���������� ��²� � ���� �� ����������� ������ ���������-��������� ����� �������-��������� ������. ������� ��. ������ �����., г��. � �����������, � ����� ��. ������ ����., ������., ������. � ³��. ��������. �� ��. ���� � ���������������� ������� � ��������������� ������� ��������� ������, �� �x. � �� ����������������������� ������� �������-�������� ������, �� ��. � � ���������������� ������� � ���������� �������. ��. ���� �. �. ��������� ��������� �� ���� ���� � ����� ����� � ����� � ������� � ������ � ������� � ������� � ��������� � ����, ����� ���� �� ��. � ��������� � ����. ������ � ������� (����� ������ ��������� ���� ���. �� ���. ���., �.720-721).
� �. �. �������� ������������. � ������������. ������ (��������� ���� � �� ���� ������� � �������� � ��������), ������������. � �����������. ������ (��������� �� ����� �. ����). ������������ ������������. � �����������. ������, ��������, �������� � ������������ �������-������� ������. �� ����� ���. ��������� �. Ѻ����, ���. �������� ������ ������� ����������� �� �. �������� ��� �� ��. � �. ���� �� �x. �� �� �������� ������� ����� �. ������ �� ��. � ����������� �������� ������ �� ��������� ���� � ������� �� �����. ����, ������������. ������ ���������� ��� ��. �������, �������������� � �������, ��� ������. ��������� ������������. ������ �� ���������� ��������������� � ����������������������� �� ����������� ��� �� ���� ����� ��������: ������������ ������ ��������� � ��������� ���������� �� ����������, �� ��������� ���. �ᒺ����� �� ����� ����������� �� �� ���. ���. ϳ�����������. ������ ������ ����������. ����� ��� ���������� �������������� ������ (�������� ��������� � ��. ������� ����������� � � ��. ������� ³��. �� ������. �������� � ���� �������� � �����������) � ��������������� (����������� � ���������-��������� ��������, ����� ��� ����� ���� ���� ������� ����������������). ����������� �����. ���� ������: � ������������. ������� �������� �� ������������� [�] � ������������� ����� ����� � ������������ [�] ������� ����� ��������� [�], [�] (���, ��, ����í�, ����ý�, ����, ��́���, ��́�� �� ��.); 2) � ������� �����. ������, ������� �����������������, ������ [�] ������ ��������� ������, �, ���������� �� ���������, ���������, � ����� ������� � ������� �����������������, ���������� � [�] (��á��, �á���, ���á�, �á���, �á����, ���ó � �� �á���, ����á � �á��� �� ��.); 3) � ��. ������� ������������. ������, �� ������� � �����������������, �������, ��� � �����������, ����������� [�] ����� [�] ���� ����� ����������� � �������� (��é���, ���); 4) � ��� ������������. ������ ������ [�] �� ���������, ��������� �������� �����������, ���������� � [�] (�é�� � ��́��, ��é���� � ���́����, �é�� � ��́��, ���é� � ����́� �� ��.); 5) ��� ������������. ������ ���������� ���������� ������, � �� ������ �������� (�����á, �����ó �� ��., ��� ����ý���, ����ý�, ���ý, ���ó���� �� ��.); 6) ����, �� �������, [�] � ���������� 3-� ��. ���. � ��. 䳺��� �����, �. � 2-� ��. ��. ���. ��. (�ó���, �ó���, �ó���, �ó���, ���í�, ���í� �� ��.), ��� � ������������. ������� � ������ �����, �. [�] ���� ���� � ������� ��� ���������� ���� ������ � ������ ���. ��.; 7) � ������� ������, �������� �������� � ������� � ����. ���������, �������� ������������ [�], [�], [xi] (�ý�, �ó�, �í���� �� ��., ��� � ��é���, ���ó�� �� ��.).
������������� �� ������ �: 1) � ���. ��� ������������. ������ � ������ ���. � ����. �. ���. �������� �. �. ���� ���� ������ ��������� -� � ������������ ����� ����������� ����� ��� (�í��, ���í��, ���á �� ��.), ��� � �����������������, ������� � ������� � ��������� �������, ����� �����, �� � � ��������, �� ���������� -� � ���������� ����� ����������� ����� ��� (�í�:�, ���:é, �í���, ����í��� �� ��.); 2) ��� ������������� ��������� -��� � ��. �. ���. �������� �. �. � ������������. ������� ���������� � ����� �� -��, -�� (���ó��, ���́��, ���ó�, ���ó�, ���ó� �� ��.); 3) � ���. � ���. �. ��. �������� � ������������. ������� ����� ��������� -��, -ex (���é�, ������é�, �� ����é�, �� ������é�, �� ��., ���: �ó���, �� �ó��� �� ��.), � � ��. �. ��. � -��� (����é��, ������é��, ���é��, ������é�� �� ��.); 4) � ������������. ������� �������� ���������� ����� ����������� �. �. (����ó��, ���á���� �� ��.); 5) � ��� �� ������� �����. ����������� ������ ���� ���������� ����� (���ó��� ��� � ��ﳢ ��� �� ��.); 6) � ���. � ��. �. ���. ����������� �. �. � ��� �� ������� �������� ��������� -��, -��� (�������é�, �������é��, ����é�, ����é�� �� ��.), �� �������, ��������, �� ������� ����. ����; 7) ���� �������� �������� ����� ���. � ��. �. ���. ����. � �����. ���������� �. �. (�é�, �é�, �é�, ��é�, �é��, �é��, �é��, ��é��, ��é�� �� ��.); 8) � ����. �. ���������-����. ���������� � ������� � ������������� �������� ���� ����������� [�] (�� �ó��, � �é��, � �é� �� ��.); 9) � ������ 1-� ��. ���. �����. �. ���������� ���������� ����������� [�] � [��], [�] � [�], [�] � [�], [�] � [�] (�ó���, �ó��, ��ý��, ��ó�� �� ��.); 10) � ������������. �������, ���������� �� ���������� ��������� ������� ���. �. ���������� � ��������� (����́��, ����́��, ����́�����, ����́����� �� ��.).
��� ������������. ������ ���������� ����, ������ � �����������. � ������������. �������� ��. ������; ������������. ������ ������������ ����� ��� �� ���������. � ����. �������� ��.-��. ������.
������������. ������ ���� � ������� ������ �. �. ���������������� ������, �� ��������� ��������� � ������������� ���������. ������. ³�������� ������������. ������ �� ���������������� ������ �������. �� ����� �. ����, ������������. ������ ��������� ���. ��������������� ����.
˳�.: ��������� �. �. �������, ���������� � ������ ����� ������ � ����� � ��������� ��������. � ��.: ����� ������. ����. ���������� � ����������. ����. ���-���. �����, �. 7, �. 2. ���., 1877; ���� �. �. ��.-��. ������ ���� �� ��. �� �������. �., 1957; Dejna K. Gwary ukrajinskie Tarnopolszczyzny. Wrocław, 1957; ��� ��. 1971. M., 1974; �������� C. �. ���. �����������. K., 1980; ���, �. 2. K., 1988; ������ �. �. ���. ���� � �� ������. �., 1990.
�. �. �������.