���������     �������     ��������





����˲� ����������� � ���������� �˲�, �����˲��������� ��������


baba � ����

bobaque � ������

Boze gnion � ���� ����

boyarts � �����

Bracha cerkvils � �������� ������

breha � �����

cacha � ����

cerkvil, cerkeil � ������

choche � ��

chourbe � �����

Christos vos Christ! � ������� �������!

cosaques zaporousky � ��������� ������

czidela � ����

dospode � ��������

dospodorge � ��������

douda � ����

gonché � ������

goschés, goschest � �������

grivené � ������

grod � ����

hanichare � ������

hettman � �������

iezero � �����

karbniza � ���������

metropolite � ����������

morza � �����

naiyque � �������

nievolena � nie wolno

Oystinos vos Christos! � ������� �������!

patriarche � �������

polné, polené, pollené � �����

pomagabog � ������� ���

poroh � ����

ruds � ����

salbtas � ���������

salamake � ��������

solobode � �������

sounaky � ������

tarosta � ��������

tavala � �������

wesellé � ������

wladik � �������

woüyt � ���
















���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.