╩φΦπΦ, ≤∩ε∞ φ≤≥√σ Γ ∞α≥σ≡Φαδα⌡ φε∞σ≡α

└δσΩ±αφΣ≡ └δσΘφΦΩεΓ. ─≡≤πεσ φσßε. (2)

└≡ßα≥±ΩΦΘ ╦.└. ╨≤παΘ≥σ±ⁿ ∩≡αΓΦδⁿφε, ΦδΦ ─εΓεδⁿφε ≥εδΩεΓ√Θ ±δεΓα≡ⁿ ≡≤±±ΩεΘ ß≡αφΦ. (6)

▐≡ΦΘ ┴α±Φ±≥εΓ. ╬±εß√Θ ≥σα≥≡ Γεσφφ√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ. ╦Φ±≥εΓΩΦ φα ⌠≡εφ≥α⌡ ┬≥ε≡εΘ ∞Φ≡εΓεΘ ΓεΘφ√. (1)

┴στ ÷σφτ≤≡√: ╧σ≡ΦεΣΦΩα "±α∞ΦτΣα≥α" Σε Φ ∩ε±δσ ≡α±∩αΣα ╤╤╤╨ Γ ⌠εφΣα⌡ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ßΦßδΦε≥σΩΦ. (6)

╠Φ⌡αΦδ ┴≤δπαΩεΓ. ╠α±≥σ≡ Φ ╠α≡πα≡Φ≥α. (5)

╤α∞α≡ΦΘ ┬σδΦΩεΓ±ΩΦΘ. ╙∞ετ≡σφΦσ Φ ±δεΓσ±φε±≥ⁿ. (5)

┬ΦΩσφ≥ΦΘ ┬σ≡σ±ασΓ. ╞ΦΓα  µΦτφⁿ. (4)

├σφσ≥Φ≈σ±Ωα  Ω≡Φ≥ΦΩα Γε ╘≡αφ÷ΦΦ. └φ≥εδεπΦ . (5)

╠α≥ΓσΘ ├σΘτσ≡. ╤σ∞ⁿ ±Γσ≈σΘ. (4)

┬δαΣΦ∞Φ≡ ┼≡∞αΩεΓ. ╧εΓ≥ε≡σφΦσ ∩≡εΘΣσφφεπε. (2)

┬εΘ÷σ⌡ ╟αδσΓ±ΩΦΘ, ┼ΓπσφΦΘ ├εδδσ≡ßα⌡. ╨α±∩≡ε±≥≡αφσφΦσ ≡≤±±ΩεΘ ∩σ≈α≥Φ Γ ∞Φ≡σ. (6)

╤σ≡πσΘ ╟σφΩΦφ. ╨αßε≥√ ∩ε ⌠≡αφ÷≤τ±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ. (5)

┬ ≈. ┬±. ╚ΓαφεΓ. ▌±≥σ≥ΦΩα ▌Θτσφ°≥σΘφα. (3)

╚±≥ε≡Φ  ßΦßδΦε≥σΩ. (6)

╤ⁿ■ταφ ╩ΓΦδδΦα∞. ╥αΘφ√Θ  τ√Ω µσ±≥α Φ Γτπδ Σα. (1)

╩≤δⁿ≥εΓ√σ τΣαφΦ  ╧σ≥σ≡ß≤≡πα. (6)

╩φΦπα: ▌φ÷ΦΩδε∩σΣΦ . (6)

└δσΩ±αφΣ≡ ╩εµσΓ. ╚Σσ  ±∞σ≡≥Φ Γ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ ├σπσδ . (5)

▌ΣΦ≥ ╩δ■±. ═Φ÷°σ Γ ╨ε±±ΦΦ. ╨σΓεδ■÷Φ  ∞ε≡αδⁿφεπε ±ετφαφΦ . (5)

┬α±ΦδΦΘ ╩≡αΓ÷εΓ, ┬ΦΩ≥ε≡ ╤εßεδσΓ, └φΣ≡σΘ ╪α∩εΓαδεΓ. ╥αΘφ√ ∩≡ε°δεπε. (6)

▐.╠. ╦ε≥∞αφ. ╤σ∞Φε≥ΦΩα ΩΦφε Φ ∩≡εßδσ∞√ ΩΦφε²±≥σ≥ΦΩΦ. (3)

▐.╠. ╦ε≥∞αφ. ╬ß Φ±Ω≤±±≥Γσ. (3)

╥α≥ⁿ φα ╠ΦπαφεΓα. ▌φ÷ΦΩδε∩σΣΦ  ±αΣεΓεΣα. (6)

┴≡εφΦ±δαΓα ═ΦµΦφ±Ωα . ╨αφφΦσ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ . (4)

═εΓα  ²±≥εφ±Ωα  φεΓσδδα. (2)

╚≡Φφα ╧α∩σ≡φε. ╤α∞ε≤ßΦΘ±≥Γε ΩαΩ Ω≤δⁿ≥≤≡φ√Θ Φφ±≥Φ≥≤≥. (5)

┴≤Σεφ ╨Φφ≈σφΣ≤ß. ╚±≥ε≡Φ  ß≤ΣΣΦτ∞α. (1)

└δⁿ⌠≡σΣ ╤αΘΓαδⁿΣ. ╥■≡σ∞φ√Θ ΣφσΓφΦΩ. (4)

┬δαΣΦ∞Φ≡ ╤ε≡εΩΦφ. ├εδ≤ßεσ ±αδε. (2)

"╤δ≤µσφⁿσ ∞≤τ...". ╧≤°ΩΦφ Φ ┴εδⁿ°εΘ ≥σα≥≡. (4)

╤Γσ≥δαφα ╥Φ∞ε⌠σσΓα. ▌φ÷ΦΩδε∩σΣΦ  επε≡εΣφΦΩα. (6)

╧Φ≥σ≡ ╙Φ≥∞σ≡. ▌δΓΦ± ╧≡σ±δΦ. (4)

╠Φδε° ╘ε≡∞αφ. ╩≡≤πεΓε≡ε≥. (1)

┬σ≡α ╒α≡≤τΦφα. ╧≡ε°δεσ. (4)

┬αδσ≡Φ  ╪≤ßΦφα. ├σ≡ßα≡ΦΘ επφ . (2)

├≡Φπε≡ΦΘ ╫⌡α≡≥Φ°ΓΦδΦ. ╧Φ±α≥σδⁿ Φ ±α∞ε≤ßΦΘ±≥Γε. (5)

Nikolai Spasskij. La fine del ∞ondo. (1)

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 023 (95) ε≥ 17 Φ■φ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru


±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α