└┴╨╚╩╬╤█ ═└ ╘└╟┼═─┼

─αµσ φα ∞αδσφⁿΩε∞ ∩εΣ∞ε±ΩεΓφε∞ ≤≈α±≥Ωσ ∞εµφε Γ√≡α±≥Φ≥ⁿ ∩≡Φ⌡ε≥δΦΓ√σ ÷Γσ≥√ Φ ⌠≡≤Ω≥√

┼δσφα ┼≡°εΓα

╥α≥ⁿ φα ╠ΦπαφεΓα. ▌φ÷ΦΩδε∩σΣΦ  ±αΣεΓεΣα. - ╠.: └╤╥-╧╨┼╤╤, 1999, 624 ±.

╤Γσ≥δαφα ╥Φ∞ε⌠σσΓα. ▌φ÷ΦΩδε∩σΣΦ  επε≡εΣφΦΩα. - ╠.: └╤╥-╧╨┼╤╤, 1999, 720 ±.

╙ ╨╙╤╤╩╬├╬ ±∩≡α°ΦΓα■≥, Φ∞σσ≥ δΦ εφ ταπε≡εΣφ√Θ Σε∞, πΣσ ∞εµφε ε≥Σε⌡φ≤≥ⁿ? "─α, - ε≥Γσ≈ασ≥ εφ, - ≥αΩ τα ÷σδ√Θ Σσφⁿ φαε≥Σ√⌡α■±ⁿ, ≈≥ε Ω Γσ≈σ≡≤ φσ ∞επ≤ ±∩Φφ≤ ≡ατεπφ≤≥ⁿ".

┬ε≥ Σδ  ≥αΩΦ⌡ "±≥α≡√⌡" ≡≤±±ΩΦ⌡ Φ ∩≡σΣφατφα≈σφ√ ²≥Φ Ω≡α±ΦΓ√σ ≥εδ±≥√σ ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦΦ. ═σΓαµφε, ±ΩεδⁿΩε δσ≥ Γ√ ταφΦ∞ασ≥σ±ⁿ ±αΣε∞ Φ επε≡εΣε∞. ╩αµΣ√Θ πεΣ ∩ε Γδ ■≥±  φεΓ√σ Γε∩≡ε±√, α ≈≥ε-≥ε ταß√Γασ≥±  τα Σεδπ≤■ τΦ∞≤.

┬ φα≈αδσ - ε ±α∞ε∞ πδαΓφε∞, ε ≥ε∞, ΩαΩ ±∩δαφΦ≡εΓα≥ⁿ ±ΓεΘ ±αΣεΓε-επε≡εΣφ√Θ ≤≈α±≥εΩ. ┬ε∩≡ε± ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ±δεµφ√Θ. ┬ ΩφΦπσ Σαφ√ ±σ∞ⁿ Γα≡Φαφ≥εΓ ∩δαφΦ≡εΓΩΦ. ╧≡Φ≈σ∞ Γ ∩ε±δσΣφσ∞ Γα≡Φαφ≥σ ∩≡σΣ≤±∞ε≥≡σφ√ φσ ≥εδⁿΩε πα≡αµ, φε Φ Ω≤≡ ≥φΦΩ. ─ε⌡εΣ≈ΦΓε αΓ≥ε≡ εß· ±φ σ≥, ΩαΩ ∩ε±αΣΦ≥ⁿ µΦΓ≤■ Φτπε≡εΣⁿ: εφα φσ ≥εδⁿΩε ß≤Σσ≥ ε≥Σσδ ≥ⁿ τεφ≤ ε≥Σ√⌡α, φε Φ ±Σσδασ≥ ±αΣ ßεδσσ ≤■≥φ√∞.

╤δσΣ≤■∙ΦΘ Γε∩≡ε±, ΩαΩ ταδεµΦ≥ⁿ ±αΣ. ═≤µφε ≤≈σ±≥ⁿ ∞φεπε φ■αφ±εΓ, ≈≥εß√ ±αΣ ß√δ ±αΣε∞ Φ ε±≥αΓαδ±  ≥αΩεΓ√∞ ΣεδπΦσ πεΣ√. ┬±σ ±δεΓα ∩εΣ≥Γσ≡µΣα■≥±  ±⌡σ∞α∞Φ. ╩αΩα  φ≤µφα ∩εΣΩε≡∞Ωα, ΩαΩ ∩σ≡σ∩≡ΦΓΦ≥ⁿ Σσ≡σΓⁿ .

╥≡σ≥ⁿ  πδαΓα ß≤Σσ≥ Φφ≥σ≡σ±φα ≥σ∞, Ω≥ε ⌡ε≈σ≥ ∩ε±αΣΦ≥ⁿ ≤ ±σß  φα ≤≈α±≥Ωσ π≡≤°Φ. ┬ ≈σ≥Γσ≡≥εΘ - ε ΓΦ°φσ. ╧ ≥α  - ε ±δΦΓσ. ╪σ±≥α  - εß αß≡ΦΩε±σ. ═σ∞φεπΦσ τφα■≥, ≈≥ε Γ√ΓσΣσφ√ ±ε≡≥α αß≡ΦΩε±α ± ∩εΓ√°σφφεΘ ∞ε≡ετε±≥εΘΩε±≥ⁿ■ Σδ  ÷σφ≥≡αδⁿφ√⌡ εßδα±≥σΘ ╨ε±±ΦΦ.

╤δσΣ≤■∙Φσ °σ±≥ⁿ πδαΓ ∩ε±Γ ∙σφ√  πεΣα∞, ≥αΩΦ∞, ΩαΩ ±∞ε≡εΣΦφα (≈σ≡φα  Φ ÷Γσ≥φα ), Ω≡√µεΓφΦΩ, τσ∞δ φΦΩα, ∞αδΦφα, ΓΦφεπ≡αΣ, εßδσ∩Φ⌡α. ╬≥Ω≡√Γασ≥ ΩαµΣ≤■ πδαΓ≤ ßΦεδεπΦ≈σ±Ωα  ε±εßσφφε±≥ⁿ ΩαµΣεΘ  πεΣ√. ╧≡εΣεδµα■≥ - ±ε≡≥α, ∩ε±αΣΩα, ≤⌡εΣ, Γ≡σΣΦ≥σδΦ Φ ßεδστφΦ. ╟Σσ±ⁿ µσ ≡α±±Ωατ√Γασ≥± , ≈≥ε τσ∞δ φΦΩ≤ ∞εµφε ∩ε±αΣΦ≥ⁿ φσ ≥εδⁿΩε φα ±αΣεΓε∞ ≤≈α±≥Ωσ, φε Φ φα ßαδΩεφσ Φ Γ φσεß√≈φ√⌡ σ∞Ωε±≥ ⌡, ≤Ω≡α°α  ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞ ±ΓεΘ ±αΣ. ╩≥ε Γ√≡α∙ΦΓαδ τσ∞δ φΦΩ≤, τφασ≥, ΩαΩ ß√±≥≡ε ∞σµΣ≤ σσ Ω≤±≥ΦΩα∞Φ ∩ε Γδ ■≥±  ∩≡ε≥ΦΓφ√σ ±ε≡φ ΩΦ. ═σΩε≥ε≡√σ ±αΣεΓεΣ√-δ■ßΦ≥σδΦ ∩≡ΦΣ≤∞αδΦ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφ√σ ±∩ε±εß√, ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ Ωε≥ε≡√⌡ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ ∩≡ε∩εδΩΦ Φ±≈στασ≥.

┬ πδαΓσ ε ∞αδΦφσ ∞εµφε ∩≡ε≈Φ≥α≥ⁿ, ε ≡σ∞εφ≥αφ≥φε∞ ≈≤Σε-±ε≡≥σ,  πεΣ√ Ωε≥ε≡εΘ ∞εµφε ±εßΦ≡α≥ⁿ Σε φε ß≡ .

═α≈Φφα■∙Φ∞ ±αΣεΓεΣα∞ ß√Γασ≥ ≥≡≤Σφε ≡α±∩ετφα≥ⁿ ∞≤µ±Ωεσ Σσ≡σΓε εßδσ∩Φ⌡Φ Φ µσφ±Ωεσ. ┬ ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦΦ σ±≥ⁿ ∩εΣ≡εßφεσ ε∩Φ±αφΦσ, ∩εΣ≥Γσ≡µΣασ∞εσ φαπδ Σφ√∞ ≡Φ±≤φΩε∞. ╬ßδσ∩Φ⌡≤ ε≈σφⁿ ≥≡≤Σφε ±εßΦ≡α≥ⁿ. ┬ε-∩σ≡Γ√⌡, ±∩σδ√σ  πεΣ√ δσπΩε δε∩α■≥±  Γ ≡≤Ωα⌡. ┬ε-Γ≥ε≡√⌡, Γ ²≥ε Γ≡σ∞  ß√Γασ≥ ≤µσ ⌡εδεΣφε. └Γ≥ε≡ εß· ±φ σ≥ φα ±δεΓα⌡ Φ ±⌡σ∞α≥Φ≈φε, ΩαΩ ±Σσδα≥ⁿ ±∩σ÷Φαδⁿφ≤■ ≡≤ΩαΓΦ≈Ω≤ Σδ  ±ßε≡α  πεΣ.

╚ φαΩεφσ÷, ε ∩≡σΩ≡α±φε∞ - ε ÷Γσ≥α⌡. ═α≈Φφα  ± εΣφεδσ≥φΦΩεΓ Φ ταΩαφ≈ΦΓα  ∞φεπεδσ≥φΦΩα∞Φ. ╩ε≡ε≥Ωε Φ Γφ ≥φε ε ΩαµΣε∞. ╩αΩ Φ φα ΩαΩε∞ ∞σ±≥σ ∩ε±αΣΦ≥ⁿ, ΩαΩ ≤⌡αµΦΓα≥ⁿ, ΩαΩεπε ÷Γσ≥α Φ ΩαΩεΘ Γ√±ε≥√ ±α∞ ÷Γσ≥εΩ. ═σ Γε ∞φεπΦ⌡ ±αΣεΓεΣ≈σ±ΩΦ⌡ ΩφΦπα⌡ ≡α±±Ωατ√Γασ≥±  ε ÷Γσ≥ε≈φ√⌡ ßεδστφ ⌡. ╟Σσ±ⁿ ∩≡ΦΓεΣ ≥±  φσ Γ±σ, φε ±α∞√σ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφφ√σ ßεδστφΦ Φ ΩαΩ ± φΦ∞Φ ßε≡ε≥ⁿ± .

╧εΣ≡εßφε ε∩Φ±√Γασ≥±  ≤⌡εΣ τα ∩Φεφα∞Φ, ≡ετα∞Φ Φ Ωδσ∞α≥Φ±α∞Φ. ╬φΦ ±≥αδΦ, ∩εµαδ≤Θ, ±α∞√∞Φ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφφ√∞Φ ÷Γσ≥α∞Φ Φτ ∞φεπεδσ≥φΦΩεΓ.

└Γ≥ε≡ ≡α±±Ωατ√Γασ≥ φσ ≥εδⁿΩε ΩαΩ Γ√≡α±≥Φ≥ⁿ Ω≡α±ΦΓ√σ ÷Γσ≥√, φε Φ ΩαΩ ≡ατ∞σ±≥Φ≥ⁿ Φ⌡ φα φσßεδⁿ°ε∞ ≤≈α±≥Ωσ, ΩαΩ ±ε±≥αΓΦ≥ⁿ δαφΣ°α⌠≥φ≤■ Ωε∞∩ετΦ÷Φ■, ΩαΩ ±∞α±≥σ≡Φ≥ⁿ ε≡ΦπΦφαδⁿφ≤■ ÷Γσ≥ε≈φΦ÷≤ Φτ ∩εΣ≡≤≈φεπε ∞α≥σ≡Φαδα.

┬ Ωεφ÷σ ²≥εΘ πδαΓ√ σ±≥ⁿ ∩≡ΦδεµσφΦ , πΣσ ≈Φ≥α≥σδⁿ φαΘΣσ≥ Σα≈φ√Θ ΩαδσφΣα≡ⁿ (≈σ∞ ταφ ≥ⁿ ±σß  ±  φΓα≡  ∩ε ΣσΩαß≡ⁿ), Φ ±δεΓα≡ⁿ ±αΣεΓεΣα-φεΓΦ≈Ωα. ┬ Ωεφ÷σ ΩφΦπΦ - ∞φεπε≈Φ±δσφφ√σ ≡σ÷σ∩≥√ ∩≡Φπε≥εΓδσφΦ  ≡ατδΦ≈φ√⌡ ßδ■Σ Φτ Γ√≡α∙σφφ√⌡ ±εß±≥Γσφφ√∞Φ ≡≤Ωα∞Φ ∩δεΣεΓ Φ  πεΣ.

╩αµΣα  πδαΓα ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦΦ επε≡εΣφΦΩα ≤±δεΓφε ΣσδΦ≥±  φα °σ±≥ⁿ ßδεΩεΓ: Φ±≥ε≡Φ , ±ε≡≥α, Γ√≡α∙ΦΓαφΦσ, Γ≡σΣΦ≥σδΦ, ÷σδσßφα  ±Φδα, Ω≤δΦφα≡φ√σ ±εΓσ≥√. ╚±∩εδⁿτεΓαφ ßεπα≥√Θ ε∩√≥ ±α∞α≡±Ωεπε ±αΣεΓεΣα ╬δσπα ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈α ┼∞σδⁿ φεΓα. ▌≥ε≥ ≈σδεΓσΩ ε≈σφⁿ ßδΦτεΩ Ω τσ∞δσ, εφ ∩Φ°σ≥ ≥εδⁿΩε ε ≥ε∞, ≈≥ε Φ±∩√≥αδ ±α∞, ΩαΩ πεΓε≡Φ≥± , ∩ε∙≤∩αδ ±εß±≥Γσφφ√∞Φ ≡≤Ωα∞Φ.

* * *

╒δσß Γ±σ∞≤ πεδεΓα. ┬ε≥ Φ ΩφΦπα φα≈Φφασ≥±  ± Ωα≡≥ε°ΩΦ, Φ∞σφ≤σ∞εΘ Γ φα≡εΣσ Γ≥ε≡√∞ ⌡δσßε∞. ╠φεπΦσ ±≈Φ≥α■≥, ≈≥ε Γ√≡α±≥Φ≥ⁿ Ωα≡≥ε°Ω≤ φσ±δεµφε. ╬Ωατ√Γασ≥± , τΣσ±ⁿ σ±≥ⁿ ∞φεµσ±≥Γε ±σΩ≡σ≥εΓ, Ωε≥ε≡√∞Φ αΓ≥ε≡ ε⌡ε≥φε ΣσδΦ≥± : ΩαΩ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ∞εδεΣ≤■ Ωα≡≥ε°Ω≤ Γ φα≈αδσ Φ■φ  ΦδΦ ΣΓα ≤≡εµα  ± εΣφεπε Ω≤±≥α.

─αδσσ - ε Ωα∩≤±≥σ: ≈≥ε φ≤µφε ±Σσδα≥ⁿ Σδ  ≥επε, ≈≥εß√ Γ Ωεφ÷σ δσ≥α ≤ Γα± φα π≡ ΣΩσ Ω≡α±εΓαδΦ±ⁿ ßεδⁿ°Φσ Φ ßσδ√σ Ωε≈αφ√. ═σ Γ±σ τφα■≥, ≈≥ε Ωα∩≤±≥α Φ±∩εδⁿτ≤σ≥±  Φ Γ δσ≈σßφ√⌡ ÷σδ ⌡. ╬φα ∩≡σΩ≡α±φε ∞εµσ≥ τα∞σφΦ≥ⁿ ≥αßδσ≥Ω≤ ε≥ πεδεΓφεΘ ßεδΦ, σ±δΦ ∩≡ΦδεµΦ≥ⁿ δΦ±≥ Ω ΓΦ±Ωα∞ Φ Ωε δß≤.

╬≥Ω≡√Γ ≥≡σ≥ⁿ■ πδαΓ≤, ∞εµφε ≤τφα≥ⁿ, ≈≥ε ∩σ≡σΣ ∩ε±αΣΩεΘ Ω≡≤∩φ≤■ δ≤ΩεΓΦ÷≤ φαΣε ≡ατ≡στα≥ⁿ φα 4-8 ≈α±≥σΘ, ΦδΦ ΩαΩ ±∩δσ±≥Φ Ωε±≤, Φ ∞φεπεσ Σ≡≤πεσ ε δ≤Ωσ. └ Γ ∩ ≥εΘ - ΩαΩ Γ√≡α∙ΦΓα≥ⁿ ∞ε≡ΩεΓⁿ ≈σ≡στ ≡α±±αΣ≤. ═σ φα ∞φεπΦ⌡ ≤≈α±≥Ωα⌡ ±σΘ≈α± Γ±≥≡σ≥Φ°ⁿ ±α⌡α≡φ≤■ ±ΓσΩδ≤. ╬Ωατ√Γασ≥± , φσ ≥αΩ ≤µ ±δεµφε σσ Γ√≡α±≥Φ≥ⁿ.

╩αΩ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ∩≡σΩ≡α±φ√Θ ≤≡εµαΘ επ≤≡÷εΓ, ∩ε∞ΦΣε≡εΓ, ±ΓσΩδ√, ßαΩδαµαφεΓ, ∩σ≡÷α, ≈σ±φεΩα, ±αδα≥α, Ωαßα≈ΩεΓ, ⌠α±εδΦ, πε≡ε⌡α, ≤Ω≡ε∩α, ∩σ≥≡≤°ΩΦ Φ ∞φεπΦ⌡ Σ≡≤πΦ⌡ εΓε∙φ√⌡ Ω≤δⁿ≥≤≡ - Σαµσ τα Σδ√Θ εΓε∙σΓεΣ φαΘΣσ≥ τΣσ±ⁿ ≥ε, ≈σπε φσ τφασ≥. ═α≈Φφα■∙Φ∞ µσ φσεß⌡εΣΦ∞ε ±δσΣεΓα≥ⁿ ∩≡ΦΓσΣσφφ√∞ Γ ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦΦ ±εΓσ≥α∞.

┬ ΩαµΣεΘ πδαΓσ σ±≥ⁿ ≥αßδΦ÷α, Γ Ωε≥ε≡εΘ ±εß≡αφ√ Γ±σ Γαµφ√σ ±ΓσΣσφΦ  εß ²≥εΘ εΓε∙φεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡σ. ─δ  ≥επε ≈≥εß√ ≈≥ε-≥ε Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ, φσ φ≤µφε δΦ±≥α≥ⁿ Γ±■ πδαΓ≤ (εφΦ Σε±≥α≥ε≈φε εß·σ∞φ√σ), Σε±≥α≥ε≈φε ε≥Ω≡√≥ⁿ ≥αßδΦ≈Ω≤. ┬ ΩφΦπσ αΓ≥ε≡ ΣσδΦ≥±  φσ ≥εδⁿΩε ±ΓεΦ∞ ε∩√≥ε∞, φε Φ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Φφ≥σ≡σ±φ√σ φαßδ■ΣσφΦ  Φ Σε±≥ΦµσφΦ  Σ≡≤πΦ⌡ εΓε∙σΓεΣεΓ-δ■ßΦ≥σδσΘ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 023 (95) ε≥ 17 Φ■φ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru