���������     �������     ��������





��̲��� ���Υ��Բ�Ͳ � �������ί ����.

������� ���� ��������.



���� ��������� �������.


������� ��������� ����� ����� �� ����, �� ������, ���� ������� �������� � �� ������ � ������� �����. �������� ����� �� �� ���� ���������, �������� �� ������. ��� ���� ������� �� ����� ������, �� �� ������ ������� �� �� ��� ����� �������������, ��������� � ���������� ������� 1), ��� ����� ����� �����������, ��������� � ������� ���� �� �������� �� � ����� �� ������ ������ ����� � ���. ������� ��� ����� ���������� ���� �������, ��������, �� �� ���� ����� �������� � �� � �����, �� ������� � ��� ������ ���� ������; ��� ����� ������� ����� ������ ���� � � � ����� ������ ��� �� �������, �� ���������. ���������� �� ���� ���������� � ������� ��������� � �����������.

ҳ ������, �� ������ �� ������, ����� �������� ���� ����� ������������. ҳ, �� ������ � �������� �����, ������� �� ���� �� ����� ������������, � �� ����, �� ��� ���������� ���������� �� ������� ��� �������. ������� ���������� �� ����, �� ������ � ����� �� 2), ���� �� �������� ����� ������; ������� ���� ����, �� ��� ����� ��������� � ����� ��� ������ �������� ������ ��. ����� ������� � ������� ������ �� ���� ������������ � �����, �� �������� ���� � ����� �� ���� ������, � ����� �� ���� ������.



1) ��. ���: �����, ������; 2) ������.



������ ��������� ������ ����� ����������, �������� ����������, ���� �� ���� � �� �� �� ������ �������� ������ ���� � ���������.

������� ����� �� ��������� ��� ���� �� ������ �� ��, �� �� ������ ��; � �����. ���. ������ �� ����� ���� � �������; � �����. ���. ������ �� ��� ��� ���� � ������� � �������� ������� ������ �� ������ ��������� ��������� (��������); � �������� �� ����� ���� ���� ����� ��������� � ���� ����� � ��������, � ���������� ����� ��, � �������� ������� ��������� ��� ����. /2/

�� �� ������ �� ����� ������� �� ����� � ������. ������ ������ ��� � ���������� � � ��� ����� ��������� � Ӵ�������� �������, �� �������� � �����������. ����� ������� �������� �� �����, ������ ����� ������ �����. ������ �������� ���� �� ����� �� ����� � ���������� �� ��� ������. �� �� ������ ����� �� � ������� ������� �� ����, �� ����������� ������ ����� ��. ���������� ����������� �� �� ��. ���, ��, ���; ����� ��������� ������ ������������� � ���������� �������, ������ ����� Ӵ�������� ������� ����������� �� ����� �� ��, ��. ����, ���, ����; ����� ������ ����� ��������� ������ � ������� ��������� ������� ����������� �� �� �������� �ü�, ��. �ü�, �ü��, �ü��; ����� � ������, �� ������ ���� �������, ����������� �� ����� ����� �����, ����: ����, ���, ����. ����� ��� ����������� ����� �� ��������; � ���������� � ����� � ���� �������� ����� ������ ���; � Ӵ�������� ������� � ��������� ������� � ��������� ������ ������ ����; � ������ ����� ������ �� ���, �� ���.

������ ��������� �������� ����� ������� ������ � ��������� �� ��� �� ��� ���� � ����, ����, ��� � � ������. ����� ���������� �������� ������ � ��������� ����� Ӵ��������, ���������, ���������� � ����������� �������. ����� ��������� ������� ������ � �������� ����� ���������� � Ӵ�������� �������. ����� ���������� �������� ������ � ��������� � ������� �������.




����� ������� ������ �������� �������� �����?


�� ������� ��������� ������� �� ���� ����� ������ ������ ������� ����. ������ ��� ����� ��? ������ �� �������� �����, ��� ������ �� ���� ��������� �� ������ �� �������. ������ ��� ��������� ���������������, � �� �� ����� �����, ��� ������� ��� ����� � ����� ������; � �� ����� ������ ��� ������, �� �� ����� ��������. ���� ��� ��� �������, �� �������� � ���������, ��� ���������� ������, �� ��������� ����� ����� � ����������.

���� ����� ������������ ������ � ����, ��������� ������� �������� (�������� �����) ��� ������ (����), �� ����, �� �� ������� ����� � �� ��� ��� �� ������ ���� ���� ��������. ���� ����� ����� ���� ��� �����, ��� �� ������� ������������� ��������� ���� ��� ������� �������, ���������, ��� �� �� ������� � ����� �������������, ���� ���� �� ���� ������. ������������ ������ ������, ���� ����� ��� � ������ ��� �������� � ���� ��� �� ������� ��������� ���� � ����. �� ��� ������ ����� ������� ������, � ����� ���������, ������� 1),



1) �������, �������. /3/



����, ������, ������, ������ ������� �������, �� ������� �������� ������� ����. ���� �� ����� ����� ���������� �� � �� ������� � �� ������, ���� ������� � ������� ��� ������� �� ������������ �� ������. �� ����� ������������ ��� ��� ��������� ��������, � ����� ����������, �� ��� ��� ������������ ����� ��� ����� ����� �����������. ³� ����������, �� ���� � ������ �������, �� ���� � �� ����, � ������� ���� � ������� � ���� ����� ����� ������ �� �� ������������� �� ������, ����� ����� ������������, �� ��������, �� �� �����. ������� ����� ��������� ���� ����� 1).

��� ���� ������������ ������� ����� ����� �� ���� � ���� �� ������, ��� � ����� �� ��� ��������� ��. ������ �� ���� ����, ���� �� ����� 2), � ������ ������ 3) ������� ������������� ����� � ��� �� ������ ������� ������� 4), ��� ����� �� �� ����� �����. �� ��������� ������������� �� ���� ���, �� �� ������, � �������, ����� ������� ���, 5) �� ��� ����� ��, � �� ����� ��� ������; ���� ��� ��, ����� ����� ������� �����. �� �� �� ����� ���� �� �����, ��� �� 俺 � ���. � ������ ���� ����� ��� ������, �� ������� ������, �������� �� ������ ������� 6) � ���� ����� � ������ 7) �������� �� ���������� ���. ������������ ������� �� ��� ��, �� 8) ������ ����� ��� ������ �� ���� �������� � ����� �����, ��� ���� ������� ���� � ��� ��� � �� ��������� �� �������. �� ����� ���� �� ������, �� � ����� ��� ����, �� ���� � ������ 9) ������� � �����, �� �� ��������� � ���. ��� ��� ����� ������������ ������� ��� �� ���, �� ������� ��, �� ������ �� ����� ������ ����� ���. �� ��� �����? ������ ������ ��������� 10) ������, �������� ������ � ����� �� ������. �� ���� �������� ���� � ������, ���� ��� �� ���, ��� �� ���� ��������. �� �� ������ ������� 11) � ������� �������� ������ ����, � ��������� ����� ��� �����������, �� ��� ����� ���� �������� �� � ��� �� ������ ��� ������ ������. ������������ ��� 12) ����� �������, �� ��� ������ �������� � �� ��� ���� �� �������, ������ �� ��� � �� �� ����� ��������, ������ ������, ��� �� ����� �� ���. ���� �������� ����� ������������� � ��� ������ ����� ����, � ����� � ��� ��������� ��, ������ ������ �� ����. �� ���� ��� �������, �� ��� �� ����� �� ������ �� �� �������� ������ 13) � ���� ���� ��� �� �� ����� ���� �� ������. �� �� ���� �� ������� ����� ��� ����� �� �� �������������, �� ����� ����� ������? ������������ ���� 14) �� ��� ����� ������ � ���� ����: �� ������� �����, ��� ���� ������ ��� �����. ���� ���� � ���� ����, �������� ��� � ���� ���� � ������. ������������ ������� ������ � ��� ������ �� ��, �� �� ������� ��� ���������� 15) ������� �� ����.



1) � ������� ����� ����� �������� ���� ������; 2) ����, �������; 3) ������; 4) ���������; 5) ���; 6) ������; 7) ����; 8) ��; 9) ����; 10) �������; 11) �����; 12) �������; 13) ����; 14) ������; 15) ��������.



���� � ����, �� ���� ���� �� /4/ ��� ��������� �������. ��, ����, ������������, ����� ����� �������� ������; �� ������ ��� ��� ����. �� �� ����� ��� ��� ������ ������������, �� �� ������ ����� �� ����. � ������, ���� ����� ���� ����� �� ������. �� ������ ��� ��� �������� ������, �� �� ���� � ��� ������ 1) ������ ������; � ��� ����. ���� ����� ������� ��, �� ��� ������ �� ������ ������������, ������� ������� ���� ���� � �� ��� ��� ����� �������� ������ 2) ����� ������.

��� ���� ���� ������������� ���������� ������ � ���� �������������� ������ �������, �� ���������, ��� ����� � �������� �.




�������� �������.


������ ������� ������� ��� �� �� ���������, ������� ����뿴������, � �� ������ �������, �� ���������� � ����. �������� ������ ���� ����� г�.

�� ������ ���� ���� ������� �������� ������� � ������ ��. ������ ���. ����� �����́���� ���� ���� ���� � ��� ���� ��� � ������́�. ����� ������, �� ���� �� ����́�� � ���� ���� � ��������, ������ ���� ������ � �����. ���� �� ������ ���́���� ��́��� �����, ���� ������� �� ����́����.

� ����� ���� � �����������, ����� ����́��, ���� �� ���� ������ ������ ���� ������ ��������� ��� � �����, ��� �� ���, �� ���, ������. ������ ����́�� � ����� �����, ���� ����� ���� ��� �� ���́���� ����, ��� � ����� ���� ������. ���� ��������� �� ��� ��� ������ ������� ��, �� ����� �� ����� �� � ��������� ���, � ������ � ������� ��, ���� ����� �� ���� � ������ ����. �� ��������� �� ����� ��� ������ ���� � �������, ����� ������ ���� ������� ��������� � � ���� ��������. �� ������ � �� ������ �� ������ ���� ���������� ������ �� ���� � �������� ���, ��� ��� ������ 3), ���� �� ���� �������, ������� �����, �����, ����, ����, ������� ��� ����� ����������� �� ���� ����.

ͳ� �� ������ � ���� �� ��� �����, ���� ������ �������� ��������, ��. ���� ������ ������� ��, ���� ������ ������ ������ ������ � ��. �� �� ������ ������ ������, ����� ������ �� ����.

24 ���� � ���� ���������� �����. ����� ��������, ��: ��� �����, ���� ���.

����� ���, �� ���� ����� ����� �� �� ����, �. �. 2 ������, �� �������, 9 �����, �� ����� ������� � 25 ����� �� ����������, ���� ��� ����� �������� ����.



1) �������, ��������; 2) �������; 3) ���������. /5/



�� ������� ������, �� ���� �� ������� ����� �� � ���� �� �������� ����, �� �� ���� ������� �� ���. ���� �� ������� ���� ���� ����, ���� ���� ���� �����; ���� �� ������� ����, ������� ���� ������ ��, � ���� ��� �� ������ ����, ���� ���� ���� �����.

1 ����� ���� ����곿, ����. �� �� ���� ��� ����, ������ ���� ��, � �� ���� ����, ������ ���� ��������.

�� ����� ������� ����� ������ ����, ���� �� � ���� ����� ���� ����� �� ����.

17 ����� ������� ������. ��� �� ����� ������� �� ����� ������, ��� ����� �� ����. �� ������� ������ �������� � ������ ��� �����.

25 ����� � ���������� � ���� ����� �� �������� ������ �������. �� ����� ��� ���� ������ ������, ��� ���� ��́���� 1) ����� �� � �� �� ��� �������. ̳����� ��� �� ���������� �������� �����. ��� ������ �� ����������, ���� ���� �� ���������. �� ���������� �� ����� ���� �������, ����� 2) �� ����. �� ���������� ������ ������ ������ � ��� ������ �� ����. �� ����� ���� �������� ���� ������ ����������, �� ����� ������ ������� �� ����������, ��� �� �� ����� ���� ���� �����.

�� ������������ �� ������ ��������� ���������. ��� ����� ������, �� ��������� � ������ � ������� ��������: ��������� ��� ������ �������� ����, �� ��������� ������ �� �����, ��������� ���� �����������. �� ������� �������� ��� ��, � ����� ������ ���� ���������. ���� ����� �����, ����� � �������� ���� � ������� �����, �� ���� �������� �� �� �����. � ��������, � �� ����� � � �������� ����� �� � ����� ������ ����� �� ��� ������� ��� ����; �� ��������� ����� ��� �� ������ ����, ���� �� ���� �� ����� �� ������� � ���� 3).



1) ������; 2) �����, �����; 3) �����.



���� ��������� �������� ��, �� �������� �� �������� 4 ������� ��������. � ��������� � �������� ����� ����� ����� �� 2 � 3 ������ � ���, �� ������ � �� ��������� ��� ������, ��� � �������� �����, �������� �� � ����������, ����� ������ �� 1/3 ����� ���� ������ ���������. ������ ������ �� ������, ������ ����, � �� ���� �������. ���� ������ ������� ������ �������� �� �� ������ �����, � ������� �� ������ ������ � �� ��������� ������, � �� ����, ���� ��� ������ ����� � ������� ����� ��, � ������� ���� � ������ ������ ����� ���� �����.

������ ������ �� ����� ���� �������, ���� ������� � �������� ����� �������� ����. �� ������ ������ ������ ������ � �������� ��������, �� ������, �� �� ���� ���� ����� ���� ����� � ����� ���� ��.

���� � ����� ��� ����� ������� ����, �� ���� �� ��� ��� �� ������ ������ ���� ����� ���, �� � �������, ��� � ������, �� �����. /6/ ������� ������� � ������� �������� �����. � �������� ����� �� � ����� ������� ������� ���� � �����, � �������� ��. � ��������� �����. ��� ������, �� ����� ���� � � ����������� ��� � ���� ��� �������, �� � ����, �� ���� ������ ��, ������ ��� �������� ������� ��� ���� ������� ������. ���� ������ ��������,. �� ���� ������� ����� � ������ �� ����� ������� �����, ��́��� � ���� ��. ����� ��� ��́�����, �� ���� ����, ����� ������ 20 � 25 ����, �������� � ���������, �������� �����, ������ � ��� ������ �������, ����� ���� �� ������ �� ���� �� �����. ���� ���� �������, ������� ���� �� ����� ������� � ������� �� �����, ����� � ����, ����, �� �� �� �������� �����. � ���� ���� ���� � ���� ������� ��� ���� ���� � ��������. ��� ����, ���� ����� �������� � � �� ������, ��� ����� ������� ����� ���, �� �� �� ������ ����� ��� ����� ������ �� �����. ����� ������� ����� ��, ���� �� ����� ���� �������� � ���; ���� ���� ����� ���������� ������� � ����, ���� ����� ������� ��, � ���� ���� ���� ����� �� ����� �����. ���� �� ������� �� ����, ������� �� ��� � ����������� ���� �������, ���� ������ ����, �� �� ���� ������ ������� �����. �� ���� ����, �� ������ �� ����� � �����, ������ ��� �������� ��������. ���� � ���� �� �� ����� ������ ��������� � ��������� �� ������ �� �������.

�� �������� ���� ���������� � ���� ������ ��� ���� ������� ���� � �� �� ������� ���� ��� ����� ��� �������� �� �����. ���� ������ ���� ������ ��, �� ���� ����� ������, ��� �� �� �������� ���� �������, ��������, �����, ���� �� �����, ����� ��� ��, �́����� (������), ��́����� (�����) �������, ����� ������� � ��. ��� ����� ������� ��� ���� ����� ������� �� �����, � ����� ��������� ��, ���� �� ����, ���� �������� � ���� ����� ��� ������. ������ �� ����� �� ��� ����� �����, ��� � ����� ���� ��������, �� �� �� �� ���뿿 ��. ������� ����� � ��������, �������, ���� �崳�� 1) � ����. ���� ��� ������ ���� ������ ���� �� �����, ������ ��� ��������, ������� ���, ��: ���� ���, ������ ������, ������ ���� �� ����� � ����� ������ � �崳�� ������� ���� ������ �����, ��������� ������� �����, � ��������� � ����� ������ ��������� � ����� � �������� ������� Ŀ���� �������.



1) �������.



�� � ������ ��� ������� � ����, ��� ������ � ���������� ������ ���� �� ������. ���� ������� �� ������, ���������, �� ���� ���� ������, �� ��� �� ����� �� �� ������ ����� �� �������. � �� ���������� ����� ���, �� � ���� ����� �� ���� ����� ���, ����� �� ������� �������� �����, ���� ����� �� ��� ������ ��������� ������ � ���������� �����. ����� ����� ����� �� ������, ��������� ����, � �� /7/ ������ ����, ����������� ������ � ���뿿, � ��� ���� �� � �����, ��� ����� �� ������: ����� ����, ���� �����, ���� ������� ��� �� ����, �������� � ������. ���� ������ ������ � ��� ���� � �������, � �� ����� ����� ������� ������� ������, ��������. ���� ������ �����, ������� ����� ��� ���������� �� ���������� ������ ����, ������ ��������, ������ ����� ��������. ϳ���� ������ �������� �������� ��������, ���� � ���� ����. ����, �� ���� ���� �����, ���� ����� ����, ����� ��� ������ �� �����, ��� �� ������, � �� ����� ����, �� ��� ����� ������� ����� �� �� ���� � ����� � ������ �����, �� �� ��� ���� ������, � � ��� ������ ������ ������� ������. ����� ��� ��������� ������������, ���� ������ ������� ����� �����, ���� ���� �� ��� �������� ����� ������, � �� ����, �� ����� ���, �� ��� ������ ������ ���� �� ������, ��� ���� ���� ���� ����� �� ����� ��, � ���� ������ ���������� ���� �������. ���� �������� ����, ����� ����� ����� � ������� ����� �� �� ������� ����� 1), �� ������� ����� ������ ���� ����� � �� ������ ��������� �����. ���� ��� ������ ����������, � ������� ������ 2) ������� �� ������ � �������, ����� ����� �� �� ������ ������, ��������� �� ���������, �������� ������. ���� ������ ������ ���� ���� ��������, � ������ ������ �� ���� ������, �� ���������� �� �� �������. ������ ��� ������� �� ���������, �� � ��������� ������� �������; ���� ������ �������� � �������; �崳�� � ������� ����� ���������� ��������. ������ �� ��������� ������� �� ������� �����, �� ������ ��� � �� ������ ����� ��������; ������ �� ���� �� ������ ������������ ��������. �� ������� ��� ������� �� ���������, �� ����� �� ��� ��� �� ��� ������, � � ������ ������ ����� ��� ���� ������.

����� ����� ������ ���� ������ ����, ������ ���� �� ������ ���� ��������� ����� �� ���� ����, �� ������, �� ��� �� ���� ���� �� � ����, ��� � �� �� ����� �� ���� ���� �����. ���� ������ � ����� ���� �� ������ � �� ��� �� ��������� �� ��������� ��� �� ����, ��� ������� � �����, ����� ���� ��������� 3), �� �� ����� ���� ���� ��� ����.

������ ����� ��������� ��, ��� � ��� �������, �� ������ �� �� ��������� �� ������, � �� ���. ���� �� ������� ��� �����, �� �������� ��� ����� �� ������ ���� ��� ������ ��������, � �� ������ ���� �� ��� ������ �������� ������. ���� ���� ������ � �����, ��� ������, �� �� ������� ��������� ��; �� ��� ����� ����� �崳�� ������� 4) ���, �� � ����, � �� �� ���� ��������, ������� �������. �� ������ ����� ������� ��� ������ ���� ��� ����, �� �� ��������, �� ���� �� ���� �� ������� �� �������.



1) ������, ����; 2) ������, ��������; 3) ��������; 4) ���������. /8/



�� ������ ��� ��������� �� ���������, ���� �� �� � �� ������ ����� ������� ��� ����. ³��� � ����� �������� �� ����� � �������, � �� �������� ����뿺 ��, ����� �� ��� ���� ���� ��� ������ �� ����.

�� ��� �������� ������, ������ ��������� � ��������� �����. ���� �� ��� ������ ����� ������� �� � ���, ������ �� ����. ���� �� ��� ��� ����, �� ���� ���. ���� �� ��� ���� ������ ���� �����, ���� �� ������� ��; ���� ����� ��� ���� �����, ������ ���� ����, ������ � �����. �� ��� ������ ������ ����� � ������ ��� �� ����.

�� ����� ����, 25 ������, ���������� ������ ����; ���� �� ����� ���.�� ���� �� ��������, �� ����� ���� �� ������, ��. ������, ����, �����. ���� ���� ���������: � ��� � �� ����� ���� ����� � �������� ������! ����� ����� ���� ����: �� �������� ����, �� ����� �� ������. �� �� ����� � ���� ����, � � ���� �������, ������ �� ����.

�� ����� ��������� � 8 ��� � ��� ����� ����: �� �� ��������� �, ��� �� ���� ������� �����. ������� � ��������� ����� ���� �������, �� �� ����������� � 21 ��� � ����� ������ ����.

�� 11 ���, �� ����, ��� ����, �� 40 ���� ���� ������. � ��� ����� ������� ���������, �� ������� ��� �������� �� ���������� �� �, �� �� ��������� �� ����� ���� �������.

����� ������� �������� �� � ������, ������� ���� �� ������ � ���� ����, � ���� ���� �� ������, ���� �� � ������ 1) �� ��������, �������� �� ������� � �� ��� ����� ����� � ���, �� ������, �� ��� �� ����� � ��� �� ����, ����� �� ���� ���� �������� ��.

� �������� ������ �� ��� ���� ����, � � ��� � ������ �������� �������� ��������, �� �� � ������� �������� � ������. �� ������ ����� �� ������ ����� ������ �������� ��́����; �� ������ �������� �����, ���� ������ ��� �����.

³������ ��������� �� � ������, ������� �� ���� ���� ��� �� ������ ������ ���, �� �� ������� ������ �� ���������, ���� ���� 2) �������� ���� ҿ��, �� ���� �������, �� ��� �� � ��� ��� �� ���� ����� ��, ���� � ���� ����� �� ���� ������.

�� �� ������ � 8 ������ � �������, �� ���� ����� ��� � ����.

�� ������ � 9 ������ � ������ �� �� ����� ���.

�� �������� � 20 ������ � �� ������� ������ ��.

� ���� ���� � 24 ������ � ������ ������ �������, ��������� ������, ����� ����������� �, �� �� ������� ���� �� ���. �� ���� ��� �� ���́���� ������ ����, � �� ���� ��� �� ������� ������� ������, �� ������⳺. �� �� ����-���� �������, �� ���� ������� �����.



1) �����; 2) ����-��������. /9/



�� ����� � 29 ������ � ��������� ����: �� ���� ��� ������, � ���� �����.

�� ��� � 20 ����� � ����� ���; ���� �� ��� ����� ��� ������ ��: �� ��� ��� � ��� ������ ����, � �� ��� � �� ����� �� ���� ������. ��� ������ ����� � ������ ���. �� ��� �� ������� ���, � �� ������� ��� ����.

�� ���� � 27 ����� � �� ������� �� ����, �� ��� �� ����� ������.

�� ������ � 1 ������ � ���� ���� ��� ���� ���������� � �����, ���� �� ����� ��� ������ �������� ��� �������� �� �����, � �� �������� ��� ������� ��������� ������, ���� ����, ������� ���� � �������. ѿ ���������� ���� ����� ��� �����, �� � ������, ���� ����� ������.

�� ������ ���������� � 15 ������ � ������ �� ������ ���. ��� ��́���� � �� ������ ����������, ���� ���� ����� ���� ����. ��� � ����� ������ ����, �� �� ������ ���������� ���������� �� �� ����.

�� �������� � 29 ������ � �� ��� ���� ������, �� ������ �� ��. �������, ������, ������.

8 ������� � ���� ����������. �� ���� ����� ����� �� � ����, ��� � ��� ����� ����� �� � ����. ����� ������� ���� �� ���� � �� �� ��� ������ ��� ����, ��� �� ���, ��� �� ������ ����������; ����� ������� � �� ���� ����������, � ����� 11 �������, �� ����, ���� ������: ���� ��� �����.

�� ������� � 14 ������� � ������� �� ���� � ����� � ��������� �� ��������� ������, �� ��� �� ���� ����� �������, ����� �� ����� ������� � ����� (�����).

�� ������ � 15 ������� � � ���� �����, �� �� ����� ��� ��������� ��� ���� ����� �� ����. �� ������ �������� ����.

�� ���� � 24 ������� � ��������� �� ����������, ����� ������ �� �������� ����, �� � �������� ����� ��� � �� ��� ���������.

�� ��������� � 27 ������� � ������� �� ���� �����.

�� ������� � 1 ������ � ������ �������, �� � �������� ����� ���� �������, �� �� �� ������� �� ������ ���� �����, �� ������ � �� ���. ���� ������ �� ����� ����� ����, ����� ������� ����.

��� ����� � 9 ������ � ������, �� �� �������� ����.

����� � 21 ������ � � ��� ����� ����� ����, �� ���� �� ���, � ����-���� ��� ���. ����� ����� ����� (�� �� �����) � � ��������� ����� ����. /10/

�� ������ � ������ � 1 ��������� � ��������� ����: ���� 1) ������ � �����, ����, ������� ����� (���. ��.).

�� ������� � 8 ��������� � ����� ����� ���������� ����, �� ����� ��� ���. ����� �� ������� ����, �� ������ �� ����� ��� ����. ����� ������ � ��� ������� � �����. ����. ����� ������ ���� ������ �����.

�� ������� � 9 ��������� � ��� ���� �� ����.

����� �� ³����� � 11 �����. � ��� ����, �� ��� ����� ����� ����.

�� ���� � 15 �����. � ������ ����� �-��� 2) ����.

���� ���� �� ������ � 18 �����. � ���� ���� ���� ����.

�� ������ 21 ��������� ������ ������ �, �� ������� ����� �������.

�� ����� �������� � 27 �����. � ������, ��: ����� ���� ����, ������ �����.

������ 30 ���������, ����� � � ����� ������ ���� ��������, ���� ��������, �� �������� �� � �������. ��� 3) ����� ��� ��������, �� � ����� ������ ���� �� �����, � ������ ��������, ��� ��� ������������: ������, �����, ������ �� ��: ��� ��, ����, �����, � ��� �� ���� �����. ��� �� ��� ������� �� ������ � ������ �������� �� �� �崳��, �� ���� �� ��������.



1) ����; 2) � ��������; 3) ����.



�� ������� � 4 ������ � (��� ���� �� ����, ������� � ������) ����� �� �� ���� ������ � �� ������� � �� �����. �������� ���� ������, ��� ����������.

���� �� ������ � 6 ������ � �� ���� ����, �� ������� ������� ��������. ��� � ��́���� �� ������, ���� ���� � �� г����.

�� ������ � 20 ������ � ����� �����, ���� ������� �� ������ �� � ��������.

25 ������ � г����. �� ����� ��� ���������� ��������� ��, �������� ������, �� ������� �� �������� ��������� �������. ������� ����� �� ��� ��� �������, ���� ������� ����� �������� ����. �� ������ ����� �� ���� 7 ��� 9 ������, ��: ������, �����, �����, ��������, �����, ��, ������ � �������� �� �����.. �� ������� ����� ������ �������́�, �. �. �������, ������ ��� ����������� ���, �� ������� ���� ������� ���� ����, ����, ���������, ����� � �. �. � �� ����� �������, �������� � ����� ����� ����� ���� ����� ���� � ������� ��. ������� ��� �����, ���� �� ������ ���� ������. ҿ���� ��� �������� �������� ������ �� ������ ������, ���� �������� ��� �� ����� ������� �����. ������ ������ �� г���� ��������� ������ � ����� �����, �� ������, �� ������ ��� �� ���, ���� ������ � ����� �� ������� ����� /11/ �������. ����� ������ ������ �� ��� ����� ��������� � ��� ���� ��� �������, ��� � ���, � ��� �� ����� �������� �� ������. ѿ�� ��� ������ ���� � ��� �� ������ ����, ����� ��������� �� �� �������, ���� �������� ����� �� ������. �� ������ ����� ��� ������, �� �� ������� �� ������ �� ������, ����� ���� ������ � ��� ��� ������� �����. ��������� �� ������ ������ ������. �� ������ ����� ��������� ����������� ��������, ���������� �� ��� � ������� ����. ��������� �� ��� ��� ������ � ������ ������ �, ���� ��� ���� �������. �� ���������� 1) ��� ���� ���� ����� ������, � �� ������ ������� ����� ��� �� ���� ����� ������� ������� ���������.

����� �� ��� ����, ������ �� ����. ����� �� ������� ����� �������, ���� �� ������ ����� ������� � ����� ���� ������. ����� ������� � ������� ������; ����� ������� � ������ ����.





����.


����� � ����� ������� ������ ������� ����� ������ ��� ���� �������� �������, � ������ ��� �������� ���, ����� � ������� ����.

��� ������� ����� ����� ����, ���� �� �������� ���� ��������. �� ������� �� ���� ������ �������, ������� ��� ��� ����. ��� �� ����, �� �������� ���� ����� ������ ���� �� ����, ���� ���� �������� �� ��������; ����� �� �����, �� ����́��� 2) ��� ��������� 3), ������� �� ��, ���� ��� �� ���� ������ � ������ ������. �� ���� ��� ������ ����� ������ �������� ������ ��������, �� � ���������� � ����� ������, �� ����� ������ �� ����� ����, ����� �� ���� � ������. �������� ����� �� ����� ��������� ��, ��� �������� ����� ��� ����� �� ��������, ���� �� ����� �������� ��. ���� � ����� ������ � ����� �������, � ��� ���� ����, ��� ����� �� ��� ������, ���� ������ ������������, � ���� ���� ������. ���� ��� �����, ����� ����� ���� ������� �� �� ����������, � ������� ������� �������, ����� �� ����� �� ������ �� � � ����� ��� ����� � ������� � ���. ������ ����� �������, ���� ����� ������� �������, � ����� ���� �������� ����� ����� � �������. ���� � ���� � ����� ����, ��� �� ������ �� �� ��, ���� ������ �������� ������, ��� �� ��, ����� ��������.



1) ��������; 2) ��� �����; 3) ��� ������� ������.



��� � ���������� �� ��� ����, �� ��� ���� ������ ���� �� ������� ��, ��������, ����� ���� � 20 �� � �� ������� ��� ���, �� ������� �� �崳��, ���� ������� �� ��������� ��. ���� �� ������ ���������� ���� ������� �� ���� ����� ���, �� 20-���� ���� ��� �� ����� �������, � � ���������� ���� ���� ������� �� �� 20 ��. ³����� ���� � ��, �� � �� ������ ���� ������, �� ��������� �� �����-/12/����. ����� �� ��������� ������ ������� ����, � ������ ���� ����� ����������. �崳�� ���� �������, ���� ������ ������ � �� ������ ���������, ���� �� ����� � ������ � � ��� ��� ������ ��. ������� ��������� � �� �������� �� �����; �� ��� ����� �������� ������ ������ �崳���. ���� ������� ������ ����� ����� �������� �����������, ��� � �������� ����� �������� ������ � ����� ����������.

���� ����� � ���� ����������, ����� ���� ��� �� �� ��� �����, ����� ��������� ������ ���� ������� �� �� �������, ���� ��������, �� �������� ���� �� �� ����. ���� ������� ������� ��������� �������, ������ �崳�� ���������� ������� 1) ���� � ����� � ����� ��� ������ ������� �� ����, �� �������� ����� ������ �����, � ����� ���� ���� ����, �� ���� ��� �� ���� �崳��; ���� ���� ������ ��, ���� �崳����� ����, ��������� ������. �� ���������, ��������� ��� �������. �� ��������� ���� ����� �� �������� � ����� � ��� �� ������ ������� �������� �������� �� �����. ��������� �� ��� �� �� ������ � ���� �������� ��� ���������. �������� ������ �� ���, �� �������� ����� ������� �� ��� ��������� �崳�� � ���� �����, ��������� ��������.



1) ���������.



�� ����� �� ������ � ������ ������� ���� ������ � ������ ������ ����� �� �崳�� �� ������. �� �������� ������ � ����� ���, �� ������ ������� ��� �������� �� �������, �� � ���� �����, ��� ������ ����� ������ �������, �� ��� ����������� ��, ��� �� ���������, �� ���� ������� �������� � ������ ����� �������� �� ��������� ����������. ���� ������� �������� ���� ����� ��� ���� ���, �� ������ ����� ���, �� ������ ���� ������ �� ������ �崳��, ��������� � ��� ������ ������. ���� ������, � �������� ������� �� ������� �������� �� �������� ����, �� �� ������ ���� ����� �������� �� ����������, �� �����, ����� �������� ��� ��������� �� ����, �� ���� ���� �������, ������ �� ���� ���� � ������������, � �������� ����� ���� ������� �������� (�������). ̳����� ������� ������� �� ����������, ���� �� ������������ � ��������� �������, ���� ������������. ��� ������� �������� ����� ��������� �� ��, �� ����� ���������, ������ ��������� ����� �������, ��� �� ������ 5 � 10 ��. ���� ������ ��������� ����, � ���� �� ������� ���������, ��� �� �� ���������� ������� ������� � �������� ���, �� ������ ����� ������ ��������.

³� ������ �� ������� ������ �������� �� ���� ��� ���� �� �����. � ����� ������ ������� ������ �������� ���������� � �����������, �� ���� � ���, �� ������ ����� ������� �� ����� �� ������. ���������� ������� �� ���, �� �� ��������� ������ ������� �������� /13/ ��. ���� �������� ���� ��� ��� �������, �� �� ������ ���� ������ ����� �� � �����, �� ����� �� ������ �� �� �� �������.

�� ������� ������ ��� �������� �� ���� ���� ��������� �� ������, � ������� �� ���� ��������� ������. ������ ������ ��� �������� �� ���� ������� �������. ������ �� �� ������� ������ ������ �������. ����� ��� ������ ����� ������ ������� ������ � ������ � ���� �����. ����� ������ ������� ������ �������� ������� �� ������ ����. � �������� ������ ���������� �, ���� �� ������� ������ �� �� ᳴���� 1) �� ������ (�����). � ������ ������ ��� �� ����� ���������: ���� �������� ���� �� ������ �� �������, �� ���, �������� ���������� 2), ������ ������, � �� ������ �� ��������� ������� ������ � ������ � ���������� �������� �� ������� �������.

� ����� ������ ������� ������� ������. �� ����� ��� ���� �������, � ���� � �崳�� ���, ���������, ���� �����, ���� �� �� ��� ������� 3).



1) �������; 2) ��������; 3) �����������, ��������.



���� ������ �������� ������, ���� ������ � ������ ����� ��� � ��������:


������ �� �������

�� ���� �� �������.

�� �� �������,

��� �� ��� ������

� �� ���� ����

³����� ��������;

� �� ����� �����

�� ����� ���� ����.


�� ������ �� ��������, � ��������. ������� � �� ��������� �� �� �������� �������, �� ������� �������� ����� � ������� �����. ���� ���� ����� �������� ����� ����������, ������ ����, �� ������ ����������; ��� ������ ������ ������ (������) � ���� �� �� ����� ���.

������� ��� ���� ������� ������ �� ��� � ��� ��������:


���� ����� ����,

������ ����� �������;

�� �� �� �������,

Ϳ � ���� ���� ����.


����� ����� � ���� �������� ��������, ���������� ������� �������, � ���� �� ��� ��������, ��� ��������:


������, ����������,

�� ���� ���������; /14/���-�� ��� ������ ��,

��� ����� �� �����.


�� ����� ��������� ������� �� ���������, �� ������ �� ����, ���������� ��������� ����� � ��������:


��������, �����, �����,

�� �� ������ ����;

�������, ����� �������,

��� �� �� ����� �����.


����� ���� ���� � ��������:


�� ���, �������, �� ���,

��� ��, ������, ����... � �. �.


���� ��� ����: ���� ��������, � ��� �������. ���� ���� �����, ������� �� � ����� ���������� �� �������. ���� ������, ����� �� ���� � �� ��������� ����, ���� ������� �� ����; ���� ������ ����� ��; ���� ������� � ���� ������� �� ��������, ����� �� �����. ���� ������ �������, ������� ������� �� ��� �������; �� ��� ��� �� ��� ���� �������. ���� ������� �����, ������ ������ �������, ��������� ���� �� ������ �������� � ������� � ������ �� ��� ������� ��.

�� ������� ������� �������� ������ �� �������� ������ �����, �������� ������ �� ���, ��� ��� ����� � ������ ����� ����������� ����� �������� ��� ����������� �����, �������� ��⳿ � ������ ������������, � �� ����� � ����������� ������� �����. ���� ���������� ����, �� �������� �������� ����. �� ��� ���� �������� ������, ������, �����, ������ � ������ ���������������� ������ �� ������. �� ����� ������ �������� ������� ����� �� ������ � �� ������� �������� � ��� ��������, � �� ���� �������� ��� �� ������; �� ��� ����� �����, ������ � ������ � �������.

� �������� �� ���� ����, ������ ���� �������� �������. ������ �����, ������ ������� ������, ���������� �� �� ���� �������, � ����� ����� �������, � �� ���� ������������ �� �������� ��������. ���� ����� ������ ��, ������ ���� �������, � �� ���� ��� �������. ���� ������� �������� ���� �� ������ ���, ������ ������� �������� ������� �� ��������, ���� ��� �����, �� ��� ��� ��������. ������� �� ��������� �������� ���� ������. ���� �������� �� ����� ��������, ��������:


� �����, �����, � �����,

� ������ ��������,

� ����� ��������.

�����, �����, ����, /15/

��� ������� ������.

����� ����� ������,

��� � ��� ������������.


�� ����� ������, ��������:


��� ����� �����,

����� � ����� ������.

����� ���������,

�������� ����������.

������, �����, ������,

������ �� ����� ������.

���� ����� ���,

������� ����� �����.

���� �������� ���

�� ����...


�� ��������� ������ ������, ��� ��������:


�� � �������� ����,

����� �� �������

������� ��������,

�������� ��������,

��� ���� ��������.

��� ������, ���,

�� ����, ��� ���.

�� ����� ����� ����,

�� ������ ���� �����.


���� �������� �� ������ �������� �� ��������, �������, �������, ���������, ������� �� ������, � ����� ������ ��� �� �������� 1) �� ������ ��� �� ���� 2) � ��� ����. ��� �������� ������� �������� ���������� ���� ��������, � �� �������� ����� ��� ����� � ������, ���� ������ ���� ���� � ���. � ����� ����� ������ ��������� �� ���� ���� ������ ��� ������ �������. ��������� ���� ��� ���������� ��������, ����� �� ������, ���� ����������, ��� ������ �� �������� � �����. �� ������� �� ������, ��������� ���������� ������ ��������, � ���� ��������� �������� ����. ̳���� ��������� �������� �� ������ ��������� ������� 3) � ��� ��� ��� �� ����. ��� ������� �� ���� ������ �� �������� �� ������� � ������ ������� ������� ��� ��� �����. ����� �� ������ � � ������ �� ��� ��������, ��� � ����������, ��������, � ������ � ��������.



1) �����������; 2) ��������; 3) �������. /16/



�� ������� �� ������ � ������� �� �� �����, ��������� �������:


������ ����������,

��� �������� ����������,

��� ��� �� �������

� ����� ��� ��������.


���� ��������� �� ��� ������, ��� ��������:


����, �����, �� ���,

����� ���� � ��� ��,

³��� �� ���� �����,

�� ������� ���� ����.


�� �� ���� ������ ������ �� �� ���� �� ����, ������� �� ������ �� ������, ������� �� �������� � ����, ����� �� ��� � �����:


��� �� ��� �� ���� ���,

��� ��� �� ���� ����?

�� ������ �������,

�� ������ �������?


������ ����������:


�� ������ ������,

��� ������ �������.


�� ����� ������� ��� ����� ������� ����� � ���� ��������, � �������� �� ������� ��������� �������� ���� ��������; �� ���� ��� ��� �������. ��� ����� ���� ���� ������ �� �������� ���������, ������� � ���� � �����:


��� ������ �����,

�� ��� ���� ������.

�������, �����, ���� �����,

���� ��� �������� �����.


�� �� ���� ������ � �� �������� �������; �� ��� � ������� �� ������; �� ������� ���� ������, ������, ������, ��������, � ����� ����� ������ � � �����:


�������� ����

ϳ����� �� �������; /17/

� ������ ����

ѿ� �� �� ������.


����� ����� �� ��� ���� �� ��������� � �� ������ ������ �� �����, � �������� �� ������� � �������� ����� ����� ��� �� ��� ����. ��������� �� ����� ������ ����, ��� ������ ���� � ������� ������. ������ �� ���� ��������, ������� � ��������. �� �� ������� ����� ���� �� ������ ��� ������ (��� ���� � �������): ������ �� ���������, ������� �� �����, �����, ������ ��������. �� ��������� ��, �������� ����, � ���� ����� �� ��������. �� ����� ����� �� �������� ������, ������, �������� � 3 � 4 ����; ����� ������ ��� �� ������ ��� ��� �����.

�� �������� ����� � ���� ���� ������� �� �� ������� � ��� ���� ��������; ��� �� ������� � ��� ��������:


������, �����, ����,

���� �� ��� �������.


����� ������ ���� ��, �� � ������. ������� ��������� �������� � ������� ������, �� ������� �� ��� ��������, ��������:


�����, �����, �����,

����, �����, ��� ����

� ���� ����������,

� ���� �����������.


�� ���� ����������:


�� ���� ����� ����,

����� ��� �� ����,


�� ����: ����� ��� ����� ����,

������� ��� ����� ����.


� ����: �� ���� �����

�� ������� ��������,

�� ���������� �������.


�� ����: ���� � ��� ��������,

��������� ���� ����.


� ����: �� � ����� ����,

����� ���� �� ����

�� �������� �����. /18/


�� ����: ���� ����� ��������,

�� ���, �� �������;

����� �� �������,

�� �� ���� �����.


�� ����� ������� ���� �� ���, ������ �� ��� � ������� ��. �� ������� ������� (��������), � �������� ������ �������� ����.

������� ��� ���� ����� ������, ������, ��������, ������ �� ��������, � � ���������� � ���� ����� �� ������ ��� �������� ���� ��. ���� �������� �� ����� ��������:


���, �����, �� ����

�� �������� �����.


�� �������� �� ����, ��������:


�����, �����, ����

���� ������ ������.


�������� ���� �� ������� �������� �� ����. ��� ������������ ����, �������� �������� �� � ���� ������� ����� �� � �������. ������ �������� ��������:


���� �� ���, ����,

��� �� �� ����;

� ������� �� �������,

��� �� ���������.


�� �������� �� ����, ��������:


����� � ������, �����,

������ � ���� ����� ������.

������� �� ��� � �������

������ � �� ����.


�� ������� �� �� ���, ������ �������� ������ ��������: ����� � ������ �������� �������� ���� �� �������, �������� � ������� �������� �� �������, � ������� ������� ��� �� ������ �������� �� �������. ������� ���� ���� ����� ���� ������, �� ������� � ������.

�� ����� ���� �������� � ���� ����������� �������� ����� � ������� ������, ���� ��������� ���� ��������. ������ ������ �������� ���� ���� �������; �� ��� ���� ���� ��������, � ���� /19/ ����� ������. �������� ����� ������ �������� ���� � �������� ������, � �� � ����� �� ������ �� ���������� ��; �� ��� ���� �� ������� ���� ��� ������. �� ����� ������� �� � ������ �� ����.

������� ��� ������ ��� ������ �� ����., ���� � ������ � �������, ��� ��́�����. �� �� ������� ����� ��� ��������, �������� ��������, ������, ������, �������� � ������. ���� ������� �� �������� ��, ������ �� ������� ��� �� �� ��������.

�������� ���� ���, �� ���� �������� ����� ��������, � ��� � ���������� ���� ������� (������). � ���������� ������ ������� ������� ����� ����� �, �� ���: �� ������� �� ��������� �������� �� ������, �� ��� ��� �������, ������ �� ��� � �������� ����: ���, ����, ������ �����. �� �� ����, ���� �����, � ��, ���� �������. �� �� ����� ������ ������: �����, ��� ��� �������, ���� ��� ���������, � ��� ����� ����. �������� �� �� ����: � ���, �� �� ���������, �� �� ������ ���� ������ � ���� ��� �� �� ��� ������� ���, �� ��� � ������� ���, ������ �� ��� ������ �́����, �� ���� ���, ��� ���� ������ �� �������. ��� ������, �������� ��� ���� ������. �� �� ������ ��� �� �������, �� ���� �� ���� ������, ��������� �� �� ����� � �������� ���� ��������. ����� �����, �� � ���������� ������ ������ ������ ���� ������� � ������, ��� ����, ����� � �� ���� ������. �� ����� ������� �� ��������� ��� ��������, � �������� ������: �������� ����� ������ ���� ���, ���������� ��������� 񳺓 ������� �� ��������� �����, ����� �� ������ ������ ��������, �� ���� ������ � ����: �������� �� ��� ����� ������ (���� ���� ����) ��� ����� ��� (���� ������ ������) �� ��� ���� � ���� � �������� ����, ����.

�� ������ �����, ��������� � ����������, ���������� �� ������� � �� ����� �� ��������. ����� �� �������� �������� �� ������ ���������� �������, ���� � ��������� (�������). ����� ����, �� ��������� � ����� ��������� � ������, ��� ��� ����������� ����� ���� �������� ��, � �� ������ ���� �������.

������ �� ����� ������ ���, �������, ����, ����� � ��.

� ���������� ���� ������ ���� ������� ����� ���� ��������, ������ [����� ������] ������� ����� ����� �� �������. ���� � ��� �������� ������ ������ ����� ������, ������ ��� �� ��� �� ����� ����, ��� ����� ���� (����). ���� ������ ���� ��, �� ��� �� ���� ��� ������, ����� � ������ ���� � �� ��������� ����� ����, �������, ���� ���� ��������. ���� ���� ����� � �������� �� (��������), ������ � ����� ��� ����.

���� ������ ����� ����, �������� �������� ����. ���� �������� �� �������� �������, �������� ��� ��������: �������� �� ������! /20/ ������� � ���� �� ��� ��������� � �� ���� ������ ���� � � ������ �����������, �� ��� �� ��� ��������: ������ �� ����� ��� ������ ���� � �����, �� ���� �� �� ��������� � �� ����� �� �������� ���� ��� ����. ������� ��� ���� ��� ������ ���� ��� ������, �� �� �� ������ ����� �� ���� ��� ��� �́������; �� ��� ���������, ���, �� ��� ���� ���� �����, �� ��� ����� �� ��� ������. ������� �� ��� ������� � ����� � ������ �� ���� ����.

���� ������ ����� ������ ����, �������� ��� �������: �������� �� ����� �� ������ ����, �� ����, �� �� ���� �� ��� � ���� �� ����, �� ���� ����� �� �� �����. �������� �� ����� �� ������ ������, �� ����, �� �� �� ���� � ������� ������ � �� ���� ����� �������� ����. �������� �� ����� �� 20 ����� �������, �� �� ��������� ��� �� � ���� ��� � �� �� ��� ��������� �� ���� ������� �����, �� ������ ��� �� ����� ������, �� � ����� ����� ������, ��� �� �����; �� ���� ����� � ���� ������.

���� ����� ���� �������� � ������ � ���� �� ������; � ������ ������ �������� ������ �� ����� � �������� ��� � ������ �������, ��� ������� ������ �� � ������� ��� � ������. ����� ���� ������� ��� ������� ��. ³����� �� ������ ����� ��������, ���� ��������� ��� ���� ��� � ����, �� ����� ��� � ���� �� �������.

���� ����� ������ ������ ���� �� ����� � �����, �� � ���������� � ����. � �� ���� ����� ���� ��, ����� �� ��� ���� ������, �� ����� �����, �� ������� ���� �. ������� ����� ����������.

� ������ ������ �������� ������� �� ���� ������ ������; ���� ����� ������ �������� ������.





�������.


������ ���� ����, �� �����, �� ����� ���������� � ��������, �� �����, �� ����� ���� ����, ���� ������, �� ��� �����. ��� ���� ����� �������, ����� ���� �����; ���� ���� ��� ����� �� ����� �� ������ ������ ���� ������ � �� ������� �� �������� ��������. ���� ������ ���� �� ������, ���� ����� �� �������� ��; ���� ��������-� ����, ���� ����� �� ���� ����.

�� ����� �� ����� ����, �� �����, ��� ���� ����, ���� �� �������� �����, �� �����, �� ��� ����� ����� ���, �� ���� �� ������, ��� ����� ���� �� ������. ���� � ���� ���� � ���� �����, ������� ����� ����� � �� ������ �� �����, ��� ��� ���� �� �����, �� ���� ���� ��� �� ��� � �� ������ ��, �� �. �� �� ������ ���� ���� ��� ������ ��� �� ����, � � ����� �� ��� � �������, ��� � ���������. �� ��� � ���� �� ��������, ��� ����� ���� �������, � ��� ������� �������, ���� ������ �� ������ �� � �� ������ ��, ���� ����� /21/ ����. ���� � ��� � ����� �������� ������, ���� ��� �� ����� � ������ ��� �� ������ � ��� �� � ������� ����� �� ���. ���� ���� �� ����� ����� � ����� �������, ��� ���� ������ ��������. ������� ������� �� ������ ���� ������, � �� ������, ����� ��� ����. ���� �� �� ������, ����� �� ����� ��� �����, � ���� �� ����� ����������� ����� ��. �� � �� �� ������, ������ �� ���� ������ �� ���: ���� �� ��� ����� ������� ����� � ���� ���� � ������ ����. ���� � �� ����� �� ���� �������, ��� �� ���� �� ���� ����� �����. �� ����� �� �������, ��������� �� ����� ����, ��� ��� ��������.

���� ������ ������� ��, ��������� ���� ������ ��������, ��� ����� �������� �� � ��� �� ���� ����. ��� ������ ����� �� ���, �� ������ ��������������, �������� � ����� ������� � �� ����� ��������, �� �������� ���� �� ����, ��� ������ �������. ���� ������ ���� ���� ���: �� ��� ���, �� �������� �� �������. ������ ������������ ���������� ������� ��������, ���� �� ���� �������� �� ������.

Ŀ���� ����� �������� � ������ ������� ����; � ����� ���� �������� ��� ���� �����, ���� ����� ��, ��� �� ������. ������� ���� ����, �� �����, �� �������� ����� � ����� ����, ������ �� ���� ������.

������ ������� ��� ���� ����, ������ ���� �� ��, ��� ���; ������� 俺�� �������� ���, �� ���� ��������� ������������ ����. � ������ ������� ���� �� ��������� ����� ���� ��, �� ����� ��� �������� � ���� � �������� ������ �� ������������, �� � ���� ������� ��. � ����� ��� ��������� �� ���� �������, ���� �����, ������ ������, ������ � ������ � ������; � ����� ���� ������� � ������ ���� ����� ������� � ��� � �������� � �����. ����� ������ ����� �� ��������� ������� ���� �������� � �����, ��� �� � ���� ����, ��� � ����� ��� ����� ����. �� ���� ������� �� ���� ��������� ������ � ��������� ������. � ���������� ������� ����� ����� �� ������� (�������) ��������, ���� ������ ���� ���������� ���. ��� ��������� ���� �� ����� ����� ������, ��� ������� ��� ����� ������� �������. ������� �� ����� �� 1½ ����, ������ ���� ���� ������ ����� ���� �������, �� ����� �� ���� ���������. ���� ������ ���� �� 7 ��, ��� ������ ��� ������, �. �. ������ � ���� � ������, ����, �������, �������� � ������� � �������; � ����� ��������� ��. ������ � ���� ����� ����� ��������� ������, �� �� �� ���� ����� ������� �������. �������� �� ��� ��������, �� ������ ����� �� ������ ����� ��� ����� � ������ ��������� ��. ���� ����� ����, � ������ �� �� ������, �� ���� ����� �� ��������.

��� �� ������ ���������� ���� �� �� 40 ���� �� ������� ��, �� ������� ����� ����, �� ����� ������� �� ��� � 10 � 14 ���� ��� /22/ �� �������. �� �������� ����� ���� ������ �� ���� ������, ��� ����� ������ ����, ��� ��� �� ���� ��������, ��� ���� �� ����. ̳����� ����� �� ���� ���� �������� ������ �� ��������, ����� ��� ����� ���� ����, ��� ��� � �� ����� ���� �� ����. �� �������� ���� �� ������� �� ����� ������, �� ���� ��� ������. ���� ������ ��� ������ ����, ���� ����� ���� �� ������ � ����: ��� �� �� ����� ������� ������, �� ���� �� ������.





������.


���� ���� ����� �� ��� �������, ��������� �� �� �����, ��������� �������, ������ ����� �� ����� ���� �� ������, � ���� �� ����� � �������� ��, �� ����� �� �. ������ �� ����, �� �������, �� �������� ��� ������ ����� � ���� �� �� ��� �����.

���� ����� �� ������, ������� ����� ���� � ������ (������) � �����������. ���� ������� ����뿺 �� � �� ����� ���� ���� ����, ��� ��������� ���, �� �� �������⳺ � �������, ������ ������ �� ���� �����. ����� ������� ��������� ��������� � ����� � ����� ��� ����� �� �����. �������� ��� ������� � ���������.

�������� ������ ����� ��������� �����, ���� ����뿺. �� ������� � ����� ���� �� ��� ����� ��� ���� �� ��� ����. �� ������ � ������ ������ � ������ ������, ��������- � ���������. �� ������ � ������� �� ����� �������, ������ ����, ������������ �����, � ���� �� �� ������, ��� � ������. �� �������� � ����� ��������� ����, ���� ���� �� ��������� ������ � ������� �����������, ���� �� �������� ����� ���������� � ����. ���� ��� ������, ������� �����������, ���� ���� ������ ������ ���� � ���. ���� ����� ������ ��������� ����� ��� ������; ������ ����� �� �������� ��� ���������� �����. ��������� �� ����� ������� �������, ����� ������ ������ ����� ��. ��������� �� �������� �� � � �������, �� ����� � ���� �������, �� ����� �� ������ �� �� ���� ��� ��� �������.

���� ��� � ���� (�����) ���� ���, �� � ����� ��������� ��� ���� ������. ���� ������ ������: �) �� ����� �������, � ������ ������ ������ ������ ��, ������ ����� �������� ���� � ������� �� ��� � ����. � ����� ������� ������� ����, �� ������� ������ �������. �) ��������� � ����� ����� ����, � �� ����� ����� ������� ����� ������ ����, �� ����� ������� ������ ����� ����. ³���� ������ ���� �� �����, ������� ��� ��������� ����� ������ ���� � �� ������� ������� ���� �������� ��, �� ������� ������ �������.

���� ��� ������, � �� �����, �� ���� ������, ��� �������, �� ���� ���������. ������� ��� ���������: ������ ���� ���� �������� ��������, �������� �������, ���� ������ �� ������� � �����, �� ������� /23/ ���� � ���� ������ � �� ����� ��� ���� �� ���� ���, ���� ���� � ���� ����� ����� ����� � �����. �� ����� ��������� �� ����, � ��� ������ ������� �� �����, ���� ����� �� �������.

�� ���� ������ ���� ��� ����, �������, �� �� ������� � ����������, �� ��� � �� �������, ���� ������ ���� ������.

���� �� ����� � ���� ������, ��� ����� �� �������, ���� � ������� ����� �. �������� ������ �������, ��� ���� �� ����. ���� ���� ����� ����� ��� ���, ��� ������ ��������� ��� �� ������, �� ����� ���� ��������, � ���� ��������� � ������ ��� � ������ � ���� ����� �� �����. ������ �� �� ����, � ���� ����� �������� �� ������, �� ������, �� ��� � �� ��� �������. ������ ������ ����� � ����� � ��� � ��������� �� ��� ��� �� ��������. ��� ��� ����� ����� � ����, � �������� �� �������: ��� ��� ���� � ���� � �������� ���� � ����. ������� ���� ������ ����� �� ���� ����� ������ ������ ���� �� ������ �� ������ �������, � ����� ����� ��� �����. �������� ��� �������� ������, �� ����� ��� ������� (������). �������� ����� ������� ��� �������, ���� ���� ������.

�� ��� ����� ����뿺 ��, ��� ������, �������� � ����������, ������� ����������, ������ ���� ��� ����� ������. ������ ��� ���������: ���� �������, �� ����쳺 ���, ���� � ���� ����� ����, ��� �� ������� � ��� �� ��, ���� ���� ����� � ����� ������� ��. ������ ���� �� �� ������ ������ ���� �����, ����� �� � ���� � ��� ����� ����� �������, � ���� �� ����� ����. �� ����� ����� ���: ���� ����, �� ����쳺 ���, ��� � ��� � ���� �� ������ ����� �����, ����� ���� � ���� ������� ��������, � ���� ����� �������, � ���� �� ����. ���� ��� �����, ����� ��� �������� ������ � ��� �� �����, ���� � ���� ���� �� �����; ���� ������ �� �������� � ����.

���� ������� ���� �� ����� ������, ��� ����� �� �������� � �� �����; ��� ������� ������ �� �������, �������� ����, � ������ � ���� ����.





��������.


������� ����� �� ���� �� ��� ������, �� ����; ���� �� ��� ��� ��������, ����� ���� � ��������. ���� ��� ���� ������ ��������, ��� ������� �������, �� ����� �� ������. ���� �� �������� ���� � ������볺 ����� �� ������ �������, ���������, �� � � ��� ����� ��������� ������; �� ���� ���� �, ��� ����� ����, �� ������ ����� ����.

�� ������ ����� ������, ����� ���� �������� ������ � ����. ���� �� ����� ����� ������, ������� ���� ����� ���, ��� ������ ������. ������ � ��� �������� ����� � �������� ����; ������ �� ���-/24/����. ������ �������� � ������� �����, � �� ���� ��������� ����� �� ����� ������� ��� �� ������� �������. Ŀ���� ������� �� ������ ���� � �������. ������ ������� �� ���, ������ ������ ��� ���� �� ������, �� ����� ���������� ������ ��� ��� � ����������� ������ �������. ҿ�� ���������� ���� ��������; �� ������� ��������� ����� ��������. ���� ������� ������� ��� ����� ��������� �� �������. ���, � ���� ������ �, ������ ��� ��� �������. ���� ������, ���� � ���� ��� ��������, ����� � �����; � ����� ������� �������� ��� ������ ������� ��� ������, �� � ���� ����� ������ �������� ������. ���� ������ ����� �������� �����. �� ������� ��� ���� �� ��� ������, ��� � �������� ������, �� ��� ���� ������� ���� �������. ���� �� ��� ���� ������� �������.


���� � ���. �� ���� �������� ������ ������� �� ���, ������� �� ����. ��� ��� ��� ��������, ���������� ���� �� ����� ������, �������� � ���� ��������� � ����� ���, �� ��������� � ������ ������� � ��� ������ ���������. ������� ����� (������) ����� � ������ ���� � ����� ����� (����) � ������; � ���� ���������� ���� ��������� �������. ��� ����� � ���� ������. � ������� �������� �� ���� ����� �� ��� � ��� �� ����� ����� ������. Ŀ�� �� ������ �� �� ��, ��� � �� ����� ᳴�����, ���� ��������, � ������: ����, ���� ���. �� ������� �� ���, ��� ��� �� ������� � ����: ���� �����,.������� ��� �� ���. ��� �������� �� ����: ����� ��, ���? � � ������ ������ ����� �� �� � �����������-� �����, � ����� ��� �� ��������. � �� ��� �������? ���, ��� � � ����; ���� �� ���� �������� � ����: ���� ����, ���������� �� �������. ��� ����� �� �������, �� ������ � ��� ������� � ����: ���� �� ������, ��� �� ���������. �������� ������� ���� �� ��� �������� � ���� ���� ������� ��� ��. ���� ������ � ���������, ����� � �� � �������, � ��� ����� � ���, �� ��, ���, ����� �����, � �. �. ���� ��������� ������, ������� ���� � ���, ���� ������; ��� �������. ��� ������ �����: ��, ���, ��� �� �� ���� ��. Ŀ�� ������� ������ �� ���, ��� ������ �������� ���� ���. ���� �� ������ ����� �� ��, �������� �� ����� ������ ������� � ���� ������� � ������ ���� � ���� ����� � ����� � �����. �������� ������� ������ ��� ������ ������� � ������ � ������ � ������ ���, ���� � ��� �������� ������ ���� ��. ������ � ���������, ����� � �������, ������� � ������� � �. �. ��� ���� � ���� ᳴��, �� ��� � ������ � ����: Ŀ��, �������, ���� ��. Ŀ�� ������ �������. ������� ����: ��� ��� ���� �� ���? � �����. � ���� �� �� ����? � �� ����� �� ����� ��́ ����. � ���� ���� �� ����? � ���� ���� ����� ������. �� ���� �� ���� ������������, ��� �����: �� ������ ���! � ������ ����� � ��������� ������� ���� �� ���. ���� ���� ��� ���� �� ���� /25/ ���� ���� ����������, ��� ���� �� ���� �����; ���� ������, ��� ���� �� ���: ��� �� �����, ������� �� ������; ��� �� ��� �����, ������� �� ��� ������ �����; ����� �� ��� ������, ������� ��� ��� �����; � �. �. ���� ��� ������ ��� ������, ������. ���������� �� ����� ����, � �� �� ������� ����, ����: �� ����� �� ���� ��� �� �� ����� ����, � �� �������� �����! ���� ������� �� ������, ������ ���� ����� �� ���, � �� ��� ����� � ���.


������. ������� ��� ���� �� ������ ������� ���� �崳��; ���� ����������� �������, ���� �����. ������ �崳�� ������� �� ���� ����, ��� ���� ����� � ������ �������� ������������, �� ��.: �� ��� ��� �� �����, �� ���, �� ��� �� ��� �����; �� ��� ���� ������, �� � ��� ��� �����: ���� �� �������, �� �������, �� ��� ��� ����������; � ��. �. ���� ������ ��, �� ����� � ��� �� �����, ���� ������� ��������. ��� ����� ��������� ������ ���������� ������� �� ����; ������ ��� ������������ ���� �� ������ � �� ������ ������, ������ ���������� ����� � ���� ����� � ���������, � ����� �뿺 �����. ³� ������� �� ��� � ������ ������������� �������� ���������� �������. ������ �������� ���� ��.: ���� � ���� � ����, ������ � ���������; ���� � �� ���� ���������, ������� ��� �����, ��� ����� � ����� ���: ���-�� �� ���� ������, �� �� � ���� �� ���� �����������.� �� ����� ������ ���������� (�������� ��������) ��� ������, ��.: ��� ��� �����, ���� ���� �������, ������ �� ��������; ���� �� ������ ���� ���, ��� �� ���� �������, ��� �� ���� ������; ������� ���, ���� �� ������, � ��� �� ������ �� ������. � ����� ����� ������ �� ��, �� ����� � ������. ������ ������ ������� ���� �����, �� ������ ���� ���� ���� ������������ ������ �́����� �� ���. ����� �������� ������ ����, �������� �� ����, ����������� � �����. � ���� ����������� ����� ���� ������, �� ���, �� ���� �� ���� ��� � ����, �� ������ ������ ���������, � ���� �� ���� ���� ���, ����������. ���� ���� ����� ������, ����� �� �������� ������ ������ �� ���� � �. �. �� ����� ��� ������� ������ �������, ���� ����� ����� �������, � ���� ��� �� ������� ����� ���, ��������� ���� �� �����.

��� ����� ����� ���� ��� �����, �� � ��� ����� ���� ����� �������.

��������� �������� ������� � ������� �����, � ��� ���� ��� �������, ������� �� ���� ������, ���� ��� �� ������ ����� ��� �������. ������ ���� �� ���� �������� ����� � ���� ������볺. ����� ������ ������ � �������� ������, ���� � ���������� ����� �� ������� �������� �� �������.

���� ��� ������ �� ���, �������� ��������� ����� �� ����, ���� ������� �� ����� ����. /26/

�� ���� ������ �� ������ (������) �� ������, ���� ����� ������. �� ��������� ���������� �������� ��������; � ���������� ������ ������ �������� �������� �����, ������ ����, � ��������� ���.

�� ����� ���� � ��� �������� ������, ������ �� ���� �� ���� ����� �������� � ������ ���� ����� �� �� �������� ����� �����, � ����� � �������� ����� � ���. ѳ�� �� ����� �����, ���� �� ���� �� ������, � ����� ��������� �� �����, ���� �� �� ����������. � �������� ���������� ���������� � ��� �������� ������� ������ �������� � ������� ����, ����, ������ � �. ��.

�������� ����� �� ������; ��� � ���������� �������� ����������� ���� ��������, �������� ��������, �� �� ������� ���� ��.

� ������ �������� ���� �� ����� �� ������, �� �����, �� �� ���� ������ �� ������� ��, ����� �� ������ ����. ������ �� ������������ ����� �� �����, ������� � ������ �� ����� ������ ����, ���� �� �������� ����� ������.

������ ���������� ��� �� ���� ������, �� �� �������, �� �� ����, �� ������ ����� ����, �� �������, �� ����� ������ � ������ ���������.

����� ���� ������ �� ����� �崳��, � �崳�� ����.

�� ������� ���������� ���������. �� �� ������� ������ ��� ���, �� �������� �������, ��� ����� � ��� �����; ������-� ������� ���, ��� ��� �� �������, � � ������ ���� ����, ���� � ��������� (��������); ���� ������� �� ������ �� �� �������, �� ����� ����� ���� ����.

�� ���� ��������� �������� �������� ������ � �� ����� �� ����� ���������. ������� ���� �������� 3-��, 7-�.� � 40-�� ��� ������ ����� � ����������. ����� �������� ����������� � ���; ��� ��������� ����� �������, � ����� � �� ������ ������ �����.

���� �� ����� � ������� �� ����� ������ �� ����� �� ����� � �� ��������� ���� ��� �������� ����. ���� ������ �� ����� � ���, ����� ������ ���� ������� � ���� �� �������. ���� ����� �� ������ ����� � ���, ���� ���� � ��� ��������.





���.


�������� ������� ����� ���� ������ ���: ���, �������, ������, ����, ������� (�������), �����, �������, ����, ������, ������� �� ��� � �� ������. �� ����� �� ����� ������ ������, �� ��� �� �������� ������ ���������. ѿ ����� �� ��� � ���� ������ �������, ��� �� ������� �� ����� ������. /27/

���, ������� � ������� ����� �� ���������� �������, ����� ����� �� �������� ��� ����. ������ ������� ������ ��� ���� ������� � ����������. �������.

� �������� ����� ������ ���� � ��� ��� ��� ���� � ��� �������; � �������� ����� ������ ��� ���� � ����� �� ������ � �� ���������; � ��������� �����, �������� ���� ������, ������ ���� ����� ��� � ������ � ���������, ��� ��� ������, �� ����� �� �����, �� �� �� ���������� ����������������.

� ��������� ����� ������� ��� ��� �� ���� ����, � �������� �� �� ����. ��� � ������� �� ������ � ��� ��� ��������� ����, ��� ���������� ����.

� �������� ����� ������ ������� ����� �������, �� ����� �� �� ���� ������; ������� ��� �� ������ (�� �� ������ ������), � ����� �� ������. � �������� � ��������� ����� ������� ������� ����� ���� �� �����, �� ����� �������, � ����� ���� ������ � ������. ������ �� ���� ������� � ���. ����� �����, � ���� ������ ���. ���� ������ ������� ������ � �������� �����, ���� �������� � ���������.

Ƴ���� ������� �������� ���� �� ���� ����� �����, �������� �� ������� � �� �������. ������ ��� ��������� ��.

���� ������ � ���������� �� ��� ���� ��������� �� ������. ������� ������ ����, ����� ��� ��� ����, ��� ������� � ������� ����, �� ��� �� ���� �������� ����� � �����, � ������� �� ������. ���� ������ �� ������ �������, ��� ���������, �. �. �����, �� ������ �������, �������, ����� ���������� ����� ��� ������ �������� ������. ������ � ����� (�������) ������� ��������� ��� ������ ��������� ��� ������ �������, �� ���� ����� ����� 4 � 5 ������ ����. ���� �������� ������� � �� ������ � ���� ����, ���� ����� �������.

� �������� ����� ������ ������� ��� �������, �� ����; � �������� ������� �������, ���� ������; � ��������� � ������� � ���� ������. ������� � ����� � ������ � � �������� ����� �������� ���� ������, �������� � ��������� �������� ������� ������� � �� ��� �����.

� ��������� ����� ������ ������� � �� � ��� ���������� ������� � ������ �������; ��� ���� ���� ������ ����� �������� �����. � �������� ����� ������ ����� ������� � �������� �������, ��� ��������� ��� ������� � ��������. � �������� ����� ������ �����, ����� �������, �� �������� ������ ����� 3 � 4 ���, �� �� �� � ��������� ������ 40 � 50 ����. � ���������� ������ ��� ��� �������, �� ����� �� ������� ������� ��. �������� ������� ��������, ��������� /28/ �������� �������, �� ������, �� �����, �� �� ��� ���� � �崳��� ��� �� ������.

� ��� ������ ����� �������� ������� �������; �� ��� �������� ����� ��������� ���� � ����. ������� ������� ������ ������� �������, ����, ���� � ������; �� � ����� ������ ��� ���� ����. ������� � ������� � ���� ������. � �������� ����� ���� ��������� �� ������ � ������ �������; ������� � ��������, � ������� � ��������� ���� ������� �� ��������, �� �� ��� � �������� ��� ������� ������� �� ������. ������� ������� ������� �������� �������, ���� � �����, ������� ����� �� �������� �������� � ������ �� �������. �������, �� �������� �� ������, �� �������� ��������; � ����������, �� �� ��������� �� �� �������, ��� �� ��� ��, ��� ��� �����, �� ���� ��������� �� �� ���. ������� ��� �������, �� ����� �� ���� ����� �� �� �������, ��������� �� �������.

���� �� ������ �����, �� � �������, ��� �� �� ������ � �����. � ���������� ������ ����� � �������� ��������. ���� ������� ������ ��� �����: ���� � ������, ������ � ����.

���� �������� �� ����������� ����� ����; ��� �� �� ����� ����� ����������� ��� ���������� ������; �� � ��� �� ��������� �� � ���, �� � ��. ������, ��������� ����, ������ ���� ��� � ���, ���� ��������, �� �� ����� �� �������. ���� �� ����� ����� ������ � �����, ����� ��� ����� � �� �� ���� �������� ������, ������ ����� ���� �����, ��� ������, ������ � ������. ���� ������� �������� ��, ���� �� �����. � �������� � �������� ����� ������ �� � ����� � �����, ���� �� ��������� � ��� ���� � �����.

���� ��� �������� ������ ����, ���� �� �����, ������ �������� ��� � ������ ��������. � ���. � �����. ����� ������ ����� �������; � ��������� � �� ����� � �������� ������ �������� � ������� � �����. ������� ������ ������ ���� ������. � ��������� ����� ������ �� �� �� 4 � 5 ������� �������, � �� 1 ���� ������ �������� �� �������� ��� ��������� ���������. ���� ������� � ���� Ϳ���� ������ ����� �� �� ���.

���� ���������� ������ �� �����. � ������. ����� ���� �� ������� ��� �� 2 � 3 ������. � ����������, �� ����� � ���� ���. ����� �� ��� �������, �� �� ����� ������� ���� ������ ����� ������ � ����� ����� ������. � ���. ����� ������ ������� ������ �����, �������, � ����� ��, �� � ������, ��������� ���������� �������� � ��������. � ����� � ������ ������ �����, ���, ���, ������ � ���� ����� ���, ���� ��������� �� � ���� ��� ��� ������ ����� � �� ���. � ���. ����� ������ ����� ������ ���������. /29/

� ���. � �����. ����� ����� �� ������ ��� ������ ������ � ������, ����, �����, ������ ��� ��������; ������ ���� �� ����� ��������. ���� ������� �������� ���� ����� � ������ ����. � �����. ���. �������� ���� �� ������ �� ��� ������ ������� ��, ���������� �����. ������������ ������� �� ������� ���� � ����������; ��� � ���� ������� �� ������ ������, � ������ ������� ������ ����� ������� �����.

������ ������ ����� �����, �� ���� ����� �� ������, � ������ �� ���. ����� ��� �������� ��. ����� (����) ���������� �������; ������ ������ ��� ��������� (������). ���� ����� ������ ��� �, �� ������� ��� �����, �������� ��� �������.

Ŀ��� ��������� ������ � ��� � ��������� � ���� � ��������, ����� ��� ������ ���������. ̳����� ������ ��� ���� ����� ������ �����; ������ ���� ���; ��� ������ ��� �� ��� �� ���. � ���. ���������� �������� � ������ �� ������ ������. � �����. ���������� ������ ������ ���� � ����� � ������ �� ����� ���� � ��������� ������� � ���������� ���������.

���� ��������� ������ ������ ������, ���� ����� �������� ��. � ���������� ������ ���� �� ����� �� �������� �����, �������� ������, � ���. ���. � ������� � ����. � �����. ����� ������ ���� �� �������� �������, ������, ��������� ������.

������ ������ ��� ����� ����������; �� ���� ������ ��� �, �� �� ������ ��� ��� ���.

���� ������� �������� ��� ��������� ���� � ������ �����.





������.


����� ���� ���� �������, ��� �� �� ����� ������ �������� ������� �� ������ ���������� �� �����. �������� ���� ������ �������. ���� �������� ��������� ���� �� �� ��������, �� ��� ����� ��������.

��������� ��� � ������� ������ � ���������. ����� ���, �� ������ �� ���� � ������� ����� ������ ��� ��������� ��� ��� �����, ���� �� ����� ���������. � ���. ���., �� �� ������ �� ���������, ����� ������� ������, ��� ����� ����� � ��� ��� ��� ���, ���� ��� ��������� ������������ ����.

̳� �������� ����� ���� � ������ ����� ������ � ������ � �� ���, �� ���� ���� � ���� ������ ���, � ����� �� ������ �� ��. ���� ����� ������ ����� ��� �� ���������� ����. � ����� ������ ����� ��� � ����� ��������; �� ������ ������ ���, �� ����� ���� �� ����� � ����- /30/����. � ����� ���� ������ ��� ��� ����� � �������; ������ ������ �� ���, � ����� � �������. � ���������� � ������ ���, �� ������� ����, ������ ���� ����� �����. ���� ��� ������, �� ��������� ������ ���, ������� � ����� � ��������� �����; �� ��� ���� ������� ��� � ���� ���, ���� �� ���� ������ �����. ³���� ������� �� �����, ���� ��� �������� ��. � �����. � �������� � �����. ����� ������ ������ ��������. ���� ��� ������, �� � ������� ���� ��������� ������ ������ �� ����� ������ � � ����� ����� �� � �����, � � ����� ���� � ������. ���� ������� �� ���� � ������� ������ ������ ���, �� ������ ���� �������. ����� ����� �������, � �� ��� ���� � ���������, ��� ������ � �������. ������� � ������� ���������� � ����� ������� ���; �� ������ ���, �� ������ ����� ������ � �������, ����� ������� �� � �� ��� ���������. � �������� ����� ������ ���� ����� (���), � ������ �� ��� �� ������� � ������, ��� � ������� �� ����, �� �������. � ������� � ����� ����� ���� ����� ���� � �� �� ��� �����, ��� � �������� ��� ����� �� ������. ����������� ����� ������ ����� � �����, � ����, �������� �������� � ��������. � �� ����� �� �������, ������ ������, ����� ������� � ��� � ���� �� ������� � �� ������.

� ����� ���� ������������ ������ �������, �������� � �����: ����� ���� ��� ���, � �� ���, �� �������� ���� ���� ��� ������, �� ������-� �� �� �����. ��� �� �������� ����� ���������� �� �����; ��� ��� ������ ��� ��������.

���� ����� ������ ��� � �������, �� ������� � ���� ���, �� ��� ��� ����� �������� �� ������� ������ ��� ����. ������� ������ ������ � �����. �����; ��� ����� ������ ��� �����, �� � �� ���� �� ����� ������. � ���. ����� ����� ������ � ���, � ������ ����� ������ ��� �������. � �����. �� ����� �� �� ����� � �������, �� ����� ��� �������, �� ��� �� ����� �� �����, � �� ������ ����� �����, �����, ���� ��� ����, �� �������� ��� ���� ����� � ������ ���������.

��� ���� �� ����� �� ������ ������, ���� ������ �����. ����� ����� ��� ������ ������ ���. � ����� ����� ������ ������ � ����������, �� ��� ������� �� �� ��� � ���� ����.

�� ������� �������� � �������: ������ (�������), ������ �� ������� ��� �� ��������, ������ ������� ������, ��������, ������ (�������), ���������, �������� �� ���������, ���� �� ������, �������� �����, �����, � � ����� ��������, ������, ����� � ����. ��� ������ ������� �� ��������; ��� ������ ������� ����� �� �� �� ��� ��� � �������� �����. ������� ������ � ����������� ���� � �������� ��������� ��������� � �������. �������� ����� ��� ������: �� ������� � �� �������, �����, ����� � �����, ��������� �� ����������� ����� /31/ �� ������, ���������, ������, � ���� �� ������. �������� ������ ���� �������� �� ���.

�� � �������� ��� ������ �� � �����������: ���������� ����������� ���� � ������ � �����, � ���� �� ������ ��� ���� ������, �� ��� ������� ��: �� �� ���� �� ������ ������ ����, �������, �������, ������ � ���� ����?

������ ����� ������ ����� ������, � ����� ����, ���� �� �� ������� ����� ������� ���������. � ������� ���� ����� ���� �� ����: �� ���� ����� �����, � ���� �� ���� ��� ���� � ����, ���� ������� �� ����� ������, ������ ����: �� ���, ������� ������ ��������� ��� �� �� ����� ������ ��� ���� � ���� ����. ���� ������ ���, ������ ����, �������� �� ������ ������ ����, ��������: �� ���, �������� ������� ����� ���������, ��� �� ��� ����� ����� ������ � ���� ���� (���, ���������. ������).

������ ���� ������ �����, �� ������, �� �� ������ ����� 璿���, �� � ����� ����������. ����� � �� ������: ����� ��, ���: ������ �� ���.





������ ��, ������ ������, ����������.


�������� ������ ������ � ������ ��; ������ �� ���� �� �� �� ������������: �����, �� ������ ��������. ���� � ����� �� ��������� ���� ������ �����, ���� ������� �� ��������.

������ � ������ ����������� ��� � ������, ��� �� ������ ���� ����� ������� ���� ����� ����������. ��� �� ������� ������ �� ����� ���������, � ����� � ������ �����, ����, �������� �� ������ ��� �� ����� ���� � �� ����� �� ����� ���� ����� �����. ������ �������� ������ ���� ������. ��� ��� ��� ������ ��, � ��� ��������� ������ � �� �� ��� ����� ������ �����. ����� ������� �����, ������, ������ ��� ���� ���������.

� ��� ����� ������� ������ ��������. � ���������, �� ����� ������ ���� ����� [� ���������� ���� ����, � ��������� ������� ���� �������, � ���������� ���� ��������] ���������� ��� ���������, ����� � �������, �� ����� �������, ����, ���� � ����. � �������� � ���������� ���� ���� ������.

� �������� ����� ���������� ���� ���������, ����� � ������� �� ���� � ���� ����� ���� � ��� �������.

� �������� ����� ��������� ��� �� ������ ��; �� �� � ��� ���� ���� ������ ����, ����� ����� ������� � ���� ���� ����� � ����� �� /32/ ����� ��. ������ ������ �� �������; ���� ��� ���� �� ������ ��� � ������. ��� ���� � ��� ������� ��� ������ ������ ��.

������� � ������ ���������� � ��� ����� �������; ��� ���� � �������� � ��������� �����. ������ � ��� ���� �� ��� ����� ����, �� � ��� ������, ��� � ����� �����, � ������� ���� ����� ���.

�������� (����������) � ������� �� ������; ��� ��� ������, ���� ����� ��� ������ �����, �������, ������ � �����; ��������� � ���, �������� ���� �������, �� �����.

����� ������ ����� ���������, ��� �� ����� ������ ���� ������ ������. �������� ������� ������ � �������� �����, �� ��� �������� ����. � ���� ������ ������� ������� �� ������, � ����� �� �������� �����. � �������� ����� ������� ���� ����� �� 2-3 ���� �� ������, ������ ������. ������ ������� ������ �����, �� �� �� ��� �� �����; �������� ������, � ������� ������������ ��������, ����������� �� �������� ���������. ������ ����� �������� � ����� � ����� �� ���� ��������, � ������� ������: �� �� �� ������� ������, ��� ����������� � ������.

������ ������ ������� ������: ��, �� ��� ���� �������, �� ������� � ����� �������; ��-�, �� �� ������ �������, ���� ���������� � �� ��� ����, ��� � ������ �������. ������ �� ������ ������� ����; � �������� ����� ����� ����� �� ���� ���� ����, �� � ����� ���� ��� ������ ����. ���������� �������� ���� � �������� ����� � �� ����, �� �� �������� ������ �� ����� ����� ������, ��� ���� �����; ��� � ��� ���� ���� ����� ������� ����� ��� ������ ����. ����� ����� ����� �����, �� ����, ������� � 80 � 100 ����� ��������� ���� ���� �� ������. ������ ������, �� �� � ��� ����� �����, ��� ������ ���� �����, �� ���� ������� ��� �, �� �� ����� ���� ������.

������� �������� �, �� ������ ���� ���� ������� ����� �� �������, �� ������: �� ��� �����, ��� ����; ���: ��� �� ��́����, ����� �� ������. ���� ������� ������ ����뿺 ��, ��� �� ���� ���, � ����� ��� �� ���� ��� �� �������� ����, �� ��� ���, �� ��� ���� ����� ������, �� ��� �������� �����. ����� �����, �� ����� ������, ����� �������� � ������� ��� � ��� ����� ���� �� ���������, �� ������ ������ �� ����� ����� � ���� ������ �� �� �������. �������� �������� �������� ������� ���� � ���, �� ��� ������; ����� ��������� �����, ��������� � �������, ��� ������. ̳��� �� ����� ���������� � ��������� �����. �� ������ �� ���� ����� ��������, ��������� ���� ������� ��������. �� ������ �� �����, ��������� ��� ������. �� ����� �� �������, ���������� ����� ��� � ��������� � ������ ������� ������ ������; ��������� ������ �� ��� � ����� ���������, ��� ������� ��� ������. /33/

������ ������, �� ��������� ���� ����� � ��� ���, ������ � �. ��. �� ������ � �������� �� ������ ������. ���� ��� ������ �� �� ������, ��� ������� �� ������, � �� ������ ������, ���� � ����� ����, ������ �� ����� ���� ���, � ����� ���� ������, ��� ��� ����� � ����� � ����: �� ����, �����, �������, �� ����, ��� �� ��������. �� ����� �� ��, �� �������� ������, ������ �����. ���� ������ ��� �� ���� ������� � �����, ����� ������ �� ��������� �����. �� ����� ������ ���, ������ � ���� ������ ����, ������ � �. ���� � �������� ��� ����� ��� ���, ���� ���� � ��� ����� ������� �� � �����. ���� ����������� ������ � �������� �� ���� ��������� �� ������, � �������� ���, �� ���� ������ ���. ��� ���� ������: ��� ��� ���� ���, ����� ���� �����. �������, �� �� ��� ������ ����� ��� ���� � �� ����, �� ������ ��������.

����, ����� �������� ��� � ���������, � �� ����� � �������� �����. ����� �� �������� �����, �� �� 3 � 4 �����, �� ������, �� ������ 璿��� ����� ����� ����� ��, �� ���� �����.

���������� ������� �� ���� ����� � �������, � �� ����, �� ������ �������� ���� �� ����. �� ���� ���� ����� ����� ����, � ����� �� ���� � 10 ���� ��������� ������. �������� ���� ������, � �� �� ����� ���� ���� ���� ��������� ���, �� ����� 20 � 25 ����� ���� ��������� ����. ������� ���� ����, �� ����� ��������� ������ ���� ������ ����� ����, ��� � �� ���� �� ��������, �� �������� ����, �� �������� ���� ����, �� ������������� �����, ��� ������ ����� � ������ ����������. ������� ������ ���� ������ ����� ����, �� �� ������� �� �� �� �����, ��� �� ��������. ����� ���� ����� � ��� ���� �����, �� � ��������, � ������� ������ ������ ���� ���� ������ 400 �������, ����� ������� ������� 20 � 30 �������. �������� ���� � ������� ����� � ������, �� ������� �����, �������� � ��������, �� ���� ���������. ������� ������ ����� ������ � �������� ������ � ������� � ����������.

������� � ������� ���� ����; �������� ����� �� ���� �������, ������� � ����������. ������� �� ������ ���� ���������, �� ������, �� ���� ��� ����� ������, � ���� �����. ҳ �� ����� � ���� ������������, �������� �������� ���� � ���, � ��� ��� ����, ��� ���� ���� �������, �� ������, �� ����, �� �������� �������, ����� ���� ���� ����.

������ �������� �� �� ������ ����, ��� ��� ���, ���� ���� ������ ������� �� ����� ������. ��� ������ ������ �������� ��� � �������, �� ��� �� ����� ������. �������� ������ ������� ���� �����. ������� ������� ���� �������, ��������� �������, � ����� 9/10 ���� �������� �� ����� ��������. ���� 1890 ������� � �� ���-/34/���� ����� ��� ������� 30 ��. ��� 24 ��. � ����, ���� 20 ��. ��� 16 ��.� ����. �������� � ���� �� ����� ������.

���� �崳����� ��� ���� ����� ��� �������, �� ������ �� �� ��, ���� ��� � ����, ��� � ������� ��� ������ ������. ������ �� ����� ���� �� ������ ��� ����� �� ����� �������� (������). �� ��� ����� �� ������ �������, ��� �������� ��������� �� �����. �������� ������� �������� ���� � ������ 30 � 40 �������; ��� ������ 20 � 25 �������. ��������� ������� ����� ������ �� ���� � � �����, ��������� �, �� ������ � �������� � �������� �����. ����������, ������ ��� �������� ������ � ������ ����, �� �������� ���� � ����� �������� ���, ����� �������� ������� ����, �� ������, �� ��������. ��� ���������� �������� �� �� ����� �������� ������; ��� �������� ���� � ��������� �� �� ����� ����. � ������� � ��������� ������ ����� �� ����� �� ���, ���� �������� ���������, �. �. ����� �����; �������� ���� ���� ��. ������ �������, �� �������, �� ����, ���� �������� �� ���� �� 2 � 3 ����� 3 � 4 ��� �������. ���� ���������, �� ����� �������� �� � ����� ����� ��� ���� ������ �� � � ���� ���� �� ��������� ��� ������� �� �� � �� �����, �� ����� ��� ������ �������� ����� � �������. �� ����� �� �� ���� ����� ������ �� ����.





��������� �� ��������.


������ �������� � ��������, ���������, ���������, �������� � ��������. �� ��� ������ �� ��� ������� ������� ������; �� ������� ���� ������� ����, �� ��� �������, ����� ��������, � �� ������� ������. ���� ������ ���� ���������, ������: ����� �� ������. ���� ������ ���� ��������, ������: �� ������! ���: �� �������.

�� ������������� �� ������� ������ �� ������� ���� ����, ����� ������� (����-����������), ������ ����������, � �� ���� �����������. ���� ��� ������, �� �����; �� ����� ������� �� ����������� ��� ������ ����� �����������, �� ����� � �������� �� �������; �����, ������ �� ������ ����������� ���, �� �� ���� ������� ���� � ���� ���� ����������� ������ � ���������, ��������� �������; ���� ������ ��� ���� ������, �� �� �� ������.

�� ������� ����� ������ �� ������ ���, ����� ���� ���������:


����� �����,

������ �����,

���������� �����������:

��� ������� ����������. /35/


���� ����� �������� ������� �� ����. �� �������� ����� ��, �� �� ����� ��������, � ����� ������ ������, � ��������� ������� ��������� ����. ��� �� ��� ������, ��� � ����� ���� ���� ���, �� � ��� ���� ����� ���� ��� ��������. �����, �� ���� ������ � ������, �������� ������, ����� (������), ��������� ����� �� ��������, ��� ��� ����� ��� � �������.

����� ���������� ���� � ���� ����, ������� �� ���, � ����� �� �� ���� �����, �� ���� �������� ��� ���� ��� � �� �� �� ����� ���������� ����. ���� �� ��� ����, ����� �� ����, �� ���� ����, ��� ���� ������ ��� ��������� ���� �����. ���� ������� �� ���� ��� �� ������ �����, �� ���� ��� ����� �������� ����� ����뿴������ ��������, ����: ���������� ���� (���: ���) ���. ����� ���� ������� �� ���� ����� ������ ������ ��� ��� ��� ���, ���� ���� �������� �� ������, �� �� ����� � ���������:

����� ������� ��� �������� �������� ��� ������, ��� ����, �������� ����� ������, ������������� ����� �����. ��� ���� ������� ��� ������ �� ��� �� ����� ����. ���, ��� ������ ��������, �� ���� ��� ���, ����� �� ��� ������� ��� ����� � ������ �� �� �����: ��� ������ ���, ������? ������, ��� ������������. � ���� ��� ����� ���� ������� �� ���� � ��� ���� ����� ����� �� ��� � ������ ��, �� ��� ������ ���. �� �������� ����� ����� ��� ������: ����� �� �� ���, �� ������..., �� ������.

���� ����� �������� ��� ����� ��������� ����, �� ������ ���� �� �����, ��� ����: ��� ���, ��� ������� � �. ��.

���� ������� � ���������, ���� ����� ���� �� ����, �� ����� �� ���� ��� ����� � � ����� �� ��� �� ����� �� ��� �� �����, ��� � �� �������. � �� ������� ������ ��������� � ������� ����, �� ��� ���, �� ������������� � ����������� ������ ��������. ���, ���� ������ �����, �� ������ ����� ����, �� �����, ��� �� �� ����������� ��� ����� ������ ����, �� ���� ����. ���� � ����� ��� ���� ������������� � ����� 2 � 3 ����� �� �����, �� ������ �� ����� ������. ������� ���� �� ������ � ����� �������, ���� ����� ������, ��������� �����, ���� ���������� ���� ���� ������ ��� ����� � ���� ��� ���� �� ������, ��� �� ��� ��������, ��� � ��������� ���� �� ��������. ������� �� ������ � �� �� ���: ��� ����� � ������� ������� �������. ���� ��� �������� ����� ����, ������, ���� � ����� �� �� �����, ��� �� ����� � �� ���� ��������, �� �� ��������� ���� ��������� �����. ���� ��. �������� ����� ������ �� 4 ��������, �� �� ������ �� �� �����; ����� �� ���� ����� �������� �� 4 ����, �� ���� ����������, �� �� ��� ��������� ���� ������ ����� 12 ��������. ���-/36/���� ������� ������� �� ������ ������� ������� �������. ����� �� ����� ������ ��� ������ ��� ����, ��� ���� ���� �� ���. ³� �� ��. 150 ������� �� ���� ����. ����� ������ ��, � ���� ���� ���� ��� � ����, ��� ����� ��. �� ��������, �������� ��� �������� 150 ��. � ������ ����� �� � �������. ��� ���� ���� � � ��� ����� ��, �� ����� ������ � ���� �� ������, �� ���, �� ������� � ���� ��������� ��, ����� ������ �� ������ �����������. ����� ���� ��� ������ �� ���� ���� �� �����, �� ��� �� �� ���� ������� � ���������� ����. ��� ���� �� ��� ����� ��, � ���� ���� ������ �������, ��� �� ���� ������ ������ ��������, ��� ��������� ���� � ����� ������ ���� ����� ����� ����� �����. ����� �� � �� ���� ���, �� � ��������� ���� ������, �� ������� ��������� ������.

���� ��� ������ �����, �� ������� �� ������� ���������. ������ ��. ����� 1 ������� � ������������, �� �� �� ����� ������� �������

�2 ��. ��������. ���� �������� �� ���������, �� ���� ������ ���� ������� �� 2,04 �������� � �. �. ��� �������� �� ������ ����� ��� ������� ��� ������ �� �����, �� �������� ���� �� �������. ����� �����: ���� ���� ������ �� ���������� �� ����������. �� ������, ��� �������� � ������� ��� ���� ������� �����, � �� � �� ������ �������, �� ��� ���� ���� ����� �� ������ � ����. ����� ���� �� ������� ���� ����� ����� � �����, ��� ������� ��, ��� �� ����� �� ����� �� � �������� �� ������� ����, ����� �� ���� �� � ������ ��� ��� � ������ ��� � ������� �������. ���� �������� ������ ���� ���� ����, ���� � ����� ��� �� ���� �������� ��������� ���� � ���� ����� �� ���� ����� � ����� ���� �������; ��� ������ � ������ ��� �� ����, ���� ���� ��� �����, � �� �� �� ������� ������.






�� �� � ����� ��������� �������.


̳� �������� � ���� ����� ��������, �����, ��������� � �. ��. �������� ���� ��� �������� �� ����� ����; ����� � � ��������� ��� � ���� �������� ����. � ������� �� ���� ����� � ����� ���������.

�) ��� �� ����� ���� ������ ������, ��� ������ ���� ���: �� ���� ������������ �������� ������ ����, ��� �� �������� �� ���, �� �� ������. ���� �������� ��, �� ��� �� ���� ������. ��� ���� ������ � ��������� �� ���� ������� � ������ ���� ������: �� ��� ������ ����, ��� �� �� ������� �����, �� ���, ��� �� ����, �� ��� �, � ����� ������, ���� ������. ���� ��� ������� �� ������, ���� ������� ���, �� ���� ����� � ��� ����� �����, �� ������ ������ �������. �� �� /37/ ����� ��� �������� ������, �� � �� ����� �� �������� � ����. ���� ��� ���� ����� �� ������ � �����, �� ������ ���������, ����� ���� �������. �� �� �� ����� ���� ����� ������� �� ����� � ����: ��� �� ���� ������, �� ��������� ����� ����� ������ � ��� �� ������� ᳴�����, � �� �� ����� ������ ��� ���������, �� ������ ����. � �� ���� �� ��� ������, ����� �� �������� �� � ������ ��� �������, �� ����� ����.

�) ��� ������, ���� ������. �� ������� ���� ����� ����, � ��� ����� ��� �� ����. ������� �� ������. �� ������ ���� ��� ����� ������. ����� ������� � ��� ��������, ��� ��� �����. ����� ��������� �� �����. ��� ����� ������, ������ �� ������. ����� ��� ��� ���, � ��� ���� �� ���. �� ��� ����� �� ���� ������ �����. ������ ����: ���� ������� � ������, ���� ������� � �����. ���� ��� ��� �������, ��� � ����. �� ����� ����� ������. �� ������ � �����, �� ����� ���. ������� ���, ��� �� ���, � ���� ������. ����� ����� ������, ���� ��� ����. ���� ����� � ������� �����, �� ���� ���� �� ����. � ���� ������ ������, ��� ���� � ���. �������� � ���������. ����� �� �� ��������, � ������� �� �� ��������. �� ��� ��� ���� �����, ���� �� ����. �� ���, �� ����, ��� �� � ������. ����� ���� ���, ���� � ����� �����. ��� ��� ������ ��� �������, �� ���� �� ����� ������ ����. ��� ������� �� �����. �� ���� �� �� ������, ��� �� ���� �� ������. ����� ���� �� ������ ����, � ������ � ���� �� �����. ����� ������� (�����) �����, ������� �����. ���� ��������, ���� ������. � ����� �����, ������� � ������. ���� ��� �� ��������, � ����� �����. ����� �� �� ����, ����� �� �� ������. �� ��� ���� �� ����� ����. �� ���� ���� ������, ������ ��� �������. ���� � ����, ������ �����. ������� ��� ������, ���� ������ �� ������. ����� ��� �� ������, � ������ �����. ����� �����, ��� ������� ����. � ����� ������ ������ ���� ����. ���� ���� �������, �� ������ ������� ������. ������ �� ������ � ��� ��� �����. �� ������ �������. ������ � �� ���� �� ����� ����, � ������� � � ���� ����� �����. ������� �� ����, ��������� �� ���. �� ����� �� ������� ��� �����. �� � ���� ��� ������. ����� �� ��������, � ����� �������. ���� ��� ���� ���������, � ����� ����. ���� �� ���� � �������, �� ���� �� �������. Ƴ��� �����, ����� ������.

�) ��������: ��� ���� � ������ � �����. ��� ��� �� ���� ���� ������ ������ �������. ������ ����� ��������� � ����: �� ���, �����, �� ��� ������ �������? ��, �� ��� ����, �� ���� � ���� ������ � ���� �� ����. ���� �� ������, �� ��� �� �������� ���� ������� �������, ���� �� ����� � ������ �� ��. ������ �������� ����, �� ���� ��� �������� � ����, ����� �� ������� � ��� ��� ��� ������� �������, /38/ ��� ��� �����. ��, �����, ���� ���, ��� ����� �� ���� �� ���� �����? ��, ����� �����, 50 ������; � �� �� �� ������� � ���� ������ �������, �� � ����� �� ���� ���, ��� ��������. ��� ������ ������ ������ ����� �������� ���� ��������. ������ ���� ����� � ���� 25 ������. ��, ���� ���, ������ ���� �� ����� ���� �����. � �� ��� �� ����, �� ����, � ������ �� � ���� � 7 ����; �� ��� ��� ������ ������ � ��� ����� ���� ����. ��� � ����� ��.






[�������� �. ������ ������������ � �������� ���� // ������������� ������. � 1896. � �.2.]














� ���������� �� �������: ������, ��������� (http://litopys.kiev.ua/)
13.IX.2006








���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.