‹‹   �������          





���� �������. (�����).

�ղ��� ���� �������� ���Dz����� ����������� � 30-� ����� XV ���в���.


[������ ���������-������������ ����� ���. �������� ������ �� ������ ����. �. �. ������������. � ���, 1928. � � 76. � �. I. � �. 165-168.]



ֳ���� ���������-������������ ������� ����� ������ �������, �� ������ ��� ����������� �� ������ ������ �� ����� ����, �� ���� ���� �� �� ������ �����������. ֳ���� �������� �������� ����. �. �. �����������, �� ���� ������� ������ ������, ����� ���������� � ������, ����� ��� �� ��� ����� � ������������� (���. ���.-����, IV, ����� ���., �. 457). ������� ��� ����������� ����� �� ���� �ᒺ���� ���������� ����������.

����� ������� �� ������ ������ �������� ���� �� ��� ���� ������ �� ����������� ����� �������� ������ � ������������ �� ������ ����� �������� ������� ��� ������������� ����� ������糿 ���. ��������� ����������� �� ���� � ������� ���� �� ��������� ����� ���������.

�������� ����� ����. �. �. ������������, �� ������ ��� ���������� ������ ����� �������� � �������������, ��� �������� ������ 1507 �. (op. cit., 458), �� ����� ������� ������� � ����� ��������� ����� ������������ ���������� � ��� ������� ���������� ������� ���� (���� ���. �����, �. II, � 6: ����� ... ʳ������ ...���������), ����� � ���� ��������� ������������ ������ ������� ���������, ������� 70-� ���� (Ibid., �������... ����������� �� ��������...�) �� ����������� ����������. ��� ��� ����������� ����� � � ��� �������� ������� �� ��������� ������ ��� ����, �� ����� ���������� � ������� ���� � 30-�� ���� XV �������, ���-�� ����� � ����� �������� ������ (����� ������� �� �� ��������� � ���. ����������, �������� ����������, ����������� �� ������ ������ ���� �. K. ����������, ����. 133).

������� ������� ��������� �� ������� ������, ��� ������ � ��� ����� ��� �� �������� �� ��� ������ ��������� ������ �. ���������. ���������, ������ ���, �� ����� �� �����������, ��� ������� ������� �� �����, ������ ������� �������� � ���������� (���. ���., IV, 87). ����� ��� ��������� ������ ������ � ��������� ����������� ��������� � ������ �� 1428 �., �� ������ ����������� �� ������� �������� �� ���: ����, ��������, ������, ������� �� ��������� ���䳿������ (���� ���. ���., �, � 25), ���� ������ ����������� �������, �� � � ������� ��������� �� /166/ �������� �� ��������, � �������� �������� ����. �� � ������ ��� �� ���� ������ ���� �������, �� ����� ����� � ������ ����������� � ��� ��������� ����������: Tula Castrum, Bereste, Dorczen, Rethun (������, �����������, ����. ���. 8 � 9). �. �. �������-������������ ������ ����� ������� �� �������� (�������, �. II, ����. 126 1).



1) ��-�� ���䳺��, � ���.: ���������. ���. � ���. ����. ����. ������, II. 53 � ��. 1504 �.



��������� ������ ��� �������� �������� ������� �� ������� ��� ����������, �� �� � ������ �����������, ��� � �������� ������� ������ ���������� �� ����� �� 1428 �. �� �����, ������ � ���������� ������� ���� ������ �������. ��������� (Scarbiec, l, 331), ��������� (���. �ʳ��. ����.�, 1896, X, 10), ���������� (��������� ������, 247) �������� ���� �� 1402 �., �. �. ����������� ���� ����� ������, �� ������ ��� �� ���� ���������� ���� � 30-� ����� XV ��. (������ �� ������ ʳ������ �����, 291). �� ���� ����� ������ terminus ante quem non. ����� �������� ���� ������ �� �� ������ ��� ����������� � �������� ����� � ����� ������ 1434 �. � ������� �������, �� �������� �������� ����������� ���� �� �� ���������� �������� (����. ���. ��. � ���., �, � 48 � ���������� ���� � ��������). ��� ���� ���������� � ������ terminus post quem non ��� �������� ������ �� ������. ����� �� ����� ����������� �������� �� �� ���� ��������� ������������� � ���������� ������ �������� ������ (�����������, IV, 461). /167/

���������� ���� ������ �� ��� �������, � ������ ����, ������������� ��������, ��� ������������ � ������������� ���� ��������, � ������� ����, ������ � ������� ������� 򳺿-� ���� ���� (30-�� ����) � ��������� ��������� �� ������� �������� ��������.

����������� ����� ��� �� ������ � �������, �� ������� ������� �� ����� ����� ������������ � ��������� ������������ ������ � ���� �������� � ������ ����������� ���������� �� ������� �����, � ��� � ����� ������������ � ������ ����� ������. ����� �� �������� ������� ��� �����������, � ����� ������� ����� ������ ������ �� ������� ��������, ���������� ������������ ��������� �������� � � ������ �������� �� ��������� ����������� ������� ������ ���������� ������� ������� �� ���� �������� ����� � ������� �� ��������. �� ��� ��� ���� ���� ����, ���� ����� �������, � ����� ����� (��� ������� ������ 1422 � 23 �. � ����������, 52; �������� ��������� �� ������ ������ � ������ ��������� 1408 �.). ������� �� ����� ���� ������ ��� �����, ���������� � ����, �� ����� ���� �������� 1494 �., ���� ������ ����� ���������� ������� ������ �� ������, ��� ��������� ����� �������������� ������� �� �������� ���������� �� ������, ��� ���� ���� ��� ������� ������ ���������� ����������� ������ �� ������� ���� �����-�� ���� ���������� (��. �. ���., ���, �. 35, 124 � 129). ������ ����������� � ����� Lyubutesk, Mesczesk Castrum ����� � Tula Castrum �� ����.

ֳ����, �� � ���� ��������� �������� ��������� ����������, ������ ����� ������ � ��� ������� ���� ������ ����, �� ����������, �� ��� ������ ����� �� ��������� ���������� (� ������� ������������ � ���������� ������, � ����� �. �. � ���������� ������; ���. Acta Tomiciana, �. � , ���. 9 � �Ulhunsko y Spaczina�). ������, ��������� ��������� � ������� �� ��������� ����� ����, �� � �������� ���� ��� ���� ���������� ����� �����, ��������, ����������. �� ������� ����� ��� �������� ����� �������� ��������� �� ������� ��������� �����. ���������, �� ������������ � ������� � ������ �� ���������� �������, ���� ���� ���������� �����, �� ��� �� � ������� ��� ��������� ���� ����� - ����� (�����������, 133). ��-�� ��������� ����� �� ������� ����� ���, �� ������ ��� �� ����� ����� ���� (������������� ���������� �� �������). ��������� ����� �� ���������� ���� � 1517 �. (���. ��., II, 304), �� ���� �����, �� � XV ��. (1482 � 1487 �., ���. Wolff, Kniaziowie Litewsko-Ruscy, sub voce); ���� ������� ��������� �� 1515 �. ����� ����������� (���. ���� ��. �����������, ����. 17, ���. ���. 1541 �., ���-��, 19), �� ������� ���������� ����������� � ����������; ��������� ��������� ��������� � 40-� ����� XV ��. (�� 3 �������� �� ��������� ����) ���� ��� ���������� ����������. ��� ����� ����������, ���-��, terminus post quem non � 40-� ����. � ����� XVI ��. ������� ��������� ����� � ������� 1505 �. (����. ���. �������, � � 141) �� ��������� �� ��������� ���������� /168/ (��������, ��������� ������, �. III, ����. 425 � ����� XVI ��., ��������� ����������� �����������). ������� � ����������� ���� � ��������� (�� �. ������� = Spaczina?) �� ���������� ����-�� ���� 1380 �., ��� �� �������, �� � ������ � �������� ���������� ������ (1393 �., ��� � ���� ������ � ����. ���. ����., �, � 35; ������� ������ ��� ��������� ����� �� 1449 �. � ���� �. �., I, 64) ��������� ������������� ��������� ����� ��������� �� ������� �� ����� ���������� XV ��., ���� ������� ��� ��������� ��, ��� �� ���������� ���� �������. ���������, ������ ��� ��� ����� ����� ���� ������� ���� ���������� � ������� ���� ����� �� ������� �����������.

�� �� ��������� ��� ������ ��� ��������� (�� ����� ��� �� ����), ��� ���� � ��� �������, �� ����� � ������� ���������, �������� ����������� ����� (Monumenta medii aevi, VI, 778 � 779 � ���� ������� � 14 ������ 1427 p.; nop. Scarbiec, � 1479), ���-� ���� ���� ������ ����-���������� ��������. ��������� ���� ������ ��� ����������� �������� ����� 30-� ����: �������� � ��������� � ������� (�������) � ����... �������. ��-�� �� ����������� �� ������, �� �� �������� ��������� ������ �����������, ���� ����� � Lyubutesk � Rethun (�� ��� � ����� ����) � ������ ������� ����� �� ���� ����������: �Gelecz, Wronasz, Oskol, Milolubl, Muszecz�. � ������ ���� ����� ������ ���� ����, ������� ����������� � �������� ����� ��� ������ ���� (�� ������ �� ���� ������ ����� � ���. ����. �������, II, 582) 1) �� ���� ��������. ֳ���� ���������, �� �� ������ ���� ��������� ��������, ����� � ��������� ������ � ���������� ���������� 1483 �., ������� ���� ����� ����������� ���������� � ������� ������ �� ����������� ������� � ������������ ����������� ���������� �� ������ �� ��������� ����� �� ��� �� �����Ⓙ� ���� �� ���� ���� ������ ����� (����. ���. ��. I, �� 115, 116). �� ����� ���� ����� ��� �� ������, ��� �� ������� ������� �������� ��������, �����. 1540 �., �� ���� ����������� � ������� �. �.� �.II, � 199 � ���� ������� ��� ����������� ���. ���������. ���������, �� ������ ��������������� ˳������ (VII, .240) �������� �� �������� ����� � ������� �� ����� ���� ������� �� ������. ij����, ��� ��������� ������� ����� �� ij�, �� ���� �����, ������ �� �����, ����� �������, � ���� ������ ����������� ������� Gelecz �� Wronasz, �������� ��� �� ��������� ����� ����������; ��� ���� ������� ������� ��� � �������� ����� �. ���������; �� �������� ���������� �� � ������ ���������� � ������ �������.



1) �� � �����, �� ������ � ������� ���� XIV ��. (��������, I, �. I, 509, 553) ����� �� �� ���� ������ �����.








���������� �����̲� ����
L�ACADEMIE DES SCIENCES D�UKRAINE
� 76


�²������ ������� �� ������ ��������� ������� ���ò����� ������������
� ������ ز��������ί в���ֲ ����� �� ��������� ������� ������ί IJ��������



� �ȯ² � 1928












���. �����:

���� �������. ���� ��� ��������� ��������� ������-�������������� �����.

���� �������. ������ ������ �� �������� ����.

���� �������. �� ������� ��� ������� ��������� �������.

���� �������. ������� ������� � ������������ �� �������� ����� ����������� ����������.

���� �������. ��������� ��������� ������������������ ���.


˳�������� ��� ������ ������ ������� ������� �� �������� (����� ������ ������)












� ���������� �� �������: ������, ��������� (http://litopys.kiev.ua/)
5.IX.2005








‹‹   �������          


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.