Witam wszystkich serdecznie na │amach drugiego numeru Polskiego Przegl▒du Pi│karskiego. Szczeg≤lnie gor▒co witam naszych nowych czytelnik≤w, mam cich▒ nadziejΩ, ┐e e-zin spe│ni Wasze oczekiwania. LiczΩ r≤wnie┐ na to, ┐e spodoba Wam siΩ zawarto╢µ numeru grudniowego. Oczywi╢cie czekamy na wszelkie komentarze, opinie i podpowiedzi z Waszej strony, gdy┐ to dla Was tworzymy ten magazyn i Wasze zdanie jest w tej sprawie najwa┐niejsze. Tak wiΩc piszcie do nas. Wszystkie listy opublikujemy w kolejnym numerze.

Zmiany, zmiany, zmiany - tak najkr≤cej mo┐na scharakteryzowaµ to co dzieje siΩ w ostatnim czasie z Polskim Przegl▒dem Pi│karskim. Jak ju┐ pewnie zauwa┐yli╢cie e-zin posiada nowy layout. Jest on swego rodzaju ripost▒ na Wasze listy, w kt≤rych prosili╢cie o wiΩksz▒ przejrzysto╢µ informacji oraz proponowali╢cie aby umie╢ciµ w lewym menu spis artyku│≤w, co w zamy╢le mia│o poprawiµ nawigacjΩ. Dostosowali╢my siΩ do Waszych pr≤╢b i oto przed Wami nowa wersja magazynu.

W swoich listach prosili╢cie nas o wiΩksza ilo╢µ zdjΩµ (Miku╢2 oraz Mati) oraz utworzenie specjalnego poddzia│u o transferach zaistnia│ych w naszej kochanej lidze (lulu╢). Specjalnie dla wymienionych czytelnik≤w, jak r≤wnie┐ dla Was wszystkich spe│niamy te ┐yczenia i prosimy o kolejne propozycje. W og≤le "zabawa w z│ote rybki" bardzo nam odpowiada, gdy┐ zdajemy sobie sprawΩ z tego, ┐e nieustannie wzbogacaj▒c zawarto╢µ magazynu, po╢rednio wp│ywamy r≤wnie┐ na liczbΩ naszych czytelnik≤w. Mo┐ecie mi wierzyµ, ┐e nic nie motywuje tak do dalszej pracy jak w│a╢nie ka┐da nowa osoba, chc▒ca zaprenumerowaµ nasze pismo. To tyle je╢li chodzi o zmiany, mo┐e teraz parΩ s│≤w na temat zawarto╢ci tego numeru.

Gwo╝dziem numeru 2 jest bez w▒tpienia Plebiscyt na Pi│karza, Trenera oraz Odkrycie Roku 2000, objΩty patronatem przez LigΩ Championship Manager≤w, na co dzie± dostΩpn▒ pod adresem www.cm3.org.pl. Zasady konkursu s▒ banalnie proste: prezentujemy Wam po piΩciu kandydat≤w w ka┐dej kategorii, a Waszym zadaniem jest wybranie tych najlepszych, kt≤rzy osi▒gnΩli najwiΩcej i zas│u┐yli na wyr≤┐nienie w mijaj▒cym roku. Aby uatrakcyjniµ ten plebiscyt, postarali╢my siΩ r≤wnie┐ o cenn▒ nagrodΩ. LCM ufundowa│a bowiem egzemplarz gry Championship Manager 2000/2001, kt≤ry otrzyma szcze╢liwiec wylosowany spo╢r≤d os≤b bior▒cych udzia│ w zabawie! Tak wiΩc jest o co walczyµ, a przy okazji mo┐na wyraziµ swoje zdanie na temat postawy naszych pi│karzy w roku 2000. Zainteresowanych odsy│amy do poddzia│u po╢wiΩconego plebiscytowi.

Co jeszcze mo┐na znale╝µ w tym numerze PPP? Tradycyjnie przedstawiamy Wam najwa┐niejsze futbolowe wydarzenia z ubieg│ego miesi▒ca, w tym wypadku z listopada. Ponadto macie szansΩ poznaµ nasze zdanie na temat aktualnych wydarze± w polskim ╢wiatku pi│karskim. Wszystko to w dziale 'Publicystyka', tym razem przygotowali╢my dla Was siedem ciekawych tekst≤w. Natomiast dzia│ 'Sta│e rubryki' uleg│ niewielkiemu poszerzeniu w tre╢µ, nowymi pozycjami s▒ tutaj 'PamiΩtnik polskiego pi│karza' oraz 'Rynek transferowy', dwa bardzo ciekawe poddzia│y. Ponadto zachΩcam do przeczytania obszernego wywiadu z selekcjonerem reprezentacji narodowej Jerzym Engelem.

Oczywi╢cie namawiam do przekazywania nam swoich uwag i komentarzy na temat zawarto╢ci i wygl▒du Polskiego Przegl▒du Pi│karskiego, najlepiej poprzez wype│nienie ankiety zamieszczonej w tym wydaniu. Kto wie, byµ mo┐e podsuniecie nam nowe, ciekawe pomys│y, kt≤re zrealizujemy w kolejnym numerze? Wszystko w Waszych rΩkach! Zapraszam r≤wnie┐ do analizy dw≤ch, wybranych przez nas, list≤w do redakcji oraz naszych komentarzy.

Nie zapomnijcie tak┐e odwiedziµ naszej oficjalnej strony internetowej, dostΩpnej pod adresem www.przeglad.pvp.pl. Znajdziecie tam m.in. archiwalne numery naszego e-zina oraz FAQ na temat ewentualnej wsp≤│pracy z nasz▒ redakcj▒. Serdecznie zapraszam.

Na koniec zachΩcam do lektury tego numeru magazynu i do zobaczenia ju┐ w nowym millenium!

Redaktor Naczelny
úukasz Macheta