╚╤╧╬┬┼─▄ ╠╬╤╩╬┬╤╩╬├╬ ╦╚╥┼╨└╥╬╨└

╬≥Ω≡√≥εσ ∩Φ±ⁿ∞ε ├σε≡πΦ■ ─αΓ√ΣεΓ≤
┬δαΣΦ∞Φ≡ ╫σ≡Ωα±εΓ

┬└╪└ ±≥α≥ⁿ  (├σε≡πΦΘ ─αΓ√ΣεΓ. ╠ε±ΩεΓ±ΩΦσ δΦ≥σ≡α≥ε≡√. "EL-═├" ε≥ 6.08.98) Σε±≥αΓΦδα ∞φσ επ≡ε∞φεσ ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ, ⌡ε≥  ±ΓεΦ∞ "⌠ΦτΦεδεπΦ≈σ±ΩΦ∞ ε≈σ≡Ωε∞" ┬√, ≥αΩ ±Ωατα≥ⁿ, ∩ε∩αδΦ Γ ≡αφ√ ∞εσΘ µΦτφΦ Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεΘ ±≤Σⁿß√.

╤σΘ≈α± ∞φσ 51 πεΣ, ≡εΣΦδ±  Φ Γ√≡ε± Γ ╠ε±ΩΓσ. ╬Ωεφ≈Φδ Γ 1974 πεΣ≤ Γσ≈σ≡φΦΘ ≡σΣαΩ≥ε≡±ΩΦΘ ⌠αΩ≤δⁿ≥σ≥ ╧εδΦπ≡α⌠Φ≈σ±Ωεπε Φφ±≥Φ≥≤≥α. ┬ "±≥α≡ε≡σµΦ∞ⁿσ" ≥≡≤ΣΦδ±  Γε Γ±■ ΦΓαφεΓ±Ω≤■: φα≈Φφα  ± ²δσΩ≥≡ΦΩα, π≡≤τ≈ΦΩα, ±φαßµσφ÷α, Ωεφ≈α  ≡σΣαΩ≥ε≡ε∞, ≡σ÷σφτσφ≥ε∞, µ≤≡φαδΦ±≥ε∞. ┬ 70-σ πεΣ√ ∩≤ßδΦΩεΓαδ Γ ∩σ≡ΦεΣΦΩσ Φ αδⁿ∞αφα⌡α⌡ "≡√ßα÷ΩΦσ ≡α±±Ωατ√", Γ Ωε≥ε≡√⌡ ≡√ß√ ß√δΦ εΣ≤°σΓδσφφσσ δ■ΣσΘ. ┬ 1981 πεΣ≤ τα ±σ≡Φ■ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡ ²±±σ ∩εδ≤≈Φδ δα≤≡σα≥±Ω≤■ ∩≡σ∞Φ■ δ≤≈°σπε ≥επΣα ≥εφΩεπε ±εΓσ≥±Ωεπε µ≤≡φαδα "╤∞σφα".

╤εΓ∩σ≡ΦεΣ ταΩεφ≈Φδ±  Σδ  ∞σφ  Γ√⌡εΣε∞ ΩφΦπΦ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡ ²±±σ "╧≤≥σ°σ±≥ΓΦ . ╨α±±Ωατ√ ε ∩Φ±α≥σδ ⌡ ╨ε±±ΦΦ" ("╤εΓ≡σ∞σφφΦΩ", 1987) ± ∩ε≡≥≡σ≥α∞Φ ═.╨ασΓ±Ωεπε, ╤.┬ε≡εφΦφα, ┼.═ε±εΓα, └.╚ΓαφεΓα, ╧.╧≡ε±Ω≤≡Φφα, ─.┴αδα°εΓα, ┬.╦Φ⌡εφε±εΓα, ┬.╧ε≥αφΦφα, ┬.╦Φ∩α≥εΓα, ╬.╠Φ⌡αΘδεΓα. ╩αΩ "Φφµσφσ≡" Σαφφ√⌡ "±εΓ∩Φ±εΓ" (τα Φ±Ωδ■≈σφΦσ∞ ∩≤°ΩΦφΦ±≥α, ß√Γ°σπε Γ≡αφπσδσΓ±Ωεπε ε⌠Φ÷σ≡α π-φα ╨ασΓ±Ωεπε Φ, ∩εµαδ≤Θ, Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε ≡ε∞αφΦ±≥α, ∩≡αΓε±δαΓφεπε ∩ε Σ≤⌡≤ π-φα ┴αδα°εΓα) Γ±σ÷σδε ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤■ Φ±≥Φφφε±≥ⁿ ┬α°σΘ ±≥α≥ⁿΦ φα±≈σ≥ ²≥εΘ ß≡α≥ΦΦ. ═√φ≈σ ≡≤ΩΦ ΦφεπΣα ≈σ°≤≥±  φα∩Φ±α≥ⁿ "└φ≥Φ≡α±±Ωατ√ ε ∩Φ±α≥σδ ⌡ ╤εΓσ≥±ΩεΘ ╨ε±±ΦΦ", ΓσΣⁿ ≥επΣα   Φτ≤≈Φδ ß√≥ ΩαµΣεπε, Φ⌡ εΩ≡≤µσφΦσ, µΦΓ  ≤ "πσ≡εσΓ" Σε∞α, φα Σα≈α⌡, Γ±≥≡σ≈α ±ⁿ ± φΦ∞Φ ∩≡Φ ≡ατφ√⌡ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα⌡.

╤ΓεσΘ ΩφΦµΩεΘ-"∩α≡εΓετε∞" Γ "∩≡ΦΓΦδσπΦ≡εΓαφφεσ ±ε±δεΓΦσ"   ε≥≡σΩε∞σφΣεΓαδ±  Γ ≡σΣαΩ÷ΦΦ ±α∞εΘ ≥επΣα ∩≡σ±≥ΦµφεΘ ±σ≡ΦΦ ╞╟╦. ╥α∞ ∞φσ ταΩαταδΦ ΩφΦπ≤ ε ∩Φ±α≥σδσ ┬.╪Φ°ΩεΓσ, Φ   ±Σσδαδ σσ ∩σ≡Γ√Θ Γα≡Φαφ≥, ≤±∩σΓ ≈σ∞-≥ε ≤µσ φσ ≤πεΣΦ≥ⁿ "±εΓ∩α≥≡Φε≥Φ≈σ±Ωε∞≤" φα≈αδⁿ±≥Γ≤. ═ε ≡≤⌡φ≤δ ≡σµΦ∞ Γ∞σ±≥σ ± ∞εδεΣεπΓα≡ΣσΘ±ΩεΘ ╞╟╦...

┬ φεΓεσ Γ≡σ∞  90-⌡ φα≈αδ   "∩εΣσφ∙ΦΩε∞": τα≡αßα≥√Γαδ ΣσφⁿπΦ ßΦτφσ±ε∞ Φ ± "Σ√⌡αφΦσ∞ Φφ≥εφα÷ΦΦ" ∩σ≡σ∩Φ±√Γαδ ΣεΩ≤∞σφ≥αδⁿφ√Θ ≡ε∞αφ ε ╪Φ°ΩεΓσ, φσ ∩≡σΣ±≥αΓδ  , πΣσ σπε ∞επ≤≥ φα∩σ≈α≥α≥ⁿ. ╤≈α±≥δΦΓ ß√δ, ≈≥ε ∩Φ±αδ ²≥≤ ΩεπΣα-≥ε "∞εδεΣεπΓα≡ΣσΘ±ΩΦ" ταΩατφ≤■ ≡αßε≥≤ "ε≥Γ ταφφε". ╟αΩεφ≈ΦΓ Γσ∙ⁿ,   φσ ε±∞σδΦδ±  Σαµσ ∩εΩατ√Γα≥ⁿ ≡≤Ωε∩Φ±ⁿ ΦτΣα≥σδ ∞, Ωε≥ε≡√σ ≥επΣα ßσ°σφε ⌡α∩αδΦ Σε⌡εΣ√ ± ∩σ≡σ∩σ≈α≥ΩΦ ταπ≡αφΦ≈φ√⌡ ΩφΦπ.

┴Φτφσ±∞σφ±ΩΦσ ΣσφⁿµεφΩΦ ≤ ∞σφ  ∩εΩα φσ Ωεφ≈αδΦ±ⁿ, Φ   ≡Φ±Ωφ≤δ φα φα∩Φ±αφΦσ "φα±≥ε ∙σπε" ≡ε∞αφα "╫σ∞ φσ °≤≥Φ≥ ≈σ≡≥": ε ±≤Σⁿßσ "φεΓεπε ≡≤±±Ωεπε", ß≡ε±ΦΓ°σπε ∩Φ≥ⁿ Φ Γτ Γ°σπε±  τα Σ≤⌡εΓφε±≥ⁿ. ╙ ∞σφ  Γαδ δ±  "╪Φ°ΩεΓ", α   ΣΓα πεΣα Γ√ΓεΣΦδ "╫σ≡≥α"... ╩επΣα ταΩεφ≈Φδ ≡ε∞αφ, Γ√ ±φΦδε±ⁿ, ≈≥ε εφ φσ ∩εΣ⌡εΣΦ≥ δ■ß√∞ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα∞. ┬±σ ⌡ΓαδΦδΦ  τ√Ω, φε... ┬σ∙ⁿ φΦΩ≥ε φσ ß≡αδ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε   (∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩΦ ≤µσ δε∞α ±ⁿ Φτ "∩εΣσφ∙ΦΩα" Γ "∞α±±εΓΦΩα") ±Σσδαδ σσ ± Σσ≥σΩ≥ΦΓφ√∞Φ ²δσ∞σφ≥α∞Φ, Γ φσΩεσΘ Ω≡Φ∞ΦφαδⁿφεΘ "≤∩αΩεΓε≈Ωσ". ╥αΩ ≈≥ε ≡ε∞αφ φσ δστ φΦ Γ Ωε∞∞σ≡≈σ±ΩΦσ, φΦ Γ "φσ≥δσφφ√σ" ΣΓσ≡Φ.

═σπαΣαφφε ∩εΓστδε ∞φσ, ΩεπΣα "╥σ≡≡α" τα∞√±δΦδα φεΓ≤■ ±σ≡Φ■ "╧ε≡≥≡σ≥√". ╠εΘ "╪Φ°ΩεΓ" ("═α ±≥≡σµφσ ╙π≡■∞-≡σΩΦ") Γε±⌡Φ≥Φδ πδαΓφεπε ≡σΣαΩ≥ε≡α ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα: "≥αΩ", Φ ε ±εΓσ≥±Ωε∞ ∩Φ±α≥σδσ! └ ∞φσ ß√δ ßδΦτεΩ ╪Φ°ΩεΓ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε εφ Σ≡≤µΦδ ± ╨σ∞ΦτεΓ√∞, ╧≡Φ°ΓΦφ√∞, ╟α∞ ≥Φφ√∞. ▀ ∩ε±≥α≡αδ±  ∩εΩατα≥ⁿ Γ ≡ε∞αφσ, ΩαΩ Γ√µΦΓαδΦ ±α∞√σ ∩ε≡ Σε≈φ√σ Φτ "±εΓ∩Φ±εΓ". ┬ εß∙σ∞, ∞εΘ "╪Φ°ΩεΓ" Σεßδσ±≥φε ε≥Ω≡√δ "≥σ≡≡εΓ±ΩΦσ" "╧ε≡≥≡σ≥√" Γ 1996 πεΣ≤.

╤≥αδ ≡ε∞αφ "╫σ≡≥" Γαδ ≥ⁿ±  Γ εµΦΣαφΦΦ "°Φ°ΩεΓ±ΩεΘ ≤Σα≈Φ", Ωε≥ε≡≤■   πεΣα∞Φ µΣαδ, α ∩εδ≤≈Φδ Γ "╥σ≡≡σ" Γ±σπε ≥√± ≈≤ Σεδδα≡εΓ. ═σ ß≡αδΦ Φ Γ µ≤≡φαδ√ ∞ε■ ±≥α≡≤■ αΓ≥εßΦεπ≡α⌠Φ≈σ±Ω≤■ ∩εΓσ±≥ⁿ ε "±εΓΣσ≥±≥Γσ", ß√Γ°≤■ φσ∩≡Φσ∞δσ∞εΘ Σδ  "±εΓ≡σΣαΩ≥ε≡εΓ", α Σδ  φ√φσ°φΦ⌡ - φσΣε±≥α≥ε≈φε ∞εΣφεΘ. ╚ ΩαΩ ≡ατ ßΦτφσ± ∞εΘ Γ√Σε⌡± . ═σε≥Ω≤Σα Σσφσπ Γτ ≥ⁿ...

╧σ≡σΩ≡σ±≥Φδ±    Φ ±Φπαφ≤δ Φτ ßδαπε≡εΣφ√⌡ "∩εΣσφ∙ΦΩεΓ" Γ Ω≡≤≥√σ "∞α±±εΓΦΩΦ". ═α≈αδ ∞α±≥√≡Φ≥ⁿ ±ΓεΘ ∩σ≡Γ√Θ ßεσΓΦΩ Γ "┬απ≡Φ≤±σ". "╧σ≡σΩ≤≡Φ, ∩αδα≈" Γ√°σδ Γ 1997 πεΣ≤. ═ε≡∞αδⁿφε ∩≡εΣαδ± , Φ ∩ε°δε...

╤σΘ≈α± φα δα≡ⁿΩα⌡ ßεΘΩε ≥ε≡π≤■≥ ∞εσΘ "╤σΩ±-≡αß√φσΘ" (ACT- ╬δΦ∞∩, 1998). ┬ εß∙σ∞-≥ε,   ±Σσδαδ φα ²≥≤ ≥σ∞≤ ΣεΓεδⁿφε ±σ≡ⁿστφεσ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεσ Φ±±δσΣεΓαφΦσ, φε, Ωεφσ≈φε, ± "Ωδ≤ßφΦ≈ΩεΘ"...

▀ ±εΓσ≡°σφφε ± ┬α∞Φ, ├σε≡πΦΘ, ±επδα±σφ, ≈≥ε "∞α±±εΓΦΩ" "Ω≡σ∩εΩ", α "∩εΣσφ∙ΦΩ" ΦΣσαδΦ±≥Φ≈σφ. ═ε φσ ⌡ε≈≤ Γσ≡Φ≥ⁿ, ß≤Σ≥ε: "∞α±±εΓΦΩ - ΣεµΦΓασ≥... σπε ±Φδ ⌡Γα≥ασ≥ ≥εδⁿΩε φα ßε≡ⁿß≤ ± ±σπεΣφ °φΦ∞ Σφσ∞, φε φΦΩαΩ φσ φα ∩≡εµσΩ≥√ Γ φσε∩≡σΣσδσφφε∞ ß≤Σ≤∙σ∞". "╠α±±εΓΦΩ" ∞α±±εΓΦΩ≤-τα≥σΘφΦΩ≤ ≡ετφⁿ. ╤∞ε≥≡Φ≥σ, ≈≥ε ≤ ∞σφ  ±σΘ≈α± ∩εδ≤≈ασ≥± .

╤ε°δ■±ⁿ Φ φα ΣεΓεδⁿφε ≥ε≈φ≤■ α≥≥σ±≥α÷Φ■ ═α≥αδΦΦ ╚ΓαφεΓεΘ, Γ√±Ωαταφφ≤■ σ■ φα ∩ε±δσΣφσ∞ "αφ≥Φß≤Ωσ≡εΓ±Ωε∞" ßαφΩσ≥σ, ≈≥ε φσΩε≥ε≡√σ ±εΓ≡σ∞σφφ√σ ∩Φ±α≥σδΦ "°Φτε⌠≡σφΦ≈σ±ΩΦ" ≡ατΣΓαΦΓα■≥± , ∩√≥α ±ⁿ ∩≡Φ∞Φ≡Φ≥ⁿ, ∩ε ╤α°σ ╫σ≡φε∞≤, "∞εΣΦ±≥Ω≤" ("∞α±±εΓΦΩΦ") ± "Σαφ≥Φ±≥ε∞" ("∩εΣσφ∙ΦΩΦ").

┬ε≥ Φ   ∩εΣ∩Φ±√Γα■ ±ΓεΦ ∞α±±εΓ√σ ΩφΦπΦ "∩≡ε±≥ε" - ┬δαΣΦ∞Φ≡ε∞ ╫σ≡Ωα±εΓ√∞, φε - ┬δαΣΦ∞Φ≡ε∞ ╫σ≡Ωα±εΓ√∞-├σε≡πΦσΓ±ΩΦ∞ ≥αΩΦσ, ΩαΩ: "╠ε±ΩΓ√ ≡σδΦπΦετφ√σ ÷σφ≥≡√ Φ εß∙Φφ√" (╧≡ε⌠ΦτΣα≥, 1992), "╪Φ°ΩεΓ". ╥αΩ µσ ∩εΣ∩Φ±αφ ∞εΘ ≡α±±Ωατ "╩εφΓσΘσ≡ "φα ΩΦ≡∩Φ≈ΦΩΦ" (αδⁿ∞αφα⌡ "└τ·", 1991) - ε "Γε≡Ω≤≥Φφ±ΩΦ⌡" ≡α±±≥≡σδα⌡ 1937 πεΣα, Ωε≥ε≡√Θ ∩εφ≡αΓΦδ±  ╤εδµσφΦ÷√φ≤.

┬ ≡εδΦ "∩≡ε±≥επε" ╫σ≡Ωα±εΓα, ΩαΩ Φ±≥Φφφε ┬√ ε≥∞σ≥ΦδΦ,   πεφ■ ≥σΩ±≥ σµσΣφσΓφε φσ ∞σφσσ ≈σ∞ 10 ±≥≡αφΦ÷. ═ε ⌡Γα≥α■ ±σß  τα ≡≤Ω≤ ╫σ≡Ωα±εΓ√∞-├σε≡πΦσΓ±ΩΦ∞, ΩεπΣα φα≈Φφα■ ε⌡ε≥Φ≥ⁿ±  τα "πεδ≤ß√∞ ε±εßσφφ√∞ ±Γσ≥ε∞"... ▌≥ε "°Φτε⌠≡σφΦ ", Ωε≥ε≡εΘ ±εΓ≡σ∞σφφ√Θ δΦ≥∩≡ε⌠Φ Γ√φ≤µΣσφ ±≥≡αΣα≥ⁿ. (╥αΩεσ "ταßεδσΓαφΦσ" Γεεß∙σ-≥ε "εß ταφ√" ε∙≤∙α≥ⁿ φα±≥ε ∙Φσ ∩Φ±α≥σδΦ, ≡ατΣΓαΦΓα ±ⁿ Φ Γ φσßεµΦ≥σδⁿ±≥Γσ - ∞Φ≡σ ∞σ±≥φε∞.) ┼■ Γ±σπΣα ±≥≡αΣαδ, φα∩≡Φ∞σ≡, ┴≤φΦφ, φΦ≈σπε φσ Φ∞σΓ°ΦΘ, "Ω≡ε∞σ ±Γεσπε ≈σ∞εΣαφα". └ ─ε±≥εσΓ±ΩΦΘ, α ╫σ⌡εΓ, α ┴≤δπαΩεΓ? ═σ "ßεδσδΦ" δΦ°ⁿ ΣΓεσ Φτ Ω≡≤∩φ√⌡ ≡≤±±ΩΦ⌡ ≥αδαφ≥εΓ: ╥≤≡πσφσΓ Φ ╦.╥εδ±≥εΘ - ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ≤ εΣφεπε ß√δε ≡εΣεΓεσ ╤∩α±±Ωεσ-╦≤≥εΓΦφεΓε, ≤ Σ≡≤πεπε - ▀±φα  ╧εδ φα. ╚ φΦ≈σ∞ φσ ßεδσδΦ "±εΓ∩Φ±√"!

╧ε≈σ∞≤   Σεδµσφ Ω≡ε∩α≥ⁿ πατσ≥≈Φφ≤ ΩαΩ µΦΣΩεφεπΦΘ "∩εΣσφ∙ΦΩ", φσ ±∩ε±εßφ√Θ φα "Γ≥ε≡εσ Σ√⌡αφΦσ"? ╨ατ Γτ δ±  τα ±α∞εσ µσ±≥εΩεσ Γ ∞Φ≡σ - δΦ≥σ≡α≥≤≡φεσ - Σσδε, ≥ε Φ Σεδµσφ ∞≤µσ±≥Γσφφε, ±α∞εε≥Γσ≡µσφφε τα≡αßα≥√Γα≥ⁿ ╦╚╥┼╨└╥╙╨═█╠ ∩σ≡ε∞.

┬√ ∩≡αΓ√:   Ω≡σ∩εΩ, "∩εΣµα≡", "∩≡≤µΦφΦ±≥". ─α,   Φτ "ßεΣ≡ε±≥Φ ±≥≤Σσφ≈σ±≥Γα 70-⌡", φε τφα∞σφΦ≥επε φσ ±≥εδⁿ "Ωε±≥≡α∞Φ, °α°δ√Ωα∞Φ", ΩαΩΦσ ┬√ ≥εδⁿΩε ≤Ωατ√Γασ≥σ, α Σφε∞ πδ≤⌡ε∞αφΦ ∩ⁿ φ±≥Γα ε≥ Ωεφ÷δαπσ≡  ΓεΩ≡≤π. ═σ ±επδα±σφ   ± ┬α∞Φ, Φ ≈≥ε φ√φσ - "ßσ±∩≡ε±Γσ≥φα  ∩ⁿ φα  ±≥≡α°φα  ≡≤±±Ωα  µΦτφⁿ". ┬√, φαΓσ≡φεσ, Γ ε∞≤≥ ∩≡σµφσΘ "≡σµΦ∞φεΘ" φσ ∩επ≡≤µαδΦ±ⁿ ΦδΦ φσ ≤±∩σδΦ.

┬ "±≥α≡ε≡σµΦ∞ⁿσ" ≤ ≈σ±≥φεπε δΦ≥σ≡α≥ε≡α Φ∞σδε±ⁿ ΣΓσ Σε≡επΦ: Γ δαπσ≡ⁿ, ≤µσ ± "Ωεδ■≈ΩεΘ", ΦδΦ Γ ßεδε≥ε αδΩεπεδΦτ∞α, ≈≥ε   Φ ±Σσδαδ. ┬ ²≥ε∞ ±α∞ε≤ßΦΘ±≥Γσ ß√δε ≤ Ωεπε ≤≈Φ≥ⁿ± : ▐.╩αταΩεΓ, ▐.─ε∞ß≡εΓ±ΩΦΘ. ╟φαδ   Φ ≥αδαφ≥δΦΓεπε ∞εδεΣεπε ∩ε²≥α ╦σφ■ ├≤ßαφεΓα Φτ "±∞επΦ±≥εΓ", φαΣε≡ΓαΓ°σπε±  ≡αφⁿ°σ Γ±σ⌡ φα°Φ⌡ ≈σπε-≥ε ±≥εΦΓ°Φ⌡ ±Γσ≡±≥φΦΩεΓ...

╫≥ε µ, Γ φεΓ√σ-≥ε Γ≡σ∞σφα, ΩεπΣα πε±∩εΣα∞ δΦ≥σ≡α≥ε≡α∞ Γεδⁿφε Σαµσ Γ√ßΦ≡α≥ⁿ "∩εΣσφ∙σ±≥Γε" Φδⁿ "∞α±±εΓε±≥ⁿ", ∩Φ≥ⁿ ±≡ατ≤   Φ ß≡ε±Φδ. └ ΩαΩ Φφα≈σ ∩ε 10-15 ±≥≡αφΦ÷ ∞εµφε Φφ√σ ΣφΦ-Σσφⁿ±ΩΦσ Γ√πεφ ≥ⁿ?

┬ ²≥ε∞ πεΣ≤ Γ "╥σ≡≡σ", ⌡ε≥  Φ ∩ε≡≤ßδσφφ√Θ ±α∞εδΦ≈φε, ⌡ε≥  Φ Γ ±σ≡ΦΦ "╥σ≡≡α-Σσ≥σΩ≥ΦΓ", Γ√ΘΣσ≥ ≡ε∞αφ "╫σ∞ φσ °≤≥Φ≥ ≈σ≡≥" ╫σ≡Ωα±εΓα-├σε≡πΦσΓ±Ωεπε. ╨α±∩≡αΓΦΓ°Φ±ⁿ ± ε≈σ≡σΣφ√∞Φ ßεσΓΦΩα∞Φ ╫σ≡Ωα±εΓα, ±σΘ≈α± ∩Φ°σ≥ ╫σ≡Ωα±εΓ-├σε≡πΦσΓ±ΩΦΘ ΩφΦπ≤ ε πσφσ≡αδσ ─σφΦΩΦφσ Σδ  ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα "╨≤±Φ≈". ╚ ΩαΩ "ßστταßε≥φ√Θ ßεφΓΦΓαφ"-"∞α±±εΓΦΩ" σΣ≤   Γ Ωεφ÷σ αΓπ≤±≥α Γ ╧α≡Φµ, Γ ┬σ≡±αδⁿ φα Γ±≥≡σ≈≤ ± Σε≈σ≡ⁿ■ πσφσ≡αδα ╠α≡ΦφεΘ └φ≥εφεΓφεΘ ─σφΦΩΦφεΘ. ┬ετ∞εµφε, Γ ┴≡■±±σδσ ≤Σα±≥±  ≤ΓΦΣσ≥ⁿ±  Φ ± Γφ≤Ωε∞ πσφσ≡αδα ╩ε≡φΦδεΓα. ╤∩εΣεßΦδ±  ß√   φα ≥αΩεσ Γ "∩εΣσφ∙ΦΩα⌡"? ┬±σ ≥αΩ, φε ±σΘ≈α±   Γ Σ≤⌡εΓφε∞ Ω≡ΦτΦ±σ. ╠φσ φσ Σασ≥ ∩εΩε , ├σε≡πΦΘ, ≥ε≥ ±α∞√Θ "ε±εßσφφ√Θ ±Γσ≥" ∩εΣ ±εδφ÷σ∞ Φ Γ ∞ε≡ετ φα "⌠σΓ≡αδⁿ±Ωε∞ ±φσπ≤"... ┬σΣⁿ Φ "─σφΦΩΦφ" - ²≥ε Γ±σπε δΦ°ⁿ ≈≤µα  ßΦεπ≡α⌠Φ . ╠εσΘ "Ω≡σ∩ε±≥Φ" ⌡Γα≥Φ≥ δα∞∩αΣφε ε±Γσ≥Φ≥ⁿ ≥σ⌡ ε⌠Φ÷σ≡εΓ "± ≈σ≡φΦδⁿφεΘ τΓστΣε≈ΩεΘ φα ±δε∞αφφε∞ ∩δσ≈σ", ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥αΓ°Φ⌡ α≥αΩεΓα≥ⁿ Γ ∩εδφ√Θ ≡ε±≥. ═ε ≡ατΓσ, ε≥ΣαΓ ΣεδπΦ,  , Φτ≤Γσ≈σφφ√Θ ≈σ≡φ≤⌡εΘ ßεσΓΦΩεΓ, φσ τα°απα■ Γ ±Γε■ ∩ε±δσΣφ■■ ≡≤Ωε∩α°φ≤■ ∩σ≡σΣ ßσδε±φσµφ√∞ δΦΩε∞ ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√?

┬√ ≥ε≈φσΘ°σ ∩εΣ∞σ≥ΦδΦ ε "Σ√⌡αφΦΦ" ∩≡ετ√. ╠√ ΩεπΣα-≥ε Γ Ωα∞ε≡α⌡, ΣαΓ ±ⁿ ε≥ Σσ°σΓεπε ∩ε≡≥ΓσΘφα Φ ±δστ, Γε∩ΦδΦ ε "ΓετΣ≤⌡σ" ∩≡ετ√, ΩαΩ εß Φτ■∞ΦφΩσ, Ωε≥ε≡α  ≥εδⁿΩε Φ Σασ≥ ≥σ≡∩Ωε±≥ⁿ ΩΓα±≤...

"╧εΣσφ∙ΦΩ", "∞α±±εΓΦΩ" - Γ±σπε δΦ°ⁿ ≤Σα≈φε εßετφα≈σφφ√σ ≥σ≡∞Φφ√. ╤α∞εσ πδαΓφεσ Σδ  δΦ≥σ≡α≥ε≡α - τα±δ≤µΦ≥ⁿ τΓαφΦσ "≡≤±±Ωεπε ∩Φ±α≥σδ ", "Γ√Σε⌡φ≤≥ⁿ". ─α, ├σε≡πΦΘ, "±≥Φδσ∞... ±≥≡α°φε Φ ±≥√Σφε ßσΣφα ≡≤±±Ωα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α φα°σπε ΓσΩα". ═ε σ±δΦ ┬√ φα∩Φ±αδΦ ²≥ε≥ ε≈σ≡Ω, α  , "∞α±±εΓΦΩ", ταß√Γ ∩≡ε ╧α≡Φµ, ÷σδ■±ⁿ Σδ  ²≥επε ∩Φ±ⁿ∞α Γ ∞εΦ "ΩδαΓΦ°Φ ± ∩εδ≤±≥σ≡≥√∞Φ ß≤ΩΓα∞Φ", ≥ε εφα Γ±σ σ∙σ ≈σπε-≥ε ±≥εΦ≥.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 036 (57) ε≥ 17 ±σφ≥ ß≡  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.