╘╚╦╬╤╬╘╚▀ ╬╞╚─└═╚▀

╞σφ±Ωεσ ≡≤ΩεΣσδΦσ: Σε±≤π, ≡αßε≥α, Φ±Ω≤±±≥Γε ΦδΦ ∩±Φ⌡ε≥σ⌡φΦΩα?
└φφα ┬σ≡ßΦσΓα

╨αΦ±α ╦≤Ωα°σΓα. ╨≤±±Ωεσ Ω≡≤µσΓε. - ╠.: └╤╥-╧≡σ±±, 1998, 144 ±., Φδ. (╤σ≡Φ  "╬±φεΓ√ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφεπε ≡σ∞σ±δα").

╠α≡Φφα ╦ ≤ΩΦφα. ┴Φ±σ≡. - ╠.: └╤╥-╧≡σ±±, 1998, 176 ±., Φδ. (╤σ≡Φ  "╬±φεΓ√ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφεπε ≡σ∞σ±δα").

╧╨╚═▀╥╬ ±≈Φ≥α≥ⁿ, ≈≥ε φα≡εΣφα  ∞≤Σ≡ε±≥ⁿ ∞≤Σ≡α ∩ε ε∩≡σΣσδσφΦ■. ╚ ±≥α≡ Φ ∞δαΣ, ≤≈σφ Φ φσ≤≈, Γ±σ φσ ∩≡ε≈ⁿ ΓΓσ≡φ≤≥ⁿ Ω ±δεΓ≤ ±≥α≡≤■ ∩επεΓε≡Ω≤ - φε ≥εδⁿΩε Ω ±δεΓ≤. ╤δσΣεΓα≥ⁿ µσ φα≡εΣφεΘ ∞≤Σ≡ε±≥Φ πε≥εΓ√ δΦ°ⁿ ≥επΣα, ΩεπΣα ≡α÷Φεφαδⁿφ√σ α≡π≤∞σφ≥√ ßσ±±Φδⁿφ√ Φ Γ√ßε≡ ⌠Φ⌠≥Φ-⌠Φ⌠≥Φ. ╩αΩ πεΓε≡ ≥ ∩≡σ⌠σ≡αφ±Φ±≥√, "σ±δΦ φσ ± ≈σπε ⌡εΣΦ≥ⁿ, ⌡εΣΦ ± ß≤ßσΘ". ═ε ²≥ε   φσ Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε φσ τφα■, ± ≈σπε φα≈α≥ⁿ.

▀ Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε φσ ß√Γασ≥ ∩≤±≥ε≥√. ╩αΩ φσ ß√Γασ≥ Φ "∩≤±≥√⌡", ε≥ φσ≈σπε Σσδα≥ⁿ, ταφ ≥ΦΘ. ╚ Γ ⌠σεΣαδⁿφ√σ Γ≡σ∞σφα, Φ Γ α≡⌡αΦ≈σ±ΩΦσ, φΦΩ≥ε φΦπΣσ φσ ≡α±±≤µΣαδ Γ≡εΣσ: "╩επΣα ß√ ∞φσ ταφ ≥ⁿ±  ∩εΣπε≥εΓΩεΘ ≥σδσπΦ Φ ±αφσΘ... ∩ε∞φΦ≥± , ΣσΣ πεΓα≡ΦΓαδ,.. - ≥αΩ Φ ∩ε±≥≤∩δ■". ═σ ∩επεΓε≡Ωα, εφα µσ φα≡εΣφα  ∞≤Σ≡ε±≥ⁿ, ε∩≡σΣσδ δα µΦτφσφφ√Θ ÷ΦΩδ, α ±εΓ±σ∞ φαεßε≡ε≥. ╧≡Φ∩ε∞ΦφαφΦσ ∩επεΓε≡ΩΦ Γ±σπΣα ±δσΣ≤σ≥ τα ≡σ°σφΦσ∞, τα ∩ε±≥≤∩Ωε∞, ΩαΩ ±Ω≡σ∩α, ΩαΩ α∞Φφⁿ, - ∩εΣ≥Γσ≡µΣα  ∩≡αΓΦδⁿφε±≥ⁿ Φφ≥≤Φ≥ΦΓφεΘ ∩ε≥≡σßφε±≥Φ ≈σ≡στ ±εε≥φσ±σφΦσ ±σß  ± ∞Φ≡ε∞, σπε φε≡∞εΘ:   ΩαΩ Γ±σ - τφα≈Φ≥,   ±ε Γ±σ∞Φ. ▀ φσ εΣΦφεΩ, τφα≈Φ≥,   ∩≡αΓ. ╧εΦ±Ω Γφ≤≥≡σφφσπε ΓσΩ≥ε≡α, φα±≥≡εΘ ±σß  φα δαΣ - ± δ■Σⁿ∞Φ, ± ∩≡Φ≡εΣεΘ, Ωε±∞ε±ε∞ - ²≥ε φε≡∞αδⁿφα  ∞σΣΦ≥α≥ΦΓφα  ∩±Φ⌡ε≥σ⌡φΦΩα, εß√Σσφφα  Σδ  ±≡σΣφσΓσΩεΓεπε ±δαΓ φΦφα Φ σΓ≡ε∩σΘ÷α. ╧≡ε±≥ε φσ∞φεπε ∩εΣταß√≥α  Γ ∩√δ≤ ≥σ⌡φεΩ≡α≥Φ≈σ±ΩεΘ πεφΩΦ - ≥αΩ, ≈≥ε, "ε≥Ω≡√Γα " Γ ß≤ΣΣΦτ∞σ ΦδΦ ≤ ∞σΩ±ΦΩαφ±ΩΦ⌡ ΦφΣσΘ÷σΓ Σαµσ ±α∞√σ σσ ατ√, ∞√ Σσδασ∞ Ω≡≤πδ√σ πδατα.

╩±≥α≥Φ, εß ΦφΣσΘ÷α⌡: ∩σ≡Γα  α±±ε÷Φα÷Φ  - φσ≈≥ε ≥ε≥αδⁿφε ≡ατ≤Ω≡α°σφφεσ. ╚ ΓΦπΓα∞-≥ε ≤ φΦ⌡ Γσ±ⁿ ≡α±∩Φ±φεΘ, Φ ±α∞Φ Φτ≤Ω≡α°σφ√ ΓΣεδⁿ Φ ∩ε∩σ≡σΩ, ± ß≤±α∞Φ Φ ß≡α±δσ≥α∞Φ, Γ ∩σ≡ⁿ ⌡ Φ ± ΩΦ±≥ε≈Ωα∞Φ. ─δ  Ω≡α±ε≥√? ╚δΦ ²±ΩΦ∞ε± - ≥εµσ Γσ±ⁿ ±δεΓφε Φπ≡≤°σ≈φ√Θ; ΩεπΣα-≥ε Φ φα°Φ ∩≡σΣΩΦ ⌡εΣΦδΦ Ω≡α±ΦΓ√σ, ± φεπ Σε πεδεΓ√ Γ ≡≤ΩεΣσδⁿφ√⌡ α∞≤δσ≥α⌡.

└∞≤δσ≥ ∩≡σΣε⌡≡αφ σ≥ ε≥ Γ≡αµΣσßφεπε Γ∞σ°α≥σδⁿ±≥Γα ΦτΓφσ, ∩ε≥ε∞≤ εφ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ≥εδⁿΩε δΦ≈φ√Θ Φ ≡≤Ωε≥Γε≡φ√Θ. ┬ φσπε, ΩαΩ πεΓε≡Φ≥± , Γδεµσφα Σ≤°α. ▀ ß√ ±Ωαταδα ≥ε≈φσσ, τα≡ Σ ∩±Φ⌡Φ≈σ±ΩεΘ ²φσ≡πΦΦ. └∞≤δσ≥√ ∩δσ≥≤≥± , Γ µ≤≥±  Φ Γ√°ΦΓα■≥±  Σεδπε, ∞εφε≥εφφε, Γ ±Γεσεß≡ατφε∞ ∞σΣΦ≥α≥ΦΓφε∞ φα±≥≡εσ: ±∞Φ≡σφΦ , ≥σ≡∩σφΦ , δ■ßεΓαφΦ . ╚ ²≥ε≥ ∩≡ε÷σ±± ±ε±≥αΓδ σ≥ ΓσδΦΩεσ Φ±Ω≤±±≥Γε εµΦΣαφΦ , ∞απΦ■ τα≥ασφφε±≥Φ.

═σφαΓΦµ≤, ΩεπΣα πεΓε≡ ≥: "╒≤µσ φσ≥ µΣα≥ⁿ Φ Σεπεφ ≥ⁿ". ╬±≥αΓΦ∞ ατα≡≥ Φ ±≥≡α±≥ⁿ ∩επεφΦ - ²≥ε ε≥Σσδⁿφα  ≥σ∞α; φε µΣα≥ⁿ ∞√ ∩≡ε±≥ε ≡ατ≤≈ΦδΦ±ⁿ. ═α≈Φφασ∞ ±εΓσ≡°α≥ⁿ ε∩≡ε∞σ≥≈ΦΓ√σ ∩ε±≥≤∩ΩΦ, ßεδσ≥ⁿ, ε∩≤±Ωα≥ⁿ± , Σσπ≡αΣΦ≡εΓα≥ⁿ, ±≥εΦ≥ ±ßΦ≥ⁿ φα° ∩≡ΦΓ√≈φ√Θ µΦτφσφφ√Θ ≡Φ≥∞. ═σ τφασ∞, Ω≤Σα ±σß  Σσ≥ⁿ, Φ∙σ∞, ≈σ∞ ταφ ≥ⁿ± . └ ±≥εΦ≥ δΦ Φ±Ωα≥ⁿ? ╤≥εΦ≥ δΦ Φτεß≡σ≥α≥ⁿ Γσδε±Φ∩σΣ? ╞Σα≥ⁿ φαΣε ≤≈Φ≥ⁿ±  ± Σσ≥±≥Γα. ╥εδⁿΩε Γ ±ε±≥ε φΦΦ εµΦΣαφΦ  ∞εµφε ±δ√°α≥ⁿ, ΩαΩ ≡α±≥σ≥ ≥≡αΓα, - Γ εµΦΣαφΦΦ µσφΦ⌡α, Γ εµΦΣαφΦΦ ≡σßσφΩα, Γ εµΦΣαφΦΦ ⌡ε≡ε°σΘ ∩επεΣ√... ─δΦφφ√∞Φ τΦ∞φΦ∞Φ Γσ≈σ≡α∞Φ, ΣδΦφφ√∞Φ ≥ε±ΩδΦΓ√∞Φ ∞σ± ÷α∞Φ.

╚ ±α∞α ±≥≡≤Ω≥≤≡α ΩφΦµσΩ ±σ≡ΦΦ "╬±φεΓ√ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφεπε ≡σ∞σ±δα", ±α∞ ⌠αΩ≥ Φ⌡ ∩ε ΓδσφΦ  φα ±εΓ≡σ∞σφφε∞ ΩφΦµφε∞ ≡√φΩσ ΣεΓεδⁿφε ßεδⁿ°Φ∞ ≥Φ≡αµε∞ (25 ≥√± ≈) ≥≡σß≤■≥ ≥αΩεπε ΣδΦφφεπε ∩≡σΣΦ±δεΓΦ . ┬σΣⁿ ≡≤ΩεΣσδΦσ ±≈Φ≥ασ≥±  ≈σ∞-≥ε φσ∩≡σ±≥Φµφ√∞, ≤τΩε-ßαß±ΩΦ∞. ═α≈Φφα  ± ±σ≡σΣΦφ√ ∩≡ε°δεπε ΓσΩα, φα ∩εΣφΦ∞α■∙σΘ±  Γεδφσ Γ±σεß∙σπε ≤Γδσ≈σφΦ  ΦΣσ ∞Φ δΦßσ≡αδⁿφ√⌡ ≡ατφε≈Φφ÷σΓ Σε∞α°φσσ, φσ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφεσ ≡≤ΩεΣσδΦσ ΦτµΦΓαδε±ⁿ, ΩαΩ ∞σ∙αφ±≥Γε ΦδΦ ∩≡ατΣφα  Σ≤≡ⁿ.

┬ φα≈αδσ ΦδΦ Γ Ωεφ÷σ ΩαµΣεΘ ΩφΦµΩΦ - Ω≡α≥ΩΦΘ ∩ε∩≤δ ≡φ√Θ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦΘ (Φ ε≥≈α±≥Φ ²≥φεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦΘ) ²Ω±Ω≤≡±. ╧≡εΦτΓεΣ±≥Γε ßΦ±σ≡α Γ ╨ε±±ΦΦ Γ∩σ≡Γ√σ ε≡παφΦτεΓαδ ╦ε∞εφε±εΓ, ±ΓεΦ∞ "╧Φ±ⁿ∞ε∞ ε ∩εδⁿτσ ±≥σΩδα" ≤ßσΣΦΓ ±Γσ≥δσΘ°Φ⌡ ΦφΓσ±≥ε≡εΓ φσ ≥εδⁿΩε ÷Φ⌠≡α∞Φ Φ ⌠αΩ≥α∞Φ, α Φ ±≥Φ⌡α∞Φ: "═ε Γ ≈σ∞ Ω≡α±≤σ≥σ±ⁿ, ε ±σδⁿ±ΩΦ φΦ∞⌠√, Γ√? /...╩επΣα, δΦ°α±ⁿ ÷Γσ≥εΓ, ∩εδ  ≤ Γα± ßδσΣφσ■≥ /╚δΦ ±φσπα∞Φ ΓΩ≡≤π πδ≤ßεΩΦ∞Φ ßσδσ■≥, /┴στ εφ√⌡ ≈≥ε ß√ Γα∞ Γ φα≡ Σα⌡ ∩ε∞επδε, /╩επΣα ß√ ßΦ±σ≡≤ Γα∞ φσ Σαδε ╤≥σΩδε?", α Σε ²≥επε ßΦ±σ≡ ταΓετΦδΦ Φτ ┬σφσ÷ΦΦ τα ßσ°σφ√σ ΣσφⁿπΦ. ┬ ±δ≤≈ασ ± Ω≡≤µσΓε∞ φα÷Φεφαδⁿφ√σ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ Ω≤Σα ßεπα≈σ, Φ ≥≤≥ αΓ≥ε≡ Γ ΣΓ≤⌡ ±δεΓα⌡, φε τα≥ε ε≥Σσδⁿφε ≡α±±Ωατ√Γασ≥ ε ΓεδεπεΣ±ΩεΘ, Γ ≥±ΩεΘ, ßσδσΓ±ΩεΘ Φ Σ≡≤πΦ⌡ °Ωεδα⌡.

╬±≥αδⁿφ√σ ±≥≡αφΦ÷√ - ßσδ√σ, ∞σδεΓαφφ√σ - ε≥Σαφ√ ∩εΣ≡εßφσΘ°Φ∞ Φ φαπδ ΣφσΘ°Φ∞ ±⌡σ∞α∞ Φ ∩ε ±φσφΦ ∞, ∩ε Ωε≥ε≡√∞ ∞εµφε φα≤≈Φ≥ⁿ Φ ταΘ÷α. ╩αΩ≤■ Γτ ≥ⁿ ΦπεδΩ≤, ΩαΩ Φτπε≥εΓΦ≥ⁿ ΩεΩδ■°ΩΦ, ±ΩεδⁿΩε πΣσ ταΓ τα≥ⁿ ≤τσδΩεΓ... ╚ ≈≤≥ⁿ φσ ΩαµΣα  ≥≡σ≥ⁿ  ±≥≡αφΦ÷α ≤Ω≡α°σφα ÷Γσ≥φ√∞Φ ⌠ε≥επ≡α⌠Φ ∞Φ πε≥εΓ√⌡ ΦτΣσδΦΘ.

╧ε≡αµασ≥, φα ∩σ≡Γ√Θ Γτπδ Σ, ∩≡ε∩α±≥ⁿ ∞σµΣ≤ ±δεµφε±≥ⁿ■ ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ Φ±Ω≤±±≥Γα, ∩≡ΦΓσΣσφφ√⌡ "Σδ  Ω≡α±ε≥√", Φ ∩≡ε±≥ε≥εΘ Γσ∙Φ≈σΩ, Ωε≥ε≡√σ ∞εµφε Φτπε≥εΓΦ≥ⁿ, ∩εδⁿτ≤ ±ⁿ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε∞ ²≥Φ⌡ ΩφΦπ. ╬Σφε - ±αδεφφ√σ Ω≡≤µσΓα Φ ßΦ±σ≡φ√σ ∩αφφε, Φ ±εΓ±σ∞ Σ≡≤πεσ - ÷σ∩ε≈ΩΦ, ±σ≥ε≈ΩΦ, °α≡ΦΩΦ Φ φΦτε≈ΩΦ, Γ≡ Σ δΦ ±∩ε±εßφ√σ ∩≡ΦΓσ±≥Φ Γ Γε±≥ε≡π "±σδⁿ±Ω≤ φΦ∞⌠≤", Σαµσ ⌠σφσ≈ΩΦ, ≤φΦτ√Γα■∙Φσ Σε δεΩ≥  ≡≤ΩΦ ■φ√⌡ ≥εδΩΦσφΦ±≥εΩ, Ω≤Σα ≡ατφεεß≡ατφσΘ Φ Φφ≥σ≡σ±φσΘ. ╥αΩ ≈≥ε, Ω≤∩ΦΓ ²≥Φ ΩφΦµΩΦ, φσ φαΣσΘ≥σ±ⁿ ∩≡Φß≡σ±≥Φ φεΓ≤■ ∩≡ε⌠σ±±Φ■, ±²Ωεφε∞ΦΓ ΣσφⁿπΦ Φ Γ≡σ∞  φα ≤≈σßσ. ╧≡σδσ±≥ⁿ Γ Σ≡≤πε∞ - φσ Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ, α Γ ∩≡ε÷σ±±σ.

╒ε≥  ≥≡≤Σφε ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ ±σßσ ±εΓ≡σ∞σφφ≤■ Σα∞≤ τα ∩ δⁿ÷α∞Φ. ═σ ≤∞σ■≥, φσ ⌡ε≥ ≥, α σ±δΦ ⌡ε≥ ≥ Φ ≤∞σ■≥ - ±δεΓφε ±≥σ±φ ■≥±  ±ΓεσΘ ±Ωδεφφε±≥Φ, α σ±δΦ ∩≡Φτφα■≥±  - ß≡αΓΦ≡≤■≥ ±≥εδⁿ °εΩΦ≡≤■∙Φ∞ ≈≤Σα≈σ±≥Γε∞... ═α ∩≡ε≥ µσφΦΦ ±≥α δσ≥ ε≥Γσ≡πα  Σε∞α°φσσ ≡≤ΩεΣσδΦσ ΩαΩ ταφ ≥Φσ, φσΣε±≥εΘφεσ ²∞αφ±Φ∩Φ≡εΓαφφεΘ µσφ∙Φφ√, ßε≡÷√ τα ±≈α±≥ⁿσ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα ΣεßΦδΦ±ⁿ ∩ε≈≥Φ ∩εδφεπε ≤∩αΣΩα ²≥επε Φ±Ω≤±±≥Γα.

─ε±≥α≥ε≈φε ταπδ φ≤≥ⁿ Γ ±α∞≤■ ∩≡ε±≥σφⁿΩ≤■, φσ∩εΣα≡ε≈φ≤■ ±≥α≡≤■ ΩφΦµΩ≤ ε ßΦ±σ≡σ, φα∩≡Φ∞σ≡, (┬. ─≤Σε≡σΓα. ┴Φ±σ≡ Γ ±≥α≡Φφφε∞ ≡≤ΩεΣσδΦΦ. - ╠.: ╤Γσ≥δαφα, 1923), ≈≥εß√ ≤ßσΣΦ≥ⁿ± : ≥ε, ≈≥ε ⌡≡αφΦ≥±  ±σΘ≈α± Γ ∞≤τσ ⌡ ΩαΩ ≡σΣΩε±≥φ√Θ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√Θ °σΣσΓ≡, - φα ∩ε≡ ΣεΩ ±δεµφσσ ±εΓ≡σ∞σφφεπε ∩≡ΦΩδαΣφεπε Φ±Ω≤±±≥Γα. └ ΓσΣⁿ "∩≡Φ µΦτφΦ" Φ±Ω≤±±≥Γε∞ φσ ±≈Φ≥αδε±ⁿ - ≥αΩ, ε≥ φσ≈σπε Σσδα≥ⁿ. ─α∞√, ∩εΣµΦΣα  ±ΓεΦ⌡ ≡√÷α≡σΘ Φτ ∩ε⌡εΣεΓ, ≡α±°ΦΓαδΦ ∞σδⁿ≈αΘ°Φ∞ ßΦ±σ≡ε∞ ΩΦ±σ≥√, ΦΩεφ√, ε∩δσ≥αδΦ δ■ß√σ ∩≡σΣ∞σ≥√ ß√≥α ∩εΣ≡ Σ: ∩α±⌡αδⁿφ√σ  Θ÷α, ≈αΘφΦΩΦ, ≈σ≡φΦδⁿφΦ÷√, Γατ√, Ωα≡αφΣα°Φ, ∩ε±≥σδΦ, ±≥εδ√ Φ ±≥≤δⁿ . ╩≡σ∩ε±≥φ√σ ΣσΓΩΦ Ω Γσ±σφφσΘ  ≡∞α≡Ωσ ∩δσδΦ, Γ√°ΦΓαδΦ, Γ√≡σταδΦ Γ±σ ≥ε, ≈≥ε ∞√ φατ√Γασ∞ φα≡εΣφ√∞ Φ±Ω≤±±≥Γε∞. ┬ ΩφΦµΩσ ─≤Σε≡σΓεΘ φσ≥ φΦ ±⌡σ∞, φΦ ∩ε ±φσφΦΘ. ╚ Γ Σ≡≤πΦ⌡ φσ ß√δε, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε Γ±σ Φ ≥αΩ Γ±σ ≤∞σδΦ, ± Σσ≥±≥Γα, ε≥ ÷α≡Φ÷√ Σε ∩≡α≈ΩΦ. ┬±σ ²≥Φ ταφ ≥Φ  φσ ∩εΣ≡ατ≤∞σΓαδΦ ε±εßεπε ≥αδαφ≥α Φ ∞≤Ω ≥Γε≡≈σ±≥Γα, φε Φ⌡ ∩δεΣ√ ≥αΦφ±≥Γσφφ√∞ εß≡ατε∞ εΩαταδΦ±ⁿ Σ≡απε÷σφφ√.

╩εφσ≈φε, δ■ßεσ ≡≤ΩεΣσδΦσ ∞εµφε Ω≤∩Φ≥ⁿ - Γ ±αδεφσ τα Σε≡επε ΦδΦ Γ ∩σ≡σ⌡εΣσ τα Σσ°σΓε. ╠√ ≥αΩ Φ ∩ε±≥≤∩ασ∞, Σαß√ ±σß  ≤Ω≡α±Φ≥ⁿ, α φα Ωε∞∩δΦ∞σφ≥√ ε≥Γσ≈ασ∞ ± πε≡Σε±≥ⁿ■: "╨≤≈φα  ≡αßε≥α!", Σαµσ φσ ∩εΣετ≡σΓα , ≈≥ε ≥ε≥, Ω≥ε φε±Φ≥, ∩εδ≤≈Φδ Γσ∙ⁿ, α ≥ε≥, Ω≥ε ±∞α±≥σ≡Φδ, - πε≡ατΣε ßεδⁿ°σ, Σαµσ σ±δΦ ∩≡εΣαδ τα π≡ε°Φ: ∞Φ≡ Γ Σ≤°σ, ∞≤Σ≡ε±≥ⁿ Γ ∩ε±≥≤∩Ωα⌡.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 032 (53) ε≥ 20 αΓπ≤±≥α 1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 7. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.