���������     �������     ��������






�� ����Ѳ� ���Ͳ����� ��в�����




������ [����] � ������


������ ������ ��� �������, ������� ��� ������.

������� ������� ����� �� ���� ������:

�� ��� �[�]������[�] �����, ����� ��, �������.

�� � ��� �� �������, �� � ��� �� �[��]����?

� ������ ������������, � �� ����� ���������.

���� �� �� ���[�]���, ���� � ��� �� ����?�

��� ���� � �������, ������� � ��� �������.

�� ���[�] � ����������, �����[��] ��������.

��� ����, ��������, ����, ������ �� ���� ����.

�� ������ �[�]��������[�] ����, ����, ����, ����.

������� �� ���� ���, ���, ���, ����.

��� ������ ������, ����� � ���� ������,

������� ��������.

��� �� ������ � ���[�], �����, ����� �, �������?�

����.












���̲���


�� ������ ���������� ��������



������ [����] � ������. � ���������� ������ (���������) ���������� ��������, 1681 � 1689 ��. (��������� �������� ����� �������������. � � 3105. � ���. 79). ����� ���� �������� ��������.

���������: ������ �. ������� ���� ��� ����� � ������� � ������� ���� XVII �. // ������� ������������. � �., 1929. ��. 5. � �. 65 � 66. ���. �����: [������ �.] ϳ��� �� �������... � �. 1. � �. 106 � 107.

�������� �� ���������� �. �������, � ���������� ������������.

������� ����� � ����� �. �������� ���� ����������, ������� ������������� � ��������� �. �������:


������ ����� ��� �������,

������� ��� ������.

������� �������

����� �� ���� �����:

��� ��� ��������� �����,

����� � ��, �������!

�� � ��� �� �������?

�� � ��� �� �������?

� ������ ������������,

� ������� ���������. ���� �� �� �������?

���� � ��� �� ����?�

��� ���� � �������,

������ ��� �������!

�� ���� � ����������,

������� ��������!�

��� ����, ��������, ����,

������ �� ���� ����,

�� ������ ���������� ����, ����, ����, ����,

������� �� ���� ���, ���, ���, ���!�

��� ������ ������,

����� � ���� ������,

������� ��������.

��� �� ������ � ���, �����,

����� ��, �������?�

















���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.