‹‹   ���������     �������     ��������         ���. ������� �. �������������





����Ͳò������ ˲����ѻ � ֲ��� ������� � ����в� ������� ʲ��� XVI � ����ί �������� XVIII ��.

[������ ������. � 1989. � �5. � �. 56-74.]



� ����������� ���������� ������ ���� ��� �������, �� �����������, ���������, �����������, ����������, �� ���������� XV � XVI ��. � ����� ������, �˳����� ����������, ������� �. �. ���������. �. �������, � ���� �������� ����������� ����� � ������ ������� � XVII � ������� XVIII ��.

�����, ����� � ����, ������ ������� ���������, � ����������� ���������� ������� � ����, ���� ����, ��� ����� ����������� ����� �������. ����� ��� � ������������� ��������. 1587 � 1750. ��������� � ������ � ������� �� �� �������� ����� � ����� ����.

������ ����� ������� ���� ������ ��������� � ����������� ������� ���� XVIII ��., ���� ������� �������� ����������� ������� ������.

��� ���� ��������� ������� �������� ������ �������, ���� ������� � ������� ������������ ��������, ������������� � �������� � ��� � 1856 �. �. �. ������������.

�� ������� ���� ������ ����� ��������� �������: 1. ������������ ��������; 2. ������� ������������������� ���������� � ������ ��������� ������ � ������� ��������, ��� � ����� ���� � ������� ������������� �������, �������, ��� ������ ����� ��� �������� ��������, � ������ ������������ �� ������; 3. ���������� ������������� �������������� ��������, ������ ������������ ������; 4. ������� �������� �������������� ��������, ����� ��� � � ������� ������� ������ ���, � ������� ��������� �� ���; 5. ����� �� ����� ��������� � ����� � ������ ����� � ����������� �����; 6. ������ ����� ��������, �� �� ����� � ��������� �����.

����� � ���� ������ ���������� ������� �. �. ������������� ������ ���������� ������ XIX ��. �. �. ���������� ��� ���� ������ ������, ����������, �� �...� ��� �������� ����� ���� ������������� ���������. �� ���-��, ����� ��� ���, � ����� ������ ������������� �. ������������ �� ������������ �������������� ��������; ���������� ���� ������ �� ��, ���� �� ���, �������� �� ��������, ����� �� �������� � ��� ����, ��� �������...� 1



1 �. �. ����������. �������� � ����������� ���������, �������� �������� ����������� � �����. 1876 �. ���., �. 1, �. 247.



�� ����� ���� ��������� �. �. ����������� �� ���� ��������. �, ��������� ��� ������ �� ����������, �� ���������� ���� �� ���� ���������� � ��� �������� ������������, � � ���� ��������� ��������� � ���������� �������� ���� ������ ������� ������������ � ��������� �� ���� �������� �������� � ������������� ����� � ����� ������. ���� �������� ��������, �� �� ����������� �� �. �. ����������, ��� ��������� �������� ������ ��������� � ������. ��, �� ����, ��������� � ����� ������ �������, �� ������ � �������. /57/

��� ����� ��� ��������� ���� �������� ������ ���� �� ������ ��������� ������������� ��������, �� ������� �� ��������� ������ ������� ������ � �������� �� �� �������������.

�� ����, �� ������ ����� �� �� ������ �������� ��������� ��� ������ ������ ����������� �������������. ³���� ����, �� �� � ������ ����� �. �. �������� �. �. �������������, ������ �� ���������� ������-����䳿������� ����������. �������� �������� ���������� ���������� �� �����������, � �������� ���� ���� ������� ������. � ������� ����� ������ ����������� �������� �� ������������� ������ ��� (1831 � 1861 ��.)�, � ��� ���������� ��� ������ ������� �������� �. �. �������� � �. �. �����, �. �. ������������ (��������), �. �. �������-��������������, �. �. ��������, �. �. �������������.

������� �. �. ������������ ������ ������� � ������ ����� ���������� ��� ������������� ������� ����������� ����������. ����� �������� ��� ����� ���� �� �������. ����� � �������� �. �. ������������ � ����� ����� � ������� ������� � �������� ��������� ���� ����� ������.


�. �. �����������, ������ ���������� ����

�. �. ��������, �������� ���������� ����









������ ������������

������������ ��������. 1587 � 1750


��������� ���������� � ������������ ��������


��� �������� ��� ������ ���� ��������: ����, ������������� ���������� ������������ �������� ���������, ������� �� 1750 ����, � ������, ����������, ������������� ���, ������������ 1652 �����. ����������� ������ ����� ��������� ��������: ���������� � 1587 ����, � ������ ������� �������� ��� ����� � ����� ����, � ��� ���������� ���: ����������, � ������ � ������� �� �� �������� ����� � ����� ����.

����������� ������, ��� ��� ������� � ����� �����������, ������ ��� � ���������� �������� ����� XVIII ����, ������������� ���������� ������������ �������� ���������, � ��� � � ����� �����: �� �������� � ������� ��������, ������������ � 1637 ���� � �������, � � 4 1.

�� ��������, ��������� � �������� ����� XVIII ���� 2, �����: 1) ��� ������� ������������� ����������� ���������� ���������, ���������� ������� ������������, �. �. ��������������� ���������, � 2) ��� ������� (����� ���������� � 1587 ����) ����� � 1784 ����. ����� �� ���������� � 1587 ���� ������ � ������� ������������. ��������������� ���� ����� ������� ��������� ��������: 1) ����������� ������� � ����� ��������; 2) ����� ��������� ��������, ������ �������� � ������� ���������; 3) ��������� ����� ���������� ������������, � ��������� ������ ������� ������ � ���������� ����� ��������, ��� �����, ����� ��������� �� ��� ������ � �������, � ����� ���������, ����������� ������� ����� ��������; ������� 4) � ���������� ��� ��������, ��������� �� ���� �������� ����� ���������.



1 ����� ��� �������� ��� �� �. �������, ������������� �����.

2 ��� ������� ����:

�. ���������, ��������, ���������� ��������, ����������:

1) ��� �����������, ���� ������������: ���� ����� � ��� �������� � �� ���� ���������� ����������.

2) �� ����� 279, ��� �������� ������� ������: ������� ��� ����� 1784 ����.

3) �� ����� 339, ��� ����������: �������: ��� ����� � ������ ������� ���������� ��������� ����.

�. ������ �����, ������� ��������� ������������ ������ ������ ������� ������� ������: ���� ����� � ��� �������� � �� ���� ������� ������������ ���������� ����������. /58/



������������ (1820 �.) ������� ����������� ���������� � ��������, �������-���������� ������������� ��������� 3 � ���������, ��� ����� �� ��������� �������, ��������� �� ������ ����� ��������:

�1820 ���� ���� 24 ����� ��� ����� � ��������� ��������� ��� �������... ������ �����. ���� 16 ������ ����� ������� � �����.

����� ������� � ����� ������� ������� � ����������� ���������� � �� ��������.

��������, ���������� � ��������, �������� �� ���� � ��������� ���������� ������������� ������� ������ ������, ���������� �����, ����� �����, �� �������� ����� � �������.

����� ������� �������, ��� �������� ������ �� ����� ����� � �� � ���� �����. �� ������, � 1587 �� 1703 ��� �������� �� ���� �������� �������, � � 1729 � �� ����� ����� ������. ��������������: 1) ������� ����� 1703 � 1729 ������; 2) � 1729 ���� ������ ����� ��� ������������� ���; ��������, ������� ������, ���������� ��� ������� ���������� � ���������� ������ � ����������; 3) ������ ����������� ��� 1678 � ��� 1744 ������.

���� �������� �� 1703 ���� ����� ���������� �� ����� ����� � ������������� �� ������� ����� ������� � ������� ���������������, �� ����� �������� �������, ��� � 1669 �� 1703 ��� ��� ������ ����� �����. ��������������: 1) ��� 1669 ����� �������: �������� ������������� ������ � �������... �������� �������, � ��� ����� ���� ����� � �������� ����������; � �� ��� ����� ��� ������� ����, � ��������, ��� � �������� ���� ������� �� 1708 ����. 2) ��� 1676: ������ ��������� ���� ����������� ����������, � ������ ������ �� ������ �� ��������, � ��� ��� � ����� �������; � ������� ���� �����, ����� �� ������. ��������� ���� � 1698 ���� ������ 9.

��, ����� ����, ��� ������� ���������� ������������ �������������, ������������ ��� ���������� ��������, ��� ��� ����������� � ��������� ���������, � �������� ������� � � ������.

������������� ��������� �� 1692 ���� ����� ���� �������� � ����� ��� � ����� ���� ������ ����� ��������, ������������� ����������. ��������������: 1) �� ������ ��������, �. �. �� 1587 ���� � �� 1692 ���� 4 ����� � � �������� ������������� ��������� � ����� � ������������� ����������, �����, ������ � ������ ������. 2) ��� 1662 ����� �������: ����� ����������� � �������� ����� ������ ����� ������ � ����������, � �� ������� ����� ��� ��������. 3) ��� 1664 �.: ��� �������, ����� �������, � ������� �������, �������� � ���������, � ������� ���� ������, ��� �� �������; ��������� �������� ���������� � �������, � ������ ������� ������ ������, � ����������, �������� � ����� �� �����...�

� ����� XVII ����, � 1692 ����, �������� ������ � ���������, ��� � ��� ������. ��������������: 1) � 1692 ���� ����� � � �������� �������������, ���� ���������, ��������� � �������� � ��������� � ��� �������. 2) ��� 1699 ����� �������: ������� ��������, ����� ���� ������ ��� � ���������. ��������, ��� �������� ���������, �������� �������� � ���������.

����� �� 1587 ���� ���������� � �������� �� ������ 1703 ����, ��� �� ��� ��� � �������� ������ ��� ������������� ������ ���. �� � � ������, ������������� ���, ���������� ������������, �������� �� ��������� � ���� ���� ����.

���� ����� �������� �� ��� ���������, ��� ������������� ��������� ���� ������ ����� ������: 1) �� ������, � 1587 ����, � �� ����� XVII ���� � � �����, ��� ���-������ � ��������, �������� ����������; 2) � ����� XVII ����, ������ � 1692 ����, �� 1703 ���� � � ���������, � ��� �����.� �����; � � 1729 ���� �� ����� � � ���������, ������� �����, �������-��, ��������, � ��������� � ��������� ����������� ����� �� 1587 ����.

����� ������, ��� ��� ����� ����������� � �� 1750 �����, ��� � ����� 1750 ���� ��� �� �������������� ������, �� ������� ��������, ��� �������� �� ������������ �� ������ ������.

��������, ������ ����� ��, ������� �������, ����������� ������-������ ����������� ���������, ������� ������� �������� ���������� ���������. ����� �������, ��� ��� �� ���� �������� ��������� ���������, ����� ��� � ��������� � ������������� ���������. � ��� ��� �������� ������� � ���������� �������� �� ��������, �� �� ��������, ���� �� � ������� ��� ����� ���� ��������.

�������� �������� ����, ���������� � ������������� ��������, ������ � ����������, ����������� �. �. ������� �� ���������� � �� ��� ��� ����� ������������ �������� ������������� ��������� (������������ � ����������� ����� �������� ���.) 5.



3 �� ����������� ��������������� ���������, ������� ���������� ���� � ��������.

4 � 1692 ���� ���������� ����������� � ���������. 5 ��� ��� �������:

����� 1609 ���� ����� ����������. ���� 1610 ���� ����� �������������. ���� 1630 ���� ���������. ���� 1637 ���� ��������� ��� �������� (�����/59/����?). ���� 1638 ���� ����� �����������. ���� � ���� (����������) ���� ��������� (���������?) � ��������, ����������� ����������. ���� 1657 �� ������� ������� �������. ���� � ���� ������������ ����. ���� 1687 ����� �� ������ ������� �������� ����� �����������.

��� ��� ��� �������� (���������� �� 1749 ����) �������� ����� ��� ��������� ��������� ������, � ��� ������� ����� ����� ������ �������� ��, �� �������� ��� ��� ������, ��������� �� ��� �. �������:

����� 1516, �� ����������� ��������, ������ ��������, ������ �� �������� ������ ���������. ��������� ������ �������� ��� ������� ������������.



����� ������������� ��������, �� � ����� ����� �� ��������� � ����� ��������; ��, ���� �� ����, ��� � ��� ����� �������� �������� �� ���� ��������� � �������� ����� � �������� ��������� � �������� �����, ����������, ������� � �. �., ����� ������, ��� �������� ��� ���� ������ ��������� ������. ��� ��� ���������, ��� ���������� �����, ������� � �������, ���������� � ��� ���� ��������� ������, � ����� ������ ������. ��� ��� �� � ����� �����, � ������� �������� ��� ������ ���� ��������, ������������ �������.

������ ����� ������� � ������������� ��������, ��� ��� ����� �� ��� �� � �������������� ����. ���������� (�� ������������ ������) �� ����� XVIII ����, � ����� ���� � �� 1703 ����, ���, � �������� �������, ������ ���� ����������� ���, �. �. ������������, ���������, �����������, �������� � ������ ������� � � ��������� ������, ������ � �������� ����� ���������������� ����������� � ���������. ������ � ��� ���� ������� ������� � �������; ������ � ��� ����� ������������, � �� ����� �� �������� ���������� �������� ���������, ����� � ������� ������� ��������.

����������� ������ ������������� �������� ������ � ������������ ����������� ��������� �������� (�. �. ����� 1741 � 1761 �.) � ���������� ��� � ������� ������ ���� �� �������. �������� �� ���� �� ����, ��� ��� ��������� (��� 1744 �����) �������� �������� �������, ����� ��� ����� ������ ��������� �������� ������� �������������.

��� �� �������� �� ����� ������ ������������� ��������, �� � ��� ������ ������ ������������� ����������, ������ ��� ��� �� ����� �����: ���������� ����� �� (����� 1652 ����) ��������.

�� �������� � �����: �� �������� � ������� ��������� 6, � ������� ��� �������, �����: 1) ��� ����� ������� � �����, � 1735 ����, ������ �����������, ������� ������������ ������ � ��� � �������� � ��� � ���� �������� ��������, �������������� ���������; 2) ��� ���, ��������, ������������ ������-�� ����, ��� �����-������ ���������� ��������� ���������, � �������� �� ������, � 3) ��� ����� ������� (�� �������� � ��� � �����) � ������, � ������ ������������� ��������� �����, ����� ���� �� 1784 ����, � ������� ��������� ��� ���������. � ����� ����� �����, �� ����, ��������: �1779�, ���, ��������, �������� 1779 ���.

��� ������ �������� ����� ��������, �������� ������� � ����� ����������, � ����� ��������, �� ��������� 2-� ������� � ���������� ������ ������, ��� �� ������ � �������� ���������� ���-������ � ����������, � ����� ���� ���� � ��������.

��� ��� ������������� ��� ������ ������������� ��������, ���������� ����� 1652 ����, �������� ������� ����������� � ��� ��� ���������, �� � � ������ ��� �� ��������� ��� ���������, � �� ������������ ��������� ������� ����� 1652 ����.



6 ��� ������� ����:

1) ����� ����������: ���� �����, ���������� �������� �������� �������, �������� � ����� � ������� ������������, ���� 1735, ������ �����������,

2) ������ �����: �...�������� ������ �������� �� ����� ����, ��(�) �������, �� ��������� ���� 25�.

3) ����� ���� �����: �������� ��� ����� � ������ � ������� �� ������������� ���������, � ������� �����...�

4) � ����� �����, �� �������� � ��� �������, ���������� �����������, � ����� ��� �����: �Błogosłav ���� ��� ������� ����� ���������� Wmałzenku stan... ���������� ������ �� ���� �� ������ ���� ������.












��������� � ������� � ������� �� �� �������� ����� � ����� ����


���� �� ��������� 7 1587, �� ������ ������� ��������, ������ ��������, ����� 8 ���� �� ���������� ������� ������� ������, ����� ��������, � ��������� � �������.

1590 9. ������ ������ �� ���������� �������� �������� � �����.



7 � ����������� ������ ����������: ��������.

8 � �. ��.: ������.

9 � �. ��.: 1591. /60/



1596. ��� �� ������ ������, ��������� � ����� �� ������ ����������, ������ ����� �� �����������; �� ������� ������ ���� ��������: ������ ������, ������������ ���������� ��������, ������� �������������, ����� ���������, ������ ������������������, ������� ������, �������, ����������� �������� � ���������, �������� ���������� 10, ������� ��������, ��������� 11, ������ �������������, �� ��� ������ ������� ���� � ������������ ������ ������ ����� ��������, �������� �� ���� ��������� ������ ����� � ������� ����������. ��� ��� ���� ����������� ����� ������ � ��������� ��� � ������ �� ������� 12.

���� � ���� ��������� ������ ����� � ������� �������, � ����� ��� �������, �� ��������� 13, ���� ����� ��� ������, � ������ ��������� � ���� ��� ����������� ������ � ������ ������ �������.

1605. ������, ������� ����������, ������ �� ����� � �� ��������, ����� ��������, �� ����� ��� ������ 14.

���� � ���� ������ ����� �����.

���� � ���� �������� ���� �� ������ ��������� ������. ��� ��� ������� ����������, �� ��� ������ � �

1609. ������ ���� ������������� � ����� ��� ������ � ���� �� ������ ������, ����������� ���������, � ������ ��� �����, � 15 ���������; � ������� ������������� ������� ���� �����.

1611. ������ ������� 16 ��������.

161517. ������� ���� ����� �������: � �����, � �����, �� �������.

1616 13. ������ ���������� 19 ����� �������� � ����� ����� ������� 20.

1619 21. ���� �� ���������� �������� ����� � �������, �� � ����, �� ��������� ����� � ����� 22 ��������, ������ ��������.

1620. ����� ������� �������� ��������� ����������� �� ������ � ������� ��� �����. � ������ �����������, ���������, ����� ������� ������ ����� 23 ��� ������� 24 ������ �������� ����������.

���� � ���� � ������� �� ����� ������� ��������� �� ��������, ������ ��������, ��� ������� � �������, ������ �������, ��� ��� ��� ��� ������� �� ������, �� ������ ������, � ����� ��� ������, � ��� ����� �� �����, � �����, �������� �� ����, ������� ��� ��������, ��� ��������� �������� ����� ��� 25 �� ���� ������� �������; � ����� ��������, ��� ������� ����� �� ���� 26 ������.

1621. ����� ��� ������� ����� �������, � ������� ����� 27 ��� ���������, �������� �������, � �������� ����� 28, ����� ��� ���������, �� �������� �������� � �� ��� �������, ��� �� ���� � �������� �������� �� ������; ��� �� �� �������� �� �������� 29. ������ ���� ������ ��������� ��������� ���, ��� ������ ���, ������� �� ��������, ����� ����� � ���������� �� ���������� ����� ����������. ������� ���, ��������� ������ ����� ���, ���������� ��� ������ ������� �� ��������, ����� ���� ����� ������������. � �������� �� ��������, �������� ��������� ��� � ��������� ������, ����� 30 ����������� ��������� ������ ��� ���� 31. ��� �� ������ ������������ ������� ��������; � �����, ��� ���������, ����������� ����� � ������� �������� �� ��������� ��� �����; � �������� � ����, ��� ������ ��������, ������ ������ ��� ������� ��, � ��������� ������ ���� �� ��� �����, ������ �� ������ �������� � �������, � ��������� ������ ������� 32 ������� ��������� � ���, � �������� �� ���������, ��� ����� ��� �� �����, ������� ���.



10 �������: ���������.

11 � �. ��.: � �������.

12 � �. ��. �� ���� �������: ���� � ���� ��������� ������ � �������� � ������ �� ��� ��� ������ ���������.

13 � �. ��.: �� ��������.

14 � �. ��.: �����.

15 � �. ��. ���.

18 � �. ��. ��� �����.

17 � 18 �. � ��.: 1619.

19 � �. ��. �����������.

20 � �. ��. �������.

21 � �. ��. ���� � ����.

22 � �. ��. ������.

23 � �. ��. ����.

24 �������: ��������.

25 � �. ��. ����������: �������

26 � �. ��.: �� ����.

27 � �. ��.: � ������� ������.

28 � �. ��.: ��������.

29 � �. ��.: �� ������.

30 � �. ��.: �����.

31 � �. ��.: �����.

32 � �. ��.: �����.



���/61/������, ���� ��������, ������� ��� �� ������� ������ � �������, �, ��������������� 33 ��� ������ � ��� ��� ������, ����� ���������� ��� ���. � ����� �����, ������ ������������ 34 �� ������, ��������� �������, ������� � ����� ���� ������ �����. ��� ����������� � �������� ������ ��������� 35 ����� ���� � ���� ������, ��������� �� � ������ ������. � ����� �����, ���� ��� ������ ������ ��������� ����� ��� ����, �������� ���� � ������, �� �����, �� ���� ������� � ���� ����� � ������� ����������� � ���������� ������� ��� ������� �� ���� ������ ��� �����.

���� 1629. ������������� ����, �� ���� ����� �� �������������, ������� �������� ��������� 36, � �� ������, ������� ���������.

1630. ��� ��������, ���������� ��������, �������������, �����������.

1631. ����� ��������� ����� �� ���������� ��������; � �� ��� ��� ���� ������ ��� ������������� ��������� 37, � ���� � ������� 38 ����� ������ �� �����, �� �������; � ������ ��� ���������, ��� ��� �������� ������ �� ����� �� ���������� ��������; ��� ������ ����������� 39. � �� ���, �� ���� �������� �������� �� ���������� �������� 40, � ������ ������ ����� � ������� �����������, �������� �� �� ����� � �������, ����� �� 41 ���� ����� ����������.

1632. ���������, �������� �������, �� ������ �������� ����, ������ ����, � ������� �� ����� ����� 42 �� ������ ������.

���� � ���� � ������ ����� ���� �������� �����, � ��������� �� ���� ����� ������; � ��� ���� ���� ���� �������, ���������� ��� ����� ���������, � ����� ���������, � ������ ���� ���� � ������� ������� �������, ������� ��� � �� � ���������� �� ����, � ��� ������.

���� � ���� 43 ���������, ������� � ����� ������, ������ � ��������� ���������, ������� ���, ������� ������� ����.

���� � ���� ��������� ������� ������, ��� ��� �� ����.

�������, ���� �������, �����, � ����������, ���� ��� 44, �� �������, � ������� 45, �� ���������� �������.

���� � ���� �����, �� ��������� ���������, ���� ������� ������ � ������ ����.

1637 ���� ��������� ���� �� �������, ������� ���������, �������� ���� �����; � ������� � ��������� 46 �������. ����� � ����� 47 ������� � ���� ��� �� ���� � ����� ������, � ������� � ������� �����. �� ���� ���� ������� ��������� ������� � ������ �������.

1638. �������� ������ ��� ������� ������ �������; � ����, ������ ���, ����� ���� �� ����, � �� ���� ���� ����� ������ 48, � ���� �������� �� ���. ��, �����������, ���� �� ����� �� �����, ��������� 49 ������, � ����� ��� ����� ���� ������; ���� �� �� ������. � ���������� ���� ������, �� �������, ���� ������, ������� ����� � �� ���� ������� 50, �, � ����� ���������� ������� ���������, ������� ��� ���� ���������� 51 ������.

1645. ���������, ����� �������, �����.

���� � ���� ���� ������, �������� ����������, �����; � �� ��� ������ ������������ ������� 52 �����.

1648. ������ ����������� �� ��������� �������, � ���, �� ���� � ���� ����� � ������, �� ���� �������� 53 ������; � � �������� ���������� ���� ��������. ������ ���, ���� ������� ��������� ��������, ���� �����������, � ������� �� ���������; � ���������� � �������� � � ����� ������� 54 �� �� ������ �����,



33 � �. ��.: ����������.

34 � �. ��.: ������������.

35 � �. ��.: ��������.

36 � �. ��. ����������: ��������.

37 � �. ��. ����������: ��������.

38 � �. ��.: ������.

39 � �. ��.: ����������.

40 � �. ��.: ��� �.

41 � �. ��.: ���.

42 � �. ��.: �����.

43 � �. ��.: ����.

44 � �. ��.: ������.

45 � �. ��. ����������: ����������.

46 � �. ��.: ��������.

47 � �. ��.: �����.

48 � �. ��.: � �����.

49 � �. ��.: ����������.

50 � �. ��.: �� ���� ������.

51 � �. ��.: ����������.

52 � �. ��. �����: ��������.

53 � �. ��.: ��������,

54 � �. ��.: �����.



� �����/62/����� ������� 55, � ������ �� � ����� ������ ������� ���, � �������� � ��������� ������ ������� � ������� �����. � ����� ������ ���������� � ������ � ������ ��� �������, � ��� ���� � ��������, �������� ������� �������, � � ������ �������� ����������� ������� ����� � ����������. �� ����� ���������� ����� ��� 24 �., � ������ �������, � �������� ������� ������� ����� ������ ��������� ���������� ����������.

1649. ����, ���������� �����, ��� �� ������ �������� � ������ ��� ������. ���������� � �������� � � ����� ������� ��, � ��� ���� ������ �������, �������� � �������. ��� �� ���� � ������ ����� ����� ����� 56 ����� �����������, � ���� ���� ��� ������ �� �����������; � ����� ���� � ������� ��������� ����� ����� 57 � ����������. ��� �� ���������� ������ � ������ ������ ��; � ���� ��������, ��������� � �������. ��� �� ���������� ������� ��������� 58, ��� ������� ����� ���� �������, ��� ���� � ��� ���� ������� 59. � ����� ������� ��� � ���������� ������� ���� ����� �� ������. ������� ���, ���������� ���� �������� ������ ��������� � ��� ���������� ������� 60 � ����� � ���� ��������, ������� ������ ��� ��������, �� �������� ����� ���� � ������� ����� �������; ��� �� �� ��� ����� ����� 61. ����� ����� ������� ������ �����������, ����� ������� ���� ��������� � ������� �� �����������. � ���������� ������� 62 � ��� ����� �� ����� �������� �������, ����� 63, �������: � �������� ���� 64 �����, ��� ���� ��� �� �����, � �����, ���, �� ����������� ����������, ��������� ���, ����� ��� 65: ����� �� ������� 66 ������ ���������, ����, ���� ����������, �� ���� ������ ���� ��������� � ������� �� ����?� � ���������� �������, �������: �� �� �����, ���� ����� �����������, ���� �� �������, ����� �� ��� ���������, ������� � �� ������ 67 ����� ����������, �������� ����� ���������� �������, ���� ����� �����������, �� ������ �� ���������, ��� 68 ��� ������, ��� � ����� �������� ��������������, ��������� � ���������� ������ ������, � ������, ���� �� ��� ����, ��� �� ��� �������, �� ��������� �� � �������� ��������. � ���, ����������� ������� � ���������� ����, ����� 69 �� ��� ����������, ���� ��� ������, ���� 70 � ���� �������� ������ � �� ��������� 71. � �����, ���������� �����, ���� ��� ����������, ������� ����� ���, ��� �� �����, � � ������ ���� �������. � ������ ����� ���, ����������, � ���������� 72, ��� ����� ���� ������, �������, ������ �������� � �����, ��������� ���� ����������. � ����� ����� ��� �������� �, ����� ��� ���� ���� ����������, � ������, ��� �� �������� �������� ������ ������� � �������. � ���, ��������� ���������� �� ����� ������, � ��������� ��������� ����� �� ����� �����������, � ��� � ������� �����, ��������� ��� ������ �� ������� ������ ������, ������ �� ����� ������ �������� ������� � ����� ����� � �� ���� 73; �, ����������� ����, ��� ����� ����� ������� �������� ������ ��������, � �������� 74 �� �������, �� �����, ����� � ������ ����; � ����� ������� ������ �� ���� ������� �� �����.

1650 ����. ���� ������ �������� ������ ��������. ��� ������������� 75; ���� ������ ������ �����.

76 ���� ��� ����������� ����� ����������� ������ �����. � ��� 77, ��������� 78 ������� � ����� ����� ����� �������, ��� �� � ���� ������� � ������ �����, ��� ��� ���� �������, ��� �������; � ����� �� ��� �������� ����� �� �������, � �� ���������� �� ����� ������, �� ���� �� ���������� ���� � ����� �� �� ����� ������, ������ ���������.



55 � �. ��. � ������ ����� �������.

56 � �. ��. ����.

57 � �. ��. �����.

58 � �. ��. �����: ���������, ��������.

59 � �. ��. ����������: �������.

60 � �. ��. ����������: � ���� ��������� �������.

61 � �. ��. ����������: � �����.

62 � �. ��. ���������.

63 � �. ��. �����.

64 � �. ��. ��.

65 � �. ��. ����������: �����.

66 � �. ��. ����������: ���.

67 � �. ��. ����������: ������.

68 � �. ��.: �� ���.

69 � �. ��; ����������: � ��.

70 � �. ��.: ���.

71 � �. ��.: �� ���������.

72 � �. ��. ����������: ��� �������; ����� ����������.

73 � �. ��.: �����.

74 � �. ��.: ��������.

75 � �. ��. ����������: � ���.

76 � �. ��.: 1651.

77 � �. ��.: � ���.

78 � �. ��. ����������: ��.



� ����������, ����� �������� ������ �� �����, � ���� 63 �������� �����. � ����, ������ � ����� �������, ���������� � ���; � ���������� ��� �� �������. � ���� ������� 79, ������ ���������, � ������� ����������� � ������� �������� ���� �� �������; � ��� �� �������� ������ 80, ��� ������������ �����; � ��������� ��� ������� ������� �� �����, ������ �� ����� ���� ������������. � �������� � ������ ������ �� �����, � ��� ����� ���� � ���� ������, �� ������ ��. � � ����� �� ��� ��� ��� ������������ �������� �����, � ����� ������� 81 �������� �������, � � ��������� ��������� ����, �� ��� �����; � ����� ���������� 82 �� �����. � ���, �� ���� ���� � ����� ������ � ��������, ������� ����������� ����������; � ������ �� � ������� ������; � ��� �������� � �����, ����� ���������� �� ��� ����� ������� � �����, �� �������� ����� ��������; � ���� ��� ���� ��� ���.

1652. ������� ��� ��� �� ���� �������, � ����� ����� ������� ����� ������� � ��������.

1653. ������ ���������� �������� �� ���� �������� � � ������� ����������� � ������ � ���������� ������� �����������, ���� �����������.

1654. ���� ����� ������ ���������, � ���������� � �������� � � �������, ��� ������� �������� ��� ����� ���������� �������, ���� �� ����� ������. ����������� ���� ����, �� ���������� � ������� � �������� ����� �� ������, ��������� �����, �������� ������������ � �����, � ����� ������, ��� ������ �� ����, �� ����, �� ����, � ��� ��� ����� ��� ���� �����, �������; � ������ ����� ���� ������� � ��� �������� �� �������� � � ��� ��� ��� ������ �� ��������, ��� �� ������, �� ������, �� ���� �� ������ �� ����, �� ���, � ���������� ���, ���� ���� ���������� �������� ���������, �� ��� �� ���� �� ������ ������ � �����, ����� �� ������, ���������, ������ � ������ ������� ��� ����������; � ���������� �� ����, �� �� ����� ��� ���� �� ������, ��������� �� ����� � �� ���� � ����� �� �����, � �� �� ����� ����� � �� ���� ����� ��. � ��� ����� ������ � �������� ���������� � �

���� � ���� ������� 4-�� ����� ����� ��� ��������� �� ��� ������: ���� ���� � ������� � ������ ���� �� ���� �����.

1655. ������� ����������, ���� ����������, ������ ����� � ���� ����� ������� ��������� �����.

���� � ���� ����� ���������� ��� ������� ���������� �, ��������� ��� ���, �������� � ����� ��� ����, � ��� � ��� ������� ���������� �������� � �������; �������� ���� ����, ����� ��������, ��� ������� ���������� ���: ��, ������ �����, ����� ����� � ����� �����, ���, �� ���� ���������, ��������� ������.

���� �� �����, �� ��� ���������� ��� ������, ������ ��� �� ����� ������ ������ �� ������ ��������, ������� �� ������, �� ��������, �� �������, �� ����������, ������ �������� �����������, � ��� ����� �������� ����������� ���� ��������� �����, ������ �������� �������, �� ��� ����������� �� ����������� �� ���, �� ������ ������; � ��� �������, �� � ������� ���������� ���� � ���������� � ��� ������, ������ ������, � ������ �����������, ��������� ��� ��� �������, ���� �� �������, �� ������ ���� ���������� ��������� ���: ���� �� ���� ��� ���; �����, �������� � �����, ��� ���������� ��� � ���� � ������, � ����������� � ����� �������, ��������� � ��� (?). � �������� ���������� � ���� ������ � �������, ��������.

�����, ����� ���������� ��������, ����� � ���� �� �������, �� �� ��� ��� ��������� ���� ������ �� �����; �, �������� �� ������� 83 �������, ��� ����� �������, ������ � ����� ������ ���-�� ������ ������.



79 � �. ��. �����: ��������, ��������.

80 � �. ��.: ��������.

81 � �. ��.: �������.

82 � �. ��.: ���������.

83 �������: ����������.



���� � ���� ���������� ���� ������ �����, ��� ��������, � �������� �������� �� ������ �� ������.

���� � ���� ���������� ������ �����: � ��� ��� �� ������� ����� ����� ������, � ������������ �� ��������, ��� ���� ������ ������ �� ������.

���� � ���� ��������� �����, ���������� ��������, �����; � �� ���������� ���� ���������, ������ ���������, ������ �������� ��������.

���� � ���� ��� �������� �������, ���������� �����������, ������� ��� ����������� �� ���������� �������, ��� �������� ������� ��� ����, ������ ��������, ����� ����� ���������.

���� � ���� ������ ��������� ��������� ��� ����� ���������� ��������, �� ��������� ����������, � ������� ��������; � ������, ��������� ��������, � ������� ����, ������ � �������� �� �������, �������� ������ �����������; �� ��� ��� �������� ��� ����� ���������� �������; � �����, ��� ��� ����� ������ ��������� ��� �����, ������, ������� � ������, ���� ������� �������, � ������� ����� �������, � ������� ��������� ��� ����� ����; ����� � � ����, ������ ��������: ������, ������, ����� ���� ������� �����. � ��� ����� ������� ���� ����������. /64/

1658. �������� ����������, ��������� ������������, �� ������ �� �������� � �������� 84, �������� ��������� ������, �������� � �������� � �����, ���������� � ������ ��� ����.

1659. ���� ��������� ��� ��������� ���� ����������� ������ � ���������� �����.

���� � ���� �� ������, ���������� ��������������, ������ � ����������, � ������, � ��������� ����� ������, � ��������, ���� ��������������, ������� � ����� ����� ���� �������������, ����� ���� �����.

���� � ���� ���� ����������� ���� ����������� ����������.

1660. ����� ���������� ������� � ������� ������� ���������� � ��������, � ������� ��� �������� ��������� � ������ (?), � ����� � ����� �� ����� �������, ������� � � (�) ��������� � ������� ���� ��� �������� �������; � ����� ������ � ������, ������ ������� �������, �� �������� ����� ����������, ������� ��� ��� � ������, ����� �������; � ���� �������� � ������� � �������� � ������ ������ �������, ����� ������, �� ���� ������, ������� ��� � ������ ������, � ��� �� ������� � ����� ����, � ����.

1661. ���� ���������� ������, ������� ������ ���� ����������� � ���������� ������� �������� ��� ����������, ������������� ���� �����, ����� �� ���������, �������� � ��� ��������������, ������� �����������, � ������ � ������� �� ������ � ������� �����; � ������������� �� ������ ������, ������ �����������, �������� ���������, ������� � �������� ������ ����������� � ���������, ����� ��������� �������� �� �����������, �������, �� ������ ������ �� ������, ������� ����� �� ����� ���� ����� �-����, ����� ������, � �������� ������� ��� � ����� ������ ����� � ������ ���, ������� ����� ������, � ��� ������� �������, ��� ������ ������; � ����� ���� ������ ������ �� �������, �� ������� ���������� �������, ��� �� ��� ��� �� ��������, � ��� ����������� 85 ����� �����������, � ����� ����� ���� � ����� ��������, � �� ��� ��� �������� ���������, ������� �����������, ��� ������� ����� � �������, ������� ����� �� ������������ �������� �� �����, �� ��������; �� ��� ��� � ����� ��� �������� ������ �����������; ��� ��������� �������� ���������������� ��������.

1662. ���� ���������� � �������� ����� ������ ����� ������ � ����������; � �� ������� ����� ��� ��������; � ���������� ��������� � ������ (�) ��������� ����������; ����� ��� �������� �������, ���������� ��������, � �������� �� ��� ��� � ���������� ��������� ��� �������� ��������.

1663. ���� ���� ����� ��������� ���� ��� �������, � ��� ����� ������������ ������ ������� ��������, � ����� ������� � ������ �����������, ���������� ����������, ������, ���������� �������������, � ���������� �������������� ����������, � ��� ������ �������� �������� ����� ����������� ��������� ����������; � ��� ������� ����������, �� ������ ��������� ��.

���� � ���� ����� � �������� �������� �������� ��������, ���, �� �������, ��������.

1664. ������ �� ��������� � ��������� ����� ���������� ������ �����������; � �� �� ��� ���, �� ���� �����������, ����� ������� ��������� ����������. ������� � ������� ����� �� ����� ����� ��������������, ������� ��� �������, �� ���� ������, ���� � ������, ���������� ���� ������ �������, ��� ����������.

���� � ���� ������� 86 � ��������� ������, � ���� ������� � ����� ������� �����, � �������� ������, ������ �� �������� � ����� ����� � ���� 87; � �����, �� ����� ���� ����������� ��������, �� ������ �������� �� ������� ��������� ������ �� ���� � ����� �� �������� � �������, � ����� � ���� ����� ���� ����������; � ��������� ����� � �������� ������, � ��� � �������� ���� ������� ����������� � ������, ���� ���, �������� ��� �������, ����� � ������ � ����� �������� �� ��������. �������� ����� ��� ����; � ���� � ��������, � �������� � �� ����� ������ ���� ���������� ������� ��������� ����, �������, �������� ������, �� ������ ������� ����� ���, ��� � ����� ����� �������. � ���������, �������� ������ � ������, ����� � �������� ��� ����, �� � ��� ������ ������ �� ����� ���������, ����� ��������� � ������ � �������� ��������.

���� � ���� �� �������, ����� �������, � ������� �������, �������� � ���������, � ������� ���� ������, ��� �� �������: ��������� �������� ���������� � �������, �� 88 ������� ������� ������ ������; � �� ��������, �������� � ����� �� �����, ��� � ����� �����������; � ��� ��� � �������, ����� �� ��������, ��� ������ ���������� ����������, �����������, �� ��������, ���������, � �����������, �������� �� ��������� ������� ��������, ����� ����������� �� �������� �� ���������; � ������� ����������, ������ ������������, �������� �����������.



84 ��������� �����, ��������: ������?

85 �������: �������������.

88 �������: ���������.

87 �������: ������.

88 �������: �.



1665. ������ ����� �� ��������, �� ������ ������ ����������. /65/

���� � ���� ����������� �������� ������� ������ ������, � �� �������, ��������. �� ������ ������ �������� �����; � ����� ��� ������ � ��������� ������ ����� ��� � ���� � �����; ����� ��������� � �������� ������ ��������.

���� � ���� ���������� �������� �� ������.

1666. ������ ��������, ��� �� ���, � ��������, � ����� ������� �� ����������� ���������.

���� � ���� ���� �������� �� ���� ����� ������, �� ����� ���� ����������� ������ ���� ����� �� ������� � ������, � �������, � � ��������.

���� � ����, �� ������� ������� ����, ������, ���������� �� ���������, ����� �����, ���������� ��������������, � ����� ����������, � ����� � ����� ������, � ������ � ��������� �, ��������� �����, ������� �� ����� �� ���������.

���� � ���� ������, ��������� ����������� �������� �� ������������� � ��������� ���������������, ������ ������������ �������, � ������, � � ��������� �������, �� �������� ���� ������� �����������.

1668. ����������� ������ ��������� �����������, ���� �����������, ������, � ������ ���������� � ������ �� ������� ����� ����.

���� � ���� ������ ���������� �������� � ����� ����� �������.

���� � ���� ��������� ������ ��� �������...89 ��������� ����, � ����������� � �������� ���� � ��� � ����, � ��� ��� ��������� ������; � ��������� ����� ������ ������ ������ ��������.

���� � ���� �������������� 90, ������� � ������� �����������, � ����� ����� ������ ������� � ���� ��� �������91 �� ��� �����.

1669. ������� ������������� ������ � �������, ������ ������ ����� ��������, �������� �������, � ��� ����� ���� ����� � �������� ����������; � �� ��� ����� ��� ������� ����.

1672. ������ �������� ��� ��� ��� �������� ��������� � ���� ��� ������� 18-��, � ��� ���� ������� ������ ���� � ������� �������� � ��������� � ��������� � ��������; ������� ���� ������� ��� �����, ��� �� �����; � ��������� ������ �� ��������� �����������, � ��� ������, ����� ������ �� ������. ������ ���� �� ����� ���� � ������ ����� ������ ��������� � ���������� �������� �� ���� � ���������; � ��� ������ ������, ��� ���� �� ������, ����� ����������, � �������� ������ ��������� ������� ��������; � ��� ������, ���� ������, � ������� ����� ������ �����; �� �� ����� ����������� ���, � ������ ������� ������ ��������� � ���������� �������� �������. ������ ������, �� ������ �����������, ������� ������ � ���� �� ���� ������: ������ ���������� ������� ����� � ������� ������. � ��� ������ �� ��� ����� � ������ �� ������ �� ������� �����������, � �� ��� ��� ������, ����� �������, ������� ����������� � ���������� �������� ����� � ������� ����� ��� ���������, � �� ��������, ������ � �������� ������� �������, �� ������� �������� ������� ��� � ������, � ��� ������� ������ ��� ����� ����; � ��� ��� �� ��������� ������ ������ �� ���� ���� ����, �� ��� ����� ���� ���������� �� ������, � �� ��� ��� ���� ��������. � ������� ��������� ���� 92, ������� ������, ����� ����� �������� �������, � ����� ������� ������� �����, � ���� � ������� �� ���� ����� �������, ���� ������� �����, � ��� ��������� �� ������: ��� �� ��� (?) ��� ����� ��� ���� ����� ������ � ����� 93 �� ������ �������� ������� �������� ������ � ������� �� ����� ��� ����� ������������ �����.

1674 94. ������, ����� ��������, � ������ ����.

���� � ���� ��������, ������ � �������� ������� �������, �� �������� ��������� �����, ����� ��� ���� ������ �������� � ����������, ����� ������ ��� �������, ����� �������, � ���� �����; ��� �������� ������� ��� �������� ����� ����; ��� �� �������� 95 � ����� ��������� ������ ������ ���� ���� ������ ���������.

���� � ���� �� �������� ������ ������ ������� �������.



89 �����, ������ ����, �������.

90 ������� ��������������.

91 ��������, �������: ��� ���?

92 ��������, �������: ����?

93 ��������, �������: � ������?

94 ��� ������, �������: 1673.

95 ��������, �������: ��� �� ��������?



1674. ������ �������� ��� ������ ����� ������ ��� ����� �, ������ ��������: �����, �������, ������, �������� � ����� ������ ���������, ����� ��������� ������� ������� � �����: � ��� ��������� ������ �� ��� �������, �� ������ ���� ������������� � ���� ���� ����� ������� ������, ���� ���� ���������, � ������ ����������� ���������; �� �� ������ ������, ��� ��� ��������.

���� � ����, � ���� �������, ������� �������������, ������� ���������, �� ��������� � ������ �������, � ����� ����������� �������� �������.

1675. ����� ��������� ���� ����������� � �������� ������� �������� ��������. /66/

1676. ������� ����������, ���� ����������, ����� ������� 30 �����, � �� ��� ������ ����� ����������, ��� ���.

���� � ���� �����. ��������� ���� ����������� ����������, � ���.��� ������ �� ������ �� ��������, � ��� ��� � ����� �������; � ������� ���� �����, ����� �� ������.

������� ���� �������� � ������� ������� ������� �������� � ���������, ���, ��������� ������ ����� ������ ��������� � ����������, ��� ��� ���� �������� ��� ����� ������ (?), ������, ��� ��� �� ������; � ����� �������� ������.

1678, ����, ����� ��������, ���� ������� ������ ������� 11 �����.

���� � ���� ������ ������� ����������, �� ���� ������, �����, � �������, � ����� ������ ������.

1681. ����� ����������, ���� ����������, ������� ��������� �������� � ������� � ������� �� ����� �� ������ ������ 96 ���������������.

���� � ���� ������ ����� 23 ����� ���� ���, ������ ��������� �������, � �������� ����� �����������.

���� � ���� ����� ���������� ��� �������� �������� ��� ��������� ��������.

���� � ���� �� ������� ������ ����� ��������.

���� � ���� ����� ����������, ���� ����������, ����� ������ 27 �����; ���������� ����� ��� � ��� ������.

���� � ���� ��� 15 ����� ������� ���������� ����� ���� �������� � ����� ���������, �� ������� �������; ����� �������� ��� �� ���� ���������, � ����� ��� �� ��������� �������.

���� � ���� ���� � ���� �����������, ���� ������� ����������� �������, ����� �������������, ������ ����������� � ������; ��������� �� �����, ��������� ����������.

1683. ��������� ������, ����������� ���������, ����; � �� ��� ������ ������� ��������.

1684. �� ������, ����� �������, ��� ������, ������ ������ �������������, ������ ���� � ������ ���� ��� � ����� ���������, ������� ��� ����� 50 �������, � ����� 40, � ������ ��� 40, � ������ ����������� ������, ������ �� ����; � ����� ������, ������� � ��� ����� �����, ����� ������� �������, �������� ���������, ������� ����� ��������� ���� � �� ����, ���� � ���, ����� �����, �������� �������, � ��� ��������� �������� ������� 80 ������ �������; � ������ ������, �� �� ��� ����� ������� ���.

1685. ���� � ����, ���� ����������, � ����, ������ �������, ������� ������ � ����� ��������.

���� � ���� ������ ���������� �������� ������ ��������� ����� ������������� �� ������, ��������� �����������, �������� �� ������ �� ��������� ��������.

���� � ���� � ������� ����� ������ ������ ������� 13 �����.

97 ���� � ����, ���� ����������, ����� ������� ����������� �������� ������� ����; ������� � ������� ������� ���������� � ��������, �������� �� �����, �������� ����� � ������ ���: ����� �������������, � ����� ��� ����� � ��������� �����, ���, �� ����� � ���, ��������. ��� �� ����� �����������, ������� ���������, � ����� ������, ����� �� ������, �� ����� ������� ������, � � ����� ���������� ����.

98 ���� � ����, ���� ����������, ���� � �������� ����� �� ���� � ������� ������� ���������� � �������� ��������; � ��� �������� ����� ��� � ������� ��������� � ���� �������� ����� ������; ��� �� ������ �������� ���� ����� ������� � ���, �� ����, �� ���������������, ����� ��������������; � �������� ��� ����������� ������, �� ������ ������ �������, ����� �� ������ � ������ �� ��������� � ������.



99 ����� ���������, ����������� ������������, ����: ��� ��� ���� 73, ������ ������� 36 ���; �������� � ������� ������������, �� ����� ��������.

96 ��������, �������: ����?

97 �������: 1687.

98 �������: 1689.

99 �������: 1693.



1690. ������� ���� ������� ���� �� �� ���� �����.

���� � ���� ������, ��������� ����������, ����� ����� 13 �.

���� � ���� ������ 3 ����� ������ ���������, ���������� ��������, ����, � ������� ��������, ����������� ���������, ������ ������������ ��������; ������ ��� �� ������ �������, ��������� ����������.

1691. ����� 4 �����, ����� ������ �� ����, ������ ��������, �� ��� ����� ������������, � ���� ������� ����� ������ ������ �� �������; ������ ��� �������� �� ������.

1692. �������� �������� ���� ������������� ������������; �������� �� ��������, ��������� �����������, �� ������. /67/

1695. ���� ������� ������ � ����� ���� ����� ����� �� ������� ������� ��������������.

���� � ���� ���� ����������, ���� ����������, ����� ��� ����� �������� ����, � ����� ������ ��� ����������� ��������, �������� �����.

���� � ���� ����������, ����� ��������, ���� ������, ������ ��������, � ����� �������� ������� � ������� �������� �����.

1696. ���� ����������, ���� ����������, ����������� ������� 29 �����.

���� � ���� ����� ���� ���� ������� � �������� �� �������.

���� � ���� �������� ��������, ����������� ������������, �����, � ������� � ������� ������������, �� ������ ��������.

���� � ���� ���� ����������, ���� ����������, ����� � ������ ��� ��� ���� � ���� ���, �� ������� ����� ��������, ���������� �������������; �������-�� ������� ����� ������� ����� �������� ���� ����� � �����, � ����� ���, ����� ���� ������ ����� ����� ����������.

1697. �� ������, ����� ��������, ����. ��� �� ��� ������ � ������� � �������� �������, ����� �������������, ������� �� ��������� � ������ ���������, � �� ������ ��� ���������.

���� � ���� ���� ���������� ������ ������������� ������������, ������ ��� �������, ��������� ����������, �� ������.

���� � ���� ��������� ���������� 100, �������� ���������, ����� � ������ ��� ������, ����� ���������, � ����� ����� � ������� ��������.

���� � ���� ����������� � ���������, � ��������� ���������� ������������, ���������� ��������� ���������; ������ ��� ��������� ����������.

1698. ������, �������� �������, ������ ������� �������.

���� � ���� ���� �������, ��������� ������������, �����.

1699. ������ �������� �������� 13 �����, ����� ���� ������ ��� � ���������.

���� � ���� �� ������� ���� ��� �����.

���� � ���� ����� ������� ���������� ���������, �������� ��������, �����������, � ��������� ������ ������, ������.

���� � ���� ����� ����������, ������� ��������, ������ �������.

���� � ���� ������ ���������, ����������� ������������ ���������, ����.

1700. �������, ��������� ����������, ���� ������� 16 �����.

��������� ������ ���� � ������ 1589, ������� 26 �����; �� ���� ������� �� ������� ��������, ����������� ���������, ����� ������� � ������ ����������.

���� � ���� ����� �������� ����� �������, �� ������� ������, ������� �������� ����������, ������� ������ ����� �������� ������� ������.

���� � ���� ���� ����������, ��������� ���������, ������ �������� ��������, ��� �������� 101, ������ ��������, �����, � ������� � ��������� �������� ���������.

1702. ������� ����������, ������� ���������� ��������, ����� 4 ����� ����; ������� � ��������� ������� ������������, ������� � �������, �� ������ ����.

1703. ���� ����� �������� ������, � �����, ���� 5-�� �����, � �����, � ������ � �������, 7-�� ����� ���� � ������, �� ���� ������� ��� � ��� ������ ���� ������ ����, � �����, ���� ������� ������, �������� ���� ��� �� �� ������ ���� ���������� � � �����.



[³������ � ����� ������ ������ 1704-1725 ������ � ������� �. �������������]



1729. ����� � ����� ��������.

���� � ���� ������� ��������� � ������� ������� ����������.

1731. � ���������, � ��������� ���������, ������ ������� ������������� ������ ��������.

1729. (?) ����������� ��������� �������� ��������� ����; � �� ��� ���� ����� ��� ������� �� ������ ���������� � ������, � ��������� � ������ ���� ������������� ���������.

���� � ���� �������� �������� ������� ���������, ������ � ������� ����� � ���� �� ��������� ���������� � ������ �������� ��������� �������� � ������ ������ �������� ���������, � ��������� ����.

1744. � ����� ������ ������ ���� �� ������, ����� ��������� ������, �� ����� ������, �� ������� ������� �������� �� ������� �����, � �������� ���� ��� ���� � �����.

���� � ���� ���������� ����������� �������� �������� �� ����������� � ����������� � ����� �� �������� ����.

1749. ������� ������� ���� � ���� ����� ����� ���.

���� � ���� ������ ������� � ������ ������ ��������.

1750. � �������, �� ������� ��� �� ������������� �������� ������������, �������� ������������ ������� �������� ���� 102.



100 �������: ����������.

101 �. �. ��������� � ������.

102 �������� �� ������ ����� � �������� ��������: 1808 ���� ������ �������� 27-�� ��������� ��������� ������������� ������ ������ � ���������, ��� ��������� ��������, �������.















� ���������� �� �������: ������, ��������� (http://litopys.kiev.ua)
19.IX.2004







‹‹   ���������     �������     �������� (������� �������������)


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.