‹‹   �������





[�.�.�������. "������� �����" � ����������� ���������� �������������� �����������. �����-���������, 2002. - ����� II. - �. 27-44.]


������ ����� � �������� ��������




� ������� ����������� � ������� ��������� ����������� ��������� ��� ���������� ����������������-���������: ��������, ������������ � �������������. ��� ����������� ��������������� ������� ����, �������� ���������-��������� ������� �� ��������� �����, �� ����� �����; �� ��������� ���, ����� �� ����� �� � XI � XII ��., ������� �� ��������������� �� ��������� �����, �� ����� �����. � �� ����� ��� ����������� ���������� ��������� �������� �������, �������, �������� � ��������� ������ ������ �� ������ �� ���������, �������� ���������� ������� XI �. �� ��������������. ������ � �������� �������, ������������ � ��������� ���� ������������, ����� ���� �������� ������ ��������� ��������, � �������������, �� ������ � ��������� �������� �� ��������� ���������� ����� �����, ��������� ���� �������������� ������� �������� ��������� �������� � �������������� ���������� � ������������ 1.



1 ������ �. �. ���������� ������������� ������ �� ��������������� ������. ���., 1899; ��������� �. �. ���������� ������������� ������ �� ��������������� ������ // ���. ����������. 1937. ���. IV; ��� ��. ������������������ �������. �.; �., 1948. �. �. ������� ����� ��������, ��� ������� �������� ���������� ����� �� ��������������� ������ IX � XII ��. �� ������� � ������������� ����������� (���. ����������. 1947. ���. VI � VII), ���� ������ ���������� ������� ���������������� ���������� ���������� ���������� �����.



����� ������� ��������� ������ � �������� ���������� XI � XII ��. ����� ��������� ����������� �������������� ����� ����������� ����������� � ������� � �����, ����������� ������������ �� ��� � ������. ��� ����������� ����������� � �������� ������, ����� �������� �������������� � ���������� ���������� �����, � ������ � � ��������� ����� � ����� � �������. ��� ��������� �������, �������������� ����� ����� ��������� �����������. � ������� X � XI ��. ���������� �������� ������������ ����������� �����������, � ����� ���, ����������� �������� (�� ������� �������� ������������ ����������� ��� �������� �����), ���������� ���������� ���� ���������������-��������: ��������, ������������ � �������������. �� � ������ ����� ����� ����� ���� ������� � ����� �������� ��������� ������� ���� �������� ����� ��� ������������� ���� ����� ��������� �����������; � ����� � �������� ������������ ����� ���� �������� ������ ���������� ���� �������������� ��������. ��� �� ������ (�������� ������) ������ ������ � ��� ������, ����� ������� �������� � ���� ����������.

��������������� ������� ���������� ���������� �������� ����� (��� �����, ���������� � ��������������� ������) ����������������� ��������������. �������� ������ ����� �� ����� �������� ������: �� ��������� �� ����� �������� �����: �������� ���� �� �������, � ���������� ���, ������ �������� ����� � ��������� � ������, ��� ����� �� �������� ��� 1024 �., � ����� ������� �������� ������� �������� �����. ������������ ���������� ������� � � ����� � XII �., ��� ����� �� �������� ����������� �������� ��� 1147 �.: ��������� �� ���� ����, � ������� ��� ���������� � ��������, � �������� � �������ျ; ������������ ���������� ������� � �� ������-������� (����, �., 1175 �.) � � ��������� (����. 1-� �., 1180 �.). ������ ������� ������� �������� � �����������-������� ��� �� ��� (����. �., 1178 �.), ��� � �� ������-������� (����. �., 1195 �.) � � ��������� (����. 1-� �., 1132 �.). �������� �� �������� �� �������, �� �������� ������ �� ��� (����. �., 1141 � 1178 ��.), � �����, ��� �������� �� ������������ 1-� ��������, � � ����� ���������. �������-����������� �����, � ����� � ������, ����� ������������������� ����� � � ����� �������� � � ������-��������� (����. �., 1154, 1175, 1177 ��., ����. �., 1175 �. � ��.); �������� �� ������� �� �������, ��� ����� �� ��������� ����������� �������� ��� 1155 � 1197 ��., �� �������� ������ (����. �., 1174 �.). � �������������� �������� ��� 1202 �. ������������������� �������� ����� ����� � ��������-���������, � � ����������� ��� 1174 �. � ������. ������ ������� �� �������, ��� �������� ��������� ������ � ������ �������� �����, ��� ���������� ����������� �������� ��� 1140 �. �� ����� ����������, ��� � �����, � �������� ����� �� ���������� ����� �������, ��������� ����� � �� �. �������, �� ��� ����� ������ �������� � �������� ��� 1193 �., � ����� � ������� �� ������� ���, � ����� ������� (����. �., 1147 �.).

����������� �����, ����� � �������� ����� ���� � ��� ����� ���������, �� ������ ������ ���, ������� ���� �� �. ������ (������); ����� ���� �� ��������� ������ �� � ���: �� ������� ���� � ����. � �������� ����� ������ ����, ��������, ��������, �������, �������, ����������, �������, ����� (����. �., 1174, 1195 ��.). �� ������ �������� ������ �������� �� �. ������ (����. �., 1150 �.), �� ���-������ � �� ��������� ������ ����, ��� ��� ����� ��������� ������� ��������� �� ������ �����, �������, ������� � ��������, �� � �����, ��� �������, ������������ �������������� � ��������� ����������� ������ 1. ����� �������, ������� �����, �������� �����, ������������ ����������� ������������� ��������, ������������, �� ����������� �������� � ������-��������� �� ������, � �������� ��������, �� ����������� ��������� � ������������ ������. ��� ������ � ������� ������� � �������. ���� �� ����, ��� ������ ����� �� ���� �� ����� ��� �� ������, ������ ���� ������ ���������, ��� ����������� ���������� �� �������� ������� �� ������� � ������ �������� �����; �� ������ ������ ������ ���� ���������� �������� �������� 2.



1 ����. �., 1146, 1248, 1250, 1152, 1241 ��.

2 ����. �., 1152 �.



���������� �������� �����, ������� ������� �� � ����� ������ ���������� �� ���������� ���������, �� ���� ������ ��������� �����������, ��� ��� �� ��� ������� ������, �������� ��� ����� �������, ����� ��������� �, ����� ����, ����� ������ � �������; ��������� ��������� � ������ �������� ����� �������� ��� ���������. ����� ���� ����� ������������ �����������, ������� �������� ������������ �� ���������� ���������. ������������ ������� ��� ������� ���������������, ����������, ��� �������� ������ ������ �������� �������������, � ��������� ���, ��������, �� � XI �., ����� �� ������� �� ���������� ��������� ��������, ������������ � �������������, � ����������� ������. �������, ��������� �� ������� �� ���� ������������� ��������� ���������� ������������, ��� ����, �������� � ����������� ���� ������� �������� ���� �������� �����. �������� �� ��� � �������� ��������� ��� �������� � ������� � ������������� ��������� � ���������� � ������ ���� ������������ ����� �������������.

�� ��������� � ������� �����, ��� �������� ���� ���� �����: ������� ��� ������ �����, ���� �� ��������� � ������������. � �������������� ���������� �������� �� �������� �� ������ ������, ��� ����������� ������� �. �. ��������, �� ������� ����������� �������� ��������� ��� � ��������� � ������ �������� ������� ���������� ������, ������ � �����. �� � �������� �����, �� � �������� ����� �� ���.

� ��������� ������� ������� ������� ������, � �������� �����, ����� ����, ������� �������. �������, ������� ������ �������� � ��� �χώρα�, �χωρίον� ���������� ����������, ��� �� ��������, ����������� �� ��������� ������ ��������� � ������ 37 �De administrando imperio�. �� ��������� ������� ������ ������, �. �. ������� (γένος), � � �������� ����� ����� �������� ��� ������ �������� ��� ���� ������ ������, �� ����� ������� ����������� ������� (��. ��������� ������ �������� � ����� � ��������� �������� � ������ � �����, � ������, ���������� � ����������� �������� 1015 �., � ����������, �� �������� �� ��� ��������) 1. � ��������� ������ ���������� ���� � �������� ����� � ������� ��������� �� ������-��������� �����, ������ �����������, ������ ����� �������������, ���������, ��������, � �����, ��������� � �����������.

��������������� �������� � ����������, ��� �������� �� ��������� ����������� �������������� �De administrando imperio�, � ����� �� �������� ��������, ���������� � �������� ��������� ���, ��� ����� ������������������� ��������. ����� ��� � ��������� ��������� ������ � �����, � �������� (��������� ���������) ����� �� �����������. �� �������� � �������� ����� ������� � ����� � ��������� ��������� � ����� ���������, � ����� � � ��������� �������� ��������� ��� �� ���������. ��� ��� ����� ���������, ��� ���������, ���������� � �������� �����, ���� ����� ����� � ���������, ��� ��������������� ���������� �������������.

������� ���������� ��� �����������, ��� � ������ �������� X �. ������������ �������� ������ ��� ����������� �������������� ��������������� ����, ������ ��������� �De administrando imperio�. � ����� 9 ������: �‘ότι τα από τη̃ς έξω 'Ρωσίας μονόξυλα κατερχόμενα εν Κωνσταντ'νουπόλει εισι μεν από του Νεμογαρδάς, εν ω̃ Σφενδοσθλάβος, ό υίός 'Ιγγωρ, του άρχοντος 'Ρωσίας, 'έκαθέζετο� 2.



1 ���������� Η. �. ��������� ��� ������������ ������ ������� ��������� � �� ���������. ���., 1906. �. 277 � 279; �������� �. �. ���������� � ���������� ������� ���������� ������. ���., 1908. �. 42.

2 De administrando imperio / Edited by G. Moravcsik. P. 56: ������������ �������� � ��������������� �� ������� ����, �� ��������� (���������), � ������� ����� ���������, ��� ����� (άρχοντος) ���� ������.



����� ��������������� �����, ������ ������� ��� �����, ����� �������� � �. ����������. ����, ��� ������ ������ �� ���, ��� ��� ���� ������, ������������ ����� ��������� ������� (������ �� ��� �����). �� ����������� �����: �είσί δε καί από τό κάστρον την Μιλινίσκαν (���������)�... ������ ������� �����-���� ������� �� ������������� ��� �������, ��� ��� ���������� �� ����������� ��������� ����� � ��� ������, ��� ������������� ���� ������ ���������� � �������� ����, � ����� �� ���� ��������� ��� ��������, ������������ �� ��� ������ � �������� ����. � ����� 37 ������: �το δε θέμα τοϋ Χαραβόη πλησιάζει τη̃ 'Ρωσία, το δε θέμα Ίαβδιερτιμ πλησιάζει τοις υποφόροις χωρίοις χώρας τη̃ς 'Ρωσίας, τοι̃ς τε Ουλτίνος (�������), και Δερβλενίνοις (����������) καί Λενζενινοις (?) καιτοΐς λοιποι̃ς Σκλαβοις� 1. �������� ������, ������, ����� �������, ������������ ��� ����������� �������������� ��� ���������� ����������� ��������� ��������������� ����. ��� ��� ����� ��������� �������, � ������� ���� ���� � ����������� ������, ��� ����������, �� ����������� ��������������, �� ������ ������� ������, ������ ������ ������, ���� �� ���������, �� ������ ������� ������. �� �������� ��������, ��� �������� ��������� � �������� ����� ������ �� ������ ������� ������ � �� ���� ����������������� �������� ���� �� ������������ �������, � ���������� ������������� ���� ��������� ������, ��� ������ ���������, ������������� � ������� �� ������, ���� �������� � ����, �������, ������, ������� � ������ ���������. ������ �� ������������ ������ ����� 14 ������ �� �������, ��� ������� ������ ������ ������ �� ������ ������� ������. � ����� ���������� ����������� � ����� � ����� � ����� 42: �'η δε Πατζινακία πασαν την γήν <μέχρι> της τε 'Ρωσίας και Βοσπόρου κατακρατει̃ και μέχρι Χερσω̃νος� 2.

��������� ���������� ��� �����������, ��� �� ������� �������� ������������ �������� ������ � �������� ������������� � ���������������� ���� ����� ��������� ��������� ���������������� �����������, ������ ������ ������� ��������� � ������������ ������� ����� ������ � X � XI ��. � ������������ ����� ���������� ��� ����, ��� ������ �������� �������� �� ������ �������� XI �. ������ ����� ������� �� ������ �������, �� �� ������ �� � ���������, �� � �����������. � ����� ����, ��� ����� ��������� ����� � ���������. ���������, ����������� � ��������, ������� �������� � �����, ������� ����� � ����������� �����; ����������� �� ���������� ���� ���������. ��������, �������� ����, ��������� � ��������� ���� ������ �������, �������� ������ � �������, ���������� � ������, ��� ������ ���� ���� ������� ����. �� ������ ��������� � ��������� � �������, ��������� � ������� �������� � ������ � �������, � ������� � ���������, �� ������ �� ��������� � �����, � ����������� � ��������; ��������� (�� ���������� ������) ����� � ���������, � �������� � � ������ 3. ����������� �������� � ��������� ��� ����������� ��������� ������� �� ������� �������� �����.

�� �� ������������ ��������� ������������ � ������ �������������� ����: ������ ��������� ����� ����� � ��������� ���� �������� �� � ��������� � �����������, � � ��������� � � ������, ���������� �� �����. �������� � ����������� �������� ����������� ������� ������ � ����� ����������� ���� �����������, �� 1072 �.4 �������� � ����������� ����� �� �������� � ��������-���������������� ���������, ��� ��� ����� ����������� ������, ��� ����������� � 70-� ����� XI �. ��� ��������� ����� ���� ������� �����������, ��� �� ���������� � ������.



1 ����. ���. �. 168: ������ (θέμα) ������� ������� � ����� ('Ρωσία), � ����� ��������� ������� � ��������� ���� ������� ����� (χώρας της 'Ρωσίας) ��������, � ������ � ��������, ������������, ����������� � ������� ���������.

2 ����. ���. �. 184: ���������� ������� ���� ������ �� ���� � ������� � �� �������.

3 ��������� �. �. ������ ����� ������� ����. ���., 1909. �. 30.

4 ��������� �. �. ������ �� ��������-������������ ������� �������� ����. ���., 1913. �. 116 � 121.



����������� ����������, ��� ���� ����� ���� ��� ������� ���������� � �������� ������ � ��������� � ������������ ������������� � �������������� ��������, �� ����� ����� �������� ���������� ��������� �� ������ ����� ����������� �������� ����� � ���� �����������. ��������, ��� �� ���� �������� ������� ��� � �����, ��������� � ���������, �������� � �����������, ����� �� ���������, � �������� � ���������. �� ���������� ��������� ����� ��������� ��������� ����������� ���������� ������ ��� �����: �������, ��������� � ��������, ������� ������ ���� ����������. �������� ������ ����������� ������, ���� ������� �������� �� ��, ��� ��� ��� ����� ������������ ����� ��������� �������� ������ � �� ����� �������� � ������, ���������� � ������������. ��� ������ ��������� �������� ������ �� ���������, ������ ����������, ����� ���������� � ����������� ���� ��������������� �����, �������� ��������� ����������� (�� ����������� �������� ������ � ����������) �� ������ ������� ��� ������ � ������ ��� ������� �������; ��������� ������ ������������� �������� �����, ��� ��������� ���������� ����, ����� ���������� ��������� ���������� ��������� ������ ��������� �����������, ���� �� �������� ���������, ������������� ���������� � �. �.

� ���� ������, � ���� ��������� �������� ��������� ������������ ����������� �������� ����� ����� ������ ���������� �������������� ������������� �������� ����� ��� ����������� ��������������� ���� ��������� ����������� �� ��������� �� �� ������� �������� ���������, ������������� � �������������� [� ���������� ���� ����� ������������ ������� �������.].

����, � X � ������ �������� XI �. ������������ �������� ������ � �������� �������� ������, ���������� � ������������ ��� ������������ � ��������������� ���� ��������� ��������� �����������. ������ �� � ���������� �������� ���������� ����� ������ ó ������������� �������� ����� �������� � ������� � ������������� �����? ������ �� ����� ����������� ��������, ����������� �� �������� ����� �� �������� � ����� � �������� ����� �������� � ���������, ���������, ���������� ������, ���������� �������, ��������, ���������, ��������� � �. �., �� �� ������ ���� � ������������� �����������, � � ��������� ������ ������ �����, ����� ���� ����� �������� �������� ������� �������� �����?

���������� �������� ���������� ���� ��� ��������� ��� ��������, � ��� ��������������� ������ ����� ����� ����������� ���� ���������� ���������� � ������ � ������ � ��������� ����������� ���������; �� ��� ��������� �� 1044 �., ��� �������� �� ���������� ������ � ������ ����� ������������.

����� �������, ��� ������ �� ������������ �������� �������� ����� � �� ���������� �� ������������������ ��������� �������� ����� ��� ������� �������� ������ �������� X � ������ �������� XI �. � ���� ����� ������ �������� ����� ��������� �������� ������ ����� �������� �������� �������� � X � XI ��. ��� ������� ��������� ���������� �� ������� �������� �������������� ���������. �� ��� ������������ ������ ������� ��� ������, �� ������� ������ ��������� ���������� �����, ���������� ������������ �������� �������� ����� � ����� ���������� ����� ������� � �� ����������. ������� ������, �� ������� �����, ��� ������ ���� ���� ������� ��������-�������, ��������������� �������� �����. � ������ �� ������������ � �������� ����� ������� ������� �����, �������� ��������, ��������� ������ � �����, ������� �������� ����������. ������� �������� � ������� ������� ������� ���������, ������� ��� � ���������, �� �������� ����������. �� �� ������ ���������, � ��� ���������� ����������� �� ����, ����������� ��������� ��������. ��� ���������� ����� ��������������� � ���������� �������� ���������� ����� ��� ��������� ������ �������� �����: �� ��������� �� ����� �������� �����: �������� ���� �� �������, � �������� ���. ������ �� ������ ���������, ����� ������ ���, ������������ �������� �������� ����� ���� �������������: ��� ���� �� ���� ������ ��� ��� �������, � ����� ������������� ������ �����.

����������� � ����������� ���������, ���������� ��������� � ���� ����������� �������� � ����� ����������� ��� ����������� ����������� ����� ����������� ������������ ����� � �������� ����� � �������� �����.

���� � ���������� ���������� ����� ����������� �����-��������� ������ ������������� �������� ����� � �����, � �������� � ����������� �������� �� �� �������, �� ����, ��� ���� ���� ����������� � ����� �����, ����� ��� �� ������� � ���� ���������� � ������� �������� ����� ������������ � ������������� ���������, ����, ���� ������, ��� ���� ��������� � ����������� ����� � ��������� ������� ����� ��� ����������.

������ �� ���������� ��������������� ����������� ������ ������ ����� ���������� �������� ������?

��� ����������� ����������, ������������ ����� ��������� �������, � ������� ���� ������������� �������: �������, ���������, ��������, ���������. ������ � XII � XIII ��. �������� ������ ���������-��������������� (������������, ���������� � �. �.), ������ �������� ������� � ���������� � ���������� �������������� ��� ������� �������������� ������������ ��������������� �����, ����� �������� ������ � ����������, � ����� � ������ ������ �����: � ������� ����� ���� ���������, ������� ���������, ��������� � �. �.; �� ����� ��� ����� ���������� � ����������� � ������ ��������� �� �������� � ���� ���� ����� (����. �., 1096 �.); �� ��� �� ����������� ����� � ����� ������������� � ������� ����� ����� ���� ��� � ����� ���������, � ���� �������� ������� ��� ��������� �������� (����. �., 1142 �.); �� ������ ������� ���������� ������ (����, �., 1237 �.). ������ ������� �����é� ������� ���������. ������� ��������� �� ������ � ����������� ��������, �� � � ��������, �������� ���������� ������, �. �. ����� �������, ��������� ������, �. �. ����� �����.

������ ���������� ����������� ������ ������ �������� �������� �������� �����? ��� ����� ���� ������ ��� �������, ������ ������� ����� ����������� �������?

����� �� ����� ������ ��� �������� �� ������� �������? ����� ��������� ���������� ����� ������� ���������� ��� ������ ��������?

��������� � �������� ��������� ���. ��� ����������� ��� ������ ���������� ���, ������ ���� ����� ������ �����, ��� � ���� ���� ����� �������, � ������ ������ ����� ����� �����. ���� � ��������� ������ ������ � �������� �����, �� � ������ ��������, � ��� ����, � ����� ��� ����� �� ��� � ������� ���������� ������, ���� �����������, ���� ����� ������� ����� � ��� ����� ���� ��� ����������. ����� ������� �� �������� � �� ���������� ������: �� ������ �� ����� ����� ����, ���� � ��� �����: ����, ������, ����, �������, ������������ ����, �����, ������, ���, ����, �����, �������, �����, ˀ������, ����. ������ �� � ����� � ���� �������� � ���� ����������� 1.



1 ����. �.



�� ������������ ���������� �������� � ������ �������, ��������� �� ����� �������, ����� �����: ��� �� ����� ��������� ����� �� ����: ������, ���������, �����������, ��������, ���������, ��, ������, ���� ����� �� ����, ������ �� ��������. � �� ���� ���� �����, ��� ���� ����� ����: ����, ����, ����, ������, ��������, �������, �����, ������, ���, �����, ��������, �����, ������, ����� 1. ����, ����� ���������� �� ��������� � ���������� ���� �� ���������� ����, � ����� ���� �� � ���������� ����� ������� ���� �������, ���������: ���� ���� �� ����� � �� ���� ����; ��� �� � ����, ����, ������� ���� ������, ������ ����� ���� ����� ����(��)����... � ����������� ����� � ������ ���� ����� 2.

�� ����������� ������� ��������, ��� � ������� ����� ����� ��������� ������������������ ��������, ������ � �������� ����� ������ 3. ����� �������� ���� ������� ����������, ����������� ������ ���������� �������. ���� ������� ���������� ������� �������� ��� ������� �������� ������������������ ������: ���� �� �������� �� ��-����, ����, ����, ����, ����� � �. �.; ��� � ����� �����. � ������������ � ����� �������� ������������������ ������, � ����� ������� ���������� ��, ���������� ���������� ������� � ������� � ���� � ������ � ������, � ����� ������� ������ ��������� ���� ��� ������� �����; ������ ����������� � �����.



1 ��� ��.

2 ��� ��.

3 �������� �������� �� ��, ��� � ����������� ���� ������ ���������� ��������, ������������� � ����, ������� ������ � ��������. ��� � �� ��������. ��� �� ��������, ������� �������� ������ ���� ��������� �������, ��������� �������� ��������� �����������, � ������ ��� � ����� XI � ������ XII �. ���� �� ��������� ���������� ���������� ��������. ����������� ����������� ������, ��������, �� ���� ������ �������� �� � ���� ������.

���������, ��� � ������ �������, �� ������������� � ����, ������� ��������������� ������, ������ �� ������� ��������, � ������� ������ ���� ������������� �������, ��� ��� ������ �������� � ���������. � ����� ����, ����� ������� ������������� ���� (��, ������� ��������� � ���� �����������), ����������� ����, ������, �����, ������, ���, ����, �������� (���������), ����� (������), ��������, ���� (����), �����, ������ � ��������. ���������� ���������� ����, ���� � ������, ������ ���� ������� �������. ������������������ �� ���� ��������� ����������� �������� ������� ����������������: ������� �������������� ��������� �������������� �� ������-�������, � ��� ����� ������������� ������.

������������ ��������� �������, �� �������� �� ������ ��������, ����� ������, ��� ����������� ��������� �������� �� � ��� �� ���������. ��� ����� ���� ��������������, ��� ��������� �� ������� ����� ���������������� ����� (� ����� ��������) �� �����, �� ������, �� ����, �� ������ (��. ����: ����� IV � ��.). � ���������� �� �������� ������� �����������, �������� ��.

���������� �������� �������� � ����� ������� ��������. � ���������� XI �. ����� �������� ������ � �������� ������. � XI �. ��������, ������������������� � ���������� ���������� ����, ����-������ ���������, ����, ��� �� �����, ���� ������� �������� ������������.



��� ������ ����� �� �������� �� ������ ����������, �� � ����������, �� ������� ������� ��� ����������, ���������� ������ ������� ����������.

����� ����� �. �. ��������� � �������� ��������� �. �. ����������� �� ����� ������������, ��� �������� �������� ��������������� ������ � ��������� ������ ������� ������ ��������� �� ��� ������ �������� ��������� ��� ������������ ��������� �������-������������ �����. ����� �������� ��������� ��� ����������� ���������� � ���������� ���� �� ���������� ����. �� ����� ����� ���������� � �������-������������ ������, ����� ����, ��������� �������� � ����������� ����� �������, ��������� � XI � XII ��., � ������� ������� ��������� ����� ���������� � ������� ����������������� ������. ���������� � ����������������� ����������� ���������� ������������ ������ ������� �� ����� ��������� � ������� � ������ � �����. �� ����������������� ���������� ����� ������ � ��������� ����������� ������ �����, ����� � �������� �������� ������������� � �������� ������������������ ������ ��� �������, ����� ������� ��������������, ������������� � ����������� �������� ������� � ����� XI � ������ XII �. ����� ��� ��������� �� ���� � ����� ���� ������� ���������� 1.

����������� �� ���������� �������, ���������� ���� ������� ����������, � ������ �������� �������� ������������������ ��������, ������������������ ���������� ������, �� �� ������� � �������������� ����� ��������� �����������. ������������� � ���� ��� ���������� � ���� ������ ���� �������� ����� ���������, ��������� � ���������� ��������� �����. ��� ����� ������������� ������� ��� ��������, �� ��� �������, ���������� ���� � ������� �������� ������������, �� ����� ������� ���������� ��� �������� � ���, ��� ����� ���� ������ ��� �������, ������ ��� ����������� ����������� ������ ������.

������ �������, ��� ������ ��������� �� ��� ������ �������� ��������� ��� ����������� � ������ � ������������� ������ ������� ������. �� ��� �������, ���� ������ ������ ������ � ��������, ������, ������ � �������� ��������� ���������, ��������� ������� � �� ������� ����������� ������ ��������: ������ �� ���� �� �������, � ����: ���� �� ������� ������ ����, ��� �� ������ ������� ����, ������ �� ������, ��������, ������ ����, ���� � ��. ����� ������� ������� ����� (�� ����� ��� ����...� �� ����� ������� ������-��������� ��������� �� ��� ������ �������� ��������� ���, ��� �������� �. �. ����������). ������� �����, �� ������ ���� �� ������, ���� ������ ���������� ������.

����� ���� �� ������ ��������������� ������� ����������� ������ �������� ��������� ���. ��������� ����� ������ ������������� ������� ������, ����������� �������� ��������� ��� ��� ��������� �� �������������� ����������. �. �. ������������, ������ ������� ��������� ������� � ���������������, ���������, ��� � ����� �������� � XI �. ������� ������� � � ������ ������������� ��� ��������. ����������� ������ �������� ��������� ��� ������ ����������� �������� �������� � ��� ������������, � ���������� �������� ��������, ��������� � ����� ������ �������� XI �. � �����, ����� ��������, ��� ���� � ��� ���� ��������� (������ �� ����� 18 ���� 14 ������ ������� ����� �� ����������� ���� ������� ������ 10, ��� � ���� ���������, �� ���� ��������� ��������) 2.



1 ��� ������� ������������ �������� � ���� ������������� ������������.

2 �������� ������� �������� � ������� �������-������� ��������. ���. �. �. �������. �. 1. �. 567, 1920; ��������� �����. �. II. �. 60. ��. �����: ����� ���. ������������� ����������. 1940. �. IV. �. 55 � 57. � ��������� ��������� �� Βάραγγοι, a Φράγγοι (�οϊ εκ γένους τω̃ν Φράγγών καθιστανται�).



�������������� ���� � �������� ��������� ������ �������� ��������� ��� ���� ���������� ������������� ������� ������. ����� ���������� ��������������� ����� ��������� ��� �����. �������, ��� ������� ����� ������� ���� ��� �� ��������� ��������, ����������� �������� �������� ���� ����� ������ �� �������� ���� ��������. �� ������ �������� �����, ��� ������ ��� ��� ��� ������ � ����������� �������� ��������� ��� � ����� ������; ��� ������ ������ � ���������� � ���������� ���������� ��� ����������. �� ������ XI � XII ��., ����� ������� �������� ���������� ���������������� �� ��������� (�� ������; ����������� � ���������� �����; ������ ���� ���������� � �������-����������� ����), ���������� � �������� ����� �������� �������� ���������� ������������ ���������, � ��������� ������ ������������ ���������.

����� �� ������ ����������� �������� ��������� ���������� ��� ������� ������� � ���, ��� ����� ���� ������ ��� ������� �����, ������ ��� �������� �����������?

������ � �������� ���������, ������������� ������� � ������? � ����� ������������� ������������ � ������-������� ������� � ��������������� �. �. ������������ ���������, ��� ������ ���������� � ��������������� ����� ������, ��� ��� ���������� ������� ������� ������� ������; ��� � �����, ��� � � �������� ��� ������� ������ � ��������, �� � ��������� ���� ��� ����� �������������, ��� � ����� ��� ���������, ���������� ������ ��������� ����� ������-�������� ������� � ��������. �� ������, ��� � �� ������, ������� ���� � �������� � 980 �. �� ����� ��������� ���������, ������� ���������� �� ������ ������, ����� ����� ��������� � ������ �������, ��������������� ����� ������ ���, �������, ��� ������ ��� ������� �� ������ ������������� ����������� ������, ��� ��� ������ � �������� �� �����. � ����� �������� �������� ���� ���������; ��� ���������� ������� � ��� �������, ��� ��� � ������� �������� � �������� � ��������������� ����� �������� ���� ��������, � ��-�������� ��������� 1.

������������ ��������� ��������� �������� �������, ������ � �������� ��������� ������� � ����: ������ ��������� � ��������������� ����� ������. ��������, ��� ��� ���� �� ����������� ���� � ������, �������� ������ ���� � ����� ��������, ���� ���������� ����� ��� ����� � �����, �������� ��� ����� �� �������� ����������� �� ��������. ������ �������� � ��������������� ������ ����� ����� ��� ����� ��������������� ������ � �������� �����, ��� ����� �� �������� 980 �. �������, ��� � ��������� ������������� � ������, ����������� �� ����, � �����-�� ���� ��������� � �������������� � �������. ������������ �������, ��� ���� ����� �������� ���� ��������. � ��� ���������� �� ����� ������ ��������� ���������, ���, ������, ����������. �������� ����������� �� ������ ������, ���, ������, �� ������� ������, ��� ���� �������� ���� ��������, ������� ������, ��� ������, ����������� �� �� ������ � ���� � ��� ������������, ��������� ��� ����, �������� ���� �����. ��-������, �������� ���������� ��������� ����������, ��� ����, ����������� �� ������������� �������, ������� �� ������������ ��� ������������� � 838 �. ����� ��������, �������� ���� �����. ��-������, ���������� ����� �������� �������� ����� ���������������, ��� ������, ���������� � ����, ����� �������� ���� �����; � �������� ��������� ���, ����� ��������� � ������� ����� � ����, ������: ���� � ���� ������ � ������ � ����� ���������� ������ (����. �.); � ������������ 1-� �������� (� ��������� �����): �� ��� � ���� ������ ���� ������ (� �����. ��.: ����� �����, �������) 2 � ����� ���������� ������ (� �����. ��.: �� ���� ������ ��������� ������ 3; � ���������. ��. ������� � �� �����). ����� ���� ��������� ���������� ���������� ��������. �� ���������, ��� � ���������� �������� ���������� ����� �������� ���: �� ��� ����� ������ ����; � ��� � ���� ���� ������, � ������ ����������� ������ 4.



1 ������������ �. �. �����. ���.: ���-�� ����. ����, 1908. �. I. �. 376.

2 � �������� ��.: ����� ������, �������.

3 ��� ��, �� ������ ������ ���������� ������.

4 �������� �. �. ����������... �. 542.



��� ��� ����, ������ � �������� ������� ��������� �� ������, ��������� � �� �������, � ��������. ��� �������� ���������� ����������� ����� ������������ ���������� XI �. �� ���� �� �� ��������� �����������, ������ ���������� ������������� ������� �������������������, �. �. ���������, �������� ������� ��������� (������� �� �� ������������ ��������), ���� ��� ������������� �������������������.

����������� ��������� ����������� ����������� ����� ����� � ����� ������������ � ������� ����������� ������ �������� ��������� ���, �������� �������, ��� �� ��������, ������� ����� ���� ������ ����������� ������. ��� �����, ��� �� ����� ������� ��� ��� ���������� ��� ������� �������, ��� ����� ���� ������ ��� ������� �������, ������ ��� ����������� �����������.

���� �� �� ���� �� ����� ������� ������������� ����������� ����� � ���, ��� ������ ����� �������� ���� ������� ���� � ��������, �� ���, �� � ����� �� ������ ���� �� ������������, ��� ���, ������� ���� �������, ��������� ������� ��������, ��� � ���� �� ������, ��� �����������, ��� ���� ������� ������� �� ��������. ��� � ������� �������� ����������, ��� ������ ��� �������� ��� ��������� �������� �� ����������� �� � ����� ����������� ���������, �� � ����� �������-��������� ��������. ��� ������� �������� ���� ������ ��� ���� �� ��������� ������ ��������� ��������; � �� ��� ����� ����������� �� ������� �������� ���������� ������������ �������� �������������� ���������� ������� ������ ����� �������, ��� ������, � ��.-���. ����� (��� Rusia, ��� ��������, ������������ �������� ������� ���������) � �������� � ���������� ��������... ��.-���. ����� � ������������ ������ ���� �� ������ ������ ���������� ���� 1.



1 ���������� �. �. � ���������� ������� // ���. �� ����. 1934. � 8. �. 628.



���� ����, ����� � ������������ �������, ��� ���������� ���� �� ��������, ����� �������, ��� ������ �� ��� ������, �������� � ������ ������� ��������� �����, ����� �������� ���� �������. ��� �������������� ����������� ���������� � ������ ������������ � �������� ����������. ���������� ����� ������������ ���������� � �����-�����, ��������� �����. � ����� ������� �������������, �������� �� ��� � ����� �������������� ���� � � ��������� ���������� � ����������, �������� ������������ �. �������������, �� 842 �., �����, ����������� � ��������� ���� �� ����� ����, ������������, ��� �������� ����������� ����������� �������� ���� � ������ �����. �������� ����� IX �. ��� ��������� ������� ������ ���������, � ������ ����� � ��������, ���������� � IX �., ����������������� �� ��������, �� ��������� �������� �� ���, ��� ������� ������ �������, �. �., �������������, � �������� ���������� �������, ���������� ������������, �. �. �� ��� (��� �����).

������� ������, ������ � ������� ��������� � ���������� ������ ����������� �������� ��������� ��� ��������� ���������� ��� ������ ������ �������� ��������: ��������� �������� �����������, ������ � ������ ��� �������� ��������� �������, ��� ������. �� ������ ��� � ���, ��� �� �� �����, �������� �� ��� ����� ����������� � IX � X ��., �������� �����������, ��� �� ��� ������� (�������) �� ����� �������� ����������� ���, ��� �������� �� �����, ������ �� ������, � ������������, ��� ������ ����� � ����� ������ �������� ���� ���� ������� ������, ��� ��� �� �������� �����, ���� �� ���-������ �������. ����� ����, �������, ��� �������� ����� � ���� �� �������� ����, ��� suomi, �����, ���������������� �������� ���� ����, ������ (����� ����������������) ������� ����� ������.

�� ���� �������� �������� ����� ����������������� ������ ��� ���������� ��� ���������, ���������� ������: ��� ������ � �������� ��������� ��� ��� �������� ��������� ������� ������, � �������� �������� ���������� � �������� ��� 907 �., ������������ � ������� ������ � ������������ ��������. � �������� � ������ � ����� �������, ��������� ������� �� ������, ����������� �����, ������, ������� 1. ������� ������ �� ����������� �������� � � ������ ������� ����� ������� ������� �������� �������. �� ������ �� � X �. ������, ������ � ������������ ��������, ����� ����� �������� ���� �������. ��� ��� �������� ���� �������, �� �������� �� ��� ���������, ��� ���������� ������������� �������� �������� �������� ������, �. �. ��� �� ����������� �������. �������� ������ X �. ����� ��� � ���� �������� �����, �� ������� ���� �������������� � ������������� 2, ������ � �����, � ������ � ���������, � �������� (������). ������ � ������������ �������� ���������� ��������� � ��������� ����� (������ ���������� ��� 1167 �.)?



1 ����� ��. ��������� ������ � ����� // ��������� ������������� ����������. ���. �. �. ����������. 1916. ���. 2. �. 45. �� �� � ����. �., 6526 �.

2 ��������� �������� ��������� (�����) ����� ��� ��� ����������� �������������� ������� � �������������, � ������. �� ���������, ��� ���� �������� ��������� ��������� �������������. ��� ����������� ������, ��� ������ �� ���������� ������ ������ � ��������� ������ ������� ��������� ��������� �������������, ����� ������������� ������� ��������� ���������. �������� �������� �� ��, ��� � �������������� ������������ ������� ����� ����������� ����� ������� � ���������������� �������������� ����� � �������, ������������ (��.: �������� �. �. ��������... �. 86).

���� ������� ���������� �������������� ������� � ������� ������ ������, ������ �� ��������� ��� ���������� �������� ����������. �� ��� �������� ���� �� ����� ������� ���������� ��� ����������� �������������� ���� ������ ����. �� ������ �. ���������, ������� ������������ ���������� ������, ��������, ���� ������� �������� � ������������ ���� ���� ������� �� ����� � ��� �� ���� ���, ��� �������, ��������, ���� �������� �� ������� ����� �� �������� ����, ��� ������� ���������, � ���� (����ÿ�-��'ā���. �., 1930. �. 29). �. ���������, �������� ���������� ������� �������� � �������������� �������������, ������� ��������� �. ��������, ���������, ��� ������ ��������� �������� ��������� �������� ������, ������� � �������� ������������ ����� ������������� ������ ���������� ���������� � ������� ���������� � ������������� �������������� (Minorsky V. Hudūd-al-'Ālam. London, 1936. �. 438).



�� �����, ��� � X �. � ��������� ����������� ��������� �����, ��������� ��������� �����, ������ �������� ���������������� �� �����. ��������� ����������� �� ������ ������������ � �����; ��� � ����������� ������ � ������� �� ������. ��������� �� ����������� �� ���� ��������� ����. �� �� ����� � � ��������� � � ����. � ���������� �������� � ���� ��������� ��������� ��� �����, ������� �� ���� ����� � ��� � ��������. ��������� �����������, ������������ �� ��������� � ����������, �������� �� ��������, ������ �� ��� (���. 1-� �., 1167 �.). ��������� ��������� ���� � ���� (�����) �������� � ��������� ������� ������ � ����������, � ������� ��� ����� ����������. ������������ ������, ��������� � ��������� �������� �����, ����������� ������ ���� �������� ���� ��������, �������; ��� ����� ��������� � ���� �� ����� ��������� ���������� � ��������� �������� �����. ���� �������� ��������� ����� ������, ��������, � ���, � ������� ��������� �����. ���������� � ����������� ������������� �� ��������� ������ � �������� ������ ���� ���������� �������� ����� ����, ��� ����������� ����. �. �. ��������. ���� ������-�����, ��� � �� ������� �����, ������� ������������ � ������ ����� ��������� ���������, ��������, ��������������� ���� � ��������� ������� ���������� ��������. �� ���� ����� ������������, ����� �������� �������� �� ������� ������ (IX �.) � ������� � ������ �������� ����������� ��������������, ����������� �������� � ��� ������ ����� ����� ������-������ ��������� ��� ������������� ������ ������� ������.

� ��������� ����������� �������������� � ����� ������� ���� �� ���������� ������ ����� ���������������� ������ �������, ��� ���, ��-������, ���� ���������� � ��������� ������-���������� �����, ��������������� ������ � ������ �, ��-������, ���������� �������, ����������� � ���� ����� ������������ ������������� � �De administrando imperio�, �� ����������� ������� ��� ����� �� (��� ����� ���� ��������� � ����������), ������� �� ��������� �������� �����, �. �. �� ���� ����� ���������. �� ������ ������, ���� �� ����������� �� ��������� ��������� ����������� �������������� ������ ����� ����������, ��� �������� � �������� � �� ���� ���������� ���� ��, ��� ����������� � ��������������� ������. � ������� �����, � ������� ����� ������� �� ������ �� ����������, �� ����� � �� ������������ ���������; ��������� ������� ������� ��� �����, �������� ����� ��������, � �� ������ ������ � �� ��� ����� ������� ������; ������� �������� ����� ���� ����� (� �����) � ������ ��� � ����� ��� p������. ���� ���� �� ������ ������� ��� ����� ������, �������� � ����������, ����������� ������ � ��������� � � ����� ��������. �������, ��� �������� �������� ������������ � ������ �� ������� ����� ������ ��� ���������� �������. � ������ ������ ��� ��� �����������, ��� ���������, ������� ������� �������� ������ �������� X �. �������� ���������, ������ �� ����� ���������� (� �������� �������� �����) � ��� ����� ��������� ������� 1. ��������� ������ ��� ������ � �������� ����� ������������������� ������ ��� ���� ������ ����������, �. �. �����-���� ����� ������� ������������� ��� ����������� ������ 2.



1 ��������� ���� ���� ��� ������ ���������, ��� � ������ ����������� X �. ����� ���� ���� � �� ����������� ��������� ����� (��������, � �������������).

2 ��� ���������� ������������ ������ ���������, ��� � �� ����� ������� ��� ����� ���������������� �� ��������� �������� ����� ��������-����������� �������.



��� ����������� ���� ������ ����������, ����� �������, ������, ��� ������� ����� �������� ���� �������� �� ����� �������� ������ ���������, ��� ��� ��� ��������, ��������� �������������, ��� ��� � ��������� ����� ���� ��� �������� �, ����� ����, �����-���� � ����� ������� ������� ���� ���������. �� ����� ���� �� ����� �������, ���� �� �� �������, ����� �������� �������� ������ ��� ������� �����������?

�������������� � �������� �������� �����, �� ��������� �������� � ������, ��� ������� ��� ������������ ��� � �������� ���������� ���, ���������� � ������� ������ �������� IX �., ��� ��������� �������� ����� ������������� �������� �� ��� ���������� ������, ������� ���� ��������� ����� �������. � ����� ����, ��� ���������� ������ ������� � ���, ��� ������ � ���������� � ��������� �� ��������� �������� �������� � �������� ���������. �� ��� �� ���������, ��� ���� � XII �. �������� ��������� �������� �� ��������� �����, �������� �����? ������ ��������� ���������� �� �� ��������� �� ������, ������� ���� � ������ ������-������� ���, � ��������, ���������� �����, ����������� � ������� ���������� ���������� (�� �. ������, ���� ���������)? ��� ��������� ����� ������������ ������ �������� �����? ��������, �������������� ��� �������� � ����� ������� �������, � ������ ����� ���������� ������������ �� ��� � ������ � ��������. �� ���������� �������� ����� ������� ��� ��� ���������� �������, ��������������� (��� ���������) ����������� �������: ������, �������� ��� ����� ��, ����� ��������� �, ����� ����, ����� ������ � �������, ���� ��������� ��������� � ������ �������� ����� �������� ��� ���������. ��� ��������� ��������, ����� �����-���� ���� ���������� ������� ��������. ����� ������ �������� ����� ���� ���������� �������. ����� ����� ���������, ���������� � �������, � ����� �������, � ��������� ������ � � ������, ������, ��-��������, ������ ��������� �����������, ��������� ������� ������ � ��������. �������� �� ������� � ������ �������� �����. �� ������ ������ �� ������� �� ���������� �������� �����, ������� ���������� � ������ �. ����.

������ �� �. ���� (�� ������� ����, ������), ��� � ������ �� ������ (�����, �������, ��������), ��������� � XII �. �������� ��������� �������� �� ������ � ���-������ (����. �., 1148 � 1152 ��.). �������, ��� ����� �� ���� ��������� ��������� � ������ ������������ 1-� ��������, ����� ���� ��� ����� �������. �� ��� ���� � ����� ������� �������. �� ����������� ��������������, ����������� ����� ��������� ������� �� ��������� ���� ������� ����� ��������, ������ � �������� (�������), ������������ (����������), ����������� (?) � ������� ���������. ��� ��� �������� ��������� �� ���-������� � �����, � � ������� �������� ������ ������ ���������, �� ���� ��������, ��� ����� ��� ���� ����� �������, ����� ����������, ������� �. ����� � ��������, ��� ���� �������� �� ������� ��������� ������������ ������ ���������. � �����������, ����� �������, ��� ���� �� ������� IX �. ��������� ����� �������� �� ����� ����� � ��������: ��� ��� �������� ���� ���� � ������� (����. 1-� �.).

�� ������� ������� ���������� �� ��������� ��������������� ��������� (�� ���� ����� �� � �� ���� ���), ��� ����� � ������� ������� ���� ��� ����� ��� �� ����� � ������� ������� �������� ������, �. �. ������� ������. ���� �����, ��� �������� ������������� ������������� ������� ������� ���������� �������������� � ������ � �������� ������ �������������� ���������� ������� ����� 1. �� ������������� �������� ��������� ���, ����� � ������� ������ ��� ������, ������ ��������� � �������. ��� ���� �� ���������� �� ������� �� �����, �. �. ��� �� ��������� �������� �����, �� ��������� ����������, ������ ��� ������� �����. �������� ����� �� ����� ��������� � ����������, �� ����� �. ���������� �� ������� ����������� ������ �� ������� 2. �������� ����� ������ ��� ����� ����� � �������� 3.



1 �������� �. ������� �������� �� ������� �������� ������ // ���. 1913. ���. 47. �. 145 � ��.

2 ���. ��������� ��-�� �������. �. I. �. 235.

3 � ������� �������� ������ �. �. �������� ������ (��. �����. ����. ���. 35) ����� ���������� ���� ���������� ��������������� ������. �� �����������, ��� ��������� ������ � ��� �������� ��������� � ��� ����� � ����� IX �. ������������ � ������� ������ � ������� �����������, ���� �����, � ����� ������ ���������� � 940 �. ������������ �� �����. ����� ������������� ������������ �� ��������� ������������. ��-������, ��������� ����� ������� � ��������������� ������ �������� ������ �� ���������� �������, �� � ��� ��� �� ������ �������� �� ����������� � ���������� ���������� ������� ������ ��������� �����; � ���� �� ���������� ���������� ����� ����� �������, ��� ����� ������� ���� (������ ����� �� ���� �����... ����� ���� �� ��� ��������). ����������� ������ �� ����� ������� ��������� � ���������� ��������� � ����� IX �. � ����������� �����. ��-������, ���������� �������������, �������� � �������� X �. �� ��������� ���������, ���������� �� �������������� �����������, ����� �� ���������, ��� ����� �������������. �-�������, �������� ���������, ��� �������� �� ��������, ����� ���� ������ ����� � ������ �� ���� � �����������. ����������, ����� ��� ���� ��������� �������������� ������ ����� � ����� ������ �������� �����, ������������ ����, ����������� � �������� (������� ����� ��� �������� �� ������ ����������). � ���� �� ���������� ����� ��������������� (��. �� �������� � ����), ��� ������ � ������� � ������� ������.



����, �� �������� ������, ������� � ������� ������������ ���������� ������������, ��� �������� ������ ��������� � ����� ���������� ���, ���������� � ������� IX �. ����� ����� �� �������������� �����������. ��� �������� ��������� ����������� ���������� ���������� XI � XII ��., ��� ���� � ��� ����� ��������� ����� ��������� ������ ��������, �� ���� ��������� ���������, ��� ������ ������ �������� ������ ��������� � ����� ���������� �����������: � XI �. ����� ����� � ���������� � ��������� ����� ���, �������, ���������� ���������. ������� ��������� �������, ������������ ��� ������� ����������, � ����� � �������, �� ���������� IX �. �������� ��������� � �������� ���������, ������������ � ������������ ����� � �������� � � ����� ����������� ����� � ���������� � ����������. �� ��������� ����������� �������� ����� ����� � �������� ��������� ��� ����� �������� ��� �����������-������������ ���������. ���, � �������� ��������� �����, ��������������� � ���������� �����: ����, ��� � �����, �������: ��� ���� ���� ������ ��������. ��������� ��� ��� ������, �� ��������, ���� ��� �� ������� �������� � ���� (�� ������, ��� � ���������� �����). ���������� ���� ������ �� ������� � �������. �� � �� ����������� ����� ������� ������� ��������� ����� ����������� �������� �����. ���� �� ������, ��� ����������� ����������� ����� ������ ������� �������� �������������� ���� ����� � ����������� �������� �����, �� � ���������, �� � ����������� �� �� ���������. ������� � ��� ������� ������ ��������� �������, ������ �����, ��� ��������� ��� � ��� ����.

�� �� ����� ��������� ����������� � ���, ��� �������� ��������� �������� �������� �����: ������ ���� � ����� �������� � ���� � ������, ���� � �����, ����� ����� ���� � �������� ������. ��������, ��� � ����� ��� �������� ����������� ������������ ��������, ����� ��������� ���� ��������, ��������, ����� ����. �� ������������ ���������� � ���� ��������� ����������� ����������� ����� ���������� (� XI �.) ���������� � �������� �������� � ��������������� ������ ��������� ����� �� ����� (�. �. � �������� ������ X �., ����� ���� ���� � �����). � XI �., ��� ����������� ������� ����������� �����, ������������ ���� � ����� � ��������, ���� � ������, ��� ����� ��������� �� ���������, ������� � ����� � ���, ��� ������������� �������, ���� � ������� ����� �� ������� ���� �������. �������� �������, ��� ������� � ���������� ����������� ������� � ��������� �������������, � ���������� � ���, ��� � ��������� ���� ����� ������� � ��������� ����������� �������� (� ��������� ���������� � ���������� ����������). ���������� ��������� ��� ����� � ����� ��������� ��������, ��������� ���������, �������, ��� ������������ ����������� ��� ���������. �� �����, ��� � �������� �������� ������ � ��������� ��� ����� ��� ���� ��������� � ����� ������������ ����� �� ���������� � ������������ �������� ���� 2000 ������ ������� � ����, � 1000 ������ �������� �� ����� �������. ��� ����� ���� ��� ������? ����� ���������� � ������� ����� ���������������� �������, ���������� �������; � �� ������� ���� ������� ������. � ������������ 1-� �������� �� ������������� ������ ��������� ���� �������� ������ � ����� � 300 ������ � ���� �� ���������, � �������� ��������� ��� �� �������������� �������� ������������� ���� ������� � ����� � 300 ������. � ��������� ��������� ����� ������ � ��������� ���� ������, ������� ����� ��������� �����, ������� � ������� �������� ���� ������������� � ������� 1000 ������. �������� ��� ������������, ������, ��� � X �. � �� ���� ����� ���� ����� ������������ (1014 �.) � � ���� ������, �� ����� �� ��� ������� ���� �� ��������� XII �. (����� ��������� ������� � ����� ��������� ������������ ������� �����������). ����� ����������, ��� ����� ������ � ����������� � ��������� ���������� ������ ��� ������ ���� � ���������� � ������ ���������� � �����-�������� (���������, ����� � �������������). � 1166 �. ��������� ��������� ����� � ������������� � �������� �� ���� ���������, ����� � ������ �������. ���� ������������ ��������, ��� ��������� �� ������� � �������, ���� � ����� ������, �� ���� ����� ��� �� �������� �������, � ������ ������� �����. ��� ��� ���������� ������, ��� � ��������� �������� �������� �� ���� ���� ����������, �������� ������. ���� ����� �������, ��� ��������� �������� ����������� �����, ������� ����� 1. ���������, ��� ����� �������� ����� � ������ ������ � ������� ������ ��������� � �������, � �� � ������� ��������� � �� � ������� ������. ����� �������� �� ������������ �����, � ��� ���� �������� ����� ��������. ���������� ������ ��� ����������. �������� � �����, ��-��������, ���������� ������� � ������, ���� �� �������� 1234 �. � �. ����, �� ����� ��� ����� ���������� �������, ���������� �����, ������ ������� � ������, ��������, ���� � �����, ����� ����� ������ �� ������. ���� �� �����, �������� ������������� � ���� �� �����-���� ������� ��������. ���, ������, ������� ����������� � ���������, ��������� ��������� �������, ��������� �������, �� ������� �������: ��� ���������� �������������� � �������� �������� ��������������� ���������, ���� �� ��������� 1166 � 1195 ��. � ����� ���� ��� �������� �� ���������, �� ���������, ������. �� � ����� ������� (� 1166 � 1195 ��.) � ��� ���������� �� ������������ �����, � ��� ���� �� �������� � �� �����������: � ������ ������ ��������, �� ������ � ��������; �� ����� �� (�������������) ���� �� �������� � �����������... �� ��������� ���, � ����� � ������ ��������� ��������������. �������� ��������� �����������, ���, ������, ����� � ������-���������. ������ ��������, ������� � ����� ���������� �� ������� �����, �� ������� ��������� � ������ ������� ����������� �����-�������. ����� ���� ���������� � ��������� �����-�������� � ����������, �� � �������� ������, ������� �� �����������, �������� �� ���, ��� � �������� ����������. ����� �������, ������������ ������� ��������: ������ ��� � X � XI ��. ���������� � ��������� ����� ��������� �����, ������� � ������� ������� ���� � ������� 1000 ������.

����������� ������ ��������� ���������, ��� ������ � X � XI ��. ������ ���� ������ � ����� �������� ������, ������������ �������� ��� ��������� ��������� ����������� ����� ������ � ����������.

����, ���� ��������� ������������, ��� �������� ������ ������������ � IX �., ��� ��� �������, �. �. �� ����� � �����, � ����� ����� ���������� ������������ 2.



1 ��������� �. �. � �������� ����� �� �������� ������ � ��������� ������� ������������ � �������� ���-�������� ������ // ����. ���. ���. �����. 1867. ����. �. 30.

2 ����� ������������ ����� � ����� ������������ �������������� �������� ��������� � �������.



������ ������������, ����� �������� ������ ������������ � VIII ��� � ����� ������ IX �. ��-������, ���������� �������� ����� �� ���������������� �� �������������, �� ������. ��� ��������� �� ������, �� ������� ��� ���� ����������: ������� ����, ������������� � ����������� ������ � �������� IX �., � �� ������ �������� ��������, ��� ����� ��������� �� ������������� ���������� �������� ������� � �� ������-����������� ����� ����������� ��������, � ����������� ����� ������, �������� �������� ��������� ��������; � ����� IX �., �������� ����������� ��������������, ��� ��������. ��-������, ����� ���� ��������, �������� ��������, ��� ������� �������� ������, ������ ����������� ����� �����, ����� ���� ���� � ������ �� ���������� � ����������, ����� ���������. ���� ����� ������� ����������� ���������� �� ����������������, ������������� � �������� �������� ����� (�. �. �����������) ��� ��������� ����� �����������, ���������� � ����� ������������� ������� ������ �� �������� ���. ����� ������, ����� ��������� ����� � ����� ��������� ����-����������� �������, ���������� ��������� � ������ ������������� �����������, ���������� ��� ������� ��� �� �������� ����� � XI �., � � ����������� ���� � ������ ��������������� ������� � ������. �������� ������ �������� �������� �������������� ����������������, ������� ���� ����������������� � ������ � �������.

������ �� �� ���, � ������� �����������, ��� ���� ������������ �����������, ������������ ������� ����������������, ������ ��� ��������� ����� ��������� ��������� �����������, ������ ��� ������� ����������� �� ��� ���������� ���������� ��������, ������������ � �������������? ��� ��������, ��� ������ ��� ���������� � ���������� ��������, ������������� � ������� ������������ � ������� ������ ���������� �������� ���� �� �� �� ������ ������-�������, ��������� � VI � IV ��. �� �. �. �� ����� �������� �������� ������. � IV � V ��. �. �. �������� ��������� ������ ������������ ���� ���������� �� ������ �����������, �� � ���������. � VI �. �. �. ��������� ���������� � �������������� �������� ������ ����� ������-������� � ������� ������������: ������� ����, �����, ����, ����� � �������. ������ � ���� ������ ���������������� ������� ������, ��������� ����, ��������� ����� � ��� ������ ��������� �������������� ���������. � ������ ������ ������ �. �. ������� � ����������� ���������� � ������������� ������� 1. �� ���� ��������� �������� �������� ����������� ������� � ��������� ����� �������� ����������� VI � VIII ��. � VIII �. � ������� (����������) ����������� ���������� �������� �������� � �������� ����� ��� �����, ������� �� �������� ���������� ����������� ������� 2.

� ��������� ���������������� ��� � ������� �����������, ���������������� � ���������� ������������ ������������, � ��������� ����������� ������� ������������, � ����������� �������� �� ���� ���������� ����� ���� ��������� ����� ���������� �����, ����� ������� ��������������, � ������� ��������������� �������� � ������� � ����� ������� ���������� �����������; �������� ��������� ���������� � ������� ��������� IX � X ��., �������� �� ���������� �����, ��������������� �� ������� ���������� ������. �������� ��������� �� ���������� ���������� �������� �� �������� ���������� � ��������� �������. ������ ������� � ������ ��������� ���������, ��������� ��������� ������� �� ������ � �������, ��������� ������, ������� �������� ���������� �������� � ������� ���������� ����� ������������ �������������� �� ���������� � ������ ������ ��������� ��������. � ��� �� ��������������� � �������� ����������. ����� �������� �� ��������� ������ ���������� ������� ���������� �������� � �� ��������� ������� �������� ������������ ������������ �������������� �� ��������� 3.



1 ������� �. �. ������� ������� ����. �., 1948. �. 40, 70, 72. 2 ��� ��. �. 72.

3 �������� �. �. �������� ��������� // ��������� � ��������. �� ���������� ����. 1949. �. XI. �. 114; ������ �. �. ���������� ��������� ���������� X �. // ��. �����. ����. 1940. ���. 5; ��� ��. � ������� � ����� � VIII � IX ��. // ��. �����. ����. ���. 6; ��� ��. �������� � ���� � 1946 �. // ������������ ������� ����. 1949. Τ. Ι; Ε�� ��. ������������ ������ ������� ����� �� ��������������� ������ // ��. �����. ����. 1939. ���. 1. ����� ��������������� ������������ ����� ��������� �. �. �������� � ����� ���������������� ������������ �������� �����. ����, 1950 (��. �������� ����� 11 � IV).



�����, � ������� �����������, ������ ���� ���� ������������ ��������� ������������ � ������������� � ������ ������� ����������� ����������� � � ������������ �����������, ���������� ��� �� �� ��������� ������. ��� ���������-������������� � ���������� ������� ��������� ������������� ����������� �������� �����, ��������������� �����, ��������, ���� �� ������� � ���� ������������ ����������� �� ���. ������� �������, ���������������� ����������� �������� ����� � ��� ����, ��� ��� ��������� � IX �., ��������� ������� �������. ������� ������� � ����� ����������-�����, ������ � ���� � � �������� � ������������� ����������� �����������, ���������� ��� ������� ������ �� ����� � ������, �����������, �� ���� �������� �� �������� �������� ��� ���������� ���������������.

���������, ������, ��� ���������� ����, ����� ������� ������������ ����������� ����� ������ � ���������� �� �������� ����� � ����� 1. ������� ����������� ��������� �������, ������� ��� ������� ����������, ��������� ������� ����������� ����� ��������� ����� ������ � ������� ������������������� �������, ���, ������, ����� �������� ������ � ������� �������� ������������������� ����.



1 �� ����� ������������ ��������� ����������, �������, �� ����������� ���������� ����� XI � ������ XII �., � ������ ��������� � �������, �������� �� ��� � ������� �������� ��������� ���.








���. �����:

������ ����� (� �������� ��������) �� �.���������.

������ ����� � �������� �������� �� �. �����������.

�.�.������������. ����� ������ (�� �������) � ������� ���... (1962).

�. �. �������. ������� ������ � ����� � ����� ������� (����� � �����, 1980).

����� �������. �� ����� ������������ �������� "����", "��" � ��������� ������������...



�� ����� ��������:

������ ����� � �������� �������� �� �. ������������.

������ ����� �� ���� �� �. ������� (zip).














�������



����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.