���������     �������     ��������

�������� �������

������� ��í �� �ý��� ����� �����,

���ó�� �� �ó� ���è ��������.

�ϲ������ �� ������Ҳ��

��������� ����á ���� ����á��,

�����á �á���� ����� ��������́��.

��θ���á���� � �����䳺�,

����á������ � �������ó㳺�.

A ���������� �� ������

����́� ����ó� ���ý����.

������̀ ��á����� ���� ������á��,

� ����� � �� ������ ��� �� �����,

��� ���������� ��é ������á��

�, ���ó �� �����, ��� ����� ��á��.

������ �� ���, ������́��� ���� ��,

�� ������ �� ������� ���.

�� �ó�����, ������, ��� �� ����ó��, �ó����,

������, ���� �����, ���� ���� ������.

�Ҳ�� �� ������֪�, ������ٲ� �� �� Ā��

��é ����� ��á���� �� �������� �á �����á��,

������� �� ��é����� �é������� �� �á �����á��.

��� ���ó�� ���������� �� ����� �����́��

�ý�� �� ������ �á�� �é����� ����������.

�������� ������֪�

�� ��ó��� ������ �����á��� �ý� �������í��,

��� �������� ����� ��������� ����.

����� �� ���� � �� ����,

�������� � ������ ��� � �� �� ��� �� �����.

���́ ��, � ����é�, ����í� �ó����� ���� ���������,

� ����́���� �� �ó���� � ������ó������ �� �é� ����á���.

���̲���

�������� �������

�������� ������� �������������, ����� ���� ������� �������, �������� � ��������, �������, � ������, � ���� ���������� �� �������� �쒿. ������ ���� ������� � �����. �������� � �������� ����� ����������� ����� �������� �����. �� ������ � �������. ��� ������� ������������������, ������� � ��������� ���. �� 1592 �. ���������� � �������� �������� ����, ������ � � ��������� �� �������� ��������� ������. � 1597 �. �������� ����� �� ���������� � ������ ����� ������� �������������� � ����������� ������� ����������. ������, ������������ �� ��������, ���� ���� ����� ���������� ����������� � ������� (�� 1600 �� ���� 1602 ����). �������� ��� ���������� � ������������ ��� ��������� ������������ �����. 1612 �. ��� ���������� � ����� �� ������ � ����� ����� ������� ����������. � 20-� ����� 䳺 � ���. 1626 �. ���� ������ � �� �� ��������� ����������� ���� ���������� �� ������. �� ��������� ����� 1628 �. �������� ������� �������� ������ ������ ������������. ������ ����������� �� �����. �� ������� 1634 ���� ��� ��� �����. ����� ������� (������ �� ������ � �������� ����� �����������...�, ³����, 1596); ��������� (���������� ���������...�, ³����, 1596); ���� �� ������������ � ��������� �...������ ������������ ������ ������������ ���������� �� ���������... ������ ���������...�, ���, 1625; ������� �����������, �., 1627.

�������� �� �� ����� ����� �����...�. � ��.: ��������� ���������... �������������� �. �. ³����, �������� ��������, 1596, ���. ���. ��. (���.: ����������, �., 1871, � 125; ��������, ���., 1883, � 145; ����������, �, �., 1973, � 37). ��� ���� �������, �� ������� ������������� � ������ � ��� ����.

���������; ������, �. 1, �. 1, �. 7; ������ �. ��������� �������� ������� � 1596 �. ����, 1911, �. 17.

�������� �� �����������, ��� �����, 1.7.��.

�������� �� ���������. � �� : ��������� ���������..., ���. 2,

���������: ������, �. 1, �. 1, �. 8; ������ �. ��������� �������� ������� � 1596 �., �. 17.

�������� �� �����������.

���� � �����[�]��� ��������� �� �� ����. � ��.: ��������� ���������..., ���. 4.

���������: ������ �. �, �. 1, �. �, �. 11; ������ �. ��������� �������� ������� � 1596 �., �. 20.

�������� �� �����������.

�������� ���������. � ��.: ��������� ���������..., ���. 4 ��.

���������: ������ �. �., �. 1, �. 1, �. 11; ������ �. ��������� �������� ������� � 1596 �., �. 21.

�������� �� �����������.

� ����� ���� �������� ������� ����������� ������ ���������: 1) �� ��������� 1591 �. (������������ ������ �������� ������, ������ �������� � ���������� ������, �������������� ���������� ����, ����� ����� � ������� �����������) � 2) ������� ��������� �� ������ ��������� (��������� ������� ��������� � ���� ��������� ���������������� � ������������� ������������ �����...�). �� �� ��������� �� �. ���������� (�������� ���������� ��� �������. ������, 1883, �. 78) � �. ����������� (�����������, ���������, ������ � ����� � �. 1591�. ����, 1895, �. 5).

� ������ �������� ������: ����� ���������� �������� ����������� ���, � ������������, �������������� ���� ������, �� ������ �������� ����������������� ������ �������� ����������, ��� ����� �� ����� ��� �����. � ������� ��� �� ���������, ������� �� �� ������ �������������, ��� ���, ��θ�������, �������, �������� � ���������, ����� ������������, ����������, ��������⳺ � ���������. ����������� �� �� ������� ������� ������ ���� �������, �� ������� � ��������� ������� � ��� ���� ������������. ѳ� �� ��� ������ ���� ��������� �� �������� �������, �� ��� �� ��� �� �������� ��� ��������, �� ���� ������ ����������� ���������...�.

���. �����:

������Ҳ� ����Ͳ�. ��������� ��������� XIV-XVI ��.

������Ҳ� ����Ͳ�. �������� ��������� ����� ³���������.

�������� �������. ��������� ����������. (³����, 1596).

����������� ���������� ����. ����Ͳ� (�������-�������������) �������� ��������

����Ͳ�-������������� ��������. Գ��������� ����� � ������. ���������������� �������

���������     �������     ��������