Link to Diamond's site

 

 

 

 

 

 

Commandes AT


Autres pages du manuel de référence :

[Table des matières]
[Introduction]
[Normes de communication]
[Utilisation des commandes AT et des codes de résultat]
[Composer]
[Réponse]
[Communication haute vitesse]
[Caractéristiques du fax]
[Petit guide de dépannage]
[Si vous avez besoin d'aide]
[Registres S]
[Codes de résultat]
[Glossaire]

Ce chapitre traite des sujets suivants :

Commande directe
Commandes AT
Commandes MNP 10
Commandes des fax de groupe 1
Commandes AT+/Commandes d'opération V.25ter

Ce chapitre décrit les commandes du mode données de votre modem. Chacune de ces commandes doit être précédée par AT, à l'exception de A/, de la commande AT et du code d'échappement.

Commande directe A/ Ré-exécute une commande.

Commandes AT A Se connecte et essaie de répondre à un appel. B0 Sélectionne une connexion V.22 à 1200 bps. B1 Sélectionne une connexion Bell 212A à 1200 bps. C1 Renvoie le message OK. Dn Modificateur de numérotation. E0 Désactive l'écho de commande. E1 Active l'écho de commande. F0 Sélectionne le mode de détection automatique (même commande que N1). (RC144) F1 Sélectionne V.21 ou Bell 103. (RC144) F2 Réservé. (RC144) F3 Sélectionne la modulation de ligne V.23. (RC144) F4 Sélectionne une vitesse de transmission V.22 ou Bell 212A 1200 bps. (RC144) F5 Sélectionne la modulation de ligne V.22 bis. (RC144) F6 Sélectionne la modulation de ligne V.32 bis ou V.32 4800. (RC144) F7 Sélectionne la modulation de ligne V.32 bis 7200. (RC144) F8 Sélectionne la modulation de ligne V.32 bis ou V.32 9600. (RC144) F9 V.32 bis 12000. (RC144) F10 Sélectionne la modulation de ligne V.32 bis 14400. (RC144) H0 Génère une séquence de raccrochage (hang-up). H1 Si le modem est déconnecté, il se connecte en mode d'entrée de commande. I0 Indique le code de produit. I1 Indique la somme de contrôle pré-calculée. I2 Affiche OK. I3 Indique la révision du micrologiciel, le modèle et le type d'interface. I4 Indique la réponse programmée par OEM. I5 Indique le paramètre de code de pays. I6 Indique modèle de data pump et révision de code du modem. I7 Indique le code DAA (modèles de catégorie W uniquement). L0 Volume du haut-parleur de l'ordinateur faible. L1 Volume du haut-parleur de l'ordinateur faible. L2 Volume du haut-parleur de l'ordinateur moyen. L3 Volume du haut-parleur de l'ordinateur fort. M0 Éteint le haut-parleur de l'ordinateur. M1 Allume le haut-parleur de l'ordinateur durant le handshaking et l'éteint lors de la réception d'une porteuse. M2 Allume le haut-parleur de l'ordinateur durant le handshaking et lors de la réception d'une porteuse. M3 Éteint le haut-parleur de l'ordinateur durant la numérotation et la réception d'une porteuse et l'allume durant la réponse. N0 Désactive la détection automode. N1 Active la détection automode. O0 En ligne. O1 En ligne et génère une séquence de recyclage. P Force la numérotation par impulsions. Q0 Permet l'envoi de codes de résultat au DTE. Q1 Interdit l'envoi de codes de résultat au DTE. Sn Sélectionne le registre S par défaut. Sn? Répond en indiquant la valeur du registre S n. =v Fixe la valeur par défaut du registre S à v. ? Répond en indiquant la valeur par défaut du registre S. T Force la numérotation par DTMF. V0 Répond en indiquant la forme abrégée (muette) des codes de résultat. V1 Répond en indiquant la forme longue (conversationnelle) des codes de résultat. W0 Répond en indiquant la vitesse DTE en mode EC. W1 Répond en indiquant la vitesse de transmission, le protocole EC et la vitesse DTE. W2 Répond en indiquant la vitesse DCE en mode EC. X0 Répond en indiquant les codes de résultat de base d'avancement de l'appel, par ex., OK, CONNECT, RING, NO CARRIER (également pour occupé, si activé et si aucun son de numérotation n'est détecté), NO ANSWER et ERROR. X1 Répond en indiquant les codes de résultat de base d'avancement de l'appel et les vitesses de transmission (OK, CONNECT, RING, NO CARRIER (également pour occupé, si activé et si aucun son de numérotation n'est détecté), NO ANSWER, CONNECT XXXX, et ERROR. X2 Répond en indiquant les codes de résultat de base d'avancement de l'appel et les vitesses de transmission, par ex., OK, CONNECT, RING, NO CARRIER (également pour occupé, si activé et si aucun son de numérotation n'est détecté), NO ANSWER, CONNECT XXXX, et ERROR. X3 Répond en indiquant les codes de résultat de base d'avancement de l'appel et le taux de transmission, par ex., OK, CONNECT, RING, NO CARRIER, NO ANSWER, CONNECT XXXX, BUSY, et ERROR. X4 Répond en indiquant tous les codes de résultat d'avancement de l'appel et le taux de transmission, par ex., OK, CONNECT, RING, NO CARRIER, NO ANSWER, CONNECT XXXX, BUSY, NO DIAL TONE et ERROR. Y0 Désactive la fin de connexion après pause longue avant de raccrocher. Y1 Active la fin de connexion après pause longue avant de raccrocher. Z0 Restaure le profil 0 enregistré après le redémarrage à chaud. Z1 Restaure le profil 1 enregistré après le redémarrage à chaud. &C0 Force RLSD actif quel que soit le statut de la porteuse. &C1 Autorise le RLSD à suivre le statut de la porteuse. &D0 Interprète la transition ON/OFF DTR par &Qn: &Q0, &Q5, &Q6 Le modem ignore DTR. &D1 Interprète la transition ON/OFF DTR par &Qn: &Q0, &Q5, &Q6 Échappement asynchrone. &D2 Interprète la transition ON/OFF DTR par &Qn: &Q0 à &Q6 Le modem raccroche. &D3 Interprète la transition ON/OFF DTR par &Qn:. &Q0, &Q5, &Q6 Le modem effectue une réinitialisation facultative. &F0 Restaure la configuration d'usine 0. &F1 Restaure la configuration d'usine 1. &G0 Désactive le signal de garde. &G1 Désactive le signal de garde. &G2 Active le signal de garde 1800 Hz. &J0 Règle la réponse du registre S uniquement pour la compatibilité. &J1 Règle la réponse du registre S uniquement pour la compatibilité. &K0 Désactive le contrôle de flux DTE/DCE. &K3 Active le contrôle de flux RTS/CTS DTE/DCE. &K4 Active le contrôle de flux XON/XOFF DTE/DCE. &K5 Active le contrôle de flux XON/XOFF transparent. &K6 Active à la fois le contrôle de flux RTS/CTS et XON/XOFF. &L0 Sélectionne la procédure de fonction d'appel de ligne. &M0 Sélectionne le mode asynchrone direct. &P0 Règle la numérotation par impulsions à 10 pps avec 39%/61% contact/pause. &P1 Règle la numérotation par impulsions à 10 pps avec 33%/67% contact/pause. &P2 Règle la numérotation par impulsions à 20 pps avec 39%/61% contact/pause. &P3 Règle la numérotation par impulsions à 20 pps avec 33%/67% contact/pause. &Q0 Sélectionne le mode asynchrone direct. &Q5 Le modem négocie une liaison avec erreurs corrigées. &Q6 Sélectionne le fonctionnement asynchrone en mode normal. &R0 CTS suit RTS (async) ou traite par V.25 (sync). &R1 CTS est toujours actif. &S0 DSR est toujours actif. &S1 DSR traite par V.25. &T0 Termine tout test en cours. &T4 Permet le bouclage numérique distant. &T5 Interdit la demande de bouclage numérique distant. &V Affiche les configurations actuelles. &V1 Diagnostic : &W0 Enregistre le profil actif dans le profil 0 de la NVRAM. &W1 Enregistre le profil actif dans le profil 1 de la NVRAM. &X0 Sélectionne la synchronisation interne pour l'horloge de transmission. &X1 Sélectionne la synchronisation externe pour l'horloge de transmission. &X2 Sélectionne la synchronisation de réception asservie pour l'horloge de transmission. &Y0 Rappelle le profil 0 enregistré lors de la mise sous tension. &Y1 Rappelle le profil 1 enregistré lors de la mise sous tension. &Zn=x Enregistre la chaîne de numérotation x (jusqu'à 34) sur l'emplacement n (0 à 3). %E0 Désactive la surveillance de la qualité de la ligne et le recyclage automatique. %E1 Active la surveillance de la qualité de la ligne et le recyclage automatique. %E2 Active la surveillance de la qualité de la ligne et la reprise automatique/ reprise automatique inverse. %G1 Surveille la qualité de la ligne et demande automatiquement la renégociation du taux si la qualité de la ligne est mauvaise (par défaut). %L Répond en indiquant le niveau de signal de ligne reçu. %Q Indique la qualité du signal de ligne. %Un Contrôle les réglages u-law/A-law (n=0 pour u-law; 1 pour A-law). * Fonctionnement de l'interface sérielle uniquement. \Kn Contrôle du traitement d'interruption en trois étapes :
Lorsque le modem reçoit une interruption du DTE:
\K0,2,4 Entrée en mode de commande en ligne, aucune interruption n'est envoyée au modem distant. \K1 Efface les tampons de données et envoie une interruption au modem distant. \K3 Envoie immédiatement une interruption au modem distant. \K5 Envoie une interruption au modem distant avec les données transmises.
Lorsque le modem reçoit \B en mode de commande en ligne :
\K0,1 Efface les tampons de données et envoie une interruption au modem distant. \K2,3 Envoie immédiatement une interruption au modem distant. \K4,5 Envoie une interruption au modem distant avec les données transmises.
Lorsqu'un modem reçoit une interruption du modem distant :
\K0,1 Efface les tampons de données et envoie une interruption au DTE. \K2,3 Envoie immédiatement une interruption au DTE. \K4,5 Envoie une interruption au DTE en même temps que les données reçues. \N0 Sélectionne le mode tamponné à vitesse normale. \N1 Sélectionne le mode direct. \N2 Sélectionne le mode liaison Reliable. \N3 Sélectionne le mode Auto reliable. \N4 Force le mode LAPM. \N5 Force le mode MNP. \V0 Les messages de connexion sont contrôlés par les réglages de la commande X, W et S95. \V1 Les messages de connexion sont affichés sur une ligne simple.

Commandes MNP 10
-K0 Désactive les services étendus MNP 10. -K1 Active les services étendus MNP 10. -K2 Active uniquement la détection des services étendus MNP 10. -SEC=0 Désactive MNP10-EC. -SEC=1,[<tx level>] Active MNP10-EC et règle le niveau de transmission <tx level> entre 0 et 30 (0 dBm à -30 dBm).

Commandes des fax Class 1
+FCLASS=n Classe de service. +FAE=n Réponse automatique données/téléfax +FRH=n Réception de données avec séquencement HDLC. +FRM=n Réception de données. +FRS=n Réception en silence. +FTH=n Transmission de données avec séquencement HDLC. +FTM=n Transmission de données. +FTS=n Interrompt la transmission et attend.

Commandes AT+/Commandes d'opération V.25ter
+DS Compression de données Cette commande contrôle la fonction de compression des données V.42bis si elle est proposée par le DCE.

Le format d'AT+DS est le suivant :

AT+DS=<direction>,<compression_negotiation>, <max_dict>, <max_string>

Le paramètre Direction spécifie la ou les direction(s) de fonctionnement désirée(s) pour la compression des données du point de vue du DTE. Les paramètres Direction sont les suivants :

Direction

0 Négocié. Pas de compression (V.42bis P0=0)
1 Transmission uniquement
2 Réception uniquement
3 Deux directions, accepte toute direction (V.42bis P0=11) par défaut.

Le paramètre compression_negotiation spécifie si le DCE doit ou non continuer l'opération lorsque le résultat désiré n'est pas obtenu. Les paramètres de compression_negotiation sont les suivants :

 

compression_negotiation

0 Pas de déconnexion si V.42 bis n'est pas négocié par le DCE distant comme spécifié dans le paramètre Direction.
1 Déconnexion si V.42 bis n'est pas négocié par le DCE distant comme spécifié dans le paramètre Direction. Par défaut.

Le paramètre max_dict spécifie le nombre maximum d'entrée de dictionnaire à négocier. Ce paramètre peut être utilisé par le DTE pour limiter la taille du mot code transmis, à partir du moment où la nature des données à transmettre est connue. La plage de réglage du paramètre max_dict va de 512 à 65535.

Le paramètre max_string spécifie la longueur de chaîne maximale à négocier (V.42bis P2). La plage de réglage du paramètre max_string va de 6 à 250. La valeur par défaut est 6.

+ES Sélection du contrôle d'erreur Cette commande contrôle le mode d'opération du protocole V.42 dans le DCE (dans la mesure où il est disponible).

Le format d'AT+ES est le suivant :

AT+ES=<orig_rqst>, <orig_fbk>, <ans_fbk>

Le paramètre orig_rqst spécifie le mode d'opération initialement requis lorsque le DCE agit comme émetteur. Les paramètres de orig_rqst sont les suivants :

orig_rqst

0 Mode direct
1 Génère l'appel en mode tamponné uniquement
2 Génère V.42 sans détection de phase. Si V.8 est utilisé, ceci constitue une demande de désactivation de la détection de phase V.42.
3 Génère V.42 avec détection de phase. Par défaut.
4 Génère le protocole Alternative.

Le paramètre orig_fbk spécifie le mode de reprise automatique acceptable pour l'opération lorsque le DCE agit comme émetteur. Les paramètres de orig_fbk sont les suivants :

orig_fbk

0 Contrôle d'erreur optionnel (LAPM ou Alternative possible) ; si le contrôle d'erreur n'est pas établi, conserve la vitesse de transmission des données DTE-DCE et utilise le mode tamponné avec contrôle de flux pendant le fonctionnement sans contrôle d'erreur. Par défaut.
1 Contrôle d'erreur optionnel (LAPM ou Alternative possible) ; si le contrôle d'erreur n'est pas établi, modifie la vitesse de transmission des données DTE-DCE pour s'adapter à la vitesse de la ligne et utilise le mode Direct.
2 Contrôle d'erreur optionnel (LAPM ou Alternative possible) ; si le contrôle d'erreur n'est pas établi, déconnexion.
3 Contrôle d'erreur optionnel (uniquement LAPM possible) ; si le contrôle d'erreur n'est pas établi, déconnexion.
4 Contrôle d'erreur requis (uniquement le protocole Alternative possible) ; si le contrôle d'erreur n'est pas établi, déconnexion.

Le paramètre ans_fbk spécifie le mode de reprise automatique acceptable pour l'opération lorsque le DCE agit comme récepteur. Les paramètres de ans_fbk sont les suivants :

ans_fbk

0 Mode direct
1 Contrôle d'erreur désactivé, utilise le mode tamponné
2 Contrôle d'erreur optionnel (LAPM ou Alternative possible) ; si le contrôle d'erreur n'est pas établi, conserve la vitesse de transmission des données DTE-DCE et utilise le mode tamponné local avec contrôle de flux pendant le fonctionnement sans contrôle d'erreur. Par défaut.
3 Contrôle d'erreur optionnel (LAPM ou Alternative possible); si le contrôle d'erreur n'est pas établi, modifie la vitesse de transmission des données DTE-DCE pour s'adapter à la vitesse de la ligne et utilise le mode Direct.
4 Contrôle d'erreur optionnel (LAPM ou Alternative possible); si le contrôle d'erreur n'est pas établi, déconnexion.
5 Contrôle d'erreur optionnel (uniquement LAPM possible) ; si le contrôle d'erreur n'est pas établi, déconnexion.
6 Contrôle d'erreur requis (uniquement protocole Alternative possible) ; si le contrôle d'erreur n'est pas établi, déconnexion.

+ES V.80 Configuration en mode d'accès synchrone Pour l'activer, utilisez AT+ES=6 (Émetteur), AT+ES=,,8 (Récepteur.) Le modem peut également être paramétré par la commande T+ES=6,,8 qui couvre les deux commandes ci-dessus. Il est alors configuré pour générer le mode d'accès synchrone lorsque la connexion est établie et que Data State est entré.

+ESA Configuration en mode d'accès synchrone Cette commande est utilisée pour contrôler le mode d'opération du mode d'accès synchrone dans le DCE (si disponible). Le format d'AT+ESA est le suivant :

AT+ESA=<trans_idle>,<framed_idle>,<framed_un_ov>,<hd_auto>,<crc_type>,<nrzi_en>, <syn1>, <syn2>

Le paramètre trans_idle spécifie la séquence binaire transmise par le DCE en cas d'insuffisance (ou 'underrun') dans le tampon de données transmis. C'est le cas en sous-mode transparent. Les paramètres de trans_idle sont les suivants :

trans_idle

0 En sous-mode transparent, le DCE transmet une séquence SYN de 8 bits si inactif. Le récepteur DCE ne recherche pas la séquence de synchronisation. Par défaut.
1 En sous-mode transparent, le DCE transmet une séquence SYN de 8 bits si inactif. Le récepteur DCE recherche une séquence SYN de 8 bits.
2 En sous-mode transparent, le DCE transmet une séquence SYN de 16 bits si inactif. Le récepteur DCE recherche une séquence SYN de 16 bits.

Le paramètre framed_idle spécifie la séquence binaire transmise par le DCE en cas d'insuffisance ('underrun') dans le tampon de données transmis immédiatement après un indicateur. C'est le cas en sous-mode Framed. Les paramètres de framed_idle sont les suivants :

framed_idle

0 En sous-mode Framed, le DCE transmet les indicateurs HDLC si inactif. Par défaut.
1 En sous-mode Framed, le DCE transmet des marques (uns) si inactif.

Le paramètre framed_un_ov spécifie les actions entreprises par le DCE en cas d'insuffisance ('underrun') ou de débordement ('overrun') dans le tampon de données transmis immédiatement après un octet non indicateur. C'est le cas en sous-mode Framed. Les paramètres de framed_un_ov sont les suivants :

framed_un_ov

0 En sous-mode Framed, le DCE transmet une annulation en cas d'insuffisance (ou 'underrun') en milieu de séquence. Par défaut.
1 En sous-mode Framed, le DCE transmet un indicateur en cas d'insuffisance (ou 'underrun') en milieu de séquence, et indique au DTE insuffisance ('underrun') ou débordement ('overrun').

Le paramètre hd_auto spécifie si, en mode V.34 semi-duplex, des procédures supplémentaires doivent être exécutées ou non par le DCE en plus de celles spécifiées dans la section 12/V.34 lors de la commutation de l'opération en canal primaire vers le canal secondaire et vice versa. Les paramètres de hd_auto sont les suivants :

hd_auto

0 Lors de la commutation de l'opération entre le canal primaire et le canal secondaire en V.34 semi-duplex, le DCE exécute uniquement les procédures définies dans la section 12/V.34. Par défaut.
1 Lors de la commutation de l'opération entre le canal primaire et le canal secondaire en V.34 semi-duplex, le DCE exécute les procédures supplémentaires décrites dans la section 8.8.5 en plus de celles définies dans la section 12/V.34.

Le paramètre crc_type spécifie le polynomial CRC utilisé pour le fonctionnement en sous-mode Framed. Les paramètres de crc_type sont les suivants :

crc_type

0 Génération et vérification du CRC désactivée. Par défaut.
1 En sous-mode Framed, le CRC 16 bits spécifié dans la section 8.1.1.6/V.42 est généré par le DCE dans le sens transmission et vérifié par le DCE dans le sens réception.
2 En sous-mode Framed, le CRC 32 bits spécifié dans la section 8.1.1.6/V.42 est généré par le DCE dans le sens transmission et vérifié par le DCE dans le sens réception.

Le paramètre nrzi_en spécifie si le codage Non Return to Zero Inverted (NRZI) doit être utilisé par le DCE pour transmettre et recevoir les données. Les paramètres de nrzi_en sont les suivants :

nrzi_en

0 Codage et décodage NRZI désactivés. Par défaut.
1 Codage NRZI activé dans le DCE pour le sens transmission et décodage NRZI activé dans le DCE dans le sens réception.

Le paramètre syn1 spécifie la ou les valeur(s) en octets à utiliser durant l'exécution du séquencement par caractères. Si trans_idle=0, syn1 désigne les 8 bits de la séquence de transmission en période d'inactivité à utiliser par le DCE. Si trans_idle=1, syn1 désigne la séquence de synchronisation de 8 bits à utiliser par le DCE. Si trans_idle=2, syn1 désigne les 8 premiers bits de la séquence de synchronisation de 16 bits à utiliser par le DCE. Le réglage par défaut de syn1 est 255.

Le paramètre syn2 spécifie la ou les valeur(s) en octets à utiliser durant l'exécution de l'encadrement par caractères. Si trans_idle=2, syn2 spécifie les 8 derniers bits de la séquence de synchronisation de 16 bits à utiliser par le DCE. Le réglage par défaut de syn2 est 255.

+ESR Selective Repeat Cette commande contrôle l'utilisation de l'option de répétition sélective (SREJ) dans V.42 (si disponible dans le DCE).

Le format d'AT+ESR est le suivant : AT+ESR=<value> Les paramètres de valeur sont les suivants :

Value

0 Ne pas utiliser SREJ
1 Utiliser SREJ si disponible dans le DCE distant ; continuer sans dans le cas contraire. Par défaut.
2 Utiliser SREJ si disponible dans le DCE distant ; interrompre si SREJ non disponible.

+FCCLASS Identification de la classe de service

+GCAP Demande la liste complète des possibilités Cette commande demande à votre modem l'affichage sur une ou plusieurs lignes d'informations indiquant les commandes +n disponibles sur votre modem.

+ITF Indiquer seuils de contrôle de flux Cette commande permet au DTE de déterminer la taille du tampon d'entrée dans le DCE pour les données sur le circuit 103 du DTE, de contrôler les seuils utilisés pour le contrôle de flux de ce type de données, et de contrôler la fréquence à laquelle le DCE indique au DTE le nombre d'octets situé dans ce tampon. Le paramètre est ignoré en modes Direct et Synchrone, le contrôle de flux n'est pas utilisé dans ce cas. Les paramètres Off et On sont applicables dans Accès synchrone, Frame Tunneling, V.14 tamponné, et modes de contrôle d'erreur. Le paramètre Report Period est applicable uniquement dans le mode d'accès synchrone. Le format d'AT+ITF est le suivant : AT+ITF=<off>,<on>,<report_period>

+MS Sélection de la modulation Cette commande vous permet de sélectionner une modulation spécifique, d'activer ou de désactiver l'automode et de spécifier le taux de transmission maximum et minimum pour votre modem.

Le format de commande d'AT+MS est le suivant : AT+MS = <mod>,<automode>,<minimum rate>,<maximum rate> <x_law>, <rb_signal>, <Maxup_rate>

Mod Pour K56flex, ce champ est 56.
Automode Pour automode, ce champ est 1.
Min_rate Cette valeur ne peut être utilisée comme dans le mode V.34. Si elle est fixée à une valeur ne pouvant être supportée par la ligne, le modem ne se déconnecte pas comme dans V.34.
Max_rate La valeur maximale pour ce champ est 56000.
X_law Pour A-law, utilisez 1, pour u-law, utilisez 0.
Rb_signal Pour activer la détection RBS, utilisez 1.
Maxup_rate La valeur max pour ce champ est 33600.

Vous pouvez laisser le paramètre sur la valeur actuelle en laissant l'emplacement du paramètre en blanc et en entrant une virgule pour séparer les paramètres ou bien en effectuant un retour chariot ([CR]) s'il s'agit du dernier paramètre. Pour spécifier une modulation privilégiée, entrez le caractère correspondant indiqué dans la colonne <mod> du tableau suivant. Paramètres Mod définis :

<mod>

Modulation

Taux possible (bps)1

Remarques

0 V.21 300  
1 V.22 1200  
2 V.22bis 2400 ou 1200  
3 V.23 12002  
9 V.32 9600 ou 4800  
10 V.32bis 14400, 12000, 9600, 7200, ou 4800  
11 V.34 33600, 31200, 28800, 26400, 24000, 19200, 16800, 14400, 12000, 9600, 7200, 4800, ou 2400  
64 Bell 103 300  
69 Bell 212 1200  
56 K56flex 56000, 54000, 52000, 50000, 48000, 46000, 44000, 42000, 40000, 38000, 36000, 34000, 32000 Par défaut
1Voir les paramètres optionnels <automode>, <minimum rate>, et <maximum rate>.

2Pour V.23, les modes émetteurs transmettent à 75 bps et reçoivent à 1200 bps ; les modes réponse transmettent à 1200 bps et reçoivent à 75 bps. Le taux spécifié est toujours 1200 bps.

[Page d'accueil du manuel] [Table des matières] [Retour au début de la page]


Copyright © 1997 Diamond Multimedia Systems, Inc. Tous droits réservés.
Acrobat et le logo Acrobat sont des marques déposées de Adobe Systems Incorporated.