁿ επ≡ε∞φεσ ΩεδΦ≈σ±≥Γε ≥≡≤∩εΓ Γ ∞σ≡τδ≤■ τσ∞δ■, α Γσ±φεΘ ßεδε≥φα  ΓεΣα Γ√≥αδΩΦΓαδα ε±≥αφΩΦ φα ∩εΓσ≡⌡φε±≥ⁿ.

┬ ±σ≡σΣΦφσ 60-⌡ πεΣεΓ ┬ ≥δαπ, ΩαΩ Φ Γ±σ ±≥≡≤Ω≥≤≡√ ├╙╦└├α, φα⌡εΣΦδ±  Γ πδ≤ßεΩε∞ ±Φ±≥σ∞φε∞ Ω≡ΦτΦ±σ, ßστ ∩εΣ∩Φ≥ΩΦ ∩≡ΦΓ√≈φ√∞ ΩεδΦ≈σ±≥Γε∞ δ■Σ±Ωεπε ±√≡ⁿ . ╬ΣφαΩε δαπσ≡ⁿ Γ√µΦδ, ε±≥αδ±  Φ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ ΩαΩ ╙≈≡σµΣσφΦσ ╩-231 ∩ε ±σΘ Σσφⁿ. ╧ε±δσΣφΦσ Σσ± ≥Φδσ≥Φ  ┬ ≥δαπα σ∙σ µΣ≤≥ ±Γεσπε Φ±±δσΣεΓα≥σδ . ▌∩Φπ≡α⌠ε∞ Φ Ω ∞εφεπ≡α⌠ΦΦ, Φ Ω Φ±≥ε≡ΦΦ ┬ ≥δαπα ∞εµσ≥ ±≥α≥ⁿ ≈σ≥Γσ≡ε±≥Φ°Φσ Φτ ε∩≤ßδΦΩεΓαφφεπε Γ ΩφΦπσ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ  φσΦτΓσ±≥φεπε τσΩα: "═σ≥ ±δαΓφ√⌡ Σσδ, φσ≥ πσ≡εΦτ∞α, ═σ≥ δσπσφΣα≡φ√⌡ ²∩ε∩σΘ, ╬±≥αδε±ⁿ Φπε Ωε∞∞≤φΦτ∞α ┬ α≡⌡Φ∩σδαπα⌡ δαπσ≡σΘ".

╬ßσ ΩφΦπΦ - "╤∞≤≥φεσ Γ≡σ∞ " Φ "┬ ≥δαπ" - ≡σΩε∞σφΣεΓαφ√ Γ Ωα≈σ±≥Γσ ≤≈σßφεπε ∩ε±εßΦ  ±≥≤Σσφ≥α∞, ≈≥ε τφα≈Φ≥σδⁿφε ≤±ΦδΦ≥ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ≤■ ßατ≤ Γ "φαΩε∩Φ≥σδⁿφ√Θ ∩σ≡ΦεΣ" ε±ετφαφΦ  φεΓσΘ°σΘ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ. "┬ ≥δαπ" ∩ε±≥≤∩Φδ Γ εßδα±≥Φ Γ ±ΓεßεΣφ≤■ ∩≡εΣαµ≤ (≥Φ≡αµ 1000 ²Ωτ.), α "╤∞≤≥φεσ Γ≡σ∞ " ∞εµφε ∩≡Φεß≡σ±≥Φ φα Ωα⌠σΣ≡σ Ω≡ασΓσΣσφΦ  ∞σ±≥φεπε ╩├╧╙. ╞αδⁿ, ≈≥ε ΓΓΦΣ≤ επ≡αφΦ≈σφφε±≥Φ ≥Φ≡αµσΘ ²≥Φ ≤φΦΩαδⁿφ√σ ΦτΣαφΦ  φσ Σε±≥αφ≤≥±  °Φ≡εΩε∞≤ Ω≡≤π≤ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ≈Φ≥α≥σδσΘ Φ ßΦßδΦε⌠ΦδεΓ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 032 (53) ε≥ 20 αΓπ≤±≥α 1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 4. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.