╩≡α≥Ωεσ ±εΣσ≡µαφΦσ ▌┬EL═├-023 (95) ε≥ 17 Φ■φ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π

----- "Ex Libris ═├" (EL═├), φε∞σ≡ 023. ╧εδε±α 1 ----

┬ ╧┼╥┼╨┴╙╨├┼ ╠█ ═└╫═┼╠╤▀ ╤═╬┬└
╠ε±ΩεΓ±ΩΦσ ∩ε²≥√ ±ΣσδαδΦ Γ√ßε≡. ╬≈σ≡σΣⁿ τα ∩σ≥σ≡ß≤≡µ÷α∞Φ
├δσß ╪≤δⁿ∩ ΩεΓ
╤╧╬╨ τα ╧≤°ΩΦφα ∞σµΣ≤ ΣΓ≤∞  ±≥εδΦ÷α∞Φ ταΩεφ≈σφ ∩εδφεΘ ∩εßσΣεΘ ╧Φ≥σ≡α:
∩ε±δσ ■ßΦδσΘφ√⌡ ΣφσΘ ±ε∞φσΓα≥ⁿ±  Γ ²≥ε∞ φσ≥ ≡σ°Φ≥σδⁿφε φΦΩαΩεΘ Γετ∞εµφε±≥Φ.
╤≥≡εΩ: 94; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 6245

═ΦΩΦ≥α ╟αßεδε÷ΩΦΘ: "▀ ═╚╩╬├─└ ═┼ ┴█╦ ╦╚╥┼╨└╥╙╨╬┬┼─╬╠..."
╤√φ, ßΦεπ≡α⌠, ≥εδΩεΓα≥σδⁿ
═ΦΩΦ≥α ═ΦΩεδασΓΦ≈ ╟αßεδε÷ΩΦΘ - ±√φ ∩ε²≥α ═ΦΩεδα  ╟αßεδε÷Ωεπε. ┴Φε⌡Φ∞ΦΩ,
ΩαφΣΦΣα≥ φα≤Ω. ┬ 1976 πεΣ≤ Γ µ≤≡φαδσ "┬ε∩≡ε±√ δΦ≥σ≡α≥≤≡√" ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ σπε
∩σ≡Γ√σ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ  εß ε≥÷σ, ± ≥σ⌡ ∩ε≡ - αΓ≥ε≡Φ≥σ≥φ√Θ ßΦεπ≡α⌠ ∩ε²≥α. ╥αΩ
╤≥≡εΩ: 113; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 7730

╧ ≥ⁿ ΩφΦπ φσΣσδΦ
╧α≥≡ΦΩ ╠αΩπΦδδΦπαφ. ─µσΩ ═ΦΩεδ±εφ. - ╠.: ╓σφ≥≡∩εδΦπ≡α⌠, 1999, 523 ±.
╞╚╟═┼╬╧╚╤└═╚┼ ═ΦΩεδ±εφα - α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦΘ ε≥Γσ≥ φα ∞σ∞≤α≡√ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε
"±≥α≡⌠αΩσ≡α" └φΣ≡σ  ╩εφ≈αδεΓ±Ωεπε. ╧ε ²≥εΘ ≈α±≥Φ ─µσΩ≤ ∞αδε ≡αΓφ√⌡ Γ
├εδδΦΓ≤Σσ.
╤≥≡εΩ: 96; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 6549

╧σ≥Φ≥
Puisi dan Prosa pilihan
┬ ╤┬▀╟╚ ± 200-δσ≥φΦ∞ ■ßΦδσσ∞ └.╤. ╧≤°ΩΦφα Γ ╠αδαΘτΦΦ Γ∩σ≡Γ√σ φα
∞αδαΘ±Ωε∞  τ√Ωσ Γ√°σδ ±ßε≡φΦΩ Φτß≡αφφεΘ ∩ε²τΦΦ Φ ∩≡ετ√ └.╤. ╧≤°ΩΦφα, Γ
Ωε≥ε≡ε∞ Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ ∩≡σΣ±≥αΓδσφ√ σπε "╤ΩατΩα ε ≡√ßαΩσ Φ ≡√ßΩσ" Φ
╤≥≡εΩ: 80; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 5276

----- "Ex Libris ═├" (EL═├), φε∞σ≡ 023. ╧εδε±α 2 ----

└╩╥╙└╦▄═╬┼ ╬─╚═╬╫┼╤╥┬╬ ┬╬ ╘╨└═╓╙╟C╩╬╔ ╩╙╦▄╥╙╨┼
╘≡αφ±≤α ╞Φßε: "▀ ∩≡εµΦδ ± ╤σδΦφε∞ ∩ ≥φαΣ÷α≥ⁿ δσ≥. ╚∞σφφε ±≥εδⁿΩε Γ≡σ∞σφΦ
∩ε≥≡σßεΓαδε±ⁿ, ≈≥εß√ φα∩Φ±α≥ⁿ ²≥≤ ßΦεπ≡α⌠Φ■"
27 ∞α  Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡φε∞ Ωδ≤ßσ "╬.├.╚." ∩≡ε°σδ ΩεδδεΩΓΦ≤∞ "╤σδΦφ: ■≡εΣΦΓ√Θ
Γε ⌠≡αφ÷≤τ±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡σ". ╘ε≡∞αδⁿφ√∞ ∩εΓεΣε∞ Ω σπε ∩≡εΓσΣσφΦ■ ∩ε±δ≤µΦδ
╤≥≡εΩ: 87; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 5870

═└╤╥╬▀┘╚╔ ╠╙╞╫╚═└
╥Φ∩ µσφ∙Φφ√ Γ ≡ατΓσ≥ΓδσφφεΘ ≡σαδⁿφε±≥Φ
╚≡Φφα ╩α±∩²
└Σεδⁿ⌠ε ┴ΦεΘ ╩α±α≡σ±. ╚τεß≡σ≥σφΦσ ╠ε≡σδ . ─φσΓφΦΩ ΓεΘφ√ ±ε ±ΓΦφⁿ ∞Φ.
╨α±±Ωατ√. / ╧σ≡. ± Φ±∩. ╤ε±≥., ∩≡σΣΦ±δ. Φ ∩≡Φ∞. ┬.└φΣ≡σσΓα. - ╤╧ß:
╤≥≡εΩ: 60; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 4067

╧╬╓┼╦╙╔ ╠┼═▀ ┬ ╟┬┼╟─█
"├εδ≤ßεσ ±αδε" ┬δαΣΦ∞Φ≡α ╤ε≡εΩΦφα - ²≥ε ≡ε∞αφ ε ≥ε∞, ΩαΩ ταΩαδ δα±ⁿ
±≥αδⁿ ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√
├δσß ╪≤δⁿ∩ ΩεΓ
┬δαΣΦ∞Φ≡ ╤ε≡εΩΦφ. ├εδ≤ßεσ ±αδε. - ╠.: Ad Marginem, 1999, 350 ±.
╤≥≡εΩ: 142; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 8988

┴┼╦█╔ ╧└┬╦╚═ ═└ ╤╚═┼╔ ╬┴╦╬╞╩┼
╧σ≡ⁿ  αφπσδⁿ±ΩΦσ, πεδε± Σⁿ Γεδⁿ±ΩΦΘ, ∩ε±≥≤∩ⁿ ≥αΘφεπε ≤ßΦΘ÷√
└δσΩ±αφΣ≡ ╨σΓΦ≈
┬αδσ≡Φ  ╪≤ßΦφα. ├σ≡ßα≡ΦΘ επφ . - ╠.: ═εΓεσ Γ≡σ∞ , 1999, 361 ±.
├┼╨└╦▄─╚╫┼╤╩╚╔ ±σ≡σß≡ φ√Θ Ωεφ≥≤≡, Γ∩σ≈α≥αφφ√Θ Γ ±ΦφΦΘ ∩σ≡σ∩δσ≥,
╤≥≡εΩ: 50; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 3464

╧σ≥Φ≥
╬∩σ≈α≥Ωα Γ δ■ßΓΦ
┬ ═╬┬╬╔ ΩφΦπσ └δσΩ±αφΣ≡α └δσΘφΦΩα (─≡≤πεσ φσßε. - ═ΦµφΦΘ ═εΓπε≡εΣ, 1998,
96 ±.) σ±≥ⁿ εΣΦφ δΦ°ⁿ φσΣε±≥α≥εΩ: ε≥±≤≥±≥ΓΦσ ≡σΣαΩ≥ε≡±Ωεπε ε≥ßε≡α. ═α ±ε≥φσ
±≥≡αφΦ÷ αΓ≥ε≡ ≤∞σ±≥Φδ ±α∞√Θ ≡ατφ√Θ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∞α≥σ≡Φαδ, ≈α±≥ⁿ■ Ωε≥ε≡επε
╤≥≡εΩ: 96; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 4951

----- "Ex Libris ═├" (EL═├), φε∞σ≡ 023. ╧εδε±α 3 ----

╬╥ └┴╤╥╨└╩╥═╬├╬ ╩ ╟└╧╨┼╥═╬╠╙
╥σ≡φΦ±≥√Θ ∩≤≥ⁿ ΩΦφε±σ∞Φε≥ΦΩΦ Γ ╨ε±±ΦΦ
┼δσφα ╧σ≥≡εΓ±Ωα 
▐.╠. ╦ε≥∞αφ. ╤σ∞Φε≥ΦΩα ΩΦφε Φ ∩≡εßδσ∞√ ΩΦφε²±≥σ≥ΦΩΦ. - ┬ Ωφ.: ▐.╠.
╦ε≥∞αφ. ╬ß Φ±Ω≤±±≥Γσ. - ╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡π: "╚±Ω≤±±≥Γε - ╤╧ß", 1998.
╤≥≡εΩ: 461; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 32799

----- "Ex Libris ═├" (EL═├), φε∞σ≡ 023. ╧εδε±α 4 ----

╞┼╤╥╬╩╚╔ ╨╬╩
┬±■ µΦτφⁿ ▌δΓΦ± ╧≡σ±δΦ Φ±Ωαδ ±Γεσπε ß≡α≥α-ßδΦτφσ÷α, ≤∞σ≡°σπε ∩≡Φ
≡εµΣσφΦΦ
╚δⁿ  ┴α≤°σΓ
╧Φ≥σ≡ ╙Φ≥∞σ≡. ▌δΓΦ± ╧≡σ±δΦ. ╧±Φ⌡εßΦεπ≡α⌠Φ  ∩σΓ÷α. - ╨ε±≥εΓ-φα-─εφ≤:
╤≥≡εΩ: 78; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 5316

═╚╞╚═╤╩╚╔: ╤└├└ ╬ ┴╬├┼ ╥└═╓└
╠σ∞≤α≡√ ≥αδαφ≥δΦΓεΘ ±σ±≥≡√ ε πσφΦαδⁿφε∞ ß≡α≥σ
╠αΘ  ╩≡√δεΓα
┴≡εφΦ±δαΓα ═ΦµΦφ±Ωα . ╨αφφΦσ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ : Γ 2 ≈./ ╧σ≡. ± αφπδ. ╚.┬.
├≡≤τΣσΓεΘ; ╧≡σΣΦ±δ. ╠.╚. ╨α≥αφεΓεΘ; ╩ε∞∞σφ≥. ┼.▀. ╤≤≡Φ÷. - ╠.: └≡≥Φ±≥.
╤≥≡εΩ: 95; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 6676

╤╨┼─╚ ┴╙╘┼╥╬┬ ╚ ╧╬╨╥╨┼╥╬┬
─σ≥±ΩΦσ Γ∩σ≈α≥δσφΦ  ∩σ≡ΓεΘ ≡≤±±ΩεΘ µσφ∙Φφ√ - ∩≡ε⌠σ±±ε≡α ²≥φεπ≡α⌠ΦΦ
└φφα ╪α≡ΩεΓα
┬σ≡α ╒α≡≤τΦφα. ╧≡ε°δεσ. - ╠ε±ΩΓα: ═εΓεσ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεσ εßετ≡σφΦσ (╤σ≡Φ 
"╨ε±±Φ  Γ ∞σ∞≤α≡α⌡"), 1999, 558 ±.
╤≥≡εΩ: 57; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 4074

└φ≥Φ≥≡αφ±÷σφΣσφ≥αδⁿφ√Θ Γτπδ Σ
╫σδεΓσΩ, Ωε≥ε≡√Θ φα°σδ ±∞√±δ µΦτφΦ
╬δⁿπα ╨√ΩεΓα
┬ΦΩσφ≥ΦΘ ┬σ≡σ±ασΓ. ╞ΦΓα  µΦτφⁿ. - ╠.: ╨σ±∩≤ßδΦΩα, 1999, 447 ±.
╚╟─└╥┼╦▄╤╥┬╬ "╨σ±∩≤ßδΦΩα" φσ τ≡  ≡σ°Φδε ∩σ≡σΦτΣα≥ⁿ ²≥≤ ΩφΦπ≤ τφα∞σφΦ≥επε
╤≥≡εΩ: 81; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 5764

╧σ≥Φ≥
═σ τα≡σΩαΘ±  ε≥ ≥■≡ⁿ∞√...
└δⁿ⌠≡σΣ ╤αΘΓαδⁿΣ. ╥■≡σ∞φ√Θ ΣφσΓφΦΩ. - ╠ε±ΩΓα-┴σ≡δΦφ: ╧≡σ±± ╦≥Σ, 1998,
223 ±.
▌╥└ ═┼┴╬╦▄╪└▀ ΩφΦµΩα ≈Φ≥ασ≥±  ΩαΩ Σσ≥σΩ≥ΦΓ, φα εΣφε∞ Σ√⌡αφΦΦ - ≈≥ε
╤≥≡εΩ: 82; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 5455

----- "Ex Libris ═├" (EL═├), φε∞σ≡ 023. ╧εδε±α 5 ----

╙φΦΓσ≡±αδΦΦ Φ ±⌡εδΦΦ
╩αΩεΘ ÷σφεΘ ∩εΩ≤∩ασ≥±  φα≤≈φε±≥ⁿ
╤σ≡πσΘ ─≤ßΦφ
╤σ≡πσΘ ╟σφΩΦφ. ╨αßε≥√ ∩ε ⌠≡αφ÷≤τ±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ. - ┼Ωα≥σ≡Φφß≤≡π: ╚τΣ-Γε
╙≡αδⁿ±Ωεπε ≤φ-≥α (±σ≡Φ  Studia Humanitatis), 1999, 317 ±.
╤≥≡εΩ: 120; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 8468

╤└╠╬╙┴╚╔╤╥┬╬
─Φ±Ω≤≡±√ Ω≤δⁿ≥≤≡√ Φ Ω≤δⁿ≥≤≡α ΣΦ±Ω≤≡±εΓ
╤σ≡πσΘ ╟σ∞δ φεΘ
╚≡Φφα ╧α∩σ≡φε. ╤α∞ε≤ßΦΘ±≥Γε ΩαΩ Ω≤δⁿ≥≤≡φ√Θ Φφ±≥Φ≥≤≥. - ╠.: ═εΓεσ
δΦ≥σ≡α≥≤≡φεσ εßετ≡σφΦσ, 1999, 252 ±.
╤≥≡εΩ: 257; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 18411

╧σ≥Φ≥
├σφσ≥Φ≈σ±Ωα  Ω≡Φ≥ΦΩα Γε ╘≡αφ÷ΦΦ. └φ≥εδεπΦ . - ╠.: ╬├╚, 1999, 287 ±.
├┼═┼╥╚╫┼╤╩└▀ Ω≡Φ≥ΦΩα ≡εΣΦδα±ⁿ Γε ╘≡αφ÷ΦΦ Γ φα≈αδσ 70-⌡, ΩεπΣα
Φ±±δσΣεΓα≥σδΦ Γ∩δε≥φ≤■ ∩εΣε°δΦ Ω ∩≡εßδσ∞σ αφαδΦτα ≡≤Ωε∩Φ±σΘ ├σΘφσ, ─µεΘ±α,
╘δεßσ≡α Φ Σ≡≤πΦ⌡ Ωδα±±ΦΩεΓ ∞Φ≡εΓεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√. ╤ε Γ≡σ∞σφσ∞ ±⌠ε≡∞Φ≡εΓαδ± 
╤≥≡εΩ: 34; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 2330

----- "Ex Libris ═├" (EL═├), φε∞σ≡ 023. ╧εδε±α 6 ----

└┴╨╚╩╬╤█ ═└ ╘└╟┼═─┼
─αµσ φα ∞αδσφⁿΩε∞ ∩εΣ∞ε±ΩεΓφε∞ ≤≈α±≥Ωσ ∞εµφε Γ√≡α±≥Φ≥ⁿ ∩≡Φ⌡ε≥δΦΓ√σ ÷Γσ≥√
Φ ⌠≡≤Ω≥√
┼δσφα ┼≡°εΓα
╥α≥ⁿ φα ╠ΦπαφεΓα. ▌φ÷ΦΩδε∩σΣΦ  ±αΣεΓεΣα. - ╠.: └╤╥-╧╨┼╤╤, 1999, 624 ±.
╤≥≡εΩ: 87; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 5721

╧╙╥┼┬╬─╚╥┼╦▄ ╧╬ ╧╬╦▐ ┴╨└═╚
╨≤πα≥ⁿ±  ≥εµσ φαΣε ≤∞σ≥ⁿ
┼ΓπσφΦΘ ╤απαδεΓ±ΩΦΘ
└≡ßα≥±ΩΦΘ ╦.└. ╨≤παΘ≥σ±ⁿ ∩≡αΓΦδⁿφε, ΦδΦ ─εΓεδⁿφε ≥εδΩεΓ√Θ ±δεΓα≡ⁿ
≡≤±±ΩεΘ ß≡αφΦ. - ╠.: ▀≤τα, ▌╩╤╠╬-╧≡σ±±, 1999, 272 ±.
╤≥≡εΩ: 96; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 6520

╤╚┴╚╨▄, ╨└╟╦╬╞┼══└▀ ╧╬ ╧╬╦╬╫╩└╠
═εΓε±ΦßΦ≡±ΩΦσ ≤≈σφ√σ τα≥σ δΦ ßεδⁿ°≤■ ±σ≡Φ■ φα≤≈φε-∩ε∩≤δ ≡φ√⌡ ΩφΦπ ε
±Γεσ∞ Ω≡ασ
▐≡ΦΘ ╥≡Φπ≤ßεΓΦ≈
┬α±ΦδΦΘ ╩≡αΓ÷εΓ, ┬ΦΩ≥ε≡ ╤εßεδσΓ, └φΣ≡σΘ ╪α∩εΓαδεΓ. ╥αΘφ√ ∩≡ε°δεπε.
╤≥≡εΩ: 44; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 3065

"╩═╚├└" ╩═╚├ ╚ ╘╬╨╠█ ╤╬┴╤╥┬┼══╬╤╥╚
╧ε≥σ°ΩΦ, ∩≡Φßα≤≥ΩΦ, ταΩδΦ≈ΩΦ, ±≈Φ≥αδΩΦ
└δσΩ±αφΣ≡ ┬ετφσ±σφ±ΩΦΘ
╩φΦπα: ▌φ÷ΦΩδε∩σΣΦ /╨σΣΩεδ.: ╚.┼. ┴α≡σφßα≤∞, └.└. ┴σδεΓΦ÷Ωα , └.└.
├εΓε≡εΓ Φ Σ≡. - ╠.: ┴εδⁿ°α  ╨ε±±ΦΘ±Ωα  ▌φ÷ΦΩδε∩σΣΦ , 1998, 800 ±.
╤≥≡εΩ: 88; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 6334

╧σ≥Φ≥
═α°Φ ßΦßδΦε≥σΩΦ
╚±≥ε≡Φ  ßΦßδΦε≥σΩ. ╤ßε≡φΦΩ φα≤≈φ√⌡ ≥≡≤ΣεΓ. ┬√∩≤±Ω 2. - ╤╧ß.: ╨ε±±ΦΘ±Ωα 
φα÷Φεφαδⁿφα  ßΦßδΦε≥σΩα, 1999, 199 ±.
┬╬ ┬╥╬╨╬╠ Γ√∩≤±Ωσ ±ßε≡φΦΩα ∩≡εΣεδµασ≥±  ∩≤ßδΦΩα÷Φ  ∞α≥σ≡ΦαδεΓ ∩ε Φ±≥ε≡ΦΦ
╤≥≡εΩ: 68; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 4465

----- "Ex Libris ═├" (EL═├), φε∞σ≡ 023. ╧εδε±α 7 ----

═╬┬█┼ ╩═╚├╚ ┬ ╨╬╤╤╚╔╤╩╬╔ ├╬╤╙─└╨╤╥┬┼══╬╔ ┴╚┴╦╚╬╥┼╩┼
╚τ ∩ε±≥≤∩δσφΦΘ Γ ²δσΩ≥≡εφφ√Θ Ωα≥αδεπ ╨├┴ ± 6 ∩ε 12 Φ■φ  1999 π.
╤ 6 ∩ε 12 Φ■φ  1999 π. Γ ²δσΩ≥≡εφφ√Θ Ωα≥αδεπ ╨├┴ Γφσ±σφε 684 ε∩Φ±αφΦ 
ΩφΦπ. ╧≤ßδΦΩ≤σ∞√Θ ±∩Φ±εΩ ±εΣσ≡µΦ≥ 230 ε∩Φ±αφΦΘ ΩφΦπ, ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γσφφε
εß∙σ±≥Γσφφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Φ π≤∞αφΦ≥α≡φεΘ ≥σ∞α≥ΦΩΦ.
╤≥≡εΩ: 601; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 35972

----- "Ex Libris ═├" (EL═├), φε∞σ≡ 023. ╧εδε±α 8 ----

╤╬╬┴╨└╞┼═╚▀ ├╬╤╧╬╞╚ ╞╙╨─┼═
╧≡σ∞Φ■ "╤σΓσ≡φα  ╧αδⁿ∞Φ≡α" τα 1998 πεΣ ∩εδ≤≈Φδα ΩφΦπα ┼δσφ√ ═σΓτπδ ΣεΓεΘ
"╟Γ≤Ω Φ ±∞√±δ"
┬ΦΩ≥ε≡ ╥ε∩ε≡εΓ
╠╬╦▄┼╨╬┬╤╩╚╔ πε±∩εΣΦφ ╞≤≡Σσφ - ∩≡σ±δεΓ≤≥√Θ ∞σ∙αφΦφ Γε ΣΓε≡ φ±≥Γσ
╤≥≡εΩ: 200; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 13221

╩φΦπΦ, ∩≡Φ±δαφφ√σ Γ ≡σΣαΩ÷Φ■
┼ΓπσφΦΘ └ΣασσΓ. ╓σφα ≈σ±≥Φ: ╨ε∞αφ. - ╠.: ╟└╬ ╚τΣ-Γε ╓σφ≥≡∩εδΦπ≡α⌠, 1999,
488 ±.
┼δσφα ─εδπΦ⌡. ╚±Ω≤°σφΦ  ╩α⌠ΩΦ. - ╤╧ß.: ╠Φ≥Φφ µ≤≡φαδ, ╨ΦΓⁿσ≡α, 1999, 45
±.
╤≥≡εΩ: 35; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 1953

╩φΦπΦ, ≤∩ε∞ φ≤≥√σ Γ ∞α≥σ≡Φαδα⌡ φε∞σ≡α
└δσΩ±αφΣ≡ └δσΘφΦΩεΓ. ─≡≤πεσ φσßε. (2)
└≡ßα≥±ΩΦΘ ╦.└. ╨≤παΘ≥σ±ⁿ ∩≡αΓΦδⁿφε, ΦδΦ ─εΓεδⁿφε ≥εδΩεΓ√Θ ±δεΓα≡ⁿ
≡≤±±ΩεΘ ß≡αφΦ. (6)
▐≡ΦΘ ┴α±Φ±≥εΓ. ╬±εß√Θ ≥σα≥≡ Γεσφφ√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ. ╦Φ±≥εΓΩΦ φα ⌠≡εφ≥α⌡ ┬≥ε≡εΘ
╤≥≡εΩ: 43; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 2225

┬√±≥αΓΩΦ
─ε∞ ╩Φ≥εΓ≡α±α
╧╬╟└┬╫┼╨└ Γ Γ√±≥αΓε≈φε∞ ταδσ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ßΦßδΦε≥σΩΦ
ε≥Ω≡√δα±ⁿ Γ√±≥αΓΩα "╧α°ΩεΓ Σε∞ Γ µΦτφΦ ╠ε±ΩΓ√", ≥≡αΩ≥≤■∙α , ∩ε ±≤≥Φ,
∩≡σΣ√±≥ε≡Φ■ ╨├┴. ╚∞σφφε Γ Σε∞σ ╧α°ΩεΓα Γ 1862 πεΣ≤ ≡ατ∞σ±≥ΦδΦ±ⁿ
╤≥≡εΩ: 84; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 5742

╬δΦ∞∩ΦΘ±ΩΦΘ Γτπδ Σ
╚φεπε≡εΣφΦσ φεΓΦφΩΦ ∞ε±ΩεΓ±ΩεΘ ΩφΦπε≥ε≡πεΓεΘ  ≡∞α≡ΩΦ
╧α≥≡ΦΩ ╟■±ΩΦφΣ. "╧α≡⌠■∞σ≡. (╚±≥ε≡Φ  εΣφεπε ≤ßΦΘ÷√)" (╤╧ß.: └∞⌠ε≡α,
└τß≤Ωα. ╤σ≡Φ  "╩εδδσΩ÷Φ "). ╓σφα 42 ≡≤ß. "╨ε∞αφ≥Φ≈σ±ΩΦΘ Σσ≥σΩ≥ΦΓ" εΣφεπε Φτ
±α∞√⌡ ΦτΓσ±≥φ√⌡ ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ φσ∞σ÷ΩΦ⌡ ∩Φ±α≥σδσΘ. ╧σ≡Γ√σ Σ≡α∞α≥Φ≈σ±ΩΦσ Φ
╤≥≡εΩ: 86; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 6037

╤εß√≥Φ 
├αφφΦßαδ - Φ⌡ Γ±σ
┬ ╧╨╬╪╦█╔ Γ≥ε≡φΦΩ ╘≡αφ÷≤τ±ΩΦΘ Ω≤δⁿ≥≤≡φ√Θ ÷σφ≥≡ Γ ╠ε±ΩΓσ Φ ┴ΦßδΦε≥σΩα
Φφε±≥≡αφφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ ∩≡σΣ±≥αΓΦδΦ ≤µσ ±δσπΩα φα°≤∞σΓ°≤■ ΩφΦπ≤ ßσφΦφ÷α
─ⁿσΣεφφσ ├φα∞αφΩ≤ "└ß≡α∞ ├αφφΦßαδ, α⌠≡ΦΩαφ±ΩΦΘ ∩≡σΣεΩ ╧≤°ΩΦφα", Γ√°σΣ°≤■
╤≥≡εΩ: 27; ΣδΦφα ⌠αΘδα: 1933

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 023 (95) ε≥ 17 Φ■φ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru