═└ ├╨┼┴═┼ ╠╚╘└

╤δαΓΦ±≥√ ≈α±≥ε ±α∞Φ ±ετΣα■≥ φσΩΦΘ ⌠Φδⁿ≥≡ ∞σµΣ≤ τα∩αΣφ√∞ ≈Φ≥α≥σδσ∞ Φ
≡≤±±ΩΦ∞ ∩Φ±α≥σδσ∞, ±≈Φ≥ασ≥ ∩≡εταΦΩ └δσΩ±αφΣ≡ ╠σδΦ⌡εΓ

╧≡εταΦΩ └δσΩ±αφΣ≡ ╠σδΦ⌡εΓ (≡. 1947) ταΩεφ≈Φδ ∞α≥σ∞α≥ΦΩε-∞σ⌡αφΦ≈σ±ΩΦΘ ⌠αΩ≤δⁿ≥σ≥ ╦σφΦφπ≡αΣ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α, ΩαφΣΦΣα≥ ⌠ΦτΦΩε-∞α≥σ∞α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω, αΓ≥ε≡ 60 φα≤≈φ√⌡ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΘ. ╧≡ε≥σ±≥≤σ≥, ΩεπΣα σπε φατ√Γα■≥ "ß√Γ°Φ∞ ∞α≥σ∞α≥ΦΩε∞", Φßε ∞α≥σ∞α≥ΦΩ - ²≥ε ∩ε≡εΣα, ΩαΩ ∩≤Σσδⁿ. ╧≤ßδΦΩεΓα≥ⁿ±  φα≈αδ Γ 1979 π. Γ µ≤≡φαδσ "╤σΓσ≡". └Γ≥ε≡ ΩφΦπ "╧≡εΓΦφ÷Φαδ" (1986), "┬σ±√ Σδ  Σεß≡α" (1989), "╚±∩εΓσΣⁿ σΓ≡σ " (1994), "├ε≡ßα≥√σ α≥δαφ≥√, ΦδΦ ═εΓ√Θ ─εφ ╩Φ°ε≥" (1995), "╨ε∞αφ ± ∩≡ε±≥α≥Φ≥ε∞" (1997). ╧≡ΦΣσ≡µΦΓασ≥±  ≥≡απΦ≈σ±Ωεπε Γτπδ Σα φα ≡σαδⁿφε±≥ⁿ, ∩≡σΣ∩εδαπα■∙σπε Ωεφ⌠δΦΩ≥φε±≥ⁿ Γ±σ⌡ ÷σφφε±≥σΘ, α ∩ε≥ε∞≤ ßστε±≥αφεΓε≈φε φΦ±∩≡εΓσ≡πασ≥ ≥ε, ≈≥ε ΩαΩ ß≤Σ≥ε ß√ ≤≥Γσ≡µΣασ≥ Γ ∩≡σΣ√Σ≤∙Φ⌡ Γσ∙α⌡. ╧ε±≥ε φφε Γ√ΣΓΦπασ≥±  φα ≡ατφ√σ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√σ ∩≡σ∞ΦΦ, φε ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φΦΩεπΣα Φ⌡ φσ ∩εδ≤≈ασ≥. ╧ε≈≥Φ ≥αΩ µσ, ΩαΩ φα≈αδε "└φφ√ ╩α≡σφΦφεΘ", ΦτΓσ±≥φε φα≈αδε σπε "╨ε∞αφα ± ∩≡ε±≥α≥Φ≥ε∞" - "╙µσ ∞εσ ≡εµΣσφΦσ ß√δε ß≤φ≥ε∞ ∩≡ε≥ΦΓ ∞α≥σ≡ΦΦ:   ß√δ τα≈α≥ ±ΩΓετⁿ ΣΓα ∩≡στσ≡Γα≥ΦΓα".

┼δσφα ┼δαπΦφα

- └δσΩ±αφΣ≡, φσ ≥αΩ ΣαΓφε Γ ├σ≡∞αφΦΦ Γ√ ≤≈α±≥ΓεΓαδΦ Γ ±Φ∞∩ετΦ≤∞σ, ∩ε±Γ ∙σφφε∞ Γε±≥ε≈φεσΓ≡ε∩σΘ±ΩΦ∞ δΦ≥σ≡α≥≤≡α∞ Γεεß∙σ Φ φα°σΘ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ Γ ≈α±≥φε±≥Φ. ═α±ΩεδⁿΩε   ∩εφΦ∞α■, ≡σ≈ⁿ ≥α∞ °δα ε ∩εδεµσφΦΦ ²≥Φ⌡ δΦ≥σ≡α≥≤≡ φα τα∩αΣφε∞ ≡√φΩσ.

- ─α, Φ∞σφφε ≥αΩ. ▌≥ε≥ ±Φ∞∩ετΦ≤∞ ∩≡ε⌡εΣΦδ Γ ╟αδⁿ÷α≤, φσ∩εΣαδσΩ≤ ε≥ ╩Φδ . ╧≡σΣ±σΣα≥σδⁿ±≥ΓεΓαδα ≥α∞ ±σΣσ■∙α  Ω≡α±αΓΦ÷α └φφαδε≡α ▌φπσδⁿ, ∩≡ε⌠σ±±ε≡ ╩Φδⁿ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α. ╙≈α±≥φΦΩα∞Φ Ωεφπ≡σ±±α ß√δΦ Γ ε±φεΓφε∞ µσφ∙Φφ√ - πδαΓφ√σ ßεΘ÷√ Ω≤δⁿ≥≤≡φεπε ⌠≡εφ≥α. ╩αΩ Φ ≤ φα±... ┬±σ ε≈σφⁿ Φφ≥σδδΦπσφ≥φ√σ Φ ±Φ∞∩α≥Φ≈φ√σ, ΩαΩΦ∞Φ ≥εδⁿΩε Φ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ δ■ΣΦ Γ ∩≡απ∞α≥Φ≈σ±Ωε∞ εß∙σ±≥Γσ, ταφΦ∞α■∙Φσ±  ±≥εδⁿ φσΓ√πεΣφ√∞ Σσδε∞, ΩαΩ δΦ≥σ≡α≥≤≡α Γεεß∙σ Φ ±δαΓ φ±Ωα  ≥σ∞ ßεδσσ. ─Γα Σφ    (∩≡Φ ∩ε∞ε∙Φ ∩σ≡σΓεΣ≈Φ÷√) ±δ≤°αδ ≡ατδΦ≈φ√σ εß· ±φσφΦ , ∩ε≈σ∞≤ φα°α ≡≤±±Ωα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α (Φ Γ±σ ±δαΓ φ±ΩΦσ ≥εµσ) φσ ∩εδⁿτ≤σ≥±  ±∩≡ε±ε∞ φα πσ≡∞αφ±Ωε∞ ≡√φΩσ. ╧≡Φ≈Φφ√ ≤Ωατ√ΓαδΦ±ⁿ ±α∞√σ ≡ατφ√σ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ ±εΓσ≡°σφφε φσεµΦΣαφφ√σ. ┴√δα Σαµσ Φ ≥αΩα : Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ ε∙≤∙α■≥±  ±δσΣ√ πΦ≥δσ≡εΓ±ΩεΘ ∩≡ε∩απαφΣ√ - Γ ±Φδⁿφε ±∞ π≈σφφε∞ ΓΦΣσ, Ωεφσ≈φε.

- ╨σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ≥εδⁿΩε ε ±εΓ≡σ∞σφφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ ΦδΦ ε ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ Γ ÷σδε∞? ▀ φαΣσ■±ⁿ, ≈≥ε Γ±σ µσ ≡≤±±Ωα  Ωδα±±ΦΩα ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ ∩ε∩≤δ ≡φα.

- ╩εφσ≈φε, ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ε ±εΓ≡σ∞σφφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ. ╧≡Φ ²≥ε∞ ±εΓ≡σ∞σφφ√σ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩΦ ⌡ε≥ ≥ ∩σ≡σΓεΣΦ≥ⁿ ±ΓεΦ⌡ δ■ßΦ∞√⌡ αΓ≥ε≡εΓ Φ ΦτΣαΓα≥ⁿ Φ⌡; ΦτΣα≥σδΦ, Γ ±≤∙φε±≥Φ, ≥εµσ φσ ∩≡ε≥ΦΓ. ═ε εφΦ ±≥αΓ ≥ ±ΓεΦ ≤±δεΓΦ : σ±δΦ ±≤∞σσ≥σ ∩≡εΣα≥ⁿ, ±Ωαµσ∞, ≥≡Φ ≥√± ≈Φ ²Ωτσ∞∩δ ≡εΓ, ∞√ ßσ≡σ∞± . ╩ ±εµαδσφΦ■, πα≡αφ≥Φ≡εΓα≥ⁿ ²≥επε φΦΩ≥ε φσ ∞εµσ≥. ╧≡ΦΓεΣΦδΦ±ⁿ ∩≡Φ∞σ≡√: ΦτΣαδΦ ≥αΩεπε-≥ε - ∩≡εΣαδΦ 50 ²Ωτσ∞∩δ ≡εΓ, ΦτΣαδΦ Σ≡≤πεπε - ∩≡εΣαδΦ 200 ²Ωτσ∞∩δ ≡εΓ τα ΣΓα πεΣα Φ ≥αΩ Σαδσσ...

- ╚∞σφα φατ√Γα≥ⁿ φσ ß≤Σσ∞?

- ═σ ß≤Σσ∞. ╬ΣΦφ ΓΦΣφ√Θ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩ, ┬αδⁿΣσ∞α≡ ┬σßσ≡, ε≥∞σ≈αδ, ≈≥ε ≡≤±±ΩΦ⌡ αΓ≥ε≡εΓ - Σαµσ ≥σ⌡, Ω≥ε Γ ├σ≡∞αφΦΦ ΩαΩ ß√ Φ ΦτΓσ±≥σφ, - ≈Φ≥α■≥ Γ ε±φεΓφε∞ δΦßε ²∞Φπ≡αφ≥√, δΦßε ∩ε≥ε∞ΩΦ ²∞Φπ≡αφ≥εΓ. ╚ Γ±σ ≥σ µσ ±δαΓΦ±≥√... ╩≡ε∞σ ≥επε, ß√δΦ ∩≡ΦΓσΣσφ√ ±δεΓα φα°σπε ∩Φ≥σ≡±Ωεπε ∩Φ±α≥σδ  ┬αδσ≡Φ  ╧ε∩εΓα Φτ σπε "┴≤ΣφσΘ πα≡σ∞α" - ε ≥ε∞, ≈≥ε φσ∞σ÷ΩΦσ ±δαΓΦ±≥√ Φ∞σ■≥ ∩α≥εδεπΦ≈σ±Ωεσ ∩≡Φ±≥≡α±≥Φσ Ω Γ√≈≤≡φ√∞ φατΓαφΦ ∞ Φ≡≡σαδⁿφ√⌡ ≥σ≈σφΦΘ, Ωε≥ε≡εσ τα∞σφ σ≥ Φ∞ δ■ßεΓⁿ Ω ±α∞Φ∞ ≥σΩ±≥α∞. ╥ε Γ ∞εΣσ ⌠σΩαδΦ±≥√, ≥ε Γα∞∩Φ≡Φ±≥√, ≥ε ∩ε±≥Γα∞∩Φ≡Φ±≥√. ┬ ±Γεσ∞ Γ√±≥≤∩δσφΦΦ   ≥εµσ, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, φσ±ΩεδⁿΩε ßσ±≥αΩ≥φε ∩ε±σ≥εΓαδ φα ≥ε, ≈≥ε ±δαΓΦ±≥√ ≈α±≥ε ±α∞Φ ±ετΣα■≥ φσΩΦΘ ⌠Φδⁿ≥≡ ∞σµΣ≤ φσ∞σ÷ΩΦ∞ ≈Φ≥α≥σδσ∞ Φ ≡≤±±ΩΦ∞ ∩Φ±α≥σδσ∞, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Φ⌡ Φφ≥σ≡σ±≤■≥ φσ ΩεφΩ≡σ≥φ√σ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ , α, ±Ωαµσ∞ ≥αΩ,  ΓδσφΦ , Ωε≥ε≡√∞ ∞εµφε Σα≥ⁿ Φφ≥σ≡σ±φεσ φατΓαφΦσ.

- ╨ατ≤∞σσ≥± , ΩαµΣ√Θ µσδασ≥ ±ετΣα≥ⁿ ∩εδσ Σδ  ±ΓεσΘ ±εß±≥ΓσφφεΘ ≡αßε≥√...

- ╠σφ  Γεεß∙σ ΣαΓφε ∩≡σ±δσΣ≤σ≥ ∞√±δⁿ ε ≥ε∞, ≈≥ε ²≥ε Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωα  ≡α±∩δα≥α τα ╩ε∞Φφ≥σ≡φ. ╩αΩ ∞√ Γ ±Γεσ Γ≡σ∞  ∩εΣΣσ≡µΦΓαδΦ φα ╟α∩αΣσ δ■ßεπε ßαφΣΦ≥α, ±≥εΦδε σ∞≤ εß· ΓΦ≥ⁿ ±σß  Ωε∞∞≤φΦ±≥ε∞, ≥αΩ Φ εφΦ ±σΘ≈α± ∩εΣΣσ≡µΦΓα■≥ Γ ╨ε±±ΦΦ δ■ßεπε °α≡δα≥αφα, ±≥εΦ≥ σ∞≤ εß· ΓΦ≥ⁿ ±σß  ∩ε±≥-αφ≥Φ-±≤∩σ≡-±≥≡≤Ω≥≤≡αδⁿφε-Ωεφ÷σ∩≥≤αδⁿφε... Φ ≥αΩ Σαδσσ Φ ≥ε∞≤ ∩εΣεßφεσ. ═αΣε ±Ωατα≥ⁿ, ταδ Γε±∩≡Φφ δ ∞εΦ ±σ≥εΓαφΦ  ± εδΦ∞∩ΦΘ±ΩΦ∞ ±∩εΩεΘ±≥ΓΦσ∞. ╙ ∞σφ  ±δεµΦδε±ⁿ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ, ≈≥ε ≥α∞ Γεεß∙σ φσ ∩≡Φφ ≥ε ±∩ε≡Φ≥ⁿ. ╩≥ε-≥ε Γ√±Ωαταδ±  - Γ√±ΩαµΦ±ⁿ Φ ≥√ φσταΓΦ±Φ∞√∞ εß≡ατε∞, Σαµσ φσ ±±√δα ±ⁿ φα ∩≡σΣ√Σ≤∙σσ Γ√±≥≤∩δσφΦσ - ∞εδ, πσ≡≡ ╪≤δⁿ÷ φσ±σ≥ εΩεδσ±Φ÷≤, Φ ∞φσ φσ ≥σ≡∩Φ≥±  σ∞≤ Γετ≡ατΦ≥ⁿ.

- ┬±σ ΓσµδΦΓε ∩ε±δ≤°αδΦ Σ≡≤π Σ≡≤πα Φ ≡ατε°δΦ±ⁿ?

- ╚∞σφφε ≥αΩ. ═ε σ±δΦ Γσ≡φ≤≥ⁿ±  Ω ∩≡Φ≈Φφα∞, Ωε≥ε≡√σ ∞σ°α■≥ φα∞, ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞ δΦ≥σ≡α≥ε≡α∞, ≥α∞ "∩εΣφ ≥ⁿ± ", ≥ε ΣΦΓ≤ Σασ°ⁿ± , ΩαΩ Σεδπε ∞εµσ≥ Σσ≡µα≥ⁿ±  ∩≡ε∩απαφΣΦ±≥±ΩΦΘ ∞Φ⌠. ╩εφσ≈φε, Γ Σε±≥α≥ε≈φε ±∞ π≈σφφε∞ ΓΦΣσ, φε ≥σ∞ φσ ∞σφσσ ≤ φσ ±δΦ°Ωε∞ ∩≡εΣΓΦφ≤≥εΘ ≈α±≥Φ φα±σδσφΦ  Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ Γ ⌡εΣ≤ ∞φσφΦσ ε φα°σΘ Ω≡αΘφσΘ ε≥±≥αδε±≥Φ. ═α±, ∞εδ, σ∙σ ≤≈Φ≥ⁿ Φ ≤≈Φ≥ⁿ, ∩≡Φεß∙α  Ω ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ...

┬≥ε≡εΘ ∞Φ⌠: Ωε∞∞≤φΦτ∞ ≤φΦ≈≥εµασ≥ ≈σδεΓσ≈σ±Ω≤■ δΦ≈φε±≥ⁿ, Φ ∩ε²≥ε∞≤ ε≥ ≥σ⌡, Ω≥ε Γ√°σδ Φτ-∩εΣ Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε πφσ≥α, φΦ≈σπε Φφ≥σ≡σ±φεπε µΣα≥ⁿ φσ ±≥εΦ≥. ▀ φσ ∞επ≤ ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε Ωε∞∞≤φΦτ∞ φσ ∩εΣαΓδ σ≥ δΦ≈φε±≥ⁿ, φε δΦ≈φε±≥ⁿ - ²≥ε ⌡ε≡ε°ε τφα■≥ ∩±Φ⌡εδεπΦ - ε≈σφⁿ ±Φδⁿφα  Φ ε≈σφⁿ ∩δε⌡ε ∩≡επφετΦ≡≤σ∞α  Γσ∙ⁿ, ∩εΣαΓΦ≥ⁿ σσ φσ ≥αΩ-≥ε ∩≡ε±≥ε. ╠φσ ∩≡Φ°δε±ⁿ ±Ωατα≥ⁿ Γ ²≥ε∞ ≤≈σφε∞ ±εß≡αφΦΦ, ≈≥ε, ±ετΣαΓ Γ ±Γεσ Γ≡σ∞  επ≡ε∞φ≤■ φα≤Ω≤ ßστ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩεΘ ÷σδΦ Φ Ω ≥ε∞≤ µσ ²Ωεφε∞ΦΩ≤, φσ φα∩≡αΓδσφφ≤■ φα ∩≡Φß√δⁿ, ±εΓσ≥±Ωα  Γδα±≥ⁿ φσΓεδⁿφε ±ετΣαδα Σ≤⌡εΓφ≤■ α≡Φ±≥εΩ≡α≥Φ■, ≥ε σ±≥ⁿ ε≈σφⁿ ßεδⁿ°εΘ ±δεΘ δ■ΣσΘ, Ωε≥ε≡√σ ∞επδΦ φσ Σ≤∞α≥ⁿ ε ∩εδⁿτσ ±ΓεσΘ ≡αßε≥√. ╚ ≥αΩεπε ≈Φ≥α≥σδ , ΩαΩεπε ∩ε±≥αΓδ δα φα°α ±εΓσ≥±Ωα  Φφ≥σδδΦπσφ÷Φ , Φφµσφσ≡φε-≥σ⌡φΦ≈σ±Ωα  Φ π≤∞αφΦ≥α≡φα  - εφα ±ΦΣσδα φα φσßεδⁿ°εΘ, φε πα≡αφ≥Φ≡εΓαφφεΘ τα≡∩δα≥σ Φ ß√δα ∩ε≈≥Φ ±ΓεßεΣφα Γ ±ΓεΦ⌡ ≡ατπεΓε≡α⌡, ∞√±δ ⌡, - φα ╟α∩αΣσ ∩ε≈≥Φ φσ≥. ╧ε≥ε∞≤ ≈≥ε ≈Φ≥α≥σδⁿ ≥α∞ εß≡σ∞σφσφ ταßε≥α∞Φ ε ⌡δσßσ φα±≤∙φε∞ ∩≡Φ∞σ≡φε ≥αΩ µσ, ΩαΩ Φ ±εΓ≡σ∞σφφ√Θ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦΘ ≈Φ≥α≥σδⁿ. ┬√±εΩΦΘ ≤≡εΓσφⁿ µΦτφΦ ΓεΓ±σ φσ ε±ΓεßεµΣασ≥ ≈σδεΓσΩα ε≥ τσ∞φ√⌡ ταßε≥, εφΦ ∩≡ε±≥ε ε≥φε± ≥±  Ω Σ≡≤πε∞≤ ≤≡εΓφ■ ∩≡Φ≥ ταφΦΘ.

- ╩φΦπΦ, Ω±≥α≥Φ, Γε Γ±σ∞ ∞Φ≡σ Γσ±ⁿ∞α Σε≡επΦ. ┼±δΦ ±≡αΓφΦΓα≥ⁿ ± φα°Φ∞Φ ÷σφα∞Φ, ≥ε εφΦ ∩εΓ±σ∞σ±≥φε ±≤∙σ±≥Γσφφε Σε≡εµσ.

- ▌≥ε ≥εµσ Γαµφε. ╚ Γεεß∙σ Σδ  δΦ≥σ≡α≥≤≡√, Σδ  ≡ατΓΦ≥Φ  Φ±Ω≤±±≥Γα φ≤µσφ ≈σδεΓσΩ ⌠αφ≥ατΦ≡≤■∙ΦΘ, α φσ ≈σδεΓσΩ ∩≡απ∞α≥Φ≈σ±ΩΦΘ. ╫σδεΓσΩ, Ωε≥ε≡√Θ ε≈σφⁿ ≥Γσ≡Σε ≡ατδΦ≈ασ≥, ≈≥ε σ±≥ⁿ Φ ≈σπε φσ≥, Φ ταφΦ∞ασ≥±  ≥εδⁿΩε ≥σ∞, ≈≥ε σ±≥ⁿ - ≡σαδⁿφε±≥ⁿ■, Φ ∩≡Φ ²≥ε∞ φσ ±∩ε±εßσφ ∩δαΩα≥ⁿ φαΣ ≥σ∞, ≈σπε φα ±Γσ≥σ φσ≥ Φ φΦΩεπΣα φσ ß√δε, ≥αΩεΘ ≈σδεΓσΩ φσ ±≥αφσ≥ ∩σ≡σµΦΓα≥ⁿ ∩ε ∩εΓεΣ≤ Γ√∞√°δσφφ√⌡ ⌠Φπ≤≡, Γ≡εΣσ ├α∞δσ≥α ΦδΦ ─εφ ╩Φ⌡ε≥α... ╚ ΩεπΣα ≈σδεΓσΩ ⌠αφ≥ατΦ≡≤■∙ΦΘ εΩεφ≈α≥σδⁿφε Γ√≥σ±φΦ≥±  ≈σδεΓσΩε∞ ∩≡απ∞α≥Φ≈σ±ΩΦ∞, Σ≤⌡εΓφα  Ω≤δⁿ≥≤≡α ∩≡ε±≥ε Φ±≈στφσ≥, σ±δΦ Σαµσ ∩≡Φ ²≥ε∞ ∞α≥σ≡Φαδⁿφα , ∩ε≥≡σßΦ≥σδⁿ±Ωα  Ω≤δⁿ≥≤≡α ß≤Σσ≥ Γσ±ⁿ∞α ≡ατΓΦ≥α. ╥αΩ ≈≥ε Γ ²≥ε∞ ±∞√±δσ ╨ε±±Φ , ΩαΩ ∞φσ Ωαµσ≥± , Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ Φ ε±≥αδα±ⁿ εΣφεΘ Φτ ±α∞√⌡ ßδαπε∩≡Φ ≥φ√⌡ Σδ  ∩Φ±α≥σδ  ±≥≡αφεΘ. ─≡≤πεσ Σσδε, ≈≥ε ∞α≥σ≡Φαδⁿφ√⌡ ∩≡σ∩ ≥±≥ΓΦΘ ≤ φα± ∞φεµσ±≥Γε, φε ≈Φ≥α≥σδⁿ Γ±σ σ∙σ ßδαπεΣα≡φ√Θ. ═α ²≥ε∞ µσ ±Φ∞∩ετΦ≤∞σ, ∩≡αΓΣα Γ Ω≤δ≤α≡α⌡, εΣφα ∩σ≡σΓεΣ≈Φ÷α ∩ε±σ≥εΓαδα φα ≥ε, ≈≥ε φσ∞σ÷ΩΦ⌡ Σσ≥σΘ ≡εΣΦ≥σδΦ Γ ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞  ±≥αδΦ ßε ≥ⁿ±  ∩σ≡σπ≡≤τΦ≥ⁿ - "≡σßσφΩ≤ φαΣε ∩εß√≥ⁿ ≡σßσφΩε∞". ═ε, φα ∞εΘ Γτπδ Σ, σ±δΦ ≥√ Γ 13 δσ≥ µσδασ°ⁿ ∩εß√≥ⁿ ≡σßσφΩε∞, ≥ε ≥√ Φ∞ ε±≥αφσ°ⁿ±  Φ Γ 35, Φ Γ 74.

╚φ≥σ≡σ±φε, ≈≥ε ±≡σΣΦ ∩≡ε≈Φ⌡ ⌠αΩ≥ε≡εΓ ≤πα±αφΦ  Φφ≥σ≡σ±α Ω ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ ß√δε φατΓαφε ∩αΣσφΦσ ≤≡εΓφ  ≥εδ±≥√⌡ µ≤≡φαδεΓ, Ωε≥ε≡√σ ≡αφⁿ°σ, ±≈Φ≥αδε±ⁿ, Σσ≡µαδΦ Γ√±εΩ≤■ ∩δαφΩ≤. ╠φσ φΦ≈σπε φσ ε±≥αΓαδε±ⁿ, ΩαΩ Γετ≡ατΦ≥ⁿ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε Γ±σ ≡αΓφε ≥εδ±≥√σ µ≤≡φαδ√ ε±≥α■≥±  σΣΓα δΦ φσ σΣΦφ±≥Γσφφ√∞Φ ÷σφ≥≡α∞Φ, πΣσ, Γ√±εΩε∩α≡φε Γ√≡αµα ±ⁿ, πε≡Φ≥ Φφ≥σ≡σ± Ω δΦ≥σ≡α≥≤≡σ. ╚ Ω≡ε∞σ ≥επε, ²≥ε ∩ε≈≥Φ σΣΦφ±≥Γσφφ√σ ΓΦ≥≡Φφ√, Ω Ωε≥ε≡√∞ ±≥ πΦΓα■≥±  Φφ≥σδδΦπσφ≥φ√σ ≈Φ≥α≥σδΦ, τφα , ≈≥ε ≥α∞ Γ√±≥αΓδσφ σ±δΦ φσ °σΣσΓ≡, ≥ε ≤µ Φ φσ ±α∞α  ∩ε±δσΣφ   Σ≡ φⁿ. ╩αΩεΘ-≥ε πα≡αφ≥Φ≡εΓαφφ√Θ ∞ΦφΦ∞≤∞...

- └ σ±δΦ Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ ∩εΓ±σΣφσΓφ≤■ µΦτφⁿ ≡σΣαΩ÷ΦΦ φα°σπε ∩Φ≥σ≡±Ωεπε µ≤≡φαδα "╟ΓστΣα". ▌≥ε µσ φα±≥ε ∙ΦΘ Ω≤δⁿ≥≤≡φ√Θ ÷σφ≥≡ πε≡εΣα, πΣσ ∩≡εΓεΣ ≥±  ε≈σφⁿ Φφ≥σ≡σ±φ√σ Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ, ∩≡Φ≈σ∞ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√σ, - φσΣαΓφε ∩≡ε°δΦ ╧σ≡Γ√σ ─εΓδα≥εΓ±ΩΦσ ≈≥σφΦ , πεΣ φαταΣ ß√δα Ωεφ⌠σ≡σφ÷Φ  ∩ε ┴≡εΣ±Ωε∞≤... ▌≥ε σ∙σ Φ Γ√±≥αΓε≈φ√Θ ταδ.

- ╩εφσ≈φε. └ ΩεπΣα  , Γ√±≥≤∩α  φα ±σ∞Φφα≡σ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφεπε ∩σ≡σΓεΣα ╩Φδⁿ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α, τα°σδ φα Ωα⌠σΣ≡≤ ±δαΓΦ±≥ΦΩΦ, ≥ε ± ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ∞ εßφα≡≤µΦδ φα ±≥εδσ ≤ ταΓσΣ≤■∙σπε Ωα⌠σΣ≡εΘ ±ΓσµΦΘ φε∞σ≡ "═εΓεπε ∞Φ≡α"...

╦■ßε∩√≥σφ σ∙σ εΣΦφ ∩εΓε≡ε≥ φα°σΘ ≥σ∞√. ╙≈α±≥φΦΩΦ ±Φ∞∩ετΦ≤∞α Γ εΣΦφ πεδε± πεΓε≡ΦδΦ ε ∩εΓ√°σφφε∞ ±∩≡ε±σ φα µσφ±Ω≤■ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤ Φτ ╨ε±±ΦΦ. ═σ∞÷σΓ - ≈α∙σ, Γσ≡ε ≥φε, φσ∞εΩ - Φφ≥σ≡σ±≤σ≥ ±≤Σⁿßα ±α∞εΘ εß√ΩφεΓσφφεΘ µσφ∙Φφ√, ΩαΩ εφα πε≡■σ≥, φαΣσσ≥± , Γ√⌡εΣΦ≥ τα∞≤µ, ±≥≡αΣασ≥. ╩±≥α≥Φ, εΣΦφ φσ∞σ÷ΩΦΘ ΩφΦπε≥ε≡πεΓσ÷ ∩εδαπασ≥, ≈≥ε ²≥ε≥ ±∩≡ε± ±⌠ε≡∞Φ≡εΓαφ ∩≡σµΣσ Γ±σπε ≥σ∞ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γε∞, ≈≥ε ßεδⁿ°Φφ±≥Γε ∩≡εΣαΓ÷εΓ Γ φσ∞σ÷ΩΦ⌡ ΩφΦµφ√⌡ ∞απατΦφα⌡ - µσφ∙Φφ√. ╬φΦ ±φα≈αδα ±α∞Φ ≈Φ≥α■≥ ²≥Φ ≡ε∞αφ√, α ∩ε≥ε∞ ≡σΩε∞σφΣ≤■≥ Φ⌡ ∩εΩ≤∩α≥σδ ∞.

╩εφσ≈φε, φα ±Φ∞∩ετΦ≤∞σ ∞φεπε πεΓε≡Φδε±ⁿ ε ∩≡ε∩απαφΣσ ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Γ ├σ≡∞αφΦΦ, ε ≥ε∞, ≈≥ε φαΣε ≤±≥≡αΦΓα≥ⁿ ≡σΩδα∞φ√σ Γ±≥≡σ≈Φ φα ≥σδσΓΦΣσφΦΦ, ⌡ε≥  ²≥ε Φ Σε≡επε, ∩≤ßδΦΩεΓα≥ⁿ ±≥α≥ⁿΦ ε ≡≤±±ΩεΘ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ Γ ∩≡σ±±σ, ε≡παφΦτεΓ√Γα≥ⁿ ±εΓ∞σ±≥φ√σ  ≡∞α≡ΩΦ, ∩ ≥εσ-Σσ± ≥εσ, φε   Γ ±Γεσ∞ Γ√±≥≤∩δσφΦΦ ±Ωαταδ, ≈≥ε ΩφΦπα ±≥αφεΓΦ≥±  τφα∞σφΦ≥εΘ, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, φα π≡σßφσ ΩαΩεπε-≥ε ∞Φ⌠α. ╚ ΩεπΣα ∩εΣ φα≥Φ±Ωε∞ Γ≡σ∞σφΦ ≡ατ≡≤°ασ≥±  ∞Φ⌠, ≥επΣα Φ ΩφΦπα ∩≡Φεß≡σ≥ασ≥ ±ΓεΘ σ±≥σ±≥Γσφφ√Θ ∞α±°≥αß, Ωε≥ε≡√Θ ß√Γασ≥ Σε±≥α≥ε≈φε ±Ω≡ε∞σφ Σαµσ Γ ≥ε∞ ±δ≤≈ασ, σ±δΦ ΩφΦπα πσφΦαδⁿφα, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ∞Φ≡ µΦΓσ≥ φσ ΩφΦπα∞Φ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ πσφΦαδⁿφ√∞Φ. ┬ ±Γεσ Γ≡σ∞ , ±Ωαµσ∞, φα Γεδφσ ²Θ⌠ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ εµΦΣαφΦΘ ε≥ ╤εΓσ≥±Ωεπε ╤ε■τα φεΓεπε ∩≤≥Φ φα ╟α∩αΣσ ≈Φ≥αδΦ Σαµσ ≥≡σ≥ⁿσ±ε≡≥φ√⌡ φα°Φ⌡ αΓ≥ε≡εΓ. ╧ε≥ε∞ φα Γεδφσ αφ≥Φ±εΓσ≥Φτ∞α ΣαΓαδΦ ═εßσδσΓ±ΩΦσ ∩≡σ∞ΦΦ φσ δ≤≈°Φ∞ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ ∞ φα°Φ⌡ Ω≡≤∩φ√⌡ δΦ≥σ≡α≥ε≡εΓ...

- ╧εΣετ≡σΓα■, ≈≥ε Γ√ Φ∞σσ≥σ Γ ΓΦΣ≤ "─εΩ≥ε≡α ╞ΦΓαπε".

- ─α. ╧α±≥σ≡φαΩ, ßστ≤±δεΓφε, ΓσδΦΩΦΘ ∩ε²≥, φε ═εßσδσΓ±Ω≤■ ∩≡σ∞Φ■ ∩εδ≤≈Φδ τα ±α∞εσ ±δαßεσ ±Γεσ ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ... ┬εεß∙σ φσΩε≥ε≡√σ ±≥≡αφ√, ≈≥εß√ ∩ε∩≤δ ≡ΦτΦ≡εΓα≥ⁿ ±Γε■ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤, ∩≡ε±≥ε ⌠Φφαφ±Φ≡≤■≥ ΦτΣαφΦ  ±ΓεΦ⌡ αΓ≥ε≡εΓ τα π≡αφΦ÷σΘ. ╨ε±±Φ , Ωεφσ≈φε, φΦ≈σπε ∩εΣεßφεπε φσ Σσδασ≥, φε εφα Γ±σπΣα ΣαΓαδα ±ΓεΦ∞ αΓ≥ε≡α∞ πε≡ατΣε ßεδσσ ∞ε∙φ√Θ ≥εδ≈εΩ: ±ετΣαΓαδα Φ∞ ≥αΩ≤■ ±≤Σⁿß≤, Ωε≥ε≡εΘ, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, ±σßσ Φ φσ ∩εµσδασ°ⁿ, φε Ωε≥ε≡α  ∩≡Φφε±Φδα Γ±σ∞Φ≡φ≤■ ±δαΓ≤. └ ∩ε≥ε∞ αΓ≥ε≡, σ±δΦ ε±≥αΓαδ±  µΦΓ, ≈≥ε ±δ≤≈αδε±ⁿ ΣαδσΩε φσ Γ±σπΣα, ∞επ φα ²≥ε∞ π≡σßφσ Φφ≥σ≡σ±α ±≤∙σ±≥ΓεΓα≥ⁿ ΣεΓεδⁿφε Σεδπε, ∩εΩα ∞Φ⌠ φσ Φ±± Ωαδ Φ Γε±≥ε≡µσφφα  εß∙σ±≥Γσφφε±≥ⁿ φσ ±≥αφεΓΦδα±ⁿ ±φεΓα ≡αΓφεΣ≤°φεΘ Ω δΦ≥σ≡α≥≤≡σ, ΩαΩ σΘ Φ φαΣδσµΦ≥ ß√≥ⁿ Γ ±ΓεσΘ ±σ≡ⁿστφεΘ ≥≡≤ΣεΓεΘ µΦτφΦ. ╥αΩ ≈≥ε, σ±δΦ ≤ φα± Γ ╨ε±±ΦΦ Γ±σ ß≤Σσ≥ ≡ατΓΦΓα≥ⁿ±  ßδαπε∩εδ≤≈φε, ≥ε Φφ≥σ≡σ±α Ω φα°σΘ ∩≡ετσ φα ╟α∩αΣσ µΣα≥ⁿ φσ ±≥εΦ≥. ┬∞σ±≥σ ± ≥σ∞, ∩ε≡ατ∞√±δΦΓ,   ∩≡Φ°σδ Ω Γ√ΓεΣ≤, ≈≥ε ∞√ ±ε ±ΓεσΘ ±≥ε≡εφ√ ∩δα≥Φ∞ φσ∞÷α∞ ∩εδφεΘ ΓταΦ∞φε±≥ⁿ■. ▀ ∩ε∩√≥αδ±  Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ, ΩαΩεπε ∩ε±δσΣφσπε φσ∞σ÷Ωεπε αΓ≥ε≡α   ≈Φ≥αδ, Φ εßφα≡≤µΦδ, ≈≥ε ²≥ε ß√δ ├σ≥σ.

╥αΩ, φαΓσ≡φε, Φ φσ ≡ατπδ ΣΦ∞ Σ≡≤π Σ≡≤πα, ε±δσ∩δσφφ√σ ΩαµΣ√Θ ±ΓεΦ∞ ∞Φ⌠ε∞. ┬σΣⁿ ∞Φ⌠ - ²≥ε φσ εß τα≥σδⁿφε ±≥ε∩≡ε÷σφ≥φα  Γ√Σ≤∞Ωα, ∞Φ⌠ - ²≥ε ∞εΣσδⁿ  ΓδσφΦ , ∩≡σΣφατφα≈σφφα  φσ Σδ  ∩εφΦ∞αφΦ , α Σδ  Γετß≤µΣσφΦ  ∩≡ε±≥επε, ±Φδⁿφεπε ≈≤Γ±≥Γα, ε≥πεφ ■∙σπε ±ε∞φσφΦ . ┴ε■±ⁿ, εß∙σ±≥Γσφφεσ ±ετφαφΦσ ≥εδⁿΩε ≥αΩΦσ ∞εΣσδΦ Φ ±∩ε±εßφε Γε±∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ - Γ ²≥ε∞ ∞√ φσ ε≥±≥ασ∞ ε≥ ┼Γ≡ε∩√. ▀, φα∩≡Φ∞σ≡, ∩ε±≥ε φφε ∩≡σεΣεδσΓα■ Γ ±σßσ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ, ≈≥ε ∩ε±δσ ╩α⌠ΩΦ, ╥ε∞α±α ╠αφφα, ╠≤τΦδ , ├σ±±σ Γ ²≥ε∞ ß■≡πσ≡±Ωε∞ φσ∞σ÷Ωε τ√≈φε∞ ∞Φ≡σ ≤µσ φΦ≈σπε ±≥ε ∙σπε ∩ε ΓΦ≥ⁿ±  φσ ∞εµσ≥. └ "ß■≡πσ≡±ΩΦΘ ∞Φ≡", Γ ±Γε■ ε≈σ≡σΣⁿ, µΣσ≥ Φτ ατΦα≥±ΩεΘ, π≤δαπεΓ±ΩεΘ ╨ε±±ΦΦ φσ∩≡σ∞σφφε ≈σπε-≥ε ²Ωτε≥Φ≈σ±Ωεπε: φε≡∞αδⁿφ√Θ Ω≤δⁿ≥≤≡φ√Θ ∩Φ±α≥σδⁿ σ∞≤ φσ Φφ≥σ≡σ±σφ, σ∞≤ ∩εΣαΓαΘ °α∞αφα Γ ß≤ßσφ≈ΦΩα⌡, τσΩα Γ Γα≥φΦΩσ, Ωε≈σπα≡α Φτ ∩εΣ∩εδⁿ ... ═ε Γ ²≥ε∞ ≥≡α∞Γασ Γ±σ φσ∞φεπε≈Φ±δσφφ√σ ∞σ±≥α, ∩ε⌡εµσ, ταφ ≥√, α ε±≥αδⁿφ√∞ ∩≡ΦΣσ≥±  µΣα≥ⁿ Σε φεΓεπε ∞Φ⌠α. ╚ εφ, φσ ΣαΘ ßεπ, ∞εµσ≥ Φ ∩≡ΦΘ≥Φ - Φ φσ∩δα≥σµΦ φα≡α±≥α■≥, Φ Γ√ßε≡√ φσ τα πε≡α∞Φ...

╠Φ⌠√, ∞Φ⌠√... ├δαΓφα  ΣΓΦµ≤∙α  ±Φδα Φ±≥ε≡ΦΦ. ═ε ∩ε≈σ∞≤-≥ε Γ ╨ε±±ΦΦ ∩≡Φφ ≥ε Ω≤δⁿ≥ΦΓΦ≡εΓα≥ⁿ ∞Φ⌠√ Γ±σ ßεδⁿ°σ ≡ατ≡≤°Φ≥σδⁿφ√σ. ╤σπεΣφ , φα∩≡Φ∞σ≡, ≤±Φδσφφε φαΓ τ√Γασ≥±  ∞Φ⌠, ß≤Σ≥ε δΦ≥σ≡α≥≤≡α ßεδⁿ°σ φΦΩε∞≤ φσ φ≤µφα. ═ε± ≥±  Σαµσ ±δ≤⌡Φ, ≈≥ε Γ ±α∞εΘ "╦Φ≥σ≡α≥≤≡φεΘ πατσ≥σ", ≈ⁿ  Φ ≡σ∩≤≥α÷Φ , Φ ∩εΣ∩Φ±Ωα ±≥ε ≥ φα δΦ≥σ≡α≥≤≡σ, Ωε≡∞ΦδΦ÷α-δΦ≥σ≡α≥≤≡α ß≤Σσ≥ φΦτΓσΣσφα ≈≤≥ⁿ δΦ φσ Σε ε≥Σσδα "╨ατφεσ". ═ε, φαΣσ■±ⁿ, ²≥ε ≥εµσ ≥εδⁿΩε ∞Φ⌠.

╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡π

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 032 (53) ε≥ 20 αΓπ≤±≥α 1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.