╩≡α≥Ωεσ ±εΣσ≡µαφΦσ ▌┬EL═├-024 (96) ε≥ 24 Φ■φ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π

----- "Ex Libris ═├" (EL═├), φε∞σ≡ 024. ╧εδε±α 1 ----

╥┼╧╦╬┬└▀ ╤╠┼╨╥▄ ╦╚╥┼╨└╥╙╨█ ═┼┬╬╟╠╬╞═└
 "╩≡≤πδ√Θ ±≥εδ" ε ≡≤±±ΩεΘ ∩≡ετσ Γ µ≤≡φαδσ "─≡≤µßα φα≡εΣεΓ"
╨ε∞αφ ┬δαΣ√ΩΦφ
"╩╨╙├╦█╔ ±≥εδ", ∩≡ε°σΣ°ΦΘ 21 Φ■φ  Γ µ≤≡φαδσ "─≡≤µßα φα≡εΣεΓ", ß√δ
τα Γδσφ ΩαΩ ≡ατπεΓε≡ εß ≤±∩σ⌡α⌡ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ∩≡ετ√. ╘≡ατα ²≥α, φσ±∞ε≥≡  φα
╤≥≡εΩ: 96; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 6267

╚δⁿ∞α ╨αΩ≤τα: "┬╤┼ ╨╙╤╤╩╚┼ ╩═╚├╚ ╠╬╞═╬ ╩╙╧╚╥▄ ┬ ╓▐╨╚╒┼"
 ╫δσφ µ■≡Φ ╧≤°ΩΦφ±ΩεΘ ∩≡σ∞ΦΦ Φτ≤≈αδα ╠ε±ΩΓ≤ Γ ∩σ°Φ⌡ ∩≡επ≤δΩα⌡
╚δⁿ∞α ╨αΩ≤τα (Ilma Rakusa) - °ΓσΘ÷α≡±Ωα  ∩Φ±α≥σδⁿφΦ÷α Φ ∩ε²≥σ±±α,
±δαΓΦ±≥, αΓ≥ε≡ ∩≡εταΦ≈σ±ΩΦ⌡ Φ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ΩφΦπ, ∩σ≡σΓεΣεΓ (╓Γσ≥ασΓα,
╨σ∞ΦτεΓ, ╧≡Φ°ΓΦφ, α ≥αΩµσ - ± ±σ≡ßε⌡ε≡Γα≥±Ωεπε, ⌠≡αφ÷≤τ±Ωεπε, Γσφπσ≡±Ωεπε);
╤≥≡εΩ: 115; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 7998

╧ ≥ⁿ ΩφΦπ φσΣσδΦ
 ╩≤∩≡Φφ └.╚. ├εδε± ε≥≥≤Σα: 1919-1934: ╨α±±Ωατ√. ╬≈σ≡ΩΦ. ┬ε±∩ε∞ΦφαφΦ .
╘σδⁿσ≥εφ√. ╤≥α≥ⁿΦ. ╦Φ≥σ≡α≥≤≡φ√σ ∩ε≡≥≡σ≥√. ═σΩ≡εδεπΦ. ╟α∞σ≥ΩΦ. - ╠.:
╤επδα±Φσ, 1999, 736 ±.
╦▐┴╚╥┼╦╚ ∩≡ετ√ ╩≤∩≡Φφα ∩εδ≤≈ΦδΦ ε≥δΦ≈φ√Θ ∩εΣα≡εΩ. ╬ΣΦφ Φτ φσ∞φεπΦ⌡
╤≥≡εΩ: 94; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 6505

╧σ≥Φ≥
 ╧≡σΣΦ±δεΓΦσ Ω π≡αßσµ≤
╧╬┬┼╤╥▄ Φ≥αδⁿ φ±ΩεΘ ∩Φ±α≥σδⁿφΦ÷√ ╧ΦΦ ╧σ≡α "─φσΓφΦΩ ╦ε", ∩≡σΣ±≥αΓδ ■∙α 
±εßεΘ Γεδⁿφ√Θ ∩σ≡σ±Ωατ τφα∞σφΦ≥επε φαßεΩεΓ±Ωεπε ≡ε∞αφα ε≥ δΦ÷α ╦εδΦ≥√,
∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ε∩≤ßδΦΩεΓαφα Γ ╤╪└ Γ εΩ≥ ß≡σ. ╧ε ±εεß∙σφΦ■ πατσ≥√ The New-York
╤≥≡εΩ: 78; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 4928

----- "Ex Libris ═├" (EL═├), φε∞σ≡ 024. ╧εδε±α 2 ----

╤▐╞┼╥╬╬┴╨└╟╙▐┘╚╔ ─╬╦╦└╨
 ╬≥δΦ≈ασ≥ ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦ■ Ω≤ßΦφ±ΩεΘ µΦτφΦ ε≥ "┼ΓπσφΦ  ╬φσπΦφα"
└φφα ┬σ≡ßΦσΓα
╟ε  ┬αδⁿΣσ±. ─σ≥Ωα. - ╤╧ß.: ╦Φ∞ß≤± ╧≡σ±±, 1999, 272 ±.
╨αφφσσ-≡αφφσσ ≤≥≡ε. ═α° ≥≡ε∩Φ≈σ±ΩΦΘ ≡α±±Γσ≥ - Ω≡α±φεΓα≥√Θ, ≥σ∩δ√Θ,
╤≥≡εΩ: 83; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 5873

APPLE TART IS HARD TO START
 ╧εδφ√Θ ╧≤°ΩΦφ Γ ∩σ≡σΓεΣσ φα αφπδΦΘ±ΩΦΘ
╚≡Φφα ▐≡ⁿσΓφα ▐≡ⁿσΓα - ΩαφΣΦΣα≥ ⌠ΦδεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω, ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδⁿ
╧≤°ΩΦφ±ΩεΘ ∩≡επ≡α∞∞√ ╨ε±±ΦΘ±Ωεπε ⌠εφΣα Ω≤δⁿ≥≤≡√.
Alexander Pushkin. The Complete Works. - Milner and Company Limited,
╤≥≡εΩ: 125; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 7606

▀τ√Ωε∞ ±σ≡σß≡ φεπε ΓσΩα
 └φΣ≡ε∞σΣα ± Φ±Ωαδσ≈σφφεΘ ßσδεΘ ≡≤ΩεΘ
╤σ≡πσΘ ╟αΓⁿ δεΓ
┼Γ≡Φ∩ΦΣ. ╥≡απσΣΦΦ. ┬ 2 ≥. ╧σ≡σΓεΣ ╚φφεΩσφ≥Φ  └φφσφ±Ωεπε. ╚τΣαφΦσ
∩εΣπε≥εΓΦδΦ ╠.╦. ├α±∩α≡εΓ, ┬.═. ▀≡⌡ε. - ╠.: ╦αΣε∞Φ≡/═α≤Ωα, [1999]. ╥. 1 -
╤≥≡εΩ: 138; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 8040

╧σ≥Φ≥
 ─αφ≥σ, εφ µσ ┬σ≡πΦδΦΘ
┬α±ΦδΦΘ └Ω±σφεΓ. ╠ε±ΩεΓ±Ωα  ±απα. - ╠.: ╚τεπ≡α⌠, 1999, 702 ±.
─αΓφε ε≥°≤∞σδΦ ±≥≡α±≥Φ ∩ε ≡√ßαΩεΓ±ΩΦ∞ Σσ≥ ∞ εΣφεΘ ∞ε±ΩεΓ±ΩεΘ ≤δΦ÷√.
╤φα≈αδα ≥≤ ΩφΦµΩ≤ φατ√ΓαδΦ πδαΓφ√∞ ≡ε∞αφε∞ ╒╒ ΓσΩα, ∩ε≥ε∞ Ωε±≥σ≡ΦδΦ φα ≈σ∞
╤≥≡εΩ: 88; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 5707

----- "Ex Libris ═├" (EL═├), φε∞σ≡ 024. ╧εδε±α 3 ----

╬ ┬╨┼─╬═╬╤═╬╤╥╚ ┼┬╨┼┼┬
 ─Φαδεπ "πε±≤Σα≡±≥ΓσφφΦΩα" ╚Γαφα └Ω±αΩεΓα Φ "φαΦΓφεπε δΦßσ≡αδα" ═ΦΩεδα 
╦σ±ΩεΓα
═α≥αδⁿ  ┴σδσΓ÷σΓα
╩└╩-╥╬ τφαΩε∞α  ∞≤τ√Ωαφ≥°α ∩εΣσδΦδα±ⁿ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ∞ ε Γφ≤≈Ωσ ±Γεσπε
╤≥≡εΩ: 319; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 22092

----- "Ex Libris ═├" (EL═├), φε∞σ≡ 024. ╧εδε±α 4 ----

MARE NOSTRUM
 ╤≡σΣΦτσ∞φε∞ε≡ⁿσ Γ Γσ≈φε∞ εµΦΣαφΦΦ ╫≤µεπε
╦σε ╤αφ≈σ±
╫≤µεσ: ε∩√≥√ ∩≡σεΣεδσφΦ . ╬≈σ≡ΩΦ Φτ Φ±≥ε≡ΦΦ Ω≤δⁿ≥≤≡√ ╤≡σΣΦτσ∞φε∞ε≡ⁿ .
╧εΣ ≡σΣαΩ÷ΦσΘ ╨.╠. ╪≤Ω≤≡εΓα. - ╠.: └δσ≥σΘα, 1999, 384 ±. (╚φ±≥Φ≥≤≥
╤≥≡εΩ: 107; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 7292

┬εδφ√ ≡εµΣα■≥±  Φτ ≡ ßΦ
 ...ΩαΩ Φ Γ±σεß∙α  Φ±≥ε≡Φ  Φτ ε≥Σσδⁿφ√⌡ Ωατ≤±εΓ
╬δσπ ┬ε±ΩεßεΘφΦΩεΓ
╩└╟╙╤ 1999. ╚φΣΦΓΦΣ≤αδⁿφεσ Φ ≤φΦΩαδⁿφεσ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ. ╧εΣ ≡σΣ. ▐.╦.
┴σ±±∞σ≡≥φεπε Φ ╠.└. ┴εΘ÷εΓα. - ╠.: ╨├├╙, 1999.
╤≥≡εΩ: 90; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 6423

╚╬┬, └╧╬╤╥╬╦ ╚ ╒╙─╬╞═╚╩
 ╤εΘΣ  ± ∩Φ≡α∞ΦΣ√, ∞√ ±∞εµσ∞ εΩατα≥ⁿ±  ≤ σσ Γσ≡°Φφ√
╚Γαφ ╩≤δΦΩεΓ
═α≥αδΦ ╟σ∞εφ ─²ΓΦ±. ╥≡Φ µσφ±ΩΦ⌡ ∩ε≡≥≡σ≥α XVII ΓσΩα. ╧σ≡σΓεΣ ±
αφπδΦΘ±Ωεπε ╥.─εß≡εφΦ÷ΩεΘ. - ╠.: ═εΓεσ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεσ εßετ≡σφΦσ, 1999, 400 ±.
╤≥≡εΩ: 102; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 7370

╧σ≥Φ≥
 Joan Young Gregg. Devils, Women, and Jews. Reflections of the Other in
Medieval Sermon Stories. SUNY Series in Medieval Studies. Albany: State
University of New York Press, 1998. Pp. x, 275.
╩═╚├└ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ±εßεΘ ±εß≡αφΦσ 83 ∩σ≡σΓσΣσφφ√⌡ φα αφπδΦΘ±ΩΦΘ  τ√Ω
╤≥≡εΩ: 88; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 6080

----- "Ex Libris ═├" (EL═├), φε∞σ≡ 024. ╧εδε±α 5 ----

╫╙┬╤╥┬╙┼╥╤▀ ╧╬─╠╚├╚┬└═╚┼
 ╨≤±±ΩΦΘ ∩≡ε≡√Γ φα ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩σΓ≥Φ≈σ±Ωε∞ ⌠≡εφ≥σ
╠α≡Φ  ╩εδ∞√ΩεΓα
└δσΩ±αφΣ≡ ╤ε±δαφΣ. ╘≤φΣα∞σφ≥αδⁿφα  ±≥≡≤Ω≥≤≡α ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩σΓ≥Φ≈σ±Ωεπε
∞σ≥εΣα, ΦδΦ ╩αΩ ±ετΣα≥ⁿ ±Γε■ °Ωεδ≤ Γ ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩ΦΦ. - ╠.: ╦επε±, 1999, 368
╤≥≡εΩ: 97; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 6816

╬╫┼╨╩╚ ╤┼╩╤╬├╬═╚╚
 ╥≡Φ ΩφΦπΦ ε ≥ε∞, ≈σπε ≤ φα± Γ ╨ε±±ΦΦ φσ≥
╩Φ≡Φδδ ╞≤≡αΓδσΓ, ┬α±ΦδΦΘ ╩≤τφσ÷εΓ
╚πε≡ⁿ ╩εφ. ╤σΩ±≤αδⁿφα  Ω≤δⁿ≥≤≡α Γ ╨ε±±ΦΦ: Ωδ≤ßφΦ≈Ωα φα ßσ≡στΩσ. - ╠.:
╬├╚, 1998, 464 ±.
╤≥≡εΩ: 160; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 11058

╠┼╞─╙ ─┬╙╒ ╤╥╙╦▄┼┬
 ╙≈Φ≥σδ , ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, φσΣεε÷σφΦΓα■≥ ßσ±∩≡Φφ÷Φ∩φε±≥ⁿ ±ΓεΦ⌡ ≤≈σφΦΩεΓ
┼ΓπσφΦΘ ╤αΓσδⁿσΓ
"┬ επε≡εΣσ - δσßσΣα,
≥α∞ ΣΦΓ≈Φφα ∞ε≈Φ≥± .
╤≥≡εΩ: 105; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 6985

╧σ≥Φ≥
 ┬±σ ε ≥εδ∩α⌡
╧±Φ⌡εδεπΦ  ∞α±±. ╒≡σ±≥ε∞α≥Φ  ∩εΣ ≡σΣαΩ÷ΦσΘ
─.▀. ╨αΘπε≡εΣ±Ωεπε. - ╠.: ┴α⌡≡α⌡, 1998, 400 ±.
"╧╤╚╒╬╦╬├╚▀ ∞α±±"  Γδ σ≥±  ε≡ΦπΦφαδⁿφ√∞ ±ßε≡φΦΩε∞ ≡αßε≥, αΓ≥ε≡εΓ Ωε≥ε≡√⌡
╤≥≡εΩ: 27; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 1777

----- "Ex Libris ═├" (EL═├), φε∞σ≡ 024. ╧εδε±α 6 ----

╚├╨└ ┬ ╩╦└╤╤╚╩╙
 ╧ ≥α  Φ ╪σ±≥α  - ≥≡απΦ≈φ√ εΣφετφα≈φε!
┬δαΣΦ∞Φ≡ ┴σ≡στΦφ
└δσΩ±αφΣ≡ ┬ε. ╩δα±±Φ≈σ±Ωα  ∞≤τ√Ωα. ═εΓεσ Γε±∩≡Φ ≥Φσ. OFA sprl. - ╠.:
═Φεδα-╧≡σ±±, 1998, 144 ±.
╤≥≡εΩ: 72; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 4611

╬╩╩╙╦▄╥═█╔ ╤╧┼╓═└╟
 ╤∩σ÷±δ≤µß√ φα ∩≤≥Φ ∞απεΓ Φ δµσ∩≡ε≡εΩεΓ
┴σΣφσφΩε ├αδΦφα
╬ΩΩ≤δⁿ≥φ√σ ±Φδ√ ╨ε±±ΦΦ. ╤σ≡Φ  "╤∩σ÷±δ≤µß√ ╨ε±±ΦΦ". - ╤╧ß.: ╤σΓσ≡ε-╟α∩αΣ,
1998, 752 ±.
╤≥≡εΩ: 113; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 7906

═╙╞═╬ ╨└┴╬╥└╥▄ ▀╟█╩╬╠
 ═σ ±Ω≡σ∙ΦΓαΘ≥σ φεπ φα ±εßσ±σΣεΓαφΦΦ
╨α∩≤φεΩ ┬δαΣ√ΩΦφ
╤ⁿ■ταφ ╩ΓΦδδΦα∞. ╥αΘφ√Θ  τ√Ω µσ±≥α Φ Γτπδ Σα. - ╠.: ═Φεδα-╧≡σ±±, 1998,
144 ±.
╤≥≡εΩ: 82; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 5074

╧σ≥Φ≥
 XX ΓσΩ: ∩ε÷σδ≤Θ ε≥ ┬σ≡±α≈σ Φ ÷Γσ≥√ τδα
▐≡ΦΘ ┴στσδ φ±ΩΦΘ. ╧ε÷σδ≤Θ ε≥ ┬σ≡±α≈σ: ╟ΓστΣ√. ╩≤∞Φ≡√. ╚Σεδ√. - ╠.:
╤εΓ≡σ∞σφφΦΩ, 1998, 412 ±.
╦▐─▀╠ ε≥≈σπε-≥ε ±ΓεΘ±≥Γσφφε ∩εΣΓεΣΦ≥ⁿ Φ≥επΦ: Φ≥επΦ πεΣα, ∞σ± ÷α, Σφ , Σα
╤≥≡εΩ: 91; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 6101

----- "Ex Libris ═├" (EL═├), φε∞σ≡ 024. ╧εδε±α 7 ----

═╬┬█┼ ╩═╚├╚ ┬ ╨╬╤╤╚╔╤╩╬╔ ├╬╤╙─└╨╤╥┬┼══╬╔ ┴╚┴╦╚╬╥┼╩┼
 ╚τ ∩ε±≥≤∩δσφΦΘ Γ ²δσΩ≥≡εφφ√Θ Ωα≥αδεπ ╨├┴ ± 14 ∩ε 20 Φ■φ  1999 π.
╤ 14 ∩ε 20 Φ■φ  1999 π. Γ ²δσΩ≥≡εφφ√Θ Ωα≥αδεπ ╨├┴ Γφσ±σφε 974 ε∩Φ±αφΦ 
ΩφΦπ. ╧≤ßδΦΩ≤σ∞√Θ ±∩Φ±εΩ ±εΣσ≡µΦ≥ 228 ε∩Φ±αφΦΘ ΩφΦπ, ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γσφφε
εß∙σ±≥Γσφφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Φ π≤∞αφΦ≥α≡φεΘ ≥σ∞α≥ΦΩΦ.
╤≥≡εΩ: 598; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 36029

----- "Ex Libris ═├" (EL═├), φε∞σ≡ 024. ╧εδε±α 8 ----

─╙┴╚═└ ═└╨╬─═╬╔ ╠╙─╨╬╤╥╚
 ╩επΣα φσ φαΣε ∩δ≤≥α≥ⁿ Γ  τ√Ωσ ╥≤≡πσφσΓα Φ ┴≤φΦφα
╠Φ⌡αΦδ ╒εδε∞Φφ
╨╙╤╤╩╚╔ ∞α≥ δ■ß ≥ ΓστΣσ. ═αΓσ≡φεσ, Ω≡ε∞σ ±α∞εΘ ╨ε±±ΦΦ. ╠φεπΦσ
Φφε±≥≡αφ÷√, Ω≥ε ∩≡Φστµασ≥ ∩επε±≥Φ≥ⁿ ΦδΦ φα±εΓ±σ∞, "Γ√≡αµα■≥± " ±φα≈αδα
╤≥≡εΩ: 198; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 13925

╩φΦπΦ, ∩≡Φ±δαφφ√σ Γ ≡σΣαΩ÷Φ■
 └δσΩ±αφΣ≡ └δσΘφΦΩ. ╥εδⁿΩε ±σ≡ⁿστφ√σ δ■ΣΦ. - ╤╧ß., 1999, 58 ±.
┬σ≡φΦΩεΓ └.╤. ╤≥≡αφΦ÷√ Σ≤⌡α Φ ß≤ΩΓ√. ╤ßε≡φΦΩ ∩≡ετ√. - ┼Ωα≥σ≡Φφß≤≡π:
╚τΣ-Γε ╙≡αδ. ≤φ-≥α, 1999, 280 ±.
├εδεΓΩΦφ ═.└. ╤Γσ≥ Γ Ωεφ÷σ ≥εφφσδ . ╦Φ≡Φ≈σ±ΩΦΘ ΣφσΓφΦΩ "≡σ∩α≥≡Φαφ≥α" ε
╤≥≡εΩ: 37; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 2289

╩φΦπΦ, ≤∩ε∞ φ≤≥√σ Γ ∞α≥σ≡Φαδα⌡ φε∞σ≡α
 ┬α±ΦδΦΘ └Ω±σφεΓ. ╠ε±ΩεΓ±Ωα  ±απα. (2)
╤σ≡πσΘ ┴≤δπαΩεΓ. ╧σ≡Γεεß≡ατ Φ εß≡ατ. ╤ε≈ΦφσφΦ  Γ ΣΓ≤⌡ ≥ε∞α⌡. ╧εΣπε≥εΓΩα
≥σΩ±≥α Φ Γ±≥≤∩Φ≥σδⁿφα  ±≥α≥ⁿ  ╚.┴. ╨εΣφ φ±ΩεΘ. (1)
▐≡ΦΘ ┴στσδ φ±ΩΦΘ. ╧ε÷σδ≤Θ ε≥ ┬σ≡±α≈σ: ╟ΓστΣ√. ╩≤∞Φ≡√. ╚Σεδ√. (6)
╤≥≡εΩ: 39; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 2182

╩δα±±ΦΩα Φ ±εΓ≡σ∞σφφε±≥ⁿ
 ─µεΘ± Γ πε±≥ ⌡ ≤ ═αßεΩεΓα
╠╚╤╥┼╨ ╦σε∩εδⁿΣ ┴δ≤∞, ∩εΩα µσφα σπε ╠εδδΦ φσµΦ≥±  Γ ∩ε±≥σδΦ, ΦΣσ≥ τα
≤πεδ ∩εΩ≤∩α≥ⁿ φα ταΓ≥≡αΩ ±ΓΦφ≤■ ∩ε≈Ω≤. ╬φ ≈≤Γ±≥Γ≤σ≥ ±εδφ÷σ, ∩≡εßΦΓα■∙σσ± 
±ΩΓετⁿ σπε ≈σ≡φ√Θ Ωε±≥■∞ (Σσφⁿ εßσ∙ασ≥ ß√≥ⁿ µα≡ΩΦ∞), ∞Φφ≤σ≥ ∩ΦΓφ≤■, ΓΣ√⌡α 
╤≥≡εΩ: 84; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 5956

╬δΦ∞∩ΦΘ±ΩΦΘ Γτπδ Σ
 ╚φεπε≡εΣφΦσ φεΓΦφΩΦ ╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ ΩφΦπε≥ε≡πεΓεΘ  ≡∞α≡ΩΦ
└δσΩ±αφΣ≡ ╦≤Ωⁿ φεΓ. "╧≤°ΩΦφ Γ δ■ßΓΦ" (╨ε±≥εΓ-φα-─εφ≤: ╘σφΦΩ±. ╤σ≡Φ 
"╠≤µ≈Φφα-∞Φ⌠") ╓σφα 45 ≡≤ß. ╧≡σ±δσΣεΓαφΦσ ΓσδΦΩεπε ∩ε²≥α ∩≡εΣεδµασ≥±  Φ
∩ε±δσ ταΓσ≡°σφΦ  ■ßΦδσΘφ√⌡ ≥ε≡µσ±≥Γ. ╨ε±≥εΓ±ΩΦσ ΦτΣα≥σδΦ, ΓετΓσΣ 
╤≥≡εΩ: 53; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 3698

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 024 (96) ε≥ 24 Φ■φ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru