"Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 036 (57) ε≥ 17 ±σφ≥ ß≡ 1998 π., ≈σ≥Γσ≡π.
----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 1 -----
┬═┼▐┴╚╦┼╔═╬┼ ╧╨╚╟═└═╚┼ ┬ ╦▐┴┬╚
┬ Σσφⁿ 170-δσ≥Φ ∩Φ±α≥σδ Γ ▀±φεΘ ╧εδ φσ ∩≡ε°δΦ ╥≡σ≥ⁿΦ ≥εδ±≥εΓ±ΩΦσ
≈≥σφΦ
┬δαΣΦ∞Φ≡ ┴σ≡στΦφ
╧╨└╟─═╚╩ Γ±σπΣα Φ∞σσ≥ ΣΓσ ±≥ε≡εφ√, Φ ε±εßσφφε ■ßΦδσΘ. ▌≥Φ ΣΓσ ±≥ε≡εφ√ -
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6093
└δσΩ±αφΣ≡ ╤σ≡πσσΓΦ≈ ╧≤°ΩΦφ. ╧εδφεσ ±εß≡αφΦσ ±ε≈ΦφσφΦΘ. CD-ROM. - ╠.:
╠╓╘, 1998.
╦╙╫╪╚╔ ∞≤δⁿ≥Φ∞σΣΦΘφ√Θ ΣΦ±Ω τα Γ±σ Γ≡σ∞ εßτε≡εΓ ΦτΣαφΦΘ ≥αΩεπε ≡εΣα Γ
"EL-═├". ╬φ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ΓΩδ■≈ασ≥ Γ ±σß , Γε-∩σ≡Γ√⌡, ╧εδφεσ ±εß≡αφΦσ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6555
"╩ φα∞ ∩≡Φσ⌡αδ ⌠≡αφ÷≤τ └δσΩ±αφΣ≡ ┬α±ΦδⁿσΓ"
└δσΩ±αφΣ≡ ┬α±ΦδⁿσΓ - ΩεδδσΩ÷Φεφσ≡, ≥σα≥≡αδⁿφ√Θ ΣσΩε≡α≥ε≡, Φ±≥ε≡ΦΩ ∞εΣ√ Φ
∩α≡Φµ±ΩΦΘ Ωε≡≡σ±∩εφΣσφ≥ ≡≤±±Ωεπε "┬επα". ┼πε ΩφΦπα "╩≡α±ε≥α Γ ΦτπφαφΦΦ"
Γ√°δα φα Σφ ⌡ Γ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γσ "╤δεΓε". ╥εδ±≥√Θ αδⁿßε∞ ±ε ∞φεµσ±≥Γε∞
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6332
╤σΩ≡σ≥φ√σ ⌠αΘδ√ "╠αΘΩ≡ε±ε⌠≥"
└∞σ≡ΦΩαφ±Ωεσ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε "Times Book", ∩≡ΦφαΣδσµα∙σσ ∞σΣΦΘφεΘ π≡≤∩∩σ
"Random House", Γ√∩≤±≥Φδε Γ ±Γσ≥ ΩφΦπ≤ ╙²φΣΦ ├εδΣ∞αφ ╨ε∞ (Wendy Goldman
Rohm) "─σδε "╠αΘΩ≡ε±ε⌠≥": ±σΩ≡σ≥φ√σ Σαφφ√σ ∩≡ε≥ΦΓ ┴Φδδα ├σΘ≥±α" ("The
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4950
----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 2 -----
▌∞ΦδΦ ─ΦΩΦφ±εφ: "What if...", "And now...", "If I..."
"▀ ─╬╦╞═└ ≡α±±Ωατα≥ⁿ εß εΣφε∞ ∩σ≡±εφαµσ └∞⌡σ≡±≥α. ▌≥ε µσφ∙Φφα, Ωε≥ε≡≤■
φατ√Γα■≥ ╠Φ⌠. ╬φα ±σ±≥≡α ∞Φ±≥σ≡α ─ΦΩΦφ±εφα Φ ±α∞α ±≥≡αφφα Γ ²≥εΘ ±≥≡αφφεΘ
±σ∞ⁿσ. ╬φα φσ ∩εΩΦΣαδα Σε∞α Γ ≥σ≈σφΦσ 15 δσ≥, Ω≡ε∞σ εΣφεπε ≡ατα, ΩεπΣα
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2990
╞┼╦╫▄ ╤┬╚─┼╥┼╦▄╤╥┬╙┼╥ ╬ ═┼╞═╬╤╥╚
▌±±σ ╚πε≡ ╧ε∞σ≡αφ÷σΓα ∩ε∞επα■≥ µΦ≥ⁿ. ╤≥Φ⌡Φ ε≥Ω≡√Γα■≥ πδ≤ßΦφ≤ µΦτφΦ
╚δⁿ ╩≤Ω≤δΦφ
╚πε≡ⁿ ╧ε∞σ≡αφ÷σΓ. News. ╤≥Φ⌡Φ, ∩≡ετα. - ╩ΦσΓ: "╘αΩ≥", 1998, 104 ±.
╚╠▀ ╚πε≡ ╧ε∞σ≡αφ÷σΓα ΦτΓσ±≥φε ±δ≤°α≥σδ ∞ ≡αΣΦε±≥αφ÷ΦΦ "╤ΓεßεΣα":
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4991
╬╒╬╥└ ═└ ╬┬┼╓ ╩└╩ ─╞└╟╬┬└▀ ╚╠╧╨╬┬╚╟└╓╚▀
╤Γ τⁿ ∞σµΣ≤ ╩ε≡εΓεΘ ± ∩δε±Ωεπ≤ß÷α∞Φ Φ ╪≤∞ε∞ ∩≡Φßε , εΩατ√Γασ≥± , ±α∞α
∩≡ ∞α
═α≥αδΦ ┴αßΦφ÷σΓα
╒α≡≤ΩΦ ╠≤≡αΩα∞Φ. ╬⌡ε≥α φα εΓσ÷. ╧σ≡σΓεΣ ± ∩εφ±Ωεπε ─∞. ╩εΓαδσφΦφα. -
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5823
╙╥┼╨▀═└ ╨╬─╚═└. ╧╨╬╤▄┴└ ═┼ ┬╬╟┬╨└┘└╥▄
┬ε±Ω≡σ±φ√Θ ≥σα≥≡ Σ≤°Φ Γ ταδσ Γ±σδσφφεΘ ╚Γαφα ┼δαπΦφα
├δσß ╪≤δⁿ∩ ΩεΓ
╚Γαφ ┼δαπΦφ. ╤εß≡αφΦσ ±ε≈ΦφσφΦΘ Γ 2 ≥. ╤ε±≥. ┼ΓπσφΦΘ ┬Φ≥ΩεΓ±ΩΦΘ. - ╠.:
╤επδα±Φσ, 1998, 443 ±., 370 ±.
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 11361
╫≥ε Σσδα≥ⁿ ∩ε²≥α∞ ±ε ±δεΓε∞ "Σ≤°α"?
┬ΦΩ≥ε≡Φ ╪ε⌡Φφα
┬ ≈σ±δαΓ ╤√±εσΓ. ╧εΩα Σ≤°σ Σαφε... ═εΓ√σ ±≥Φ⌡Φ. - ╠.: ╠ε±ΩεΓ±ΩΦΘ ╧α≡φα±,
1998; 3 ≥√±. ²Ωτ.
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6491
----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 3 -----
├σ≡÷σφ, "πσ≡÷σφεΓσΣσφΦσ" Φ "⌠ΦδεδεπΦ≈σ±ΩΦΘ ≤≥ε∩Φτ∞"
╠Φ⌡αΦδ ╬Σσ±±ΩΦΘ
╧└╤╥┼╨═└╩ εΣφαµΣ√ ±≡σΣΦ "±ΓεΦ⌡", Γ ≤τΩε∞ Ω≡≤π≤, τα∞σ≥Φδ, ≈≥ε ├σ≡÷σφ -
±ε∞φΦ≥σδⁿφ√Θ Ωδα±±ΦΩ Φ ≈≥ε "±σπεΣφ " εφ ß√δ ß√ ▌≡σφß≤≡πε∞. "╤ΓεΦ"
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 28364
----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 4 -----
═σΓετ∞εµφε±≥ⁿ ≡σ≈Φ ΩαΩ ∩≡εßδσ∞α Φφ≥σ≡∩≡σ≥α÷ΦΦ
╤σ≡πσΘ ╟σφΩΦφ
┬ ╘╚╦╬╤╬╘╚╚ σ±≥ⁿ ∩εφ ≥Φσ cogito, ετφα≈α■∙σσ ∩σ≡ΓΦ≈φ√Θ αΩ≥ ±α∞ε±ετφαφΦ ,
∩ε±≡σΣ±≥Γε∞ Ωε≥ε≡επε ±≤ß·σΩ≥ ≤Σε±≥εΓσ≡ σ≥± Γ ±Γεσ∞ ±εß±≥Γσφφε∞
±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦΦ. ╩αΩ ΦτΓσ±≥φε, ≥σ≡∞Φφ ΦΣσ≥ ε≥ ─σΩα≡≥α, ≤ Ωε≥ε≡επε
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 13069
"═┼ ╧╬╩╙╧└╔ ╥╬╦▄╩╬ ╫┼╨═█╒ ╧┼╨╫└╥╬╩..."
┬±σ ∞√ Γ√°δΦ Φτ ε±εßεπε φα≡εΣ÷α ±ε ±ΓεΦ∞ ßεπα≥√∞ ⌠εδⁿΩδε≡ε∞
╚φφα ┬σ±σδεΓα
╨≤±±ΩΦΘ °Ωεδⁿφ√Θ ⌠εδⁿΩδε≡: ε≥ "Γ√τ√ΓαφΦΘ" ╧ΦΩεΓεΘ Σα∞√ Σε ±σ∞σΘφ√⌡
≡α±±ΩατεΓ. / ╤ε±≥. └.╘. ┴σδε≤±εΓ. - ╠.: ╦αΣε∞Φ≡, 1998, 768 ±.
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 9006
╧Φ±α≥σδⁿ±≥Γε ╒α≡∞±α - Γετ∞εµφε±≥ⁿ µΦτφΦ Γ ∞Φ≡σ ≡ατ≡≤°σφΦ ∩α∞ ≥Φ
╚δⁿ ┬δαΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈ ╩≤Ω≤δΦφ - ΩαφΣΦΣα≥ ⌠ΦδεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω, αΓ≥ε≡ ±≥α≥σΘ Φ
Φ±±δσΣεΓαφΦΘ ε ─αφΦΦδσ ╒α≡∞±σ. ╟α∙Φ≥Φδ ΣΦ±±σ≡≥α÷Φ■ ∩ε ≥σ∞σ "▌Γεδ■÷Φ
ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦ αΓ≥ε≡α Φ ≥σΩ±≥α Γ ≥Γε≡≈σ±≥Γσ ─.╚. ╒α≡∞±α".
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7585
----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 5 -----
─δ ∩≡Φπεµσ±≥Γα Φτß, Ωδσ≥σΘ Φ ±σφσΘ
└.┬. ╦σßσΣσΓ. ╥∙αφΦσ∞ Φ ≤±σ≡ΣΦσ∞. ╧≡Φ∞Φ≥ΦΓ Γ ╨ε±±ΦΦ ╒VIII-±σ≡σΣΦφ√ ╒I╒
ΓσΩα. - ╠.: ╥≡αΣΦ÷Φ , 1998, 248 ±.
"─▀─▀ φα ∩≡ε∙αφⁿσ φα≡Φ±εΓαδ ∞φσ ßσ±∩εΣεßφ≤■ Ωα≡≥Φφ≤ φα ±≥σΩδσ: εφα
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3875
┬ ─╬╧╬╦═┼═╚┼ ╩ "└╧╬╘┼╬╟╙ ─┼╦└╩╨╙└"
"╨στφ Γ µΦΓε∩Φ±Φ" ΦδΦ "ε≡Ωσ±≥≡εΓΩα µΦΓε∩Φ±φ√⌡ ∩α≡≥ΦΘ Γ ∩≡σΣσδα⌡ Γ±σ⌡
Γετ∞εµφ√⌡ ∞Φφε≡φ√⌡ Φ ∞αµε≡φ√⌡ δαΣεΓ"?
▀φα ═ΦµΦφ±Ωα
╠α≡πα≡Φ≥α ╧≡εΩε⌠ⁿσΓα. ─σδαΩ≡≤α. ╤σ≡Φ "┬σδΦΩΦσ ∞α±≥σ≡α ∩≡ε°δεπε". - ╠.:
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3470
╘╬╨╠└ ╤╙┘┼╤╥┬╙┼╥ ╥╬╦▄╩╬ ╨└─╚ ╩└╠═▀
╧≤≥σ°σ±≥ΓΦσ, δ■ßεΓⁿ, α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡α - ²≥ε δΦ°ⁿ ⌠ε≡∞√ ≥ε≡µσ±≥Γ
└δσΩ±αφΣ≡ ╙δαφεΓ
┴εφ⌠≤α ╚Γ. ═σΓσ≡ε ≥φεσ. ╚τß≡αφφ√σ ²±±σ. ╧σ≡. ± ⌠≡. ╠. ├≡Φφßσ≡πα Φ ┴.
─≤ßΦφα. - ╠.: Carte blanche, 1998, 255 ±.
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 10289
├╨╙╧╧╬┬╬╔ ╧╬╨╥╨┼╥ ═└ ╘╬═┼ ┬┼╩└
─ε∞α°φΦΘ ⌠ε≥εαδⁿßε∞ Σδ ∩ε±≥ε≡εφφΦ⌡ πδατ
╚Γαφ ─≤≡∞αφεΓ
╤σ≡σß≡ φ√Θ ΓσΩ Γ ⌠ε≥επ≡α⌠Φ ⌡ └.╧. ┴ε≥ΩΦφεΘ. - ╠.: ╚τΣαφΦσ µ≤≡φαδα "═α°σ
φα±δσΣΦσ", 1998, 190 ±.
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4386
(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 9)
≡σΓεδ■÷ΦΦ ∩ετΓεδΦδα Φ∞ ßδαπεΣα≡ Φ⌡ τΓεφΩΦ∞ ≥Φ≥≤δα∞ ±ετΣα≥ⁿ Σε∞α,
Ωε≥ε≡√σ ± ≤±∩σ⌡ε∞ ∩≡ε±≤∙σ±≥ΓεΓαδΦ φσ±ΩεδⁿΩε Σσ± ≥Φδσ≥ΦΘ.
- ╙≈α±≥Φσ ≡≤±±ΩΦ⌡ ∞αφσΩσφ∙Φ÷, ≥ε∩-∞εΣσδσΘ Γ ∩εΩατα⌡ ±σΘ≈α± ±αφΩ÷ΦεφΦ≡≤σ≥
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 8193
----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 6 -----
╚≡εφΦ■ - Γ ∞α±±√!
┼±≥ⁿ ≥αΩΦσ ±σ≡Φαδ√, πΣσ π≡ε∞επδα±φ√Θ ±∞σ⌡ τα ΩαΣ≡ε∞ ∩εΣ±Ωατ√Γασ≥:
Σσ±Ωα≥ⁿ, ≤Γαµασ∞√σ Σα∞√ Φ πε±∩εΣα, ∞√ ≥≤≥ ≥εδⁿΩε ≈≥ε °≤≥Ω≤ ∩ε°≤≥ΦδΦ, ≥≤≥
±∞σ ≥ⁿ± φαΣε, Σαµσ σ±δΦ Γ√ φσ ∩εφ δΦ ≈≥ε Ω ≈σ∞≤... ╩φΦπΦ ≥αΩΦσ ≥σ∩σ≡ⁿ ≥εµσ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5378
┴╬╦▄╪┼ ╧┼╔╥┼, ╠┼═▄╪┼ ╟└╩╙╤█┬└╔╥┼
┬≡σΣφ√σ ±εΓσ≥√ ⌠Φδεδεπα, φσ ≤≥≡α≥ΦΓ°σπε φαΓ√ΩεΓ ≈≥σφΦ
╤σ≡πσΘ ╩≡α±φεπε≡εΓ
┼φΦΩσσΓα ─Φδ . ╩φΦπα Σδ ∩ⁿ■∙σπε ≈σδεΓσΩα. - ─εφσ÷Ω: ╤≥αδΩσ≡, 1998, 400
±.
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 11194
╚╤╧╬┬┼─▄ ╠╬╤╩╬┬╤╩╬├╬ ╦╚╥┼╨└╥╬╨└
╬≥Ω≡√≥εσ ∩Φ±ⁿ∞ε ├σε≡πΦ■ ─αΓ√ΣεΓ≤
┬δαΣΦ∞Φ≡ ╫σ≡Ωα±εΓ
┬└╪└ ±≥α≥ⁿ (├σε≡πΦΘ ─αΓ√ΣεΓ. ╠ε±ΩεΓ±ΩΦσ δΦ≥σ≡α≥ε≡√. "EL-═├" ε≥ 6.08.98)
Σε±≥αΓΦδα ∞φσ επ≡ε∞φεσ ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ, ⌡ε≥ ±ΓεΦ∞ "⌠ΦτΦεδεπΦ≈σ±ΩΦ∞ ε≈σ≡Ωε∞"
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 8787
----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 7 -----
═╬┬█┼ ╩═╚├╚ ┬ ╨╬╤╤╚╔╤╩╬╔ ├╬╤╙─└╨╤╥┬┼══╬╔ ┴╚┴╦╚╬╥┼╩┼
╤ 3 ±σφ≥ ß≡ ∩ε 9 ±σφ≥ ß≡ Γ ²δσΩ≥≡εφφ√Θ Ωα≥αδεπ ╨├┴ Γφσ±σφε 597
ε∩Φ±αφΦΘ ΩφΦπ. ╧≤ßδΦΩ≤σ∞√Θ ±∩Φ±εΩ ±εΣσ≡µΦ≥ εΩεδε 245 ε∩Φ±αφΦΘ ΩφΦπ
∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γσφφε εß∙σ±≥Γσφφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Φ π≤∞αφΦ≥α≡φεΘ ≥σ∞α≥ΦΩΦ.
╘╚╦╬╤╬╘╤╩╚┼ ═└╙╩╚. ╤╬╓╚╬╦╬├╚▀. ╧╬╦╚╥╬╦╬├╚▀. ╩╙╦▄╥╙╨╬╦╬├╚▀
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 35800
----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 8 -----
╤∩Φ±εΩ ΩφΦπ, ∩≡Φ±δαφφ√⌡ Γ ≡σΣαΩ÷Φ■
┼δσφα └≡±σφⁿσΓα. ╥αΘφεσ Γσφ≈αφΦσ: ╨ε∞αφ. - ╠.: "▌╩╤╠╬-╧╨┼╤╤", 1998, 400
±.
┼δσφα └≡±σφⁿσΓα. ╤≥≡α°φεσ παΣαφΦσ: ╨ε∞αφ. - ╠.: "▌╩╤╠╬-╧╨┼╤╤", 1998, 512
±.
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2569
╤∩Φ±εΩ ΩφΦπ, ≤∩ε∞ φ≤≥√⌡ Γ ∞α≥σ≡Φαδα⌡ φε∞σ≡α
├σε≡πΦΘ └Σα∞εΓΦ≈. ╦Φ≥σ≡α≥≤≡φ√σ ßσ±σΣ√. (1)
╤αφ └φ≥εφΦε. ╧≡εΓαδ ε∩σ≡α÷ΦΦ Z. ┼δΩα Γ ∩εΣα≡εΩ. (6)
▐≡ΦΘ ┴εδΣ√≡σΓ. ╙∩αΓ°σσ φσßε. (2)
╘≡αφ±≤α ┴δ■°. ╦■ΣεΓΦΩ ╒IV. (1)
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 1744
╙⌡εΣ ⌡≡αφΦ≥σδⁿφΦ÷√
═└─┼╞─└ ─αΓΦΣεΓφα ┬εδⁿ∩Φφ, εΣφα Φτ ±≥α≡σΘ°Φ⌡ ≡≤±±ΩΦ⌡ ∩Φ±α≥σδⁿφΦ÷, ≤∞σ≡δα
9 ±σφ≥ ß≡ φα 99-∞ πεΣ≤ µΦτφΦ.
├ε≡■≈ΦΘ ßσδ√Θ Ωα∞σφⁿ,
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3165
╚φεπε≡εΣφΦσ φεΓΦφΩΦ ╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ ΩφΦπε≥ε≡πεΓεΘ ≡∞α≡ΩΦ
┬±σ ⌠Φφαφ±εΓ√σ φσ≤≡ ΣΦ÷√ φ√φσ°φΦ⌡ ΣφσΘ, φσ±ε∞φσφφε, ε≥≡ατΦδΦ±ⁿ Φ φα
╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ ΩφΦµφεΘ ≡∞α≡Ωσ. ╧≡αΓΣα, ÷σφ√ Γ√≡ε±δΦ φσ ε≈σφⁿ ±Φδⁿφε, α
φσΩε≥ε≡√σ ΦτΣαφΦ Σαµσ ε±≥αδΦ±ⁿ Γ ∩≡σµφσΘ ÷σφσ. ╬φε Φ ∩εφ ≥φε, ΩφΦπα φσ
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6551
╥╬╦▄╩╬ ┼╦▄╫└═┼ ╫╚╥└▐╥ ┴╙═╚═└ ╧╨└┬╚╦▄═╬
╒ε≥ Φ Γε ╘≡αφ÷ΦΦ Φφ≥σ≡σ± Ω ┴≤φΦφ≤ ≡α±≥σ≥
╧≡ε°σΣ°Φ∞ δσ≥ε∞ Γ ╨ε±±ΦΦ ∩εß√ΓαδΦ ∩≡σΣ±σΣα≥σδⁿ "╬ß∙σ±≥Γα Σ≡≤τσΘ ╚Γαφα
┴≤φΦφα" (╘≡αφ÷Φ ) ├αΓ≡ΦΦδ ═ΦΩεδασΓΦ≈ ╤Φ∞εφεΓ, σπε ±≤∩≡≤πα ∞αΣα∞ ╠εφΦΩ
╤Φ∞εφεΓα Φ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ┬δαΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈ ╤Ω≤≡α≥εΓ, ≥αφ÷εΓ∙ΦΩ Φ ∩ε±≥αφεΓ∙ΦΩ ßαδσ≥φ√⌡
╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 11167
(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 036 (57) ε≥ 17 ±σφ≥ ß≡ 1998 π., ≈σ≥Γσ≡π.