Thoughtful, detailed coverage of the Mac, iPhone, and iPad, plus the best-selling Take Control ebooks.
 
View Extra Audio Details in Snow Leopard

In Snow Leopard, Option-clicking the Volume icon in the menu bar displays a list of sound input and output devices. Choose one to switch to it; it's much easier than using the Sound preference pane. Also, hold Shift and click the icon to set the system volume, which is separate from the general output volume.

From Doug McLean