���������        �������        ��������

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38




��� ������������ ������������ ���� ������� �������� 1 �� [���] ������������ ����������� � ������ ����



����� 38 2



����������� ��������� � ����������� ����� ��� �������, ����������� ����������, ��� 6690 (1182), ����� ����� 24, � ���� ������ �������� ������ � ����. �, ���������� ��� ����, �������� ����� � ������������ ������, �� �� � ��� ������. �� ����� � ���� ��� ������� � ��������. �� ������� �� ����� �� ����� ������ ��� �������, � ���� �������� ������ ����� ����, � ����, � ������: �� ���� �� ������ �������� ����� �� ����� ������ ��� ������� ����������. � ������� 3 �� ����� ������� � ����, � ������� �� �� ������, � ������ �������� ����� ����������. � �� ���������� ���� �������, ������� ��������, ����� ������� �������, �������: "������ �� ������-���� �� �������� 4, ��� ��� ��� ��� �������� �� ���������� ��������� ����� ���������� ��������� �����������. �, ���������, �� ����������� ������ ��������� � �������: "�� - ��� ����� ������� - ���������� ��� � ������ ���� ���� �� ���� � ������� ���". ϳ� �� ������, ���� ���������� �����, ���������� �� � ����: "���� � �����! � ��������� ���� � ����� ��� �����. ��� ���������� �� � ������ ��� ��� ������?" ����� �����������, � [������] ����� ��. ���� �, ������ ����, ���� � ��� �� ���������, � �'������5. � ������ ���������� ������� 6 �� ������� ����, � ��������, ���������� ������� 7, � ������, ��������� ������� 8, � �� �������. � ������� ���� ���������� ������� ���� �����, � ���� �������� �� �������� ������ ����������� ��������� � ����� ����, � ������ ������. ���� � ����� � ������� � ����� � ���������, � ������, � ����������� �����, ���� � ��������� � �� ���-����. ����.









���� 6971 (1463 �.) � ����������� �������� ���������� �������� ���� 1:




�� ����� ������ �������������� � �� ����� ���� ����� ������, � �� ������������ ����������� ������, ������ � ��� ������ ����� ij�����, ��������� �����. ��� ������� �� ��������� �� ������ �������� ��� �������� �, ��������� [�� ����], ����� ���������� ������ [�������� �������?], �, ���������, ����: "���� � �����, ������� �������! ������������ ���� ���������� �!" � �������, �� ���: "������� ������� �������!".







�������


1. ...������������ ���� ������ ��������... ��� ��������� ����� ������������ ���. �����, � ����� - ������� 9.

2. ���� ������ �������� �� ��������� ���������� �������� 1200 ����. �� ���� ������ ��������� ���� ������ �� ����������� ������� XII ��., ���������� ���. ���������. ����� ���, ������, ��� � ���� ����� ����� ������� � ������� ���������� ������������ - ������, ��������� ������ �� ���������� ��������, ��� �� ������ 1183, ��, �����, 1 185 ���� (���. ����. 8). ���, �������, �� ��� ����� ���� �������� � ������ �� ������ ��������� - �� ����� ��������� ��� �� ��� ��� ���� �����.

3. ...� �������... ������� ������� ��� ���������� ������� �� ����� ���. ��������, ���� ����� � �'������, 28 ����� 1182 �.

4. ���� �������� (������� ��������, �������) �������� ����� �� ������������ ���� - ����� ���������� ���� - ���. �������� �������� ����� ������ � �������������� ��� �� �� �� ���� ��������. ����� ��� ���� ����, �� ��������� ���� ���� ����� �������. �� ��, �������, ����� � �������� �������� �������������� ��������� ���� ����, �� ����, ���� ������������ �� �������� ���������� ��������� ��� ������������. ���� � ������ ��. ������, �������, �������� ���� � ������ ������ � 32 �� ���. ���������, �� �� ��� �������� ���� �������� ������ ����� �� ����������� ������� \197, �. 88\.

5. ...� �'������... 31 ����� 1182 �.

6. ...���������� �������... ����. �������, ����, ������ �� ���� � ��������������� 6690 (1182 �.) ����� ���� 6705 (1197) �.

7. ...��������, ���������� �������... ��� ����������� ��. �������� ���. ����. 26 �� ����� 14.

8. ...� ������, ��������� �������... ������� ������ ���������, ����, �������, �������� �� ����������� ��������, ���� ������ �� ���� � ���� ����, ��� � �������� � ���������� ����� ��������� ���������, ��� ��� ���������� ����� ���������� 1183 (6691) ����, �� � �� �� �� ����������, � �� ������������ ��������, ����� ������� ��� �������� (����� �������������� ������� �� ������� 1185 (6693 �.) �� �������� �����, �������� ��������� �� �������� ���������. ������ � ������� ��� �������� �� ����������� �� ��������.




���� 1463 �.


1. ������� �� ������� �������� �������, �� ���� ������� � ������� (����������) �������. � ������� ������� ���� ����������� ���� ��. ij����� ���������, �� ���� ������������� � ��� ����� ����������� ������� �����. �������� �� ��������� ���, ��, ��������� ���� ��������� (����� ��� �����, �� ������ � ������ ������������ ������� �����, ���� �����볺�) ����, �� ���� � ������. �����, ���� � ���� �����������, ����� � ���� �� ���� � ��������� ��������� ���������� � ���������� ���� XIV ��. ������������ ������������� � ��������������� ij�����. ��������, ����������� ����������� ���������, ��� ������ ��� ����������� ������������ ��������� ������� �������� ��������� � ��� ��������� �� ��������� �������������� �������. ³����, �� ��. ij����� ����� � ����-��������� ���� 15 ������ 1385 �. � ��� ��������� "� ������ �������� �������, � ���� ��� ��� � ������ ���� � �������". ���� ������� ���� ����� ������� - ������. �����, ������������ �� �� ������ ���. ij����� ��������� � ������� ������� ����������� - �� ���� � ��'���� � �������� �� ���� ���� ���������, ��� � � ��'���� � ���, �� ��� ��������� ij����� ���������� ������ �� ���. �� � ��������� ����� ����������� - ���� ���� �������, ���, �� ����, ����� �� �����������.







1  2  3  4  5  6  7  8  9  10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38

���������        �������       



����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.