‹‹   ���������     �������     ��������

� �������� �� ������

���� �������

� �������� �� ������. ���� ������. �������� �.�.������, �.�.�������. ���, 1990.

�������� (1-199)

�������� (200-423)

�. �. ������, �. �. �����. ���������

³� ������������ � �������㳿

�. �. ��������. ��������� ����������

������ ���������� � ���������� ���, ��������������� ��������

������� ��������� �� ������ � ������ ��������� ������ ������

������������ ��������. ������� ��������

Description d'Ukranie, qui sont plusieurs provinces du Royaume de Pologne. Contenues depuis les confins de la Moscovie, insques aux limites de la Transilvanie. Ensemble leurs moeurs, façons de viures, et de faire la Guerre. Par le Sieur de Beauplan. � A Rouen, Chez Jacques Cailloue, 1660

�������: � �������� �� ������. ���� ������. �������� �. �. ������. ����, 1990.

������ �. �. ��. ���� ������, ������ �������� ���������� ����������, �� ��������� �� �������� �����⳿ �� ������� ������������, ����� � ������ ��������, �������� ����� � ������� ���. � �.: ����. �����; ������� (���.): ���. ����. ��-�, 1990. 256 �.: ��. � (������ � �����. ��'�����: �������, �������, ���������). � ���. ��. �� ����. ������.

����� ������������ ���������� �������� �� ��������� �� ������� ����� ������ � ����� ��������� ������� ��� �������� ������ ������������ �������� � ���������, � ����� ����� ������ �������������� ���������� ������. � ��� ���������� ����������� ����������, ������� ������, �� ��������� �����, �������� ���� � ����� ��������� �������� ��������������, ���������� ������� ������� ����� ����������� ������ ����� �������� XVII ��.

�������� � ���������� ���� �� ��������� ��������� � ���������� ������� 1660 p., ����� ����� ���������� ����������.

��� ��������, ���������� � �������� ����, ���, ��� ���������� ������� ������.

����� ������� ������� ������ ���������� �����.

�������� � ���������� �. �. ������, �. �. �������

��������� �. �. �������, �. �. �����

ISBN 5-12-002500-5 (����) : ISBN 0-916458-40-7 (���)

������ ����� �������� ��. �������� �������, ���������� ��������� ����������� ���������, ������� ������� �� ������ �������� �� ������ �������������, ������ � �� ��������, �������� ����� � ������� ����.

Guillaume Le Vasseur de Beauplan. Description d'Ukranie, qui sont plusieurs provinces du Royaume de Pologne. Contenues depuis les confins de la Moscovie, insques aux limites de la Transilvanie. Ensemble leurs moeurs, façons de viures, et de faire la Guerre.

� ���������� �� �������: ������, ��������� (http://litopys.kiev.ua)
14.XI.2001 (������� ������ 3.XI.2004)

‹‹   ���������     �������     ��������