���������        �������        ��������

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38




��� ������������ ��������� ����������� �� ��� ����� ����������



����� 34 1



����� ���������� ����, ��� �� �� � ��� ���������, �� ������� � ����� � ����� � 2. ��� ����� � �� ���� �� ����� � ����� �� ���� �������� ����� �����, ��� ����� � - �� ������. �� �������� ���� � ����� ������� ����. ³� ���� ���������� ���� � ���, � �����, �� �������� ��������: "� � � ������ [̳�] �� ����� �������� � ������� � ����� ���������" 3; "������� ��,- ����,- � �����, ��������, � ���� �� �����, � ������ �� ����" 4. ������� ��: "�����, �� � � ������ ���� ������, � ��� ������ ���� � ���" 5. ���, �� ���� ��-���������� �������, �� ������� �� ������ [�������] ����� ������: �� �� �� � ���� ��������� ���� �� ���, ��� � �� ����� � ���� ����������, �� � ���� ������� ��� ��.

��� �� ����������� �������� ��� ������� ������, ��� �� �������, �� � ���� �� ������� � ���������, � � ������� ����. � �������� ����� ����� � ����� ���, � ����� ������� ������, � ������ ���� ������� �����'���.

�� ��������� �� ������� ������ �������� �� ��������, � � ��� ���� ����, �� ��'� �������, ��������� � ��� ������� � ��������. ����� ��������� � ������� �������� ������ ��, ����� � ���������� ������� ��� ���. ��������� ��������, �����, �� ������� �� �������, �� ����� ����� ������� �� ����� �������, ��� ���� ������ ��������� �� ������� ������������ � � ������� �����, ������ ����� �� �� ����� ��������� �����. ��� �� ���� ���� � ���� � �������� ������ � �� ����� ����������� �� ��� � �� ��� �� ������������� ����: ����������� �� ������� ����� � ��� ���������� �� ���� [���������], � �� ����� �������, �� ���� �����, � � ��� ������������� �� � ����� ���.

� [����] ��� ������ ���� ����������� ������ ��������� �� ��������� ������������, ����������� ����� ���������� ���������, �� � ������, �� ��� �������� �������, � �� �����'� ��������� �������� ��� �������. ³� ��, ������ ����� ����, ������ ���� ����. ���� � ���� ���'���� ������ �, �� ������, ���� �� ��������, � ������� ���� ����, ������ ���� [�����], ������� �����, ��� �������� �� � �������. ����� �, �������, �������� ��������� ��, ������� �� ������� ���� � �����, [�] ��� ������� [������] ���� ��������.

������ �������� �������, ��� ������� � ��������� � ������� ���, ��� � ������ ����� ���, � ���������� ����� �������� �����������. ���������� [�������] ��������: "������, ��������, � ������! ��������� �������� �������! ����� ������� ���� � �������� �� ��������������� �������!" 6. �� �� ������� �� �� ������ ���� ������� ��������, � ���� ������ �������, ��� � �������� ���� ���� ���� ������, � ������ �� �������, � � ����� ������� �� ������� ������, � �� ������� ��� � ���� ������� ����� �� ������. ��������� �� � ��� ���� ����� � ���������� � ������ ���� ������, � �� ����������� � ������� �������, �� �� � ��� ���������.

����������� ����� 7 ������� ��� �������� ����� �� �������� ������������ � ���� �� ������ ���������� � ��������� ����� ����� � �������� ���� ����� ������� ��������� ���� ������ ������ ���������, � ��� ����������� ����� ��������� ������������, �� ������������ ������� ������, �� �� ��� ��� ������� � �������� ����������: ������� ��� � �������� ���� ������� � ����� ����. ������� �� ������� ³���� ���������, � ����� �������� ��������� ���� ���������� � �������� ��� ����������. �� � �� ��������� ³����� ���� � ����� ������, ����� �� ��������� �� � ������. � ������ �� ����� �� ������� ����: ���������� ���� �� �����, � ��� ������ ��������� ����� ��������� ���� ���������� � �������� ��� �������� �� �����! �, �� ���� ��������, ����� ����, �����������. � [�� ����] ����� ������ ������, ������� �������� ����. �� ��� �� ���� �������� ���������� ������ ����� ���� � ������ ����� �� ������ ��������� � ��� ����. ֳ � �� ��������, �� ������ �� ������, � ����� ����� ������ �� ���� �������� � ������ �� ��� �����, �� ������� ������� ��������, ������ �� ���� ����, ������ � �� ������. [������], ������� ������, �� �� ������ ����������� ������������ �������. ҳ �, �� ����� ������, ����� ������� ������ �, ����������� �������, [�������� ������]. � �� ������� �� �� ������, �� �� ������ 8. ����������� �������, � �� ������, �� ��������� �����, ������ ��, ��������� �� �����. � ��� ����� ����� ���� ������ ����� �� ���� ���������� � ������ ����� � �� ������ ���������. � ��������� ���, �� ������ ������� [�� �������]: "�����!" ���� � ��������� ����, ������� ���� �������. ����� �� ����� ����� �� ���� ��������, ����� ��� ������. � ��� ����� �����, �������� �� �����, ������ ���, �������� ������� ������. ֳ � ����� ���� � ����������� ��������. ����� ��� �� ��� � ��� ��������� �����, ���� ����� �� ������� ����, �� [���������] �������� � �� ����� � ������ ����� ���������.

���� �� �������� �� �����������, ��� ��������� ����� ����������� ��� �� ������� ������. ����� �������� ��������� ������������ � ����� ������ ��� ���������. ��� �� ��������� ������ ��������� �� ����� ���������, � ����� ���� �� ������ � �������� ��, ������ ������� ���� ������� �� ��� ����, ���� ����� �����. � �� �� ������ �� ����. ���� � ���� �� ��� ��� ��� ��� �����������, ��, ������ � ���� ������ � �����, �� ������� ��� ����, �������� ��� ���, ���� ����������, � ������� ����� �� ����� ����. ����� � ������ ����� ����, ���, ���� � ����� �� ������ ���� �����, �� ���� ���������. �, �� ���������, ������ �� ���� �����. ��� � �� ��������, ��� �� �����������, ������� ���� ���� ������� ������� �������� ���� � ������� [�������] �� ����� ����� ��������, �� �� ���� ������� �����: "���� � ���, ��� � ����, ��������� ���� ��, � �� � ���� ����� ���� �� ��" 9. ��� � ��� ��������� ����� �� ��� ������ ������� [����� ��] �������� �����: ���� ������� � �� ���� �����, � ����� ������� - �� ��������� ��������, � ����� ������� � �� ������� ��� �����. � ��� ������ �� ���� � ��, ���������� �� ����� ��� ������: ������ ����� �� �������, �� ���� �� �������� � �������� ���� �������. ��� ������ ����� ���� ������ �� �����; ��� � �� ����� ���������� ����� ������ �� ��������� ������. ������ �� �� ������ ���� ����������� � ����� ����� �������� ���� ����������, � [������] � ���� ���� ���������� ����� � ���������� ���������. ���� �� �������� ������ ����� �� ������� � ������ �������� �������� �� �������, [�����] � � �������� ����� ����� ��������, � �� ������� [��������], ��� ����� ��������� �����, � ���� �� ���� ����� ������ ���� ��� �� ����������� ��������� � ������ ������ �����, ��� ���������� �� �����. ��� �� ���������� ��� �� ���������, ������ ������ ������ ���� � �������� ������� �������, ������ � �� ������� ���� �������� [��� �����]. � ������� ����� ����� ���� �� ������ ����, ���, �� ������ �� �� �������. ³� �� ���������� ������, ������� � ��������, � �� ������� ����� ������ ���� ����� �����, � ������� ������ ����: "����� ����� ������� ��, ����� ���� ������ ���, � ������� � ��� ����� ����� �, ������� �� � ���� ������� �� ������ ������� � �������". � [���] ���������, ���������� ������� �����. � �� ���� ������ ����, ����'��������, ������� ��� ���� �, ��������� �� ������������ �����, �������� ����. ��������� �� �������� ����: �����, ����� �������� ���, ��������� ����� ���� ��� ����� ����, �����������. ���� �� ������ �����: "������ ��� ���������� ��������, � ��� ��������� ������� ����� ����" 10�. �, ������ �������� ���� ��� ������� ����, ���� ������� 11, � ��������� ������, ���� ����� �����, ������� ���� ���������� � ������ ������ �������, � ��� �� ����� ������ �� ������� ������� ��������. ����� ���� �� ����������� ������ ���������, ��� ���� ������������ ������ ��� �� ������ ������� �����, ���� ��������� ����������. � ��� ������� ����� ���� ������ � �������� [�� ������� ��]. ������� ����� ����������, ������ �� ����������: �� �� ������� ����������� ������ � ������ ���� ���������� ���������� � �������� ������� �� �������� ���� 12, ��� � ��� ������ � �������� ���������. �� �� � ������� ������ ������, ��� ������ ���� ��� �� ��������� ����� �������� 13, ��� � ��� ��������� ������� ������ �������� �����, ������������ ������, ������� � � ��������� �����, ��� � � ����� ����� �� ��� ������������� ����. ����� � ���� �������, �� ���� �� ������ ������� �������, � � �� �������. �� ���������� �������� ���� ��������. ������� �� ���� ��������� �� �������� ���� ������� ������� ����� ��� ������ ��������. ���� � ����������� �����: �����! ���������� �������: "�� ���� ��� �� ���� ����� ���������" 14. ��� �� � ��� ������� ���� ����� ����� ����� ����������, ��������� �� ������� �� ����, ��������� �� ������ � ������� �����. ������� � ������� � ������ �� ����� ����� ���� �����. "������ ��,- ���� �������,- � �� ������ ������, � � ���� ������, � ��������" 15. ���� � �������� ����� �����, � ���� ������ ������,- ������ �� ������ ���� ���������.

� ���� �������� ������, �������� ���� � �������� ����, ����� ���� ��������, � ����������� ����� ����� ������� �� �������, � ���������� �����. �� �� ����� ��� ������, �� ������� �������� �� ������� ������ 16.

����� ������ ������ - ������������ �� ���� � ���� ���� � ������ ��� �������� � ������ ��������� ����� �� ����������� ����� ����� � 5 ������ � �� ������. ��� �� ������������ ��� ����� ���� ������� [��] ��������� �����������, ��� ���������� � ������, [�] ��������� ���� ������ ������. ֳ � ����� ������ �� ������ ���ﳺ�, � ����� �� ���� ������ �����. �� ������ ��� ������������ ������ �� ������ [�������], �� �� ����� ���� �����. ҳ � �������: "�� ������ ������". � ����� ����� � ����������� ������ � ���������. � �� ��� �������� �������, ��������: "�� ������� ������ �, ������ ����". ��� �� ������������ �� ������ ���. � ������� ����� ���������� ������: "��� ����� ������ � ������." ������������ �� ����: "���� � ��������� ���������, �� ���, ��� ������������ ���� ���� � �������, � ������ ��� ����". ����� �� ������ �� ���� ��� �������� ���� �������. ������� [������] ������ [���] ��������, �� �������� �����. ҳ � ���������� ������� ����, ��� ��������: "����� ���� ������ � ����� ������, � �� ���� ������ ���� ����". ������������ �� ��� ������ �� ��������� � ������� ������, � ���� �� ������� ������, ������� ��������� �� ������������ �����. ������ ��, ���������� ����, ����: "�����, �� �� �� �������� ���� �� ���� ����� ������? �� ��� ������� �����, ���� ��� ������ ��������� ������". ��������� �� �������: "���� ������! ��� ���� �������, �� ������ �� ������ � ����� ���. ���� � �� ����, ��� �� �������" 17. ������ �� ����: "��� ���� ���� �� �� ����". � ���, �� �������� ���� ������ �������� ����� ������ [��] ��������� �������, ���� ����� �����, ��� �������� � ���, � ������� ����. ������� � �������� � ����� ���������� ����������� �������, � �������� �� �� �������. ���������, �� ����������� �� ����������, � � �������� �������, �� ����� ������, � ����������� �������������� ������ ������� ������ ����� ������ � �������� ���� �����, � ������ ����. � ���� ������� ������� ��� �� ��� ����� �����. ������� � � ��� �����, �� �������� ����������, �� ������ ��� ��, [�� �������], ������, � ������ ����������� � ���ﳺ�, ��� �������: "��� ���� ����, ���� [��] �� �����". ³������ � �� ���, ������: "��� ���� ����� ����� �������� �!" ֳ �, ���������, ���������� ����.

ҳ � ����������, �� ������� ��������, ������ ����, �, ��� ������� ���������, ������� ���� � ��������� �����������. ��� � ��� ��� ������ [������] �� ��������, ��������� ������ ��� ����������, � ��� ��������: "�� ��� �������� �����, �������� �� ����� �� ������ ���� ��� �����. � ���� �������, ��� �������� ��� ��� �����������: ������� ��� �����, ���� ����� �������� �, � �� ���� ���������". � ��� ���������� �����, ���� �������� ���������� �� � [�����], � ���� �� �����������. ֳ � ����������. � ���� ������� ������, �� ��������� ���������� �����.

��� ��� ���������� ������ ����, �� �� ������� ���� � ������볿: "�� ���� ���� ����������, ������ �� ����� ����, � �� ��������� ���������� � �������� �� ��������, ��� - �� �������, ��� ����� ���, ��� ���������" 18. ��� �� �� ������� � ��������� ��� ����� ������������ �����. ij���� � � �� ����� ���������� ���� � �������. ���� � ���: ����� ����� �� ����� ����� ���� �����, � �� ������, � ��� ���� ����� �, ������. � �� ����� �������� ���� �� ���� ������, � ������ ��� ������� 19. �, �� ��������, ����� ���� �������� ������� �����, �� ���� ��� �������� �� ����� �������. � ��������� ������ ���, �� ������� ��������� ������ ��������� �������� ���� ������� � �������. ������ � ���� ����� � ����� ���������� � ��������� ������ �� �� ����� �������, � �������� ������, ��� ��� ��������, �� � ������ ����� - ��� �� �����. � ��� �� ��� ���� ������� � ������: ������ �� ����������, � ����� ������������ �������� � ���������� ���� �� �����'��� ������, ��� [�������] ������ �� ��� �����, ����� � �� [�����] ����������� ����, ����� ���� ����� �� ��� �� ����� 20.

��������� �� �������� ����� ��� ���������� �����. ����� ������������ ��� ����� ���������� ����� ������ ��������. ������� � ���������� ��������� �����, ����� � ���� �� ��������. ���������� �� ������� �� ����������. ���� �� ����� ���������; "����, �� ������� �� ����, �� ����� ����, ��� ������ �� ������� ������ ���� �� �����, � ��� ���������, �� �� ����: ����� ���� � ���� ����� �� ����� ���� �����". � ����� ������, ������� ����� �� ����� ��������, �, �������� ������ ����������, ���� ������, ������. � ������� ����� ���������� ��� ����������� ������, ������� ����� �����, � ������� �� �����������, ���������� � ����� ������ ������, � ��������� ����, ��������; "���� �� ������ ���� ��� ���� ����, � � � ��� ����� ������ ������, ��� ����� ����� � ����� ����. ���� � ��������� ���� � �� ������ �����". ��������� �� �������� ���� �������: "�, ����, ���� ����� ��� ���� �����? �� �� ����� ��� ���� ����� �� ����� ������ ��������? � �� ������� � ���� �����, �� �� ���� ���� �������, � �� ���� ������ ������ ������ ���� ���". ������ �� ��� ���� �� ����� ������ � �����. �� ���� �� � ������ [�� ��볿 �������] ������ ���� ������ �, ������ �������, ����� ������ �����. ����� �� �����, �� ����������� �� ����� �������� ����� � ����� ������ �������, ������� �������� �� ������ [���] ��������, ��� �������� ������ �� ����������� ��������. �� ������� �������� �����, �� �� ������ ����� ���, � ��� �����. � �� 3 ������ ���� �������, � ����: "�, ��������, �� ������ �� �������, �� ���� �� ��� ������?" ����������� �� ����: "����� ������. ��� ������ ��� ���� ���� �������� �� �����, � ��� ����� ������ ��". �� ������ �����, ��������� [����] ���� �� ������.

�������� �� ����� ��� ��� ��������� ��� ��� �� �����, ������� �� ���� ����� �� �����, ����������� ���� � ������ ��������� ����� [��������� � ?] ���� ��������. �, �������, ���� �� ������, ��� ��� ����������� �� ���� �����, � ������ ���� ������, � ������� ����� ����� �� ���� �����, � ���� �� ������, �������, �� ������� �������. �, ����� ����������� �� ������, ������ �������, �� [��] ����� �, � � ������ �� ����� �������� ���'���� ������� �����������, �, ������, �������� ���� ��������. ���� � � ������ ������ �� ������ � ������ � ��������. �������� �����, �� ����� �������� �� �����, �, ��������� �� �����, ����������� ����� � ���������� � ������� �����. ���������� �� ��� ������� �� ������� � ����� �������� ����, ��� ������� � ������. � �� ����� ���� �� ������������ �����, � ��������, �� ��� ��� �������� � ���� �����. � ������� ���� ������: "����, �� � ��� �������� ���� �����?". ��� �� ����� �� ��� ��������: "�����,- ����,- �� ������� ��, ��� ��� ����� � ����� ���� ����". �, �� ��������, ����� ���� [����].

�, ���� ������������, ������� �� ������, ��������� ��� ��� ��� ���������, ������� ���� � ����� � ������������ ������ 21. ��� ������ �����, ��� ������� ������, ���� � ����� � ����� � � ������ [�����, � ����, � ���������, � �� ��� ����. ����].








�������


1. �������� ����� ��� ���. ����� � "������ ������� ��" � ��������� �������� \227, �. XIII\. �����, �������, � ���� ����������� � ���������� �����. �� ��������, �������, � ������ ����� ��������� ���� ���� ��������� ����� ��� �������� �����������, ������� �� ������������� ���'������ � �������� ���� �����. ����������, ����� ��������� �� ������������ ������ ������ ��� ���. ��������� �� ��������, ������� ���� ���� �� ������� ������ ��������, �, ����, �� ������ 40-� ��. XII ��. \227, �. ղ1�\.

2. ...����� ���������� ����, ��� �� �� � ��� ���������, �� ������� � �����- ����� �... �����.: "������ ���, ���� ��� ���� �� �������, � � ���� �� ���� ���� ���������" \��. XXXI, 2\.

3. "���� �� ������� �� �����, ������: "���� ����� ���� ������, �� � ����� �� ��������� � ��������� ���� ̳� �����, � �������� �� �� �����, � � ����� ��������� �����" \���� XIV, 23\.

4. "�� ������� �� ������ ����� �� �������? �� �� ���� ���� ������, �� ��� ��� ������ ���: "� �������� � ��� � [������� ���] ���� ������. ���� ����� �����, ���� � ������ ��� �������" \II ����. VI, 16\.

5. ���. ����. 4.

6. "������������ ������� �������, ������� ���� �� �������������� ����" \��. XXXII, 2\.

7. � ���������� �������� ������ ������ ������ ���� �������� ���. �����- 6591 (1083). �� ���� � ����������� ��������� ������, � ������ ����� ������� ������������ ������ ������ ����-��������� ����� �������� �� ����� ����. � ����, �������� � ����� ����, �� ���������, �� ������� ������� ���������� �� ���� � ����. �� ���� (���� �������� �� ��� ��� ������� ������������ � 1083 �.) � � ������ �������� ���� �� ��� �������� (���� �� �������� � �������� ����), ��, � ������� ���, ��� ������� ������� � ��������� �������. ��� ���. ������ � ������ ������ ��� ��������� ����������� ����������. ���� �������� ������� ����� ����� ���� ��������� ����� ������ ���� ���� ��������� ��������. ���, �� �� ���������� �������� �������� ����� ���������� � ������������ ���. �������� �� �������. �����, �� �� ��� (���. ����. 4 �� ����� 2). �� ��� � ��� ��� �������� ���� ���'����, �� � ������ ������ ������ ������� ��������� �������. ������� ��������� �� ���������� ������� �������� ��������� �. �������, ����� � ���� ����� �� ����������� ������������ �������� ��������������� �������. ����������� ������ ("���������� ��������")� �������� � ����������� ���������� �������� ������������ ���� �. ��. ����������� ������, �������� 1919 ���� ����� ������� � ������������� �����-���������������� ����� \26\. ����� �� �������� ������ ����������� ���� ����� ������������ ������� ����� ������, ����������� ��������� ��������, �� ����� �� ���� ���������� � ��� ����� �������� ��������: "�������� ����� �� ������, �������� ��� ������ ����������� �������������� ��������" \26, �. 80\. �� ���������, �� ����������� ������ (�������� �� ���������� �������� �� ��������������� ���� "��������") � �������� � ���� ������� ����������� ������, �������� ����������� ��������� �� �������-����������� ����. ���� �������� ��������� �. �. �������� � ������ �������� ����� �� ���������� ������� "������ ����㳿" � �������� ������������� ������������� ���������, ����� ����������� �� ��� �������� ������ ����������� (��������, ������� �� ��������� �� ������). ���������� ������ �. �. ������ �������� �� ����, � ���� ����� ������, �� ��� ������� ���������� � ������ ����������� �� ����������� ������� � �������� �� ����� �������, �� � "������ ������", ���� � ���. ���ﳺ� \104, �. 17\.

8. ���� �������, ���� ������ ������� ��������� � ³���� ������� ���������� ������, ������ �� ����, ��� ����������, �������, � ����� ������� (���. ����. 5 �� ����� 4). �� ����� � ������, ����� ������ �� ���� ����� ���������� � ������ "�� ������ ���������", ����� �� �������� ����. ����� �� ������ ������� � ���� ��������, �, ��������� ���������, ����� �'������, �� ��� ��� �� ���� ��������, � ������ �� ���������� �����. ������� ����������� �� �������� �����������, ��� ������� ���� �� ³����� � ������� �������� ���������. � ����� ��, ���, �� ����� �������� ����������, �. ��. "������", ����� ����������, ������ ��� ������, �� ���������� �� � �������. ֳ ������ ����������� ���� �� �������� (���������). �� ����� � ����� ��� ���������� ����� ������. �������� ������ �� ����� ��������, ������� �� ����, � ���� ��� ����� ������ ����� - ������� �� ������. �� ���� ����� ��������� ���� �� ��������� ����.

9. ���� ����� � ��������� ���� ����������� �����: "�� ��� �����, �� ��� �������� � ���, �� �� ����, ������� ��� ���� \ij��. XX, 34\ �� "�� � �������� ���� ���� �� ����, ��� �� ��� �� � ���� ����� ����, � ����� � ����� ����� �� ���� ���������, ��� �� ����������� � ��� ������ \II ���. III, 8\.

10. "�������� �� �������, ����� ���� ����; ����� ���� �����, ���� �� ���� ������".

11. �������- ������, ���� ������ �� ������, ������� �������� �� ����� "����" ��� "����" � �����.

12. ...�� �� ������� ����������� ������ � ������ ���� ���������� ���������� � �������� ������� �� �������� ����... ���. ���� �, 40-45.

1�.... �� �� � ������� ������ ������, ��� ������ ���� ��� �� ��������� ����� ��������... ���. ������, 1-7.

14. "ͳ��� �� ���� ���� ����� �������: �� ��� ������ �����������, � ������� ���� ������, ��� ������������� ������, � ���� ������. �� ������ ����� ������� � � ������" \��. VI, 24\.

15. "������, � ������� ���; �������, � ��������; �������� � �������� ���. ������ ��, ��� �������, ������; ��� ����, ���������; ��� �����, ���� ���������" \��. VII, 7-8\.

16. ...�� �� ����� ��� ������, �� ������� ѳ������� �� ������� ������... ���.: ���� IV, 27.

17. ����� ����� ���� �����. �������, ����� ����� ����� �������� ������ ������������ ����� �� ����� �� ������ ���������� ��������: �� �� � �������� ������� ������� ���. ����� ���. ����� � �� ������� ���� ����, �� �� ��, �� ���� �� ���� ��� ��������. �����, �� ���� ����� ������� ����� ������ � ���� �������, �� ������ ���������� ������� � ���� �� ����� ����������� ����.

18. "�� � ����� ����. �� ���� ��������� ����, �� ������ �� ����� ����. � �� ��������� ����� �� � �� �������� ���� �� ���������, ���� �� ������, � ���� ������ ��� � ���. ��� ����� ������ ����� ������ ���� �����, ��� ����, ������� ���� ���� ������, ����������� ������ ����, �� �� ���" \��. V, 14-15\.

19. ...����� ����� �� ����� ����� ���� �����, � �� ������, � ��� ���� ����� �, ������. � �� ����� �������� ���� �� ���� ������, � ������ ��� �������... � ����������� ������ �� 1124 ����� ��������� ���� ����������: "����� ��� �� ���� ����. ��� � ������ ���� �����, ����������� ����� ��� ����� ���������� � �������� (24 ������ � �. �.). ���������� ��� ������� ���� � �������� ��, ������ �� �� ��� � ����, � ����" \70, �. 10\. ��������� ��������� ���'������ ���������� ���� ���� � ���� �������. ��� ��� ��������, �� ���� ��������� �� ������������ ������� �� � "����� ������� ��", ����������� ����� ��� ���� �������. �����, ���� � �� ����, �������� ������� �������������: ���� ���� �������� �� �� �� ����� ���������� ��������, �, ����, �� ��� ��� �������� ����, ��� ��������� ����� �� ����. �����, � ��������������� ������ ��������� ���������� ��� �� ���� ������ �� �����, ��� ������� (6519) 1111 ����: "���� � ��� ������ ���� ��������, � �������, � ���������, � ��������" \99, �. 22\. �� ��, �� �� ����������� ��������� �� ��������������� ������� (�, �������, �� ������������ ���������� �������� 1479 ����, ��� ������ �� ���� ������) � ����������� ����������, �� ������ ��������� �������� "����� ������� ��", � �� ���� ��� � ����� ���. ������� �������� ������ ��� ���������� ����� ���. �����, ����� ��, �� �� � ���� ����� ������ � � ���������� �������� �������� ������ ������ (���� ��� ��������� �������� 6019 ������ 6519) \1, �. 105\.

20. ...� ��� �� ��� ���� ������� � ������: ������ �� ����������, � ����� ������������ �������� � ���������� ���� �� �����'��� ������, ��� [�������] ������ �� ��� �����, ����� � �� [�����] ����������� ����, ����� ���� ����� �� ��� �� �����... ��������� ������� ������� ����� � ����������� �� ���, � �� ��. ������ �����'���� ����� (���. ������� 7). 1161 ���� �� ������ ������, � �� �� ���� ����� ������������ ��������� ���� ���'��� ������. 1204 ����, ���� �������, �������, ������ � ������, �� ������ ������ ���������� � ������������� � 1213 ����. ������� �� ��� ������ ����� ��� ���� 1204 ����. ����, ��� �� ���������� �� �� ��䳿, ��� ���������� ����� ���� ���������� �� ����� �����'��� �������, ��� ���� ��������� �� ������������ ����� �� ���� ����������, ��� ������� ��� ������.

21. ...������� ���� � ����� � ������������ ������... ���. ����� ��������� � ������� �������.






1  2  3  4  5  6  7  8  9  10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38

���������        �������        ��������



����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.