|
|
          ((c)) 04-21-1999 |
List pierwszy: Czo│em Nubarusie i wszyscy mi│o╢nicy Diablo 2 ! Ten list odzwierciedla moje wra┐enia po pierwszym kontakcie z "K▒cikiem Diablo" w Gamblerze. Teraz naprawdΩ warto kupowaµ to pismo. K▒cik jest po prostu ql. Ale mam dwa pytanie. Czy nie m≤g│by╢ prowadziµ k▒cika diablo w konwencji Twojej "Karczmy Diablo II" tzn. za odpowiednie podstrony by│yby komnaty pomieszczenia itd. Klimat k▒cika by│by wtedy du┐o lepszy. Zreszt▒ wiesz o co chodzi. Pytanie drugie. Co bΩdzie w k▒ciku ju┐ po premierze Diabla 2. Teraz nie brakuje Ci temat≤w ale potem obawiam siΩ ┐e mo┐e ich zabrakn▒µ. MuszΩ ju┐ ko±czyµ. Pozdrawiam wszystkich maniak≤w Diabla. Maciek. Czo│em! ZacznΩ od ko±ca. Temat≤w owszem na razie nie brakuje i w▒tpiΩ aby powiedzmy w przeci▒gu roku mi ich zabrak│o. Owszem na pewno nie bΩd▒ to ju┐ takie du┐e opracowania. Z drugiej strony kiedy ukarze siΩ gra "rozebranie" jej na czΩ╢ci pierwsze z pewno╢ci▒ zajmie kilka dobrych K▒cik≤w. Je┐eli chodzi o konwencje prowadzenia "KD", szczerze m≤wi▒c nie chce siΩ powtarzaµ. Ca│o╢µ staram siΩ prowadziµ w formie "dla wszystkich". No nic to chyba tyle. DziΩki za list! List drugi Cze╢µ Nubarus. W│a╢nie jestem w trakcie czytania 3 edycji KD. Jest super! Do maja czyta│em CDA, jednak w czerwcu kupi│em Gamblera i g│≤wnie za spraw▒ KD bΩdzie on moj▒ jedyn▒ gazet▒ (chocia┐ og≤lnie G te┐ jest ca│kiem fajny). Diablo przeszed│em 4 razy, ale na BN nie gra│em :-( (rachunki) Teraz o dzia│ach: WstΩp - obowi▒zkowy Listy - super zawsze czytam Konkursy - Diablo II do wygrania, ale nie skuszΩ siΩ na uczestnictwo Ze ╢wiata - cool, du┐o informacji o grze D2 on net - te┐ fajne, podoba│o mi siΩ o klanach, ale podj▒│e╢ s│uszn▒ decyzjΩ Wywiady - ciekawe, ale taki z muzykiem mi siΩ nie podoba│ Opowie╢µ - w klimacie, ale strasznie zagmatwana Screeny - to jest to, opis jest ╢wietnym pomys│em (jeden z obrazk≤w ╢ci▒gam sobie na tapetΩ) Scrolle - bardzo fajne(jednak za du┐o r≤┐nych format≤w w Nr 3) Autorzy - na tak▒ bycz▒ stronΩ jest Was tylko dw≤ch, nie traµcie zapa│u do pracy! Bardzo siΩ cieszΩ, ┐e strony przyst▒pi│y do sojuszu o nie cheatowaniu. Ja bΩdΩ gra│ raczej tylko w Single i mo┐e troszkΩ z kumplem po kablu, wiΩc pozostaje tylko "Non-Open Ch"(chyba, ┐e zmieni▒ siΩ rachunki za telefon). Szkoda, ┐e czar "Mana Shield" straci swoje znaczenie i nie bΩdzie mo┐na kupiµ potion≤w. Pozdrowienia dla wszystkich Diablowc≤w i ca│ej redakcji Gamblera(szczeg≤lnie dla gen.B i Nubarusa). Cze╢µ. Misiek, mjed@rzeszow.cc PS. Piraci ju┐ maj▒ DII, ale je╢li gra ma wyj╢µ pod koniec 99, wiΩc jest to jaka╢ Alpha, albo wczesna Beta i to na 4CD. Ja zap│acΩ te 100z│ wiΩcej i kupiΩ w sklepie. Zreszt▒ radzΩ to ka┐demu, tak▒ wczesn▒ kichΩ nie warto! Cze╢µ Misiek. Bardzo Ci dziΩkujΩ za kr≤tkie podsumowanie ka┐dego dzia│u. Takie w│a╢nie oceniaj▒ce listy s▒ mi bardzo potrzebne. Tak swoj▒ drog▒ czemu nie chcesz skusiµ siΩ na konkurs, w kt≤rym do wygrania jest Diablo II ? W trzecim K▒ciku by│y dwa filmy w formacie "*.rm". Charakteryzuje siΩ on do╢µ du┐ym stopniem kompresowania w por≤wnaniu np. z "avi", dziΩki czemu swobodnie zmie╢ci│y siΩ na CD. Co do "Many Shield" to bym siΩ tak nie martwi│, wreszcie szansΩ w bezpo╢rednich pojedynkach mog▒ byµ wyr≤wnane. Przypominam, ┐e zamiast niej bΩdzie "Energy Shield" chroni▒ca, ale tylko przed atakami magicznymi. Z buteleczkami to faktycznie kontrowersyjna sprawa. Zobaczymy jak wyjdzie to w praniu. Co do "Pirat≤w" chcia│oby siΩ powiedzieµ bez komentarza i tak te┐ zrobiΩ. List trzeci Ave ! "Show me the way to the Baphomet throne" Po raz pierwszy od pewnego czasu (BΩd▒ jakie╢ dwa lata) siΩgn▒│em do przepastnych czelu╢ci mojego portfela aby wydobyµ z nich pieni▒dze potrzebne na zakup Gamblera. Tak dawno nie trzyma│em go (Gamblera oczyvista) w rΩkach ,┐e zmiany jakie w nim zasz│y kaza│y mi pow▒tpiewaµ w prawdziwo╢µ rzeczy kt≤re zobaczy│em. 2CD!!! Zmieniony wygl▒d ( W szczeg≤lno╢ci bardziej estetyczny choµ jak r≤┐ny od tego ,do kt≤rego przywykli╢my "napis frontowy")!!! ResztΩ pozostawiΩ bez komentarza ,gdy┐ ten jest zupe│nie zbΩdny. Po kr≤tkiej lekturze odetchn▒│em z ulga Ufff.... zawarto╢µ pozosta│a bez zmian. To dalej ten sam Gambler. Przyszed│ czas na test CoverDysk≤w. Pierwsz▒ rzecz▒ kt≤ra rzuci│a mi siΩ w oczy to: KíCIK DiablO II Nareszcie gar╢µ rzetelnych informacji na temat D2. To co╢ czego szuka│em i muszΩ przyznaµ, ┐e jestem mile zaskoczony. Zachwytom nie by│o ko±ca.... ...przyszed│ czas na przemy╢lenia zwi▒zane z wydarzeniami ze ╢wiata DiablO II Open i Non Open Characters: Sprawa kontrowersyjna g│≤wnie ze wzglΩdu na koszty po│▒czenia z iNET'em w naszym kraju (Wszyscy kt≤rzy czytali nr. sierpniowy wiedza o co chodzi) No tak, w tyglu zawrza│o, przez k▒cik przesz│a lawina list≤w zmartwionych, zaniepokojonych a czasami wrΩcz oburzonych graczy i maniak≤w D2. Niestety na tym chyba siΩ sko±czy, nic nie pomog▒ skargi i za┐alenia kierowane w stronΩ team'u tworz▒cego DiablO II. Dla nich priorytetem w tej sprawie jest zapobiegniΩcie szerzenia siΩ oszustw na BNecie a nie pogl▒dy obywateli ma│ego kraju nad Wis│▒ i ich problemy z lokalnym monopolist▒ w dziedzinie telekomunikacji. Je╢li o mnie chodzi to spraw▒ oczywist▒ jest, ┐e ze wzglΩdu na cheaty na BN wybiorΩ "Open characters" ( Ju┐ widzΩ te rachunki). A wszystko przez tych pieprzonych cheater≤w.... ups sorry trochΩ mnie ponios│o. Sprawa numer dwa na wokandzie! Sp≤r dotyczy lokalizacji DiablO II w naszym kraju wiΩdn▒cej wi╢ni : Dobra to bΩdzie kr≤tkie. Ludzie mamy prze│om wiek≤w (dla nie wtajemniczonych XX i XXI) Europa siΩ jednoczy, wprowadza wsp≤ln▒ walutΩ i wsp≤lny... JΩz... tak!!! JΩzyk, angielski oczywi╢cie. Taki jest wym≤g czas≤w. Jednak jest jedno ale... Angielski i ameryka±ski akcent. Je╢li o mnie chodzi to uczy│em i nadal uczΩ siΩ angielskiego i czasami mam problemy ze zrozumieniem ameryka±skiego post-kolonizacyjnego, pseudo-luzackiego akcentu. Problem ten jednak nie dotyczy│ fantastycznej pierwszej czΩ╢ci i w drugiej tego problemu r≤wnie┐ nie bΩdzie(Mam szczer▒ nadziejΩ! S│yszeli╢cie kiedy╢ ameryka±skiego komentatora sportowego...) Na tym ko±czΩ i jeszcze raz dziΩkujΩ za ten mi│y prezent. Pozdrowienia dla ciebie Nubarus i dla ca│ej braci DiablO II , kt≤ra z utΩsknieniem czeka na druga ods│onΩ tej cudownej gry. "Be Patient and you'll be award" "DEEP DOWN SIX FEET IS WHERE I LIKE TO EAT"- Carcass S /\ /x\ /\ E L vel Lou_Cypher, lou_cypher@friko2.onet.pl UIN: 43065539 Czo│em! Mi│o, ┐e nawr≤ci│e╢ siΩ na w│a╢ciwa stronΩ:). Obydwie sprawy, kt≤re poruszy│e╢, czyli postaci na "BN" i lokalizacji wywo│uj▒ bardzo du┐e poruszenie. I o ile tak naprawdΩ w pierwszym przypadku "nie mamy nic do gadania", a zastanawiaµ siΩ mo┐emy tylko jak▒ postaci▒ graµ bΩdziemy, o tyle druga dotyczy nas ju┐ bezpo╢rednio. Lokalizacja Diablo II bΩdzie mia│a miejsce, lecz to w du┐ej mierze od nas zale┐y jak przeprowadzone zostan▒ jej szczeg≤│y: lektorzy, t│umaczenie nazw przedmiot≤w, itd. Im wiΩcej opinii bΩdzie tym CD Projekt powa┐niej je potraktuje. Trzymaj siΩ! List czwarty: Cze╢µ. Mam parΩ pyta± zwi▒zanych z tym dra┐liwym tematem. Na pocz▒tku jednak kilka spostrze┐e± zwi▒zanych z lokalizacja "Baldura". Glos Pana Fronczewskiego na pocz▒tku ka┐dego rozdzia│u brzmi jak w serialu TV "Ekstradycja" - za du┐o skojarze±. Mia│em dostΩp do wersji anglojΩzycznej i g│osy g│≤wnych bohater≤w brzmi▒ ╢wietnie. Polskie r≤wnie┐ ale... M≤wi▒ce kobiety ze wschodnim akcentem... Czepiam siΩ. By│o i tak super gdy┐ w grze napotkaµ mo┐na bardzo du┐o ilo╢ci teksu (nie╝le skomplikowanego musze dodaµ). Ocena lokalizacja brzmi i tak 10/10. Wracaj▒c do tematu nadchodz▒cego hitu - DIABLO 2. Oto pytania i sugestie. 1) Kiedy dostΩpna bΩdzie wersja PL? 2) Czy bΩdzie dostΩpna wersja ANG na terenie Polski i kiedy? 3) Czy mo┐e bΩdzie tak, ze obie wersje uka┐▒ siΩ jednocze╢nie, a je╢li tak to czy np. miesi▒c po premierze ╢wiatowej? 4) Czy t│umaczone bΩd▒ nazwy przedmiot≤w? Wola│bym nie. (np. Sword of the Heavens = Miecz Niebios lub Niebia±ski Miecz :)) 5) Mog│oby byµ tylko t│umaczenie kwestii m≤wionych, wyja╢nienia questow. 6) Czy bΩd▒ t│umaczone nazwy czar≤w, umiejΩtno╢ci, nazwy w│asne - tzn. w akcie I-szym jest klasztor - po ang. znaczy monastery, a w wielu wywiadach widnieje Monastery. Mo┐e wiec Klasztor Monastery u nas. 7) Jak przet│umaczone bΩd▒ nazwy 5 nowych klas bohater≤w ?. Np. Sorceress bΩdzie brzmieµ Czarodziejka, Wr≤┐ka, ... Teraz trochΩ drobiazg≤w (wiem ze za wcze╢nie ale co tam) 8) Czy pude│ko z p│ytami (4CD) w odr≤┐nieniu od Baldura bΩdzie mia│o ok│adkΩ? 9) Czy bΩd▒ jakie╢ dodatki w pude│ku z gra - np. mapa ╢wiata Diablo 2, plakat z 5-ka bohater≤w, koszulka z logo Diablo 2 ? 10) Czy firma planuje przyjmowanie zapis≤w na wersje PL ? 11) Czy firma planuje przyjmowanie zapis≤w na wersje ANG ? 12) Co firma "CD Projekt" my╢li o wydaniu p≤╝niej wersji PC-DVD ? (Bo takowa zosta│a zapowiedziana w terminie p≤╝niejszym przez Blizzarda) 13) Czy firma CD-P zd▒┐y przed Gwiazdka'99 ? Dodatkowo chcia│bym powiedzieµ, ┐e fajnie jakby lokalizacja przebieg│a podobnie do tej zwi▒zanej z gra "Dungeon Keeper 2". Premiera gry w Polsce zbieg│a siΩ ze ╢wiatowa. No i ta cena - 99 PLN. Ja i tak da│bym za Diablo2 nawet 200 PLN byleby wysz│a na czas (tzn. w dniu premiery ╢wiatowej). Osobi╢cie i tak kupiΩ wersje ANG oraz PL. ANG dla g│os≤w Billa Ropera a PL aby nabiµ kasy dystrybutorowi. (Pewnie ta druga wersje dam bratu i bΩdziemy graµ razem - bo jak wiadomo do gry na Battle.net potrzeba bezwzglΩdnie orygina│u). Wszystko to napisa│: Nez'zen. M≤j adres: hplus@polbox.com. Cze. SprawΩ "Baldura" pozwolΩ sobie omin▒µ. Zosta│a ona ju┐ wyprana w dostatecznie wielu miejscach. Postaram siΩ odpowiedzie natomiast na Twe pytania: 1. Wersja "PL" ukarze siΩ w jaki╢ czas po wersji angielskiej. Na razie prorokowany termin do "Gwiazdka". 2. Na dzie± dzisiejszy wersja "ANG" na terenie Polski nie jest przewidywana. Najprawdopodobniej odbΩdzie siΩ to w podobny spos≤b jak w przypadku "BG", czyli bΩd▒ limitowane sztuki na zapisy. 3. Kiedy tak naprawdΩ ukarz▒ siΩ obie wersjΩ nie wie nikt, lecz polska raczej na pewno bΩdzie op≤╝niona, w za│o┐eniu o ten w│a╢nie miesi▒c. 4. Co do przedmiot≤w. Sprawa kontrowersyjna. Pisa│em ju┐ o niej wiele razy. Tutaj wszystko zale┐y od nacisku graczy na dystrybutora. 5. Owszem mog│oby. Obawiam siΩ jednak, ┐e taka "po│owiczna" lokalizacja nie wchodzi w grΩ. 6. No c≤┐. Odpowied╝ w punkcie 4. 7. Oczywi╢cie t│umaczenie siΩ jeszcze nie rozpoczΩ│o, jednak chyba nie trudno siΩ domy╢leµ. Problem mo┐e byµ tylko przy Sorceress. Obydwie nazwy, kt≤re poda│e╢ mog▒ byµ poprawne i brzmi▒ w miarΩ sensownie. Byle by tylko nie "Magini":). 8. NaprawdΩ nie wiem. 9. Oczywi╢cie. Nie wiadomo jeszcze co to bΩdzie. 10. Najprawdopodobniej tak. 11. Byµ mo┐e. Jak ju┐ wspomina│em na razie w wersji limitowanej. Informacja jednak jest nie potwierdzona. 12. Blizzard jak na razie jednoznacznie nie zapowiedzia│ wersji na "DVD". Szczerze m≤wi▒c w▒tpiΩ aby CD Projekt podj▒│ siΩ takowej wersji, je┐eli zosta│aby wydana, chocia┐ kto wie... 13. Mam bardzo szczer▒ nadziejΩ i wierzΩ w to. Jednak i tak wszystko zale┐y od Blizzarda: premiery wersji angielskiej. Mam nadziejΩ, ┐e uda│o mi siΩ jako╢ rozja╢niµ twe w▒tpliwo╢ci. Za miesi▒c przedstawiΩ wywiad z szefem marketingu w CD Projekcie, kt≤ry powinien do ko±ca wyja╢niµ wszystkie mankamenty. Na razie! List pi▒ty: Czeee. S│owa te kierujΩ zar≤wno do Was jak i do CD-Projektu je╢li bΩd▒ je czytaµ. Lokalizacja Diablo II ? To nie dla mnie. Po pierwsze, ┐e gra wyjdzie du┐o p≤╝niej, a po drugie to nie wiem jaki jest sens t│umaczenie tej gry. W Diablo nikt nie narzeka│, ┐e czego╢ nie rozumie. No chyba, ┐e kto╢ ni w z▒b nie zna angielskiego i szuka w s│owniku co oznacza s│owo Sword czy Axe. Ludzie. To nie jest film, kt≤ry trzeba t│umaczyµ. To jest gra i nikt nie musi biegle w│adaµ angielskim. Poza tym tΩ grΩ robi▒ profesjonali╢ci i bardzo dobrze dobieraj▒ ka┐dy g│os - pamiΩtacie te czytane ksiΩgi w podziemiach ??? Sam mi≤d. Jak wyobra┐acie sobie Fronczewskiego (czy jak mu tam...) albo kogo╢ innego w tej roli ??? Zreszt▒ jak oni chc▒ przet│umaczyµ takie nazwy jak: Obsidian Ring of the Zodiac lub Doombringer ? Nawet je╢li im to siΩ uda, bΩdzie to brzmia│o krety±sko. Osobi╢cie to bardziej wolΩ nazwΩ: Strange Flail of the Haste ni┐ Dziwny Cep Szybko╢ci (Flail = cep, dobre co?). Znaj▒c Polak≤w to nie bΩdzie wygl▒da│o najlepiej, skoro oni "Die Hard" t│umacz▒ jako "Szklana Pu│apka" lub "Dragon Heart" jako "Ostatni Smok". Inny przyk│ad. Dla mnie lokalizacja Diablo II to tak jak "zdubbingowanie" "Gwiezdnych Wojen". Jak sobie wyobra┐acie tΩ klasykΩ kina w naszym ojczystym jΩzyku ??? Je╢li chodzi o Baldur's Gate to te┐ obstawa│em (i gra│em) w angielsk▒ wersjΩ, kt≤r▒ sko±czy│em jako╢ tak w po│owie lutego. A w czerwcu kumpel mi m≤wi ┐e kupi│ Polsk▒ wersjΩ i pyta siΩ mnie jak przej╢µ Maga na schodach we Friendly Arm Inn... Nawet ten miesi▒c op≤╝nienia jaki obiecuje CD-Projekt to jest stanowczo za du┐o. Ci co kupi▒ wersjΩ oryginaln▒ w ten czas podszkol▒ sobie postaµ. Najlepiej by by│o, ┐eby w sprzeda┐y by│y zar≤wno Polskie jak i Angielskie wersje. Ka┐dy kupi tak▒, jaka mu najbardziej odpowiada. Ja oczywi╢cie zam≤wiΩ Oryginaln▒, a je╢li ju┐ takowych nie bΩdzie - zam≤wiΩ sobie ze Stan≤w. Innym i chyba najlepszym rozwi▒zaniem jest profesjonalne zlokalizowanie instrukcji, a gry pozostawienie w spokoju. Open czy Non-Open ? Wielu graczy jeszcze siΩ nie zdecydowa│o. Je╢li chodzi o mnie to wybieram Non-Open. Nie dlatego, ┐e dostΩpne bΩd▒ cheaty. Chodzi o nasz▒ "kochan▒" TPSA. Nawet graj▒c po 22:00, kiedy to impuls naliczany jest co 6 minut stracimy fortunΩ na wyszkolenie super postaci. No chyba, ┐e Telekomunikacja Polska S.A wprowadzi sta│y abonament, do kt≤rego jak s│ysza│em siΩ przygotowuje. Wtedy automatycznie przesi▒dΩ siΩ na Open. Mam do╢µ pojedynk≤w w kt≤rych ka┐dy u┐ywa tego samego sprzΩtu. Pozostaje sprawa klan≤w. Wyobra┐acie sobie wojnΩ, kiedy jeden klan gra Open a drugi Non-Open??? Wola│bym, ┐eby nie by│o ┐adnego podzia│u postaci. Chcia│bym ┐eby by│o tak jak w Diablo, tylko bez ┐adnych cheat≤w. Nie wiem czy jest to mo┐liwe. Ale dla chc▒cego nic trudnego. GroovY, groovy@strefa.com UIN:12806228 Paladyni Westmarchu - http://pw.mud.pl. List sz≤sty: Witam wszystkich ! "Open or not" Co do diab│a (nie myliµ z Diablo) ma znaczyµ, ┐e Blizzard wprowadzi│ postacie open i non-open ? Czy oni my╢l▒, ┐e kto╢ zamiast papierem toaletowym, woli sobie d... (sorka za wyra┐enie) podcieraµ rachunkiem telefonicznym ? Przecie┐, jak bΩdΩ gra│ postaci▒ open, to sobie Qrde z rachunku szalik uszyje, albo siΩ na nim powieszΩ !! Z kolei, gdy bΩdΩ gra│ non-open, to co 2.3627 palant na BN bΩdzie mi m≤wi│, ┐e jestem cheaterem i dlatego nie gram na open. Wed│ug mnie go╢cie z Blizzard'a ca│kiem postradali (tak to siΩ pisze ?) zmys│y. Zamiast implementowaµ 2 opcje gry m-player mogliby siΩ zaj▒µ prac▒ nad D2, aby przy╢pieszyµ premierΩ, albo innym zabezpieczeniami np. skasowaµ postaµ kolesiowi, kt≤ry (mam kumpla co tak zrobi│ !!!) wracaj▒c na BN po 5 minutach, podskoczy│ w g≤rΩ o 20 leveli. Albo gostek,(graj▒c najbezczelniej na BN !!!) stoj▒c w wiosce, ni st▒d, ni zow▒d zamieni│ prze╢cierad│o na Demonspike coat, a widelca (tylko na takie miano zas│uguje Short sword) na top≤r 2x wiΩkszy od niego !!! Ten temat bardzo mnie wQrzy│ i nie raz do niego wr≤cΩ, ale teraz piwo z zupe│nie innej beczki, mianowicie : "Diabe│ dwa PL" Czy to ni brzmi g │ u p i o ?! Moim zdaniem IDIOTYCZNIE !!! Albo "R≤┐d┐ka muru ognia"... czy chocia┐by "Wspania│y miecz" Je╢li CD Projekt zdecyduje siΩ, na spolszczenie D2 i wydanie TYLKO takiej wersji, to przepowiadam im bankructwo ! Je╢li za│o┐ymy, ┐e w Polsce jest 100x (jak pamiΩtamy z matmy x to niewiadoma) D-maniak≤w, to polsk▒ versjΩ kupi najwy┐ej 10%. Wyobra╝cie sobie takiego Czarka PazurΩ (nie mam nic przeciwko niemu, wprost przeciwnie: to znakomity aktor), m≤wi▒cego jako barbarzy±ca (po polsku oczywi╢cie): "I have no room" albo "I cannot cast that here...". Je╢li kto╢ dalej twierdzi, ┐e to dobry pomys│, to niech ruszy swoj▒ wyobra╝niΩ, a byµ mo┐e zmieni zdanie. P.S. Pozdrawiam redakcjΩ, kumpli z irc'a oraz zwyk│ych. Sir ToPP SixKiller topp6killer@friko2.onet.pl List si≤dmy Chcia│bym siΩ podzieliµ z czytelnikami k▒cika Diablo-cool stuff- moimi uwagami w dw≤ch sprawach. 1)Lokalizacja Jestem przeciwny takiemu rozwi▒zaniu. To bankowo zabije ducha gry. Zreszt▒ w│a╢nie naby│em Baldurs Gate i szczerze m≤wi▒c szkoda, ze nie kupi│em angielskiej wersji. T│umaczenie dobre ale tak jako╢ nie pasuje. Ale wr≤µmy do Diablo 2. Nie wyobra┐am sobie sytuacji kiedy walcz▒c paladynem u┐ywam jakiego╢ czaru/aury i nagle s│yszΩ: Nie mogΩ tego wyczarowaµ tutaj itp!!! W oryginale o ile siΩ nie mylΩ w pierwszej czΩ╢ci by│o "I can't cast that here." Wyrazi│em siΩ jasno Diablo tak, polska lokalizacja nie. 2)Open albo No-Open. MuszΩ przyznaµ, ┐e cheaty mnie strasznie wkurza│y w pierwszej czΩ╢ci gry. WchodzΩ do gry a tam wyje┐d┐a na mnie │uczniczka z 999 HP!!! Teraz bΩdΩ gra│ Open character. Jestem w tej komfortowej sytuacji ze nie musze siΩ martwic rachunkiem za telefon, a i po│▒czenie mam niez│e i szybkie-115.200 BPS. Wiem , ze nie wszyscy mog▒ sobie pozwoliµ na ten luksus i tylko niekt≤rzy, kt≤rzy maja mo┐liwo╢µ takiej zabawy i ci kt≤rzy kochaj▒ t▒ grΩ bΩd▒ grac open characters. Uwa┐am, ┐e naprawdΩ warto wy│o┐yµ te kilka-nascie-dziesiat-set z│otych na miesi▒c ┐eby m≤c siΩ rozkoszowaµ gr▒ i nie obawiaµ siΩ zabicia jednym ciosem. Cheaterstwo by│o, ale w "Ultimie" nie by│o wiec ci kt≤rzy twierdz▒ ze w Open characters bΩdzie, to siΩ myl▒. Oczywi╢cie mo┐na by│o zaoszczΩdziµ kupΩ forsy graj▒c w domu i szkol▒c postaµ -w ten spos≤b zdoby│em 35 leveli do╢wiadczenia!!! Niestety nigdy nie mia│em komfortu psychicznego, ┐e nie rozwali mnie kto╢ sztucznie napakowany. Jakie wnioski: grajcie Open Characters, a zgryzota i choroba psychiczna spowodowana nadmiernym stresem wam nie grozi. Deryl van Horn UIN:8770758 abpart@wl.onet.pl. Postanowi│em nie odpowiadaµ indywidualnie, gdy┐ sprawy dotyczy│y ju┐ tych samych temat≤w. Jak na razie wiΩkszo╢µ list≤w, kt≤re od Was dostaje neguje nieraz do╢µ ostro lokalizacjΩ "D II". Diablo przyzwyczai│o nas ju┐ do swego stereotypu, i z pewno╢ci▒ boimy siΩ aby nie zosta│ on zachwiany. C≤┐ pocz▒µ. Nigdy nie ma rozwi▒zania w 100% zadawalaj▒cego. Sztuka kompromisu jest z pewno╢ci▒ najgorsz▒ ze "sztuk". Listy jak zwykle mo┐ecie nadsy│aµ pod adres: nubarus@gambler.com.pl , lub oczywi╢cie pod adres redakcji: 00-732 Warszawa, ul.StΩpi±ska 22/30, koniecznie z dopiskiem K▒cik Diablo . |
