�������





����� �������

�� ������ ����������Ҳ� �Ȫ��-���������� XVI ��.




������ ������������ ����-����������, ���� ��� �� XIX ��. ������������ ������������ ������� ���, � ��� ����������, � ���������� ����-��� ���������� ��� �������� ����������. ������, �� ����� ���� �������� ���� �������� ������, ����, �������, ��� ������������ � ������� �������� ����-���������� [1]:


� Գ����� I � ����. � 1494 � 1501 ��.

� ������� V � ����� XV � ���. XVI ��.

� ��������� I � ������� XVI ��.

� ������ I (�����) � ����. � 1506 � 1508 ��.

� ������ II � ����� ��. XVI ��.

� ���� I � ����� ��. XVI ��.

� ��������� II ����������� � ����� ��. XVI ��.

� I��� IV � ����� ���. XVI ��.

� ������� � ����� ���. XVI ��.

� Գ����� � ����. � 1494 � 1501 ��.

� ������ � ����� ���. XVI ��.

� ���� II � ����. � 1509 �.

� ������ II � XVI ��.

� ������� II � XVI ��.

� ������� � XVI ��.

� ����� I � XVI ��.

� ������� I � ����. � 1514 �.

� I����� � 1517 (1522?) � 1524 (1525?); 1525�1526 ��.

� ������� � 1524�1525; 1526�? ��.

� ������ � XVI ��.

� ������� � XVI ��.

� ������ I � 1532 (?) � ? ��. ����. � 1538 �.

� ������� � ����. 1535 �.

� ������� (�������?) ������ � 1535 (?).

� I���� (������?) � ����. � 1536 �.

� �������� � 1536 � ? ����. � 1540 � 1541 ��.

� ������ IV � 1541� ? ��. ����. � 1544 �.

� I��� V � XVI ��.

� ������ II � ? � 1550 ��.

� I���o� I (������) � ����. � 1551 �.

� ����� I � 1550 (?) � 1555 ��.

� I���o� II (ϳ���������� �� ϳ����������) � 1551 (1556?) � 1672 ��.

� ���� (����������) � ����. 2 ����� 1573 �.

� ������� � ����. (?) � 1535 �.

� ������ (���������-������������) � 1573 (1574?) � 1590 (1593?) ��.

� ������� (���) � 1593�1599 ��.

� ������ (������������) � 1599�1624 ��.



���, ��������� ������ ��������� ������ �� ���������� �� ������� ����� ���� ������ ������� ��� � �����, �� ������� ����������� ������� � ����� ���������. ���, ����������� ���� �������� � ������� ������������ ������. ������� ����������� [2] (���� ������� II � ����� ����������� �����������) �� �. ������������ [3] ����, ���� ��� - ��� ���������� ���� ��������� ��� ��������, � ������ � �� 1509 �. �������� ������. ������� ������ �� ����� ����� ������ ������� ��� ����� ������ ������������, �� ������� �� �������� ������ ����������. ��� ������ �� �������� ��� ������������ � ��� ��������� ������ �. ������������. �����, ��� ��������� �� �����������. � ������ ������� ������������ ���� ���� ������� �� ������� ���� ������������, ��������� ���� ������ ��� ������� ��������� �� �������������. ���, ����� �������� �� ��������� ���������� �� ���������� ������� � ������ ������. ������ [4] �� �. ������������ [5]. �������� �� ��� ������� �� ��� �������� � � ������ ������������ ������. ������� ����������� ���� ���� � ���������� ����������, � ����� ������� [6]. � ���� ����� ������� �������� �� ��������� ������ �� ���������� ��������� � ����� ������� ������� � ������ ������. ������ [7]. � ������ ������������ �. ������������ [8] ��� ����� �������, �� ��� ���������� ������ �� ����������� Գ������. ³������, �������� ���������� � ���� �������㳿, �������, ������ � ����, �� �� �������� �������� ����� Գ������ �� 1500 ����, ���� ��� ��� ������������ Գ������ ���� XV ��. [9]. ��������� � ����� ��� ���� � �.�. ��� ���� � � ������. ������� [10]. ������ II �������� � ������ ������������ �. ������������ [11] �� ��������� ���� � ���������� ��������, ��� ���������� ���� ��������� ��� ��������. �������� �� ��� ������� �� ��� �������� � � ������ ������������ ������. ������� ����������� ���� ����� ������ ��� ���� � ����� ��������� [12]. ������� II �������� � ������ ������������ ������. ������� [13] �� �. ������������ [14] �� ��������� ������ � ���������� ��������. � ���� ����� ������� �������� � ������� ������������ ������. ������� [15] �� �. ������������ [16], �� ��������� ������� � ���������� �����, ����� ��� ���������� ���� ��������� ��� ��������. ����� ������ � ������ ������������ ������. ������� [17] �� �. ������������ [18], �� ��������� �������� � ���������� �������.

�� �������, ��� �� ���������, ��, � ������� ���, �� ������ ���� �� ������ �������� ������ ������������, ��������� �� ����� �������� ��������, � ������� ������������, ������� ���� ���������� � ������ ������ ������ ���������, �� ��������� ������ ���� ������� II ������� � ������ �������: ����, ���������, ����� (��� ����� �������, �� �� ����� � ������ 109� [19] (?! ‑ �.�.), �������, ������, ������, ������, �������. � ���� ���� ��� ����, ���� ����� �� ����� ��������� � ��� 1509�, �������, �����, �������, �������, �������, ������ ϳ����������, ������ ��������� [20]. �� ����� � ������� ������������, ��������� � ����� �����, ����� ������ � ������ �������� � ������������, � ������ ����� �ᒺ����� ���� � ��������� �������� ���� �� �������� ���������� �� ��� ���� �� � �������� �����. �������� ����� �������������� �������� �������� ��� �������� �������� ��������� ���� ���� ��, �� �� ��������� ���������, � ��� ����������� �� ����� ������� ����, ���� ������ ���������� ��������� �������������. �� ��������� �����, �� ��� ��������� ������������� ������� ���� ��������� ���������� � ���� ���� ������������ ���������� �� ����� ������ ������ ��������� � ���� ����� �� �����������. �� ������ � � ������ ��������� ��������� �������� ���������, ������ ����������� �������� ���� ������������� ��������, ��������� ��-����� ������� ���� ���������� � ������� � ���. ��� �������� ������� � �������� ����, �������, ��� ������������, �� ���� � ����� �������� XV � ������ �������� XVI �������.



* * *


�������� � ���������������, ����, �� ������ ������������ ����-���������� �� XVI ��. ������ �������� �����������, ��������� �����, ���, ����������� ���, �� ��������� XIX ��. ����� ������������� ����������, �� �� ������ ���� �� �����. ���, � ��� ��� �������� ������������� ���� � � �������, �� ���� ��� ����.

�� ��� ������ ������ ��������� ��� ������������. ������ �� ��� � Գ����� � �������� � ����������� �������� �� 1494 [21] � 1501 ��. dz���� �� �� ���������� �� ������ 1492 ���� (������ ��������) [22]. � ����������� ��������� ���� XV - ������� XVI ��. ������� ���� ��������� "��������" [23]. ��� Գ������ ��������� ����� � ������ ������������, ������� ���� ���������� � ������ ������ ������ ��������� [24], � ������ �� 8 ������ 1499 ���� [25] �� � ������ ������������ ������������� ��������� [26]. � ������ ������ ��������� � ������� ����� �� ���������� � ���������-��������� ���������� �� 20 ����� 1510 ���� Գ����� �������� �� ���������� ������� - "������ ���" [27]. � ������ ������ �� 3 ��������� 1524 ���� ����� ��� ��������� �������� ����� ��� ����� �� ����� � ������������� Գ������� � "�� ����� ���������� ������" [28].

���� ����� �������� � ������������� �������, ����, �������, ��� ����������� Գ������. ���� ��� ������� � ������� ������� ����������� ��������� ���� XV - ������� XVI ��. [29], ���� � ����� �������, � ���� ���� � � ������ ������������, ������� ���� ���������� � ������ ������ ������ ��������� [30], �� ����� [31]. �. ������ ������� ����� ����� ����� ���: "��� ������� II, ������� � ��������� �� ����������� � ����������� ��� �� Գ������� � �����������, � ��� �������� ����-���������� ������������ ����������. ����� �����, ��� �������� ��������� ��'� ������, �� ���������� ���� ��������� ����-����������� ������������ � ���������� ����������� ����, �� ����� �� ������� ���� ��������� (�� ���� XVI �������) � �� ������� ���'���� ���������� �� �������� ����������� �������� ���������" [32]. � ������� ���, ����������� � ����������� ���� ����� ������ � ��� ����.

�ϳ��� �������, ������������, ������� �������� �� ����������, ���� �������� ������ �� ������� XVI ��., � ����� ���� �������� �� ����������� �����������, ���� ��� � ���� ������� (���. ����. 18). ��� ����������� �������� � ����������� ��������� ���� XV - ������� XVI ��. [33], ������ ������������, ������� ���� ���������� � ������ ������ ������ ��������� [34] �� ������� ������� ������������ ����-����������. ����� ���� ��� ���� �������� �� ��������� ��� �������� ���� �� ����.

��� ���������� ����� ������������, ������� ����� �� ����� ���� �����. ��� ���� ��������� � ����������� ��������� ���� XV - ������� XVI ��. [35] �� ������ ������������, ������� ���� ���������� � ������ ������ ������ ��������� [36], � �. ������ ������ ���� ����������� ������������ Գ������ [37], ����������� ����������. �������� �. ������ � � ������� ������������ �. ������������ [38] �� ������. ������� ����������� [39].

�� ������ ���� ����� ���������� ���� ��� ���� ���� � ����� ����� ������������. ���� ��� ��� ��������� ������ �� ���������� ���, �������� 1508 ����� �� ���� ������ [40]. ��� ��������, � ����� ����������� ���������� ����, ����������� � ����� ������ ������������� �� ������� ��� ������ �� ����� ������, � ��������� ����� �� ��� �����������, ����� �� ������ ���� ������ ��� ������ ������� �������, �������� ����� �� �� �����. ��� ������ �����, ���� �� ������. ������, ������� � ����� �������� ��� ��, ��, �������� � ������ �������������, "�� ����������������� �� � ����� ������" [41].

������� ����� ��, ������������, �������� �� ����� � ��������� ������� ����� ������������ �� ������� �������� ������� ��������� ���������, ������� �� ���� ��� ����� ����� ������������ ����-����������, ��������� ��������� ����� �����.

������ �� ��� � ����� ������� ����� ������ II. �� ��������� ������� ����� � ���������� ���� �� ������ � ������ ������������, ������� ���� ���������� � ������ ������ ������ ��������� [42], �������� ������������ ������. ������ ̳���������� [43], �. ������������ [44], �� ������. ������� ����������� [45]. �����, � ������������ ������ ������ � ����� ��������� ��������� ����� ����, ����������� ��������� ���� XV - ����� ����� XVI, ��� ������ ������ �� ��������.

�� ���� ����������� ����-���������� � �������� ��������� ������� ����� � ���� - ������ � ����������� �������� �� 1509 �. [46] ֳ����, �� ��� ����������� ����� �� �������� �� ������������� ����������� ���������. ����� ������������ ���� ������� �� �������.

����� �� ���, ��� �� ������ �� ���� 1509 �. ������ ������� �������� ����� ����������� �������, ���������� � ������� ��������� 20 ���� 1508 �� 1509 �. [47], 30 ������ [48] �� 20 ����� [49] 1510 �. � ������� ������������ ������ �� 1514 �. [50]

����, ������ ����������, �� � ��� ������, �, �������, ���������� �������� � ��������� ������� ����� �������� ��� ����������� �� ����-��������� ���������� � ������, ���� �� �������. ��� ����� ������ II ������� �� ��������� �� ��������� �����, � �������� ������� ���� ��������������� ��� �� �����. ��������� � ����� ������ ��������������. ����, �� �������, �������� � ��� ����������� ������, ����� �������� ��������. ��������, ����, �������, ��� �� ���������� ���������� �������, ������� ���� �� �� ����� ����� ���� ������ 1509 ���� � ³��������� ���������� �����, �� ���� ����������� ������� ��䳺� � ���� �������볿 ������� � ��� ���.

������� ��� � ����� ��������� ������ ������� ����������� ����-���������� ������, ����� ������ ��� ����� � ������� ��������� ���������� �� 19 ����� 1517 �. [51]. ���� � ���� ���� �������� �������� 1522 ����, �������, �� ��� ����� �. ����������� [52], ������������ ������� �� ���������� ����������������� � ��������, � ����� �� ����������� �� �������� �������, �������, ����������� ����� ���������. ����� �� �������� �����, ���������� � ����� ��������, � ���������� ����� ������ ������ ������������ ����-�����������. �����, �� �����, ����� �������, ��� ���� ������ ���������. �������� �������� ����� �������� ������������ �� ����� �� ���á���� ��������� (�������, �������), ��� � �����, ����� ���� ������� �� ����� ��������. � ����� �� ������ ������� ���������� ��� �������볿 ������� � ��� ��� ���������������, ��� �������� ��������� ������� ����������, ���� � ��������� �� �����, ���� �������� ��������� ��������� ��������� �� ��� �����-������������, ���������� �-�� ����� ����, ������, ��������� ��������. ����� ���������� ���� ��� ���������� ����������� ���������� �� ���������� ������� ����� ����� ��������� (������ �� �� ������������� 50 �������), ������ �������� �� ������ ����, ��� ��������� �����.

�� ����� ����������, � ���� ��������� ���� ������� �. ������ ������ ������ �� ���������� �����. ��, �� ���, ������������� �������� ��������� �� �������� �� ���� ������� ����� ������-��������. �� ������� � ���� ����, �� �� ��������� ��������� ��������� ��� ������ ����������. 1524 ���� ������������� ����-��������� ������ ����������� ��� ������� �������, �� �� ����� ������, ������ ����-�� (�� ��������� � ���������� ������), ���������� �������� �������� ��� ���� [53]. ��������� ���� ��䳿 ��� �� ����, ��� �� ���������, �� ��� ������������ ������� ��� ������� ���� � ����� ������� ����, ������� � ���������� ���������� ����������������� � ������ ������ ���������������� �������� ��������� ����� ������ ������. � ��������� 23 ������ 1524 ���� ��������� ���������� ������, ����������� ��������� � ������� ����������� ��������� �� ����� �������: �����, ����, �� ���������� ��������� ������������ �������, � ���, ��� �� � ��������� ������������ �� ���������� �������, � �������� ���� � ���� �������� ����������������� �������������, � � ������ �� ��������� � ������, ����� ������� ������, ���� ���� ������ �� �� ����������������� ����, � �� � ���� �� ������������ ��� ����, � ���� ��������� � ������ [54]. �������� � ����� ������, ����� ����������, �� �. ������ ������������� � ������������ �����������������. �� �������� ������� ��������� ������ ����������. � 1525 ���� ����� ������ ������ ������������� ����-����������. � ���������� ������ �� 17 ������ 1525 ����, ���� ������ ����������� ����������, �� �����, �������: ��� ���� ����� ��� � ��� ����������� ������� � ������ ��������������� � ����������� ��������, � �����, �� �� ���� �� ���������� �������, � ������� ��� � ���� �������� �������, ����� �������������� ������ ���������, �� �� ���� ��� �������� ���� ���� � �������� ���� ���� �����������������, ����� �������, �������������. ����� ��� ������� �� ��� ������ ��������, ������� ��� ��������, �������� ������������ � ³�������� ����� ��������� �������� ����������, � �� ��á��� ��������� �� ���, ������, �� �� �� ����� � ���� �������� ����������������� �� ����������, ��� �� � �� ���� �� ������, � ������� ���, ��� �� ���������� ����� ��� ����: ������� ���� ����������������� ������������� �� ����, � ��� �������� �������� ���������� ��� �� ����������, � ����� ���� ����� � (���� ����!) ����������, � �� ���� � �� ������� ����� ������ ��������� ���� ������ � �� ��������� ��� ��á����, ��� ������� ��� ����. � �� �������� ���, ��� ������ ��� �������������, ������� �������� � ����������������� � ����� �������������, � �����, ���� � ����� ����������������� � ���� �������� �������, ��� �� ��� �� ������: ���� � ��� ��� �� ������������� ���� ������, � ���� �������� ������� ��������� � ������ ��� ������������� �� ����, � ��� �������� �����, ��� ������ ��� ��������, �� ������������ �����������������, ��� ���� � ��������, �� �� ����� ��� �������� � ��� ���� �������, ��� � ������ ���� � ��� ��������, � ������� ����� ������� � ��������� �������, � ���� ���� ������ ������������ �������, ��� ���� ������� ������ ����� ���� ����� � ������ ������������� ��������������. � �������� ��� ��� �������� ������� ����� ��������� ������... [55][56]. ������� � ����������� �������� �� 13 ������� 1525 �. ��� ������� � ��������� ������������� ���������� � ������ [57]. �� ����� � ���� �������, ������� � ���� �������� ��������� �. ������ ����� �������� � ������, �� ������ ��������� ���� ����� �����. ������, �� �����, ��������� �������� ���� ���������, ��� ������, �� ������� ������ �� ���������� �� ����� ������ � �����. ���������� ���� ����� ��������, �������, � ����������� ���� ����� ������� � ������������� ���������� ������� �� 2 ������� 1526 ����, ��� ��������� ������� ��� ��, �� ���������� ������ ������� [58]. ��, ��������, ������� �� ���� �������� ��������, ��, � ������� ���, � ����� �� ����������, ������� 20 ����� 1528 �. �������� ���� ��������� �������, ���� ������ [59]. ϳ��� ����� �������, �� �����, ���������� �� ���� �����, ������� � ����� ������������ �������� ����� � ������ �� 19 ������ 1528 �. [60] ���� �. ������ ���� ���������� ������� �� ����� [61].



* * *


ϳ��� ������� � ������ ���������� ����������� ��������� � ����� ������� ����� ���� ������������. ���, � ������ ������������ ����-���������� ������. ������ ���� ������ �� ������� ������� ������ �������, �������� �� ���� �������, � ���� ������� - �����, ��������, � ��� ���� ������� [62]. � ����� �������� ���� (� ������� ���, � ����� ���� ������) �� ����������. ������� �� �������� � ������ ������������ �. ������������ [63] �� 1524 ����� �� ���������� �������. �� ����� ��������� ��������� � ����� ������. �������. �� ���, �� ������, �� ������ � ��������, �� ������ ���� ������ ������ ����� ������������, �� �������, ���� �� �����. �� � ��������� ���� ���� ������� � �� �������, �� � �� ���� �����, ����� ������� 1538 ���� [64], ������ ����� ���������� ������ �� ���������. ���, � ������ ������ ���� ��������� ����� �������� (����� ���, �� ������� �� ��������� ��������), ��� ����� �������� ������������, �� �� ���� ���������� ������� �� ����������.

�����, ����� ���������� ������� �� 20 ���� 1538 ���� ����������� ������� �������� ����������� ������ [65], ����-��� ���������� ��� ����� (��������� � ���� ��������) �� �� ����. � ���� � �������� �������� �� ��������� ������� � ���������� ������� ����������� ������� [66].

����������� ����-���������� ������� �������� � ������ �� 8 ������ 1535 �. [67], ���� �������� ���� ������� 1538 ���� ���� � �������� ��� ������ �� ���. ��� ���������� ������ � ���������쳻, �� ���� �� ������� ������������ ����-���������� XVI ��. [68] ��������, �� ���� �������� �� �. �����������, ������� ��� ����� �� �� ����� ����, � ���� ������� (������� ������� �� ϳ����������� � ������� �����, ���� ����������� �������� �� ���������� [69]). �� ������� �� �� � ��������� �������, ������� �� �� ���� ������ ������ �������� ��� ��������� ������ �� ������ ������������ �������. ֳ���� � ����� ����� ������� �. �����������: �� ���� ���������� ����������� ��������� ������������� ������� �������, � �� ����� �������. ��� ������������ ����� ����� �� ���� � ���� ���� �������, � ��� ��� ����� �������� �������. �� �� �� � ������� �� ���� ��������� ��� �����, ���� ����, � ������'�, �� ��� �������, ���������� ������ ��� ��� ������������?� [70].

1535 �. �� �������� ��������� ����� ��� � �� ���������� �������� ���� ������ �������� �������� �� ��� ��� ������������ ����� ��������� ����-����������� ��������� ����� ����� � ��� ������, ��� ��, ���� ����� ������� ����������� ���������� �������, ���� �������� � ��� ���� � ����� �� ��������� ����, ���� ��� ������, ��� ��� �� ����� �������� ������ ���������� �������� ����� �������� � ��������� ������. ���, �� ����� ������. ������ [71], ��������� ����� �� ��������� ������������ ��������� ���� ������, ������� ����������� ������� ��� ����� ������� ��� ���� � ����������� �������� ������������ ������� ������� �� ���������� ��� ������ � ������ �� ���������� �������� �����, ���������� ������ ���������, ��������� �� �������� ������� ��� �������������� (10 ������ 1536 �.) [72]. ���, � ���� � ���� ������ �����.

�� ����� ������� ���������� ������ II ������ � ������ ��������� ��������� ����� �����, ��������� � ������ �������, ��� �� ����������� ����� �������� ����. ������ ��������� ������ ��� ������ �������� � �����, �� �� ���� ������ �� ������� 򳺿 ��������� ��������� ������ (15 ���� 1537 ����) [73].

��������� ��� ������� ���� ��������� ������������� �� ����, ����� [74] �� ����� ����� [75]. �����, ����� ��� �� ��������� ��������� � ��� ��� �� � ������ �������� �� ���������. ��������, �����, �� ��������� � ��� ��� �������� �������� ����������� �������, �������� � ���������� ������ �� 20 ���� 1538 ����, �� ��������� ������������ ������� [76]. ���� ������� �������� �������� � ������� ������������ ������ �� ������, �. ������ ������� ������� ������, �� �������, �� ���, ��� ���� ����� [77]. ���� ���� ��������� ��� ������ ���� ������������. ���, � ������ ������������ �. ������������ [78] �������, �� �� �������� � ����������� �������� �� 1535 �����, �� ��������� ������� � ���������� ������ (�� ���� ����� � ������), ����, � ���� �����, ��� ������������ ��������. � ������ ������������ ����-���������� ������. ������� ����������� ��� ����� ������� �������: ��������� II ����������� �� ��������������� ��������� ������� 1535 ����. ³� ������� ������� ���������� �� ������� ��������� � �� ������ ��� �� �����, � ��� ������ ����������� ��������� �������� ��� ������ � ���� � ����������� �������⳻ [79].

����� �������� ����������� �������� ������� ��� ��, �� �� ������������ ������� � ���� ���� ��������� ����������.

����������� ������� ����� �� ��� ��������� �� ����� ������ �� �� ������� 40-� ����. ϳ��� ����� ������ ���������� �����������������, �� �����, �����������, ���, ��, �� ������� ������� 1551 ���� �������� ������������� ��������, �� ������� �� ����������������� ����, ����� ����� ������, �� ����������������� ������������, � ���� �������; � ��� �������, �� �� ������������������ �����, ����� ��������� � ���������, ������� �� ���� ��� ���������� [80].

������ ������������� ����-���������� ���� �� ������ ����� ��� ������ ���� ��� ������������������ �� ����������� ��������, ������ ���������� � ����� �����, �� ��������, �������� �����, �� ���������� (� ������� ���, �� ���� XVII ��.). � ������ ������������ ����-���������� ������. ������� ����������� �������, �� �������� ���� ���������� �� ����-��������� ����� � �������������� ��������� ��. 1536 ����. ��, �. ������, ��������� �� �����������, ������� ���� ����������� �� 1537-1539 ���� [81]. ��� ������� �������� ������� �������� � �������� �������� �������� ���������, �� ���� �� ����� ������ �� ���� ���, ��� � ������� ��������� ���������� ����.

� ���������� ������ �� 25 ���� 1540 ����, ����������� ����������� ������ II, ���������� �������� ��� ��������� �������, � ��� ��������� �������� ���������� � ����� ������: ��� ���� ����� �� ��� ������ ��������, ������� ��� ������� ����������� � ��������� ��� ����� �������� ���������, ��������� ��� ������ ����������� � ���������� � �������� �����������, �� ������ ������������� ��������� ���������, ��� �� � � �� ����� ������� ��������� ����������� ������ ���� ���� �� ����� ������� � ������ �� ������ �� ����� ��� �����, � ��� �� ��� ������� ����� �����, ��� � ���� �������� ����� ���� ��������� �� ����� �������, ���� �� ��� �������� �� ��������, � ������ � ��� ���� ������ ��� �������� �-�� ����� ���� ������, � ������ � ����� ������ �������, � ��� �������� ����� ������� ������ �������� �������, � ���� � ����� ��������� ���������� ����� �������� � �������� � ������� ���. ���� � �� �� ��� ��� �� ������ �������� ���� ��� �� ��������, ������� �������� ��� �� �� ����� �������, � ���� ���� ���� �� ���� [��� ��� �� ����� � �.�. - ?] � �� ����� ������ �� �� ������, �� ��� �� �� ������� ��� ��� ���������� ��������� ������, � ������� ���� ������� ��� ���� ����������� ������, ������� ���� ��������� ������ ����� ����������� � ������ ���� � ���� ��������� ���� ������������ ������ ����� � ���������, � �� ���������� � ����� � ������� ���� ����. � �� ���� ������ ��������� ����� ��������, ���������, ��� ���� ������ ���� ������ ������ �� ����������, � ��� �������� ����� �������. � � �� ����� �� �� �������� ���������, ��� � �� ������������ ������� ������� ����� ������ �������� �������, ���������, ��� �� ������ ������ � ������ �� ����� �� �������� � � ���� ����������, � ���� ������������ � ������ ���������, �� � ������ ������������ ���������. � � ����, �� ���� � ��� ��������� ���� ��������� � ����� �������, �������� ���� ���� ���� ����� ��� �� � ������ ����� ��� ���������� ����� ����������... � � ��� ��� �������� ��� ���� ���������� ����� ���� ��������, �� ��� [������] ������ ������ �� ������������, ���� ������������ � ��������� �������� � ��� �������� ���� �������, � ���� ���� ���� �������, ����� ����, �� ������ ���������� ���� �� �������, �� ����� ��������� �� ���� � ��������� ������, ������������ � ����� ���� �� �����. � ������ ��������� ������� ��� ����� �� ������� � ������ ������ ���� ������ ���� ������. ������ ��� ����� � ������� ������� � ������ ���� ���� �� ������ � ������������� �� ����� �� ����������, � �� ��� ������ ���� � ������ ���� ����� ��� ������� �� ������, � ���� ������� � ��������� ���� ���� � ����� �� ��� �������� �������� � ������� ������ ���� ������� ���������, � ��������� ������ ����� ������, ���� �� ��� ��� ��� � ��� ����, ��� �� ��������� �������, � ���� ������, �� ������ ������� � ������� 䳺���� �� ������������� � ��������� ����������, ���� ��� �������� � �������� ���������� ���� �, � ������� ����� � ������ ���� ���� �� ������, � ������������� �� ����� ����������, �� �� ����, ������ � ��� ������� �������� �. � � ���� [�]: ����� � ������ � �������� ����������� ������� �� ��������, � ��� �������� ��������� �; � ������� � ������� �� ����� ��� ������, � �� ����� ���� ����, � ����� �� � ����� ���� ��� ���������. � ���� ��, ����� � ���� ���� ������ � ������, �� ��� �������� ���������� � ������ �������� � ��������� �����, �� ����� ����� �� �������� ���������� ������, � ������ ���� ��� �������, ��� ��� �������� ��� �� �������� �� �������, ������� ���� ���� ��������� ������ ����� ����������� � �������� ���� ���� ������������ ������ ����� ��� �������� �� �񳺿 ����, �� ����� �� ��� ����� �������, �� �� ������ �� ������� ������� � ����� �� ������� �� ������ �����, �� �� ���� ��� ����� ����� ����� �����. � ��� �������� �������� ���� ���� ��������� ������ � ����� � ������� ���� ����� � ��� �� ������������ ����� � ����� �������. �� ����� ��� ����������� � � ������� �� ���� �������, ���� ������ ������� �� ���� �� ��� ���� � � ������� �������� ������ �� ���� ������ ����� ������ ������ ���������, � �� ���� ���� ������� � �� � ��� ��� �� ����� ���. � � ����� �������, ��� ����������� ������ ����� ��������������, � ���� � ��� ��� ���, �� � � ��� �� ���, ���������, �� ������. � �� ��� �� ��� ��� �������� � ���� �� ���� �������, �� ��������, � ��� �������� ���, � ���� �������� ��������, �� �� �����, ������, �������, ������ � ���� ������� �� ���� ���� ������� � �� � ������ ��������" [82].

�� ���, 1539 ���� ��������� � ������� ��������� ��� ������ ������������ ����-����������� ������ ������ [83]. ³������, ����� ��� ������� ����� � ��� ������ �������� � ����� �������� 1539 ����.

�� ��������� �� ��������� ���������� �������� �� ���������, ������������ ��� ��� ���, �� �����, �������, ������� � ���� �� ����� ��������� ����� �� 13 ������ 1540 ���� ������ �� ����� �������� ��� �������� ���, �� ��� ������ ��������� ����, ��� � ���� ������ ������ �� ����� �������� ��������. ����� �� ���, � ����� ����, �� �������� ��� �� ����������� ��������� ������. �������, ��� �������: "ij������� ��, �� ��, ����� ������������� ��������� ��������� ����������, ������� �� ���, �� �������� ������� �������� ����, � ����������� �����, ���� ������ �� ������������ ��� ������ �������������, �������� ���� � ����� ���� � ����� ����������� �� �� ������ ������. ³� ����� ���������� ��������� �� ��������, �����������, ���� � ����� �������������, ������ ��� � ��� ������� � ���������, ��� �� ������ �� �������� ���� �� ������� ������� ��������, � ����� ����� ����� ��� �� ������ ������. ������ ��� � ������������ ���� � ����� ������ �� ���� �������������� � ��������. ���, ��� ��� �� ��������� � ���� ������� ���, �� ����� ��������� ��������..." [84]. ��� � ���� ��������� ��á����, �� ������ �� ����-��������� ����� �������� ������������ ��������, ��� ���� �������� ������������� � ����, �� ������� ��� ����� ������� �� ���� �������; ������������� ����� � ����, �� ���� �������� � ������������� ����� ������� �� ������ �� ���� ���� � �������, ����� ������ �� ��������� �� ������� �������� �� ����; ��, ����� ������ �� ���������, ������� �� ����� ����������� �����, �����, ��� � ���� ���� ���� �� ��� ���� �� �������� ��. ���� ������ ���������� ������������ �� �������� ����������� � ��������� ��������. � ��� � ����� ������������ ����������� � ������ ��������!

������. ������ ������, �� � ������ ������ ���������� �� ������������� � ����� ���� ��������, ������� "����� ��. ������ �������� �� ����, ��� ����� �� ����� ����-����������� ��������� ������ ������ � ����� �������� � ����� �� ��������� �������� ���� �������� ������� (�� 9 ������ 1540 ����) �� ����� �������� ��á���� � ���� ���� � ��������� ������ - �������� � �������� ѳ������� - ��� ����� �����, �� �� �������� ���� �������� ���������, ��� ��������� � �����" [85]. ���, ������ �� ��������� ���� ������� ���� �������� ������� �� ������� ��������. � ������� ���, � ��������� ������ ��������� �������� ������������ ������� �� 1141-1142 ��. �� ��� ������ ������ �������� ������������ ���������� [86]. �� ��� �� �� �������� �������� ����������� �������� �� ������ �� �� ����� 1541, ������� �� ����������� ����-���������� �� �������� �� � ������ �� 3 ������� 1541 ����, �� ������ ��� ������� ����� � ����������� ���������� [87].

��������� �� �������� ����������� ����-���������� ������, ��� ����� �� ��� ���� ���������, ������� �� ����� � ̳����� ��. 1141-1142 ��. [88] � �������� ������� �� �������� � ���������� ������ �� 1544 ����� [89], ����� - � ������ �� 23 ����� 1573 ���� �� ����������, �� ���� �� ����������� ������������ ���� ����������� [90].

1550 ���� �������� ������ ����� ������� ������� �������� � ������ ���� ������� ������ �� ��������������� ��������� ������ ������������ ³���������, ������, - �� ����� �������� � ���������� �������, ���� ��������� ������ �������� I, ���� ������������ [91]. ������. ������ ��� ����� ���� ������ ���������, ������, �� �����, ������, �� ���������� � �������� � �������������-������������ ������� � ��������� ��� ������� � ³���� ���������� �����, � ��� �� ���� �������������. ��� �������� �����, ������, � ���, �� �������� ���������, ��� ������������� ���������� ��������, ��� ����� ��������� ����������������� � ��������� ����" [92]. ��� �������� ������ ���䳿 ���������� ���� ���������. ������ ��� ���� ���� ��� ��� ��������� � ������ ������� ��������� � ����� ������ ������������ ������� (� 1550).

����������� ����-���������� ������ ������ � �������� ��������� � ���������� ������ �� ���������� � ���� ����������������� �� 15 ������ 1551 ���� [93]. � ���� ������ ����� ����� ��� ����� �� �� ����, ��� ���� ��������� ���� ������� ������ ������� ��� �� ������� ����� ����������, ������ ��� ������������� �������� �� ���������� ����������������� � ��������, ��������� � 20-� ����� ������������� ������.

�� ���, ���� ������� ������ ����������� �� �������� ������� 1522 ����. ��-�����, ��� ������� ��� ���������� �����������������, ��� ��� ������ ������ ��� ������ ������������. ��������, �� � ���� �� ���� �������, �� �� ������ ���� ������������. �������, �������� ������ ����������� ������������ - �������, �� ����� ���� � ������� �������, � �������� ���������� ���������� ���������� ���������, ����������� �� �������� ��������� ���� �������� ��������. ���� ��� � ������ ������ ��� ��������� �����.



* * *


����� ����� �. �������, ����������� ������������ ������� �� ����-��������� ��������� ��� �����, �������� � ���������� ������ �� 5 ������ 1555 ���� [94] �� � ������ �� 11 ����� 1579 ���� �� �����������, ���� �������� ������ 1555 ���� [95]. ���������� ���� ������ ������ �� ���������� ������������ �������� �����: �� ������ � �������� �������� ����-��������� ����� (�� �����. � 246) �� �����������, �� ���������� �� ������� ������, �������� ������, �������� �� ����� ��� �� ������� ������������ � ������������� ���������� ������� ��� ���� ��������� � ��� ��� ���� � ���� ����������� �� �������� � 500 ��� ������. ���� ����� ���� �������� 4 ������ 1555 ����, ��� � ��� � ������� �� ��, �� ������ � ������� ������������ ������ ���� ������� � 1554 ����; ����, � ��������, �� �����, ����������: ��, �������, � ���� �� �������� (��������), ����� � ³����, ��� ��� �� (����쳺���� ������ �� ��� ������ ��� ���������� ���� ������������, �� �������� ���������, � ��� �� ������ �� ������ ������ � ������ �����) ������ � ����� ������������� ������� ����� ������ ����������� �������. �����䳿 ����, �� ��������� �������, ������� �� �� ���� ������� �������� ���������� � ���������� 1555 ���� [96].

��, � ����� ��������� �������� ����� ������� ����� ����� [97], � ��� ������� �������� �������� � ������ ���� ����������, ��������� �. ������� ������� ����������� ������ �� 1554 ����.

��������� ������������� ����-���������� ���, ���� �������� ������ (ϳ����������), ����� � ������ ������� ���� ��������, ���������� ������, �� �������� I. ������� �� �� ���������� �� ������ 1557 ����, ������� ��� ����� �������� ���� ����, ����������� �����������. �. ����������� ����� ��������� ���� ����� � ������� ��������� �� 1559 �� 1570-72 ���� [98]. �������� ����� � ������������ ���� �� 17 ������ 1557 ���� [99], ����� �������� �� 19 ����� 1558 ���� [100], ���������� ������ �� ������ 1571 �. [101] � ������ ������������ �. ������������ [102] ���� �������� �������� 1556-1572 ��. �. ���������� ������ ���� ������ � ���������� �� 1566 � 5 ������ 1570 ���� [103].

����������� ������ ����������, �� ��������������� ������ �� ����� ���������. 1567 �. �� ������� ����-����������� ������������ ��� ��, �� � ���� ������, � ���� ������ ���� ���������� �� ��� ��������� ������, ��������� � ������ ���������� �����, �������� � ��������� ���, �� ���������� �������� ����������� � ��������� � � ������� ������ ������ � �� �� ���� ������������ � ������ ���������� �� ������� ������ �� ������, ��� ���� ������ �����, ��� ������������ ���� ������ ����� ��� ������, � �������� � ����� ������� ����� [104].

������� ���� �� 10 ������ 1557 ����, ��������� �������� �� �������� �� ���������, ���������� � ��� ��� ����������� ���������� ���������� � ������� ���� ������� �� ����������� ������� [105]. ³����� ����� ���� �� ����������� ������������ �������, ��������� 24 ������, � ��������� � ������� 1559-1567 ��. � ���� ��� ������ ����������� ����-���������� ������ ���� "��������� � ��������� ������ � �����������" ����������� [106]. ���������� ����� �������� ���������. �� ���������� ������� ��� ��, �� ����� �������㳿 ��������� �� ��� ��� �� ������������. � ��� �, ������ � ����� ������ ��������� �-�� ����� �������볿, ����-�� ���������� ���������. ��� 1561 �. ����������� ���������� ������ ������ �� ��, �� ���������� ��������� ������� ���� ���� ��������� ���� �, �� �����, ��������� �������� ����-������������ ���������� ���������� �� ���� ���� ������� � �������, ��� �� �������� ��� ����� ����������� �� ���������������� ���������� ������������, �� � ����������� ��� ����� ��������. ������ ���� �������� (�� 24 �����) ������� ����������� ������� ��������� ������������ �������� �� ���� ������� � ������� ����-��������� ���� � ����� �� ���������� � �� ������ [107].

1570 ���� ������ ���������� � ������ ����������-������� ��������� ������� ����-����������� ��������� �� ����� ��������� �������������� � ����������� �� ������ �������� (�� 29 ������) [108].

�� ������ ���� ����� �� ���� ������ �������, ���, �� ��� ������, � ���������� ����������� ����, �� � ������ ������������ ����-���������� ����� ��������� ����Ⳕ ������������, �� ������� ������� ��������� �� ������ �� ����. ������� ��� ������� ����, ������ ��������� �� ������������ �������, � ����� ������ ������������ ���� ��������� 8 ������ 1571 �. � ������� ����, �� ���� ������, ������ �������� ���������, ��� �����-�� ������� �� ��������� ����������, ��� ���� ������ �� ������ � �������� ������ �������� ��� ������������ ��� ��� ��� ��� �����������, ������� ��� ����������, ����� �������� ���� �� �������� � ����� ��������� ����, ��������������� �������� � ��������� �����, ��� ������ ����� ������� �������, ���� ������ ������������ �������� � ��������� ��������������� ����� ����������� � ��� ���� �� ��� �������� ��������, ���� �� �����. � ���� ��� ���� � ���������, � ��� ����� ������� � ����� �������� ���� �� ����� ������� ������ � ���� ������� ���������� ���������� ������. ������ �������� ���������� ������� [109]. � �������� ������, ���� ��� ���������� ����� �����������, ����� ������ ���� ������������ "����� �������� �����������" [110]. ֳ���� � ������������ ����� ������� � ����� ������� �. ����������: �� �� ����, �� ��������'� �������, ��������� �������� ��������� ���� �������� ��� ��������������� �������� ���������-����������; ��� ���� �� ����� �� ������, �� ������� ������������ ������������ �������� ��� ������������ � ���� ����� ������� �� �������� ������ ���������������, ���� ��������� � 1572 ����, � ����� �� ����� � ���������-������� [111]. ���, ��������, �� �������, ������ ��� ����� ������ �������� ������ �������.



* * *


����������� ����-���������� ������ ���������-������������, ���� �� �������������� ���������� ������ XVI ��., �� �������, ��� ������� �� ��������� ���������� ����� �������� ����������� �����. � ������� ���� ��������� ���������� ������ �� ��������� ���������� �� 10 ��������� 1676 ���� [112], �������, ���� ���� ������ ����� ������� ��� �� ����� ������������ ������������, � ���� ��������� ������� ������ ���������� �������� ����� � ���������� ���������. ��������� �� � ���������� �������� � � ���������� ������, ��������� 30 ��������� 1576 �. [113] � ������ � ��� �. ����������� �������� ������� ������ �� ���� 1573 ��� �� ������� 1574 ���� [114]. �����, �� �� ���. ������ ��������� ��������, �� ����������� ����-����������, � ���������� ������ �� ������������ ����� �������� ���������� ������������ ��� ����� ���� � ѳ������ ����, �� ���� ���������� �������, ��������� 5 ����� 1571 ���� [115] �� � ������ ������������ ����� �� 21 ������ 1572 ���� [116].

�����, �� ��������� �� ��, �� � ������ ��������� ������� ������, �� �����, ��� �� ���� �� �������� ��������, �������� ���� ����������� �� ���������, �� �� �����, ���������� �� ����� ��������� � ���� ������. ����� ��� ����� ����� ���� ������ ������ ���������� ������� � �������� �� 29 ����� 1574 ���� ��������� �� ���������� ������������ ���� ����������� [117]. �� ����, ����� ������ �� ��� ����� ���������� �� �����. �. ���������� �����, �� ���, ������������� ��������� ������� �� ���� ��������, ��������� ���� ��������� ������ ���������, ��� � � ���� [118], ���, ������, ������ ������ ��� ������ � ��� ����.

�. ����������� ���������, �� � ��� ��� ������ ����� ������ ��� ����������� � ��������, ������� �������������� ����� ������ ������ ������������� � ������� ���������� ������� ϳ�����������... �� ��������� ����, �� � ����� �� ����� ������ ������������ ������ ���������������. ��� �������, �� ������� �������� �������� ��� ������� ϳ�����������, [119] �� ����� ����������, ������� �� ���� ����'���� ������������ � � ��� ����� ��������� ��� ����� [120]. �� ���, �� ���� �����, � �������������� �� ���� ������ � ��������� �� �� ��� ���� ���� �������� ������������ �������.

��������, ������ �������� ��������� ����������� ������ ����� ���� ��� ��������� �����������. ��� ��������, �� �������, ������� �� ���������� ��������� ���� (�� ��� ��� ����� ����������� ������). � ������� ���, ��������� ��������� � ������������� ���������� ������ ������ ���������� ����� �������, �� �������� �� ������� ��� ������ [121], � ����� ����� �� ������ �������������� ������� � ���������� ������ �� 8 ������ 1571 ���� [122].

³������, �� ��������� � ����������� �������� ��������� ���� (��� ����� ����� - ?) ������������, ���� �� ���� ��� �� ���������� ����������� �������, � ������, �� �����, ����������� �������� ����, � �������� �������� ��������, ������ ������ ������������ � ������ ������������ ����-����������. ���, ��������� �������� �� ��������� ���� �� ���������� ������ � ������� ������. ������ [123] �� �. ������������ [124], �� ������� ����������� [125]. ���� ����� ��������� ����������� �������� � ������� ������� � �� ����. �����, ������� �� �������� � ���, �� �� ������� ������� ������ ����� ����������� ����-���������� ���������.

����� �� ���� ����� ��������� ��������� �� �������������� ������������ ��������� �����������, � ������� ��� ������ �� ��������������, ������ �� ����������� � ̳����, ����� ��� ��� ������ ������� � ������ ��������� �����, � ����� � ������ �����������. ������� ������������ �������� ����������, �� �������� ��� ����� ����� ��������� ������������� ����������� � ���� � ��� ����� �� ��� ���������, �� ����� � ����������� ��������� ����������, ������� ����� ���� ������ ���������� �� ���� �������, ����� ���� �������� �����, - ��� ������� ��� ������� � ����� ����� ��� ������� ���� ������� ��������, � ����� �� ��������� ���� �������� ���������� ����������, ����� �� ������ ������� ���� ������������, ������� � ���������� ���� � ���� ��, �� ����� ��������� � ���� ����� ���������� � ����� ��������. ��������� �������� ��� �� ������� � �����, ��� ������� ������ � �������� �'���, ���� ��������� � ���. ������� �������� �������� ����� �� �� ������ �, � ���� �����, ����������, � �� �� �����, ��������� �����, ����� ����������� ��������������� �����������. �������� ������������ ������ �������, ����� �� ������� ������, ���� ���������, ���������� ������ � ����������� �������. ������ �� ��������� ���, �� �������� ���, �� ������� ������������ ��� ����������� [126]. �. ����������� ������� �������: �� ������� ��� ��� ��� ���� � ������ ����������? � ��������� �� ��������, �� ���������� ���� ��������� ������, � ��'���� � ������ ������ �������� ���, �� ���� ��� ��� ������� ��� ���������� ������������, ������ ��������������� ��������, ������ ����������. ���������� ����� � ��� ��, �� ������� ��������� ������� ����� �� �� ���� �������� ���� ����������� � ������, �� �� ������, ���� � ���� ��� ����� �������� ������� (� ������� � � ������ �������), � ����� �� ��� ����������� ��������� �������� ����������. ³���� �� ��'���� � �������� �� �������� � �������� ���������� �����?... � ������ ����, ����� ������ �� ��������� ���� ������� �� ��, �� ������ ��������� (��������� �����������) ���� �������� ���� �������� �� ������ ��� ������� �������, � �� ����������� �� �� ���� ������� � ����������, ������� � ��������� ��� ���� ���� �������. ���� ��� �� ����������, �� ���� ������, ���� � �� �� ������ ��� ��������� �� ������; ��� ������� � ��������������� ������� �� �� ��������� �� ����� ���� ������, ��� ���� - �� ������ ������������ ���������� � ̳�����, - �� �� ����� ����������, �� ������������� ����� ����� ���� �� �� �������. �����, ��������, �� ���������� ������� ��������� �'����, ��� ��������� ������ � ����������� ���, ���� ��������� ������ ����������. �� ��������� ����, ���� ������ ��� �����������, �� ��� ���� ������ �������������, ���� ������� �� ����� �������������� ��'���� ������ ���������� (�� ��������, ���������, ����� ��������� ����� ���������� �� ������ ����������, ��� ������� ���������� � ���������� ������������� � ������� ������) ���� �������, �� ��������� ��� �������� �� �. ����������, ����, ������ ���������� �� ��������� � ������. ��� ����, ������� ������ ����� ���� ����������� �������, � � ��� ����� � �������� ���������� � ������ ����������. - ���������� �'������� ������� ������������: ������ ��������� ��� �������� � ���� ����� ����������� ������� ��������� ������, � ��� ��� �� �� �� ���� ������� ����� �� ��������� ����������. �� �������������, �������, ����������� ���, �� ������ �� ��� �������� � �. ����������� �� ��� �� � ���� ������������: ������� �� ������� �� ������... � �������� 1576 ���� [127].

����� �����, � ��������� �������� ��� ������� ��������� ����-��������� ���� ��������� �������� ������� ���� � ������� (!) ����� ����������� ������, ���� ��� ����� �������� ������� �� ����������, ���������� �������� �������� �����, � ���� � �������� � ��������� ���� ����������� �����������. �������, ������� �����, ������ ���� �� ����� ����� �����, �� � ��������� ������������ ���� � ������������.

�������� ���������� ������� ��������� �� ��, �� � 28 ������ 1574 ���� �� ������� 1576 ���� � ������ ���� ����������, ��� �������� �� � ��� ��� �������� �����. �. ����������� ����, �� ����� ��������� ��������, ���� ����� �� ������� � ������� (�� � 205 ����.127 �� ����.) �� �������� ����-��������� �����, �������, �� ��������� ����������� � ������ (3 �����) 1575 ���� �� ������ � ����� ���������� ������������ � ���������� �����������, �� ������� ������� �������������� ������ ���� [128].

�� ��������� �� �������� ����������� �� �����. ³� ���� ���������� �� ��� �� ������� ������, ��� ������ ����������� ����������. �� ��������� ������ ����������, � �������� 1576 ����, ������� ���� � ������. ��������� ������� �� ���� �, ������������ ������� ������ ��� ������� ����� ��������� ������ �� ���������� � ���� ��������, � ����� �� ��� �������� ������� ������ ������, ������ ������� ������������ ����� ����� �� ��������� ����������. ���� �������� ���� ��������� ������� �� ������� ����. ����� ��������� ���� ������� �� ������� ������, ��� �� ������� ������ ���� ������� �������� ��������� ������� �� 10 ��������� 1576 ����, � ������� ���� � ����� ������� �� ��� ��������� � ������. �� ��������� ������ ������ ����������, ����� ������� ��������, - ���� �. �����������, - ������ ���� ������������� �� ����� ���������� ������ ����������� ����� ������, ���� ����� ���� � ����� ������ ������ ������. � ���� � �� ������ ������ ������ �� �� ������ ������ �������� � ��������� ��������� �������������, ��������� ������� ��� ������ ����������� ��������� � ���� ������� ������ ����������, � ��� �� ��� ��������� ����� �������������� �������� � �� ������ ��� ������ ������������ [129]. ��� �� ������� ��� ������� ������� ������� �������� ���������.

���, �� �����, ����� �. ������ ���� �� ���� ���������� �� ��������� ���������, ��� � ������ ������ ��������� ���� � ����� ������, ���� ���� ��������� ��������, �������� �����, � �������� ���������� ������� ������ [130].

������ ��������� ����� 13 ���� 1593 ���� � ���������� ����� �������� ����� � �������. ������������ ���� ������ �� ���������� �� ������ ����������� ��������� ����� ��� ������� �����.



* * *


����������� �. ������ ���������� �� ��������� ��������� ���� ������� (���), ���� 6 ������� 1593 ���� ������� ������� �� ����������. �� ��������� �� ������ �������� ������ �������� �������, �� ������ �� ��� ����� �� ���� �� ����� 1599 ����, ����� �����, ������ �������� �������������, ������� � ����� ������.

����, �� �������� �� ������ ���������� ����� ������ ������������ ����-���������� �� XVI ��.



Գ����� ��. 1494-1501 ��.

������� ʳ���� XV - ���. XVI ��.

��������� ������� XVI ��.

������ ����� ��. 1506-1508 ��.

���� ��. 1509 �.

������� � 1508-1509 �� 1514 �.

������ �� 19 ����� 1517 �. � ��. 23 ������ 1524 ���� ; 17 ������ 1525 ���� � ��. 2 ������� 1526 ���� ��� � �� 20 ����� 1528 �.

������� 23 ������ 1524 ���� - 17 ������ 1525 ����; 2 ������� 1526 ���� ��� 20 ����� 1528 �. - ?

������� ��. 8 ������ 1535 �. - 10 ������ 1536 �.

������ 10 ������ 1536 �. - � 1536 �.

������� (�������), ���� ��������� ����������� ������ II � 15 ���� 1537 ����

�������� 1537-1539; 1540-3 ������� 1541 �.

����� ����� 1539

������ ��. 1544 �.

������. ��. 15 ������ 1551 ����

����� � 1554 �. ��. 1555 �.

������ ϳ���������� ��. 1556-1557 � ��. 1571-1572 ��.

������ ��������� �� 5 ����� 1571 ���� � �� 29 ����� 1574 ����; 10 ��������� 1676 ���� - � 13 ���� 1593 ����

���� ���������� ��. 29 ����� 1574 ����

��������� ����������� ��. � ������ 1575 ����

������� ��� 6 ������� 1593 ����. - 1599


���� � ��� ������ � ������� ����� �������, ��, ����� �� � ����� �������� �� ������� ����, �� ��������� �� ����-��������� ��������� ���������� (�������� �� ��������) ������� ���.




������. ������ ��������� ���������� ������ ������������� �����-��������� XVI ��. �������� �������������� ������� �� ���, ������� ���������� ��������� �������� � ��� ����� ���� �����������, �� ���� ������� ����������, ������, ������ �� ���� ��������� ����� ������������ ��������� �� ��������� ���.






���̲���


[1] ������� ����-����������. � �., 1998.

[2] ���������� �������. ������� ����� � ����� ����. � �., 1995. � �. 358-359.

[3] ���������� �. �������� �����. � �., 1868. � �. 2. - �. 891.

[4] ���������� ������. ������� �������� �����-��������� �����.� �., 1818. � �. 193.

[5] ���������� �. �������� ������ - �. 2. - �. 891.

[6] ���������� �. ������� ����� � ����� ����... � �. 358.

[7] ���������� ������. ������� �������� �����-��������� ������ � �. 193.

[8] ���������� �. �������� ������ - �. 2. - �. 891.

[9] ��� ����� ���. ���� ����. 4

[10] ���������� �. ������� ����� � ����� ����... � �. 358.

[11] ���������� �. �������� �����... - �. 2. - �. 891.

[12] ���������� �. ������� ����� � ����� ����... � �. 359.

[13] ��� ����.

[14] ���������� �. �������� ������ - �. 2. - �. 891.

[15] ���������� �. ������� ����� � ����� ����... � �. 359.

[16] ���������� �. �������� ������ - �. 2. - �. 891.

[17] ���������� �. ������� ����� � ����� ����... � �. 359.

[18] ���������� �. �������� ������ - �. 2. - �. 891.

[19] ������ �������� �����, �� �� ���� � �������� ������������, ���� ��� ��������� ���� 1470 (��� ��������� �������� ���).

[20] ������� �. � ������� � ������� ��������� �����-��������� �����. � �., 1897. � ����������. � �. 7.

[21] �������. ������� ������� ������. � �., 1995. � ��. 5. - �. 61.

[22] ��� ����. � �. 61.

[23] ������� �.�. ������� �������� �����-��������� �����. � �., 1892. - �. 38.

[24] ������� �. � ������� � ������� ��������� � ����������. � �. 6.

[25] �������� ������� XV ��. - �., 1965. - �. 30-31.

[26] ������� �.�. ������� �������� - �. 4.

[27] ����� ���-�������� ������. - 1883. - �.1. - �.6. - �. 15-16.

[28] ����, ����������� � ������� ����� � �������� ������, ��������� � �������� ���������������� ���������. � ���., 1863. � �. 1. - �. 64.

[29] ������� �.�. ������� �������� - �. 4.

[30] ������� �. � ������� � ������� ��������� � ����������. � �. 6.

[31] ���.: ���������� ������. ������� �������� �����-��������� ������ � �. 193.

[32] ������� �.�. ������� �������� - �. XIII.

[33] ������� �.�. ������� �������� - �. 4; ���. �����: ���������� �. ������� ����� � ����� ����... � �. 358.

[34] ������� �. � ������� � ������� ��������� � �. 6.

[35] ������� �.�. ������� �������� - �. 4

[36] ������� �. � ������� � ������� ��������� � ����������. � �. 6.

[37] ������� �.�. ������� �������� �����-��������� �����. � �., 1892. � �.1. � �. 250.

[38] ���������� �. �������� ������ - �. 2. - �. 891.

[39] ���������� �. ������� ����� � ����� ����... � �. 358.

[40] ���. ����, ����������� � ������� �������� ������, ��������� � �������� ���������������� ���������. � ���., 1848. � �. 2. � �. 57-59.

[41] �������. ������� ������� ������ - ��. 5. - �. 121-122.

[42] ������� �. � ������� � ������� ��������� � ����������. � �. 7.

[43] ���������� ������. ������� �������� �����-��������� ������ � �. 193.

[44] ���������� �. �������� ������ - �. 2. - �. 891.

[45] ���������� �. ������� ����� � ����� ����... � �. 358.

[46] ������� �. � ������� � ������� ��������� � ����������. � �. 7; ���������� ������. ������� �������� �����-��������� ������ � �. 193; ���������� �. �������� ������ - �. 2. - �. 891; �������. ������� ������� ������ - ��. 5. - �. 107.

[47] ����� ���-�������� ������. - �. 8. - �. 4. - �. 159-160.

[48] ��� ����. � �. 160-161.

[49] ����� ���-�������� ������ - �.1. - �.6. - �. 15-16.

[50] ���������� ������. ������� �������� �����-��������� ������ � �. 891; ���������� �. ������� ����� � ����� ����... � �. 359.

[51] ����� ���-�������� ������ - �. 8. - �. 4. - �. 164-165.

[52] �������� ��. ��������� �����������, ����� ���������� �������� ���������� (1461-1430) � ������������ ���� � ��� �����. � ��������, 1896. � �. 178.

[53] ������� �.�. ���� ������ � ��� ����������� � �.1. � �. 247-248; ���������� �. ������� ���������-����������-�����������, ����������� �����-��������� �����, ������������ � ��������� ������� (XVI-�� �.) // ����� �������� �������� ��������. � 1878. � �.3. � �. 184.

[54] ����, ����������� � ������� �������� ������, ��������� � �������� ���������������� ���������. � ���., 1848. � �. 2. � �. 155.

[55] � ������� ����� ��� �������� �����.

[56] ����, ����������� � ������� �������� ������ � �. 2. � �. 161-162.

[57] ����, ����������� � ������� ����� � �������� ������, ��������� � �������� ���������������� ���������. - ���., 1863. - �. 1. - �. 68.

[58] ��� ����. - �. 69..

[59] ����, ����������� � ������� �������� ������ � �. 2. � �. 189.

[60] ����, ����������� � ������� ����� � �������� ������ - �. 1. - �. 73-74.

[61] ���������� �. ������� ���������-����������-����������� � �. 185.

[62] ���������� ������. ������� �������� �����-��������� ������ � �. 193

[63] ���������� �. �������� ������ - �. 2. - �. 891.

[64] ������� �.�. ���� ������ � ��� ����������� � �.1. � �. 250-251. � ����. 14-16.

[65] ��� ����. � �. 250-251. � ����. 14-16.

[66] ��� ����.

[67] ������� �.�. ��������� ��� ������� �������������� ������������ ������ - �. 201; ���������� �. �������� ������ - �. 2. - �. 891; ���. �����: ���������� �. ������� �����... � �. 359.

[68] ����������� lybo cyda ktore byly tak w samym smietocudotwornym monastyry Rieczarskim Kiiowskim iako y w obudwu swietych pieczarach, w ktorych po woli Bozey Blogoslowieni Oycowie Pieszarscy pozywzy, y ciezary Cial Swoich zlozyli.� K., 1638. � �. 65.

[69] ���������� �. ������� ���������-����������-�����������... � �. 186. � ����. 2.

[70] ���������� �.�. ������������ � �������� ����, ������������ ��������� // �������� ���������. � �., 1876. � �. 1. � �. 327.

[71] �������. ������� ������� ������ - ��. 5. - �. 160.

[72] ������� �.�. ���� ������ � ��� ����������� � �.1. � �. 248.

[73] ��� ����.

[74] �������. ������� ������� ������ - ��. 5. - �. 160.

[75] ���������� �. ������� �����... � �. 359.

[76] ������� �.�. ���� ������ � ��� ����������� � �.1. � �. 250-251. � ����. 14-16.

[77] ��� ����.

[78] ���������� �. �������� ������ - �. 2. - �. 891.

[79] ���������� �. ������� �����... � �. 359.

[80] ����, ����������� � ������� �������� ������, ��������� � �������� ���������������� ���������. � ���., 1848. � �. 3. � �. 22-24.

[81] ������� �.�. ��������� ��� ������� �������������� ������������ ������ (XVI � XVII ����.) // ����. � 1878. - �. 201.

[82] ��� ����. � �. 198-200; ������� �.�. ���� ������ � ��� ����������� � �.1. � ��������� ��� ������� �������-������� ������. � �. 1-6.

[83] ����� ���-�������� ������ - �.1. - �.6. - �. 26-30.

[84] ������� �.�. ��������� ��� ������� �������-������� ������������ ������ - �. 202.

[85] �������. ������� ������� ������ - ��. 5. - �. 160. ����� ���� ������� �����.: ����, ����������� � ������� �������� ������ � �. 2. � �. 368-369.

[86] ��� ����. - �. 380-381.

[87] ��� ����. - �. 373-374.

[88] ��� ����. - �. 368-369.

[89] ����, ����������� � ������� �������� ������ � �. 3. � �. 1.

[90] ����, ����������� � ������� ����� � �������� ������ - �. 1. - �. 194-196.

[91] ������� �.�. ���� ������ � ��� ����������� � �.1. � �. 248-249.

[92] �������. ������� ������� ������ - ��. 5. - �. 161.

[93] ������� �.�. ��������� ��� ������� �������������� ������������ ������ - �. 218; ������� �.�. ���� ������ � ��� ����������� � �.1. � �. 251.

[94] ������� �.�. ��������� ��� ������� �������������� ������������ ������ - �. 216-217; ������� �.�. ���� ������ � ��� ����������� � �.1. � ��������� ��� ������� �������-������� ������. � �. 19-20; ��� ������ ��. ������������. �������� ��������. I. 5415. - �. 3-5.

[95] ����, ����������� � ������� �������� ������ � ���., 1848. � �. 3. � �. 243, 244.

[96] ������� �.�. ���� ������ � ��� ����������� � �.1. � ��������� ��� ������� �������-������� ������. � �. 20-22; ���. �����: ���������� �. ������� ���������-����������-����������� � �. 193.

[97] ���� �������� ������. � �. 3. - � 10. � �. 22-24.

[98] ���������� �. ������� ���������-����������-����������� � �. 193-194.

[99] �������� �� ����� �������� ����� �����������. - �., 1992. - �. 110.

[100] ������� �.�. ���� ������ � ��� ����������� � �.1. � ��������� ��� ������� �������-������� ������. � �. 26.

[101] ����, ����������� � ������� ����� � �������� ������ - �. 1. - �. 183-184.

[102] ���������� �. �������� ������ - �. 2. - �. 891.

[103] ���������� �.�. ������������ � �������� ���� � �. 327.

[104] �������. ������� ������� ������ - ��. 5. - �. 194.

[105] ������� �.�. ���� ������ � ��� ����������� � �.1. � ��������� ��� ������� �������-������� ������. � �. 22-24.

[106] ����, ����������� � ������� ����� � �������� ������ - �. 1. - �. 146-147.

[107] �������. ������� ������� ������ - ��. 5. - �. 189.

[108] ���������� �. ������� ���������-����������-����������� � �. 194.

[109] ����, ����������� � ������� ����� � �������� ������ - �. 1. - �. 184-186.

[110] ��� ����. � �. 184-186.

[111] ���������� �.�. ������������ � �������� ���� � �. 327.

[112] ����� ���-�������� ������. � �., 1859. � �. 1. � �.1 � �. 61-64.

[113] ��� ����. - �. 64-67.

[114] ���������� �. ������� ���������-����������-����������� � �. 198-200.

[115] ����, ����������� � ������� �������� ������ � �. 3. � �. 157-158.

[116] ����� ���-�������� ������. - �. 7. - �.1. - �. 234.

[117] ����, ����������� � ������� ����� � �������� ������ - �. 1. - �. 194-196.

[118] ���������� �.�. ������������ � �������� ���� � �. 327.

[119] ���.: ����, ����������� � ������� �������� ������ � �. 1. � � 162.

[120] ���������� �. ������� ���������-����������-����������� � �. 197.

[121] ����� ���-�������� ������ � �. 1. � �.1 � �. 61-64.

[122] ����, ����������� � ������� ����� � �������� ������ � �. 1. � �. 184-186.

[123] ���������� ������. ������� �������� �����-��������� ������ � �. 193.

[124] ���������� �. �������� ������ - �. 2. - �. 891.

[125] ���������� �. ������� �����... � �. 358.

[126] ���������� �. ������� ���������-����������-����������� � �. 200.

[127] ��� ����. � �. 201-203.

[128] ��� ����. � �. 203.

[129] ��� ����. � �. 204-205, 437-445.

[130] ��� ����. � �. 436.





����� ������������ �������, ��������� ��������� ����� ����� ����-��������� ����� ������������� ����-����������� ��������-����������� ����������, ����. ����������








���. �����:

������� ����-���������� (1462 �.).

��������. ���, 1674. (�������� �� ������� ����� �������)

����� �������. ������ ������� ���������� � ���������� ���������� ���������� XIII ��.

����� �������. ���������� ������ ������ � ���� �� ����-��������� ������� ��������.

����� �������. �������� ������ ��� ���. �������� ������ � ����.

����� �������. ��� �� ������ ����� �������������� �������.











�������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.