╥╨╚═└─╓└╥█╔ ╤╬═ ┬┼╨█ ╧└┬╦╬┬═█

╘ΦδσΘφα  ≈α±≥ⁿ ⌠σ∞ΦφΦτ∞α - ∞σ≈ φασ∞φΦΩα Γ ≡≤Ωα⌡ µσφ∙Φφ√
┬δαΣΦ∞Φ≡ ╩Φ≡πΦτεΓ

▌δΦταßσ≥ ╠≤φ. ╠σ≈ φασ∞φΦΩα. ╨ε∞αφ. - ╤╧ß.: ╥σ≡≡α - └τß≤Ωα, 1998, 544 ±.

═┼ ╧╨└┬█ ≥σ, Ω≥ε ≤≥Γσ≡µΣασ≥, ß≤Σ≥ε µαφ≡ "⌠²φ≥στΦ" ε≥±≤≥±≥Γ≤σ≥ Γ ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ. ┼±δΦ Φ±⌡εΣΦ≥ⁿ Φτ ≥επε, ≈≥ε δ≤≈°Φσ σπε εß≡ατ÷√ ±ετΣαφ√ ∩ε±≡σΣ±≥Γε∞ ∞ΦΩ°Φ≡εΓαφΦ  τα∩αΣφεσΓ≡ε∩σΘ±ΩΦ⌡ ∞Φ⌠εΓ Φ δσπσφΣ, ≥ε Γ ±≥≡αφσ ± φσ∩≡σΣ±Ωατ≤σ∞√∞ ∩≡ε°δ√∞ Ω "⌠²φ≥στΦ" ± φσßεδⁿ°εΘ φα≥ µΩεΘ ∞εµφε ε≥φσ±≥Φ ßεδⁿ°≤■ ≈α±≥ⁿ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≡ε∞αφεΓ Φ, ≥σ∞ ßεδσσ, εß≡αßε≥εΩ ⌠εδⁿΩδε≡φ√⌡ ±■µσ≥εΓ, ≥αΩΦ⌡, ΩαΩ "╧εΓσ±≥ⁿ ε ╒εΣµσ ═α±≡σΣΣΦφσ" ╦σεφΦΣα ╤εδεΓⁿσΓα. ╤α∞ε σΓ≡ε∩σΘ±Ωεσ "⌠²φ≥στΦ" ≡ατΓΦΓασ≥± , ε≥ß≡α±√Γα  ε±≥α≥ΩΦ αφ≥≤≡αµα "±αΘσφ± ⌠ΦΩ°φ", φα Ωε≥ε≡ε∞ Γτ≡ε±δε, Φ ∩σ≡σ⌡εΣ  Γ δεφε ²∩ε±α ± ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ∞Φ ∞Φ⌠ε∩σ≡±εφΦ∞α∞Φ Φ ∞Φ⌠ε≥ε∩εφΦ∞α∞Φ.

╩±≥α≥Φ, ∩ε±δσ εΣφεΘ Φτ Γσ±σδ√⌡ Σ≡α∞ Γ ±ΓεσΘ µΦτφΦ ╒εΣµα ═α±≡σΣΣΦφ "Σεδπε ±ΦΣσδ, εΩα∞σφσΓ, ßσττΓ≤≈φε °σΓσδ  π≤ßα∞Φ, - Γ±σ Ωα≈αδε±ⁿ Φ ∩δ√δε ∩σ≡σΣ σπε ε±≥αφεΓΦΓ°Φ∞±  Γτε≡ε∞, Φ ±≥≡αφφ√Θ τΓεφ ±≥ε δ Γ σπε ≤°α⌡". ╥αΩ Γε≥, "⌠²φ≥στΦ" - ²≥ε Φ σ±≥ⁿ "±≥≡αφφ√Θ τΓεφ" Γ ≤°α⌡ δ■ßΦ≥σδσΘ ⌠αφ≥α±≥ΦΩΦ, Φ, "ßσττΓ≤≈φε °σΓσδ  (⌡ε≈σ≥±  ±Ωατα≥ⁿ - ≤°α∞Φ) π≤ßα∞Φ", εφΦ Γ ±Γεσ Γ≡σ∞  ∩σ≡σΩΦφ≤δΦ±ⁿ φα ╩α±≥αφσΣ≤ - Γ±σ δ≤≈°σ, φσµσδΦ π≤ßΦ≥ⁿ ≥σ⌡φεΣ≤°≤ ≈≥ΦΓε∞, ±εΓσ≡°σφφε φσ Ωε≡≡σδΦ≡≤■∙Φ∞ ± εµΦΣαφΦσ∞ ±≈α±≥ⁿ  Γ±δσΣ τα Φτεß≡σ≥σφΦσ∞ ≡αΣΦε. └Ω∞σ ⌠αφ≥α±≥ΦΩΦ ∩≡Φ°δε±ⁿ, Γετ∞εµφε, φα 40-σ πεΣ√. ┬ ≥ε Γ≡σ∞  εφα σ∙σ ±≈Φ≥αδα±ⁿ φσφε≡∞α≥ΦΓφεΘ ε≥≡α±δⁿ■ ⌠≤≥≤≡εδεπΦΦ, Φ ±εΓσ≡°σφφσΘ°Φ∞ σσ ≥≡Φ≤∞⌠ε∞ ∞εµφε ≡α±÷σφΦΓα≥ⁿ Γ√τεΓ εΣφεπε Φτ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ ⌠αφ≥α±≥εΓ, φσταΣεδπε Σε ²≥επε ε∩Φ±αΓ°σπε α≥ε∞φ√σ Γτ≡√Γ≈α≥√σ Γσ∙σ±≥Γα, Γ ╘┴╨, πΣσ Φτ φσπε ∩≡Φφ δΦ±ⁿ Γ√φΦ∞α≥ⁿ Σ≤°≤ Γ ≡α±±≤µΣσφΦΦ ≥επε, ε≥Ω≤Σα εφ ≤τφαδ ∩≡ε φσΦ∞εΓσ≡φε ±σΩ≡σ≥φ√Θ ∩≡εσΩ≥ "╠αφ⌡²≥≥σφ".

┬±σ ∩ε±δσΣ≤■∙σσ ß√δε Σδ  ⌠αφ≥α±≥ΦΩΦ ΩαΩ ⌠≤≥≤≡εδεπΦΦ τεδε≥εΘ, φε Γ±σ µσ ε±σφⁿ■, ≥αΩ ΩαΩ φα≤Ωα ΣσΘ±≥ΓεΓαδα ±∞σδσσ. ═α ΩαΩε∞-≥ε ≡≤ßσµσ µαφ≡ φαΣε ß√δε ταΩ≡√Γα≥ⁿ ± ∩≡σΣΓα≡Φ≥σδⁿφ√∞, φα≥≤≡αδⁿφε, ∩εΩα φΦσ∞. ┬ε Γ≡σ∞  ≥αΩεΓεπε Γ√ ΓΦδ±  πδαΓφ√Θ π≡σ⌡ ²≥εΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ - σσ α∩±Φ⌡Φ≈φε±≥ⁿ. ├σ≡εΦ ∩ε ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γ≤ Φ∞σδΦ ≡≤ΩΦ, φεπΦ, Φφ≥σδδσΩ≥ Φ ±ε÷Φαδⁿφε-Ωε±∞Φ≈σ±ΩΦΘ ±≥α≥≤±, φε φσ Φ∞σδΦ ∩±Φ⌡ΦΩΦ. ─≤⌡εΓφ√σ Φ Σ≤°σΓφ√σ ∞≤ΩΦ Φ±≈σ≡∩√ΓαδΦ±ⁿ ±≥≡αΣαφΦσ∞ ε≥ φσ±∩≡αΓσΣδΦΓεπε ≤ΓεδⁿφσφΦ  Φτ "─µσφσ≡αδ ├αδαΩ≥ΦΩΦ", α ±Ω≤∩α  ∞≤µ±Ωα  ≡αΣε±≥ⁿ Γε±∩ε±δσΣεΓαδα ±∩α±σφΦ■ ┬±σδσφφεΘ ε≥ Γ≥ε≡µσφΦ  τδ√⌡ Φτ Φφ√⌡ Φτ∞σ≡σφΦΘ.

├≡σ⌡ α∩±Φ⌡Φ≈φε±≥Φ ß√δ ≥ µσδ Φ Γε∩Φ■∙, ≥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε ≥α∞, Γ ±≥αφσ ≤∙σ≡ßφ√⌡ ≡σαδΦ±≥εΓ, φε≡∞α≥ΦΓ√ ±≥αδ ταΣαΓα≥ⁿ ╤²δΦφΣµσ≡. ╬ΣφαΩε ΓΓσΣσφΦσ Γ µαφ≡, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ΩαµΣε∞≤ ²δσ∞σφ≥≤ ∩σ≡±εφαµα ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤σ≥ ≈≥ε-δΦßε Γφσ ∩ε±δσΣφσπε (≡≤Ωα∞ - °≥≤≡Γαδ τΓστΣεδσ≥α, πδατα∞ - ∩√δα■∙Φσ ±εδφ÷α Φ ≥.Σ.), - ΓΓσΣσφΦσ Γ ²≥ε≥ µαφ≡ ∩±Φ⌡εδεπΦΦ φσ ∞επδε Ωεφ≈Φ≥ⁿ±  φΦ≈σ∞ ⌡ε≡ε°Φ∞, φΦ≈σ∞, Ω≡ε∞σ "⌠²φ≥στΦ". ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ± ΩαΩΦ∞ Γφσ°φΦ∞ ∞σ⌡αφΦ≈σ±ΩΦ∞ ≤±≥≡εΘ±≥Γε∞ ΦδΦ ∩≡Φ≡εΣφ√∞ α≡≥σ⌠αΩ≥ε∞ ∞εµφε ±εε≥φσ±≥Φ Σ≤°≤?! ╤ε Γ≡σ∞σφσ∞ ΣΦ≥  Γ√ß≡ε±Φδε Φτ Σε∞α φσ ≥εδⁿΩε ≡εΣΦ≥σδσΘ, φε Φ Γ±■ Φ⌡ ∞σßσδⁿ.

"╠σ≈ φασ∞φΦΩα" Γ ε≡ΦπΦφαδσ φατ√Γασ≥±  "─ε≈ⁿ εΓ÷σΓεΣα", "⌠²φ≥στΦ" ≥α∞, Φ±Ωδ■≈α  Φ∞σφα ΣσΘ±≥Γ≤■∙Φ⌡ δΦ÷, φσ ßεδⁿ°σ, ≈σ∞ Γ "╤δεΓσ ε ∩εδΩ≤ ╚πε≡σΓσ". ╨σ≈ⁿ Γ ≡ε∞αφσ ΦΣσ≥ ε φεΓε∞ Γα≡Φαφ≥σ ∩≡ΦΩδ■≈σφΦΘ ΩαΓαδσ≡πα≡Σ-ΣσΓΦ÷√. ╠φΦ≥± , ≈≥ε φατΓαφΦσ ∩σ≡σΩδΦΩασ≥±  ± ΦτΓσ±≥φ√∞ ≡ε∞αφε∞ 60-⌡ πεΣεΓ "─ε≈ⁿ ∩≡ε⌠σ±±ε≡α". ╥α∞ ∩εΓσ±≥ΓεΓαδα±ⁿ Φ±≥ε≡Φ  ∞σ≥αφΦΘ ΣσΓ≤°ΩΦ Φτ "≡α±±σδσφφεπε ∩εΩεδσφΦ ", τΣσ±ⁿ - Φ±≥ε≡Φ  ΓεΦφ±Ωεπε ∩≤≥Φ ΣσΓΦ÷√ Γ ß≡≤≥αδⁿφε∞ ∞Φ≡σ ±α∞÷εΓ. ╩αµΣε∞≤ Γ≡σ∞σφΦ ±ΓεΦ ±Φ∞Γεδ√, Φ ▌δΦταßσ≥ ╠≤φ ∩≡ε±≥ε ε∩Φ±αδα ε≈σ≡σΣφεΘ ±εφ ┬σ≡√ ╧αΓδεΓφ√.

═σ±ε∞φσφφεΘ Ωαµσ≥±  ε°ΦßΩα ΦτΣα≥σδσΘ Γ αΣ≡σ±α÷ΦΦ ≥σΩ±≥α; ΩφΦπα ∞επδα ß√ ε≥Ω≡√≥ⁿ ΓσδΦΩεδσ∩φ√Θ ∩εΣ≡ατΣσδ "µσφ±Ωεπε ≡ε∞αφα". ╩≡ε∞σ ≥επε, ΣαΓαΘ≥σ ≤±δεΓφε ∩≡Φ∞σ∞ "Σε≈ⁿ/∞σ≈" τα "∩ε≥εΩ ±ετφαφΦ ", Φ ≥επΣα α≤ΣΦ≥ε≡Φ  τφα≈Φ≥σδⁿφε ≡α±°Φ≡Φ≥± . ╩≡≤π ≈Φ≥α≥σδσΘ ΓΩδ■≈Φ≥ ±ε÷ΦεδεπεΓ, ∩±Φ⌡εδεπεΓ, ∩±Φ⌡εαφαδΦ≥ΦΩεΓ, ±∞σµφ√⌡ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ Φ, Ωεφσ≈φε µσ, ⌠σ∞ΦφΦ±≥εΩ. ╬±εßε ≡σΩε∞σφΣ≤σ≥±  ²≥α ΩφΦπα ΓεΦφ±≥Γ≤■∙σΘ ΣσΓ±≥ΓσφφΦ÷σ ┼δΦταΓσ≥σ ╦αΓΦφ±ΩεΘ - ≥ε∞≤, ≈≥ε εφα ΣσΩδα≡Φ≡≤σ≥ ≥στΦ±φε, Γ ≡ε∞αφσ Σαφε ≡α±°Φ≡Φ≥σδⁿφεσ ≥εδΩεΓαφΦσ. ├σ≡εΦφ  ≡ε∞αφα ∞σ≈≥ασ≥ ΦΣ≥Φ Γ ßεΘ "Γε πδαΓσ ±≥≡ε ". ┼∙σ ß≤Σ≤≈Φ φεΓεß≡αφ÷σ∞, εφα ±≥αφεΓΦ≥±  Ωε∞αφΣΦ≡ε∞ ε≥ΣσδσφΦ  (∩≤±≥ⁿ Σαµσ Γ ∩ε≡ ΣΩσ ε≈σ≡σΣΦ), σσ ⌡Γαδ ≥ ±≥α≡°Φσ ∩ε τΓαφΦ■... ─επαΣαΘ≥σ±ⁿ, ≈≥ε ß√δε Σαδⁿ°σ. ╘²φ≥στΦΘ∙ΦΩΦ ≥σ≡ ■≥ Γ±σ ±ΓεΦ ε≈ΩΦ, ∩≡αΓε ⌡εΣα ∩εδ≤≈α■≥ ⌠σ∞ΦφΦ±≥ΩΦ. ╧≡αΓΦδⁿφε! ╧ ≥α  ≈α±≥ⁿ ≡ε∞αφα ∩ε±Γ ∙σφα ≥ε∞≤, ΩαΩ ±σ≡µαφ≥-±≥α≡ε±δ≤µα∙ΦΘ Φ ≈σ≡φε-ßε≡εΣ√Θ φεΓεß≡αφσ÷ ∩√≥α■≥±  Φτφα±ΦδεΓα≥ⁿ πσ≡εΦφ■ Γ Ωατα≡∞σ, ΦτßΦΓα■≥ σσ Σε ∩εδ≤±∞σ≡≥Φ, α τα≥σ∞ σσ µσ Φ εßΓΦφ ■≥ Γ φα∩αΣσφΦΦ φα ∞δαΣ°ΦΘ Ωε∞±ε±≥αΓ. "═εΓεß≡αφ÷≤-µσφ∙Φφσ ∩εΓ≡σµΣσφΦ  φαφσ±σφ√ τφα≈Φ≥σδⁿφε ßεδσσ ≥ µΩΦσ: ...∩ε≡στ√... ±Φδⁿφε ≡ατßΦ≥α δσΓα  ≈α±≥ⁿ δΦ÷α... ∞φεπε≈Φ±δσφφ√σ ±Φφ ΩΦ, ±δε∞αφ φε±, Γετ∞εµφε, ≈≥ε Φ ≈σδ■±≥ⁿ... ±Φφ ΩΦ φα πε≡δσ Φ °σσ... φα εßεΦ⌡ ∩≡σΣ∩δσ≈ⁿ ⌡ Φ ΩΦ±≥ ⌡... ΣΓα ≡≤ß÷α ∩ε∩σ≡σΩ Γ±σΘ ±∩Φφ√, ≡≤ß÷√ φα  πεΣΦ÷α⌡... ∩ε Γ±σ∞≤ ≥σδ≤ ∞φεµσ±≥Γσφφ√σ ∩ε≡στ√... ±δσΣ√ ±Φδⁿφ√⌡ ≤Σα≡εΓ φα µΦΓε≥σ Φ π≡≤ΣφεΘ Ωδσ≥Ωσ, ±Φδⁿφ√σ ≤°Φß√ φα ßσΣ≡α⌡, ε±εßσφφε - φα Γφ≤≥≡σφφσΘ ∩εΓσ≡⌡φε±≥Φ. ┬φ≤≥≡σφφσσ Ω≡εΓε≥σ≈σφΦσ". ╟α∞σ≥Φ∞ ≥αΩµσ, ≈≥ε ∩ε≥σ≡∩σΓ°α  Γε Γ≡σ∞  ε±∞ε≥≡α φα⌡εΣΦ≥±  Γ ΩαφΣαδα⌡, α ±α∞ ε±∞ε≥≡ ∩≡εΦτΓεΣΦ≥±  ∩σ≡σΣ Γ±σ∞ ±≥≡εσ∞. ╬±≥αφεΓΦ±ⁿ, ∞≤µ≈Φφα!

═αΓσ≡φεσ, Γ Σε∩εδφσφΦσ Ω Γ√°σ∩σ≡σ≈Φ±δσφφ√∞ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥α∞ ΩφΦµΩ≤ ∞εµφε ≡σΩε∞σφΣεΓα≥ⁿ ΣσΓΦ÷α∞-≥ΦφσΘΣµσ≡α∞ - αΓε±ⁿ ß≤Σ≤≥ ∩εε±≥ε≡εµφσσ. ╨εΣΦ≥σδΦ, εταßε≥ⁿ≥σ±ⁿ! ╥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε φα ±≥≡. 91-98 ∩≡ΦΓσΣσφε ε∩Φ±αφΦσ ²ΩτσΩ≤÷ΦΦ φαΣ εßΦΣ≈ΦΩα∞Φ.

─αδσσ ⌠σ∞ΦφΦ±≥±ΩΦΘ Ωεδε≡Φ≥ φσ±ΩεδⁿΩε ε≥⌡εΣΦ≥ φα Γ≥ε≡εΘ ∩δαφ; φεΓεß≡αφ÷σΓ ∩≡σΓ≡α∙α■≥ Γ ±εδΣα≥ - ∩εδσΓ√σ δαπσ≡ , ΓδαΣσφΦσ ∞σ≈ε∞, φα≡ Σ√... ┬≡σ∞  ε≥ Γ≡σ∞σφΦ, ∩≡αΓΣα, δ■ß ∙ΦΘ ≡α≥φ√σ ∩εΣΓΦπΦ ≈Φ≥α≥σδⁿ ≤τφασ≥, ΩαΩ, φα∩≡Φ∞σ≡, ∩≡ ≥α≥ⁿ Ωε±≤ Γ ßεσΓε∞ °δσ∞σ ΦδΦ ≈≥ε φσδⁿτ  ßσ≡σ∞σφσ≥ⁿ Γ ≤≈σßφε∞ δαπσ≡σ - Φτ ≥σß  ≥επΣα φσ Γ√ΘΣσ≥ ⌡ε≡ε°σπε ±εδΣα≥α. └ ∩ε≥ε∞ φα±≥≤∩Φδα ΓεΘφα. ┼∙σ °≥≡Φ⌡ - ΩφΦπα ∩εφ≡αΓΦ≥±  Φ ≥σ∞, Ω≥ε δ■ßΦ≥ ±≥Φδⁿ ╠ε≡Φ±α ─≡■εφα.

┬εΦφ±ΩΦΘ ∩≤≥ⁿ πσ≡εΦφΦ ε±φα∙σφ Γ±σ∞Φ αΩ±σ±±≤α≡α∞Φ ±≥α≡εΘ Σεß≡εΘ ⌠σεΣαδⁿφεΘ ΓεΘφ√ - Φ φε≈φ√σ ±⌡Γα≥ΩΦ Γ δσ±≤, Φ Ωα≡∞αφ√, ≡ατß≤⌡°Φσ ε≥ Σ≡απε÷σφφ√⌡ Ωα∞φσΘ Φ ≡ατφ√⌡ ∞εφσ≥, Φ σΣΓα φσ πΦßσδⁿ ε≥ ΦτδΦ°φσπε π≤∞αφΦτ∞α. ┬ εß∙σ∞, ⌡δσß, τεδε≥ε, φαπαφ. ╧ε Γδ σ≥±  Φ ∩≡Φφ÷, Γ ²≥ε∞ Γα≡Φαφ≥σ - πσ≡÷επ. ╧σ≡Γα  ΩφΦπα ≥≡ΦδεπΦΦ ε Σε≈σ≡Φ εΓ÷σΓεΣα ταΩαφ≈ΦΓασ≥±  ±δαΓφε: "╧≡εΘ≥Φ ∩≤≥ⁿ ε≥ Σε≈ΩΦ ∩α±≥≤⌡α Σε ≤Γαµασ∞επε Γσ≥σ≡αφα Γ ≡ε≥σ πσ≡÷επα, Φ∞σ≥ⁿ Σ≡≤τσΘ, πε≥εΓ√⌡ τα φσσ Γ επεφⁿ Φ Γ ΓεΣ≤, ß√≥ⁿ πε≥εΓεΘ ±α∞εΘ ε≥Σα≥ⁿ τα φΦ⌡ µΦτφⁿ - ²≥ε δΦ φσ ±≈α±≥ⁿσ?" ▌≥ε Σδ  Γ±σ⌡, Σδ  µσφ∙Φφ µσ ≡στ■∞σ ε≥Σσδⁿφεσ: "╒Γα≥Φ≥ φσεß· ±φΦ∞√⌡ ταπαΣεΩ Φ ≥αΘφ. ┬±σ Γ µΦτφΦ ±εδΣα≥α Σεδµφε ß√≥ⁿ ∩≡ε±≥ε Φ ∩εφ ≥φε".

╧≡Φ φαΣδσµα∙Φ⌡ αΣ≡σ±α÷ΦΦ Φ αφεφ±Φ≡εΓαφΦΦ ≥≡ΦδεπΦ  ▌δΦταßσ≥ ╠≤φ Γ∩εδφσ ∞εµσ≥ ±≥α≥ⁿ ßσ±≥±σδδσ≡ε∞. ─σδε φσ ≥εδⁿΩε Γ ⌠σ∞ΦφΦ±≥±ΩεΘ δσ±±Φ≡εΓΩσ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ; ∩ε⌡εµσ φα ≥ε, ≈≥ε ∩≡σΩ≡α±φα  ∩εδεΓΦφα ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα φα∞σ≡σφα ±Ω≤∩Φ≥ⁿ Γ±σ ∩α≥σφ≥√ φα ∞≤µ±ΩεΘ εß≡ατ µΦτφΦ, ΩαΩ  ∩εφ÷√ Γ φσΣαΓφσ∞ ∩≡ε°δε∞ ±Ω≤∩αδΦ ∩α≥σφ≥√ φα ²δσΩ≥≡εφΦΩ≤. ─αΓσ≈α Γ └φπδΦΦ µσφ∙Φφ√-≈Φ≥α≥σδⁿφΦ÷√ Γ√ΓσδΦ φα ∩σ≡Γ≤■ ±≥≡ε≈Ω≤ ±∩Φ±Ωα ßσ±≥±σδδσ≡εΓ εß·σ∞Φ±≥≤■, Γ 512 ±≥≡αφΦ÷, Φ Σε≡επ≤■ (25 ⌠≤φ≥εΓ ±≥σ≡δΦφπεΓ Φ 35 Σεδδα≡εΓ) ΩφΦπ≤, Σσ≥αδⁿφε ε∩Φ±√Γα■∙≤■ ΣδΦ≥σδⁿφεσ Φ Ω≡εΓε∩≡εδΦ≥φεσ ±≡αµσφΦσ. ╚τΣαφΦσ, Γ√°σΣ°σσ, Ωαµσ≥± , Γσ±φεΘ Γ ┬σδΦΩεß≡Φ≥αφΦΦ Φ Γ Φ■δσ Γ ╤╪└, φατ√Γασ≥±  "╤≥αδΦφπ≡αΣ". ╙δⁿ≡ΦΩα ╠αΘφ⌡ε⌠, Σε≈ⁿ ßεπα≥√⌡ ≡εΣΦ≥σδσΘ Φ ≥σ≡≡ε≡Φ±≥Ωα Φτ "╨ε≥σ └≡∞Φ ╘≡αΩ÷Φεφ", ß√δα ß√ ΣεΓεδⁿφα.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 032 (53) ε≥ 20 αΓπ≤±≥α 1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 7. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.