ϳ� �������� �. ������������.
� ����², 1896.
�������� ����������. � �������� ��������� ���������� ����� �������� �� ������� �. �����������.
�������
˿�����.
˿������ ����, �������, �����, ������ � �. �.
��� ������ ����� ����������. dz���� � ������� 1895 ���� ��������� ������ . . . . . . . . . 1 � 73
����.
I. ���� ������ ��� ������, ������� � �������� ������ ����� ������������ . . . . . . . . . 1 � 9
II. ��������� ���������� ������ . . . . . . 9 � 17
III, 1 � 2. �������� � ������� . . . . . . . 19
3. ��� ���������� . . . . . . . . . 19
4. ������� ����� ������������ . . . . . 19
5. ������� �� ��. ������� . . . . . . 20
6. ������� �� ��. ������� . . . . . . 20
7 � 8. ������� ����, ������� �������� . . . . 21 � 23
9. ������� �� ��. ������� . . . . . . 23 � 24
10. �� ������ . . . . . . . . . 24 � 25
IV. ϳ���: 1. ��� ���� ������� . . . . . 25 � 26
2. ������ � ������� ������ . . . . . . . 26 � 27
3. ��� ����� � ������ �������� . . . . . . 27 � 28
4. �� ������ �������� � �������� ���� . . . . 28 � 29
5. �������� ����� ������ � ������ . . . . 29 � 30
6. �������� ����� ����� ���� � ����� . . . . 30
7. ���� ����� ���� � ����� . . . . . . 31
8. �� ������ ���� . . . . . . . . 31
9. ��� ��. ����� ��������� . . . . . . . 32 � 33
10. ��� ��. ������� . . . . . . . . . . 33
11. ��� ��. ������ . . . . . . . . . 33 � 34
12. ��� ��. ������� . . . . . . . . 35 � 36
13. ��. ������� � ��� �������� (������� � ��������) . . 36 � 37
�������
14. ��� ��. ������ . . . . . . . 38 � 39
15. ��� ��. ������� . . . . . . . 39 � 41
16. ��� ��. ������� �������� ������� . . . . . . 41
17. ��� ��. ��������� . . . . . . . . . 41 � 42
18. ��� ��. ������� (��������) . . . . . . . 42 � 43
19. ��� ��. ������� ϳ������������� (��������) . . 43 � 44
20. ��� ����� ���. ������� (��������) . . . . . 44 � 45
21. ��� ��. ������ . . . . . . . . 45
22. ���� ��. ������ . . . . . . . . . 46 � 47
23. ��� ������ �� ������ � �� ��� ���� � ���� ������� 47 � 50
24. ��� ������ . . . . . . . . . . 50 � 53
25. ��� ������ . . . . . . . . . . 54 � 55
26. ������ � ��� . . . . . . . . . . 55 � 56
27. ��� �������� ��� ���� . . . . . . . 56 � 58
28. ��� ���� . . . . . . . . . . 58 � 59
29. ������ . . . . . . . . . . . 59 � 60
30. ���� ����! . . . . . . . . . . . 61 � 62
31. ����� �� ������� . . . . . . . 61 � 62
32. ����������� . . . . . . . . . 62 � 63
33. ��� ������ ��� ���� . . . . . . . . . 63 � 64
34. ����� ��� ������ . . . . . . . . 64 � 65
35. ��� ������ . . . . . . . . . . 66 � 67
36. ��� ������� . . . . . . . . 67 � 68
37. ��� �������� ��� . . . . . . . . . 68 � 69
38. ��� �������� ��� . . . . . . . . 69 � 70
39. ��� �������� ��� . . . . . . 70 � 72
40. ��� �������� ��� (��������) . . . . . . 72 � 73
�������: ������� � ��������, �������� ����. ����������� ��������� . . . . . . . . . . 74 � 76
������ ����������� � �������� ���� ������� ���� �������� . 1 � 38
����.
1. ���� ��������� ������� . . . . . . 1 � 2
2. ����� ������� ������ �������� �������� �����? . 2 � 3
3. ����� ��� ������������� . . . . . . . 3 � 4
4. �������� ������� . . . . . . . . 4 � 11
5. ���� . . . . . . . . . . . . 11 � 20
6. ������� . . . . . . . . . . 20 � 22
7. ������ . . . . . . . . . . 22 � 53
8. �������� . . . . . . . . . . 23 � 26
�������
9. ��� . . . . . . . . . . . 26 � 29
10. ������ . . . . . . . . . 29 � 31
11. ������ ��, ������ ������, ���������� . . . . 31 � 34
12. ��������� �� �������� . . . . . . . . . . 34 � 36
13. �� �� � ����� ��������� ������� . . . . . 36
14. ��� � ����� . . . . . . . . . 36 � 37
15. �������� . . . . . . . . . . 37
16. ���� � ������� � ����� (�������) . . . . . 37 � 38
����������� ������� ����� � �������� ����� �������� ������ . 1 � 50
����.
��������� . . . . . . . . . . . . . 1 � 2
1. ��� ��� �������: �� ���, �� ��������� . . . . 3
1�. ��� ��� � ����������� ��� . . . . . . 3 � 4
2. ��� ��� � Ϳ������� ��� . . . . . . . 4
3. ������������ ��� � ����������� ���������� . . . 4 � 5
4. ���� ������� � ������� . . . . . . . 5 � 6
4�. ������������ ��������� � ����� . . . . . . 6
5. ��� �����: ��� � ����� . . . . . . . 6 � 7
6. ��� ����� ������ �� �������� ����� . . . . . 7 � 8
7. ������ ���� ���� ������ �� ������� . . . . 8 � 9
8. ���� �������� ������� . . . . . . . 10
9. ³���� ����� �� ������ � ������� . . . . . 10 � 11
10. �� �� �� ����� (N 9) ������ �� ���������� ������������ . 11 � 12
11. �������� (!) � ����������� . . . . . . 12
12. ��� �������� ������ . . . . . . . 12 � 13
13. ������-������, ���� ��������, ������� ������� � ��������� ��������� . . . . . . . . . . 14 � 17
14. ������ � �������� . . . . . . . . 17 � 18
15. ��� ��� �� ������ . . . . . . . . 18 � 19
16. �����, ���� � ������ . . . . . . . 19 � 20
17. ������� �������� ���� ������ . . . . . 20 � 21
18. Ϳ���� � ������ ����� . . . . . . . 21
19. ����� � ����� . . . . . . . . . 21
20. ����� �����-���� ������ . . . . . . . 21 � 22
21. ����� � ����� . . . . . . . . . . 22
22. ������ � ��� � ����������� . . . . . . 22 � 23
23. ������������ ������ . . . . . . . . . . 23
24. ������� ����������, � �� ���� ���, ��� � �� ������? . 23 � 24
25. �������� ������������ ������-����� . . . . 24 � 25
�������
26. �� ������ ���� ���������� . . . . . . . 25
27. ������ ������ ��� . . . . . . . . . . 26
28. ���� ���� ������ �� �� ����, �� ������, �� ��� . 26
29. ���� �� ������ � �����, � �� ����� � ������ . . 26 � 27
30. I �� � ���� ������ . . . . . . . . . . 27
31. ������ ������� �� ����� ������ ��-���� ���� . . 27 � 28
32. ������� � ������ . . . . . . . . 28
33. �� ������� � ������ . . . . . . . . 28
34. ����� ���� � ����� . . . . . . . . . . 28
35. ��������� ������ . . . . . . . . 29
36. �� ������� �������� ������ ���������� . . . 29
37. ��� ������, �� �� ����, �� ��� ������� . . . 29
38. ����������� ������� ������ . . . . . . 29
39. ������ . . . . . . . . . . . . . 29
������ � ����� . . . . . . . . . . . . 30 � 43
�������� �������� � ������, ������ � ������ � ��������� . .
44 � 50
�������� �� �������������� �������� ����� � �������� . . . 51 � 53
�������� �� ���� �г������ ������� � ��������迓 (������������ ������, �. I). . . . . . . . . . . 53 � 54
������� litopys.kiev.ua: �������� �� �������������� �������� ����� � ��������
������� � ��� ����������� ��������� � �����.
��������� ���������� � �������� �� �. I ������������� �������, ������� ���������� ����� �������� ������� ����� ���� � ����� ������. ��������� ����� ���� ������������� ����������� ����������� ������ ����� ���� �� �� ���������. � ��� ���, �� � ����������, ������ �������� ������ ���������� � ������� � ����� ������ ���� �������� ������; �������� �� ������ � �� �����, ������� ��������� �� ���� ����������� ����� ���� �������� ���������-������.
������ ������� ����� ���� ����� �������� ��� ��������� ������, ������� �. ����������� �������� � ���� �������� � ������������� ��� � �������� ������� ��� ��. ������. ������ ��� �� ��� ������� � ����������� ��������� ���������� ������, ���� ����� ������ �������� ��� ������� ����� ���� �� (� �������� �������, ������������, � ������������ � ��.) � ����� ��������� �����, �� �������� ����� ������, �� ����� �������� ����� ������ ��� ��� � ����� ������, �������� �� ��� ��, � ��������� �������� ������� ����, �� �������� ����� ������� �������� ����� �������������, �����������, ������������ � �. �. ����� ������ ����� ������� � ������� �������� (����������), ��������� ����. �. ���������.
������ ����������� � �������� ���� ������������� ����� ����� � ����������� ����� ��������� �������, �������� ��� ������������� ������� ����������� � �������� ���� �. ���� ����������; �� ������ ������ �. �. ������ ������ � �� ������� ������ � ������� ������������� � ���������� �� �����. ��� ������������ ������� ������������ ��������� ��� ��������� ������� ������ � ������������� � ���������, ������, ������ �������� � ����������; ������� ���� ������������� �� �� ����� �� ������������ ���������, ����-/IV/��� � ���������� �� �������� ������ ������������� � ����������� �� ���������� � ������ � ������� ���� ������� 1)
��� �������� �� �������������� ����������� � ����������, �������� � ������������� �� ����� �. ���������� ���������, ������ � ����������� ��������� ������ ���� ������, � � ���� �������� �������� ���� � ������ ��������.
�. �����������.
1) ��� �������� ����������, �� ���� ������� ����� � ����� ������, ��������� ������ � ����� � � ������, �������� � ���� �. ��������� ������������ � ������ ��������� ��������; ������ ��� �� ���������, �������� ��. �. �������� � �. ����������: ��� � ��������� � ������; ᳴��� � ������; ��� � ������ � ������ �����; � ��������� � �����������; �������� � �����; ���� � ���������; ����� � ����; ������� � �������; ������ � �����; ����⳺ � ������� ���������; ������ � ������; ����� � �����; ������ � ��������; ����� � �������; ������ (�� ������) � ������; �� ���� � �� ������; ������ � ������; ��� � ��; ������ � �������; �������� � �������; ������� � ������; ��� � ���; ������� ����� �������; ������ � ������� �����; ������� � ������ (������) ����; ����� � �������; ������ � �����; ������ � ���� � �������; �������� � ������������; ������ � �����; ������ (�� ������) � ������� ������; ������ � ��������; ����� � �������; ����� � �� ������; ������� � ���������; ������� � ������; ����� � �����, �����; ���� � ��; ������� � ������; ����� � ����; ��������� � ��������; ����� (�� �����) � ������ � �����; ������� � ��������; ������� � Helleborus niger; ����� � �����. ������� ���������� ���� �������: �� �. 22 ���. 22 ��. ����. ������, �����: ������; �. 35 �. 15 ��. ����. ������ ����� ������; �. 13 ��. ��������� ����� ����������; 31 �. 6 ��. ���� ����� ����; 34 �. 1 ��. ���������� ����� ����������.
� ���������� �� �������: ������, ��������� (http://litopys.kiev.ua/)
13.IX.2006