���������       �������       ��������





���̲��� (291�708)



291 ��� ������� ������ ��������� �������� ���. ������� 1, ����. 84.

292 ��� � "��������". ����� ����� ������������ ����� � ��������-���������� � ����� (���. ������� 7).

293 � �������: "����������, ��� �������������". �����.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... Warshawa, 1846. � T. 1. � C. 15.

294 �����.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 10.

295 ����� � ����, ����������.

296 � �������: "� ��� �����, ���� ����������� � ����� ����, ������� �� �v��� ω��������� ��[�]����".

297 �����.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 101-103.

298 ��� � "��������" ��������� �� M. ��������������, � ����� ��������� ����� �����: "...����� ������, ������, ���� �����, ������� �� ������ ����� ��� � ������������, � ������� [��] ���� ��������, �� ������ ����� ���� �� ����� ����� ����� ������ ����� ������, ��������� � ������� �� ����� "�����", ��, ���������: ����������, ��������, �������, ��������, �������, ����������... ������... ���������... ��������, ��������... �������, ���������, �������, ��������, ��������, ���������, ���������, ������, ��������, ���������, ����" (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 102).

299 ����� ����� �. ������, ���������� ��� ������� ���� ���� ����� ������� "���������" � ���������� ������ �������� ������, ��������� �������� ���� ��� � ���� (����� �.�. ��������-������������ ���� ������ � ������ ����������� ��������� XVI ��. �������� ������ // ��������� ����������. ³�������� ������. � �., 1982. � ���. 8. � C. 32.)

300 � �������: "����������".

301 ���. ����. 310.

302 ³������: ����, ����� ������ ̳䳿, ��������� ������ � �������-�������� ������� ���������� �����.

303 ����� � �������� ����� ����� �� 1935.

304 �������: ������, ���������� �������, ����� ������ ������������ �������, �������, �� �������� �������� 250 ��. �� �.�. � 224 �. �.�. �� ��������� ���� �� ����������� ����. � 224 ���� �������� ������� � ������� ��������.

305 ��� ��������� �������� ������ �� ���� � �� ��� �� ����. ϳ��� ������-����������� ������ �������� �������� �������� � ����� ����� �� ������� ������� ������ �� �������� ���������. �����, �������, ���� ��� ��� �� �� ���� ��������, ��� ����������� �� ���� ��������� ����� �����.

306 �� ������� ����� ���� � ��� ����� �� ����� (����� � �� ��������� �������� � ����, ��������� �� � ������������� ���������� ����������������� ����� ����� (�����. ����. China, ���. China, ����. La Chine) � "����"). �����, �������, �� "����" ������ �� ���� ��������� (Cochinchine) � ’�����.

307 ���. ����. 303

308 �����, ���������� �������, �� ��������� ����� �糿.

309 ������ � �������� � ����� � �������� ������. �����, �������, �������� ������� ����� � ����.

310 �����, ����� ������� � ϳ�������� ������� (�� ������� ��������� �����).

311 �������� (����� ������� ��������) � ������� ����� ��������� ������� ���������.

312 ��������� � ������� ���� �糿 �� ʳ�곺� �� ��������, �� ������ ������ ���� � ��������� �����, ������� ���� ����������� ��������� ������ ��������, ������� ��������� �� ��.

313 ���������� � � ������� ������� � ���� �糿, �� �������� ������� ���� (������� ������� ������� ���������).

314 ³������ � ³����� � ��������� ������� �� ��������� ����� ���� �糿 (�� ������� ������� ���������).

315 ���� � ? � �.�.

316 ���� ��� ��� �����, ��������� ������� � ������, �������� ���������, �� �������� ������, ������� �. �����, ������� ճ��, �����, ������ � ��.

317 ���� � ������� � ���� �糿.

318 ���� � ������� � ���� �糿 �� ����� ������������ ����.

319 ������� � �������� � ���� �糿 �� ����� �� ������������ ����.

320 ʳ���, � ������� ������� � ���� �糿 (������ ������� ���������� ���������).

321 �������, ��� ������� �� ���� ��������� ����� �� ����, �� �� ����� �������� ����� ��� ���������� �� �� ���������� � ��������� ��������� ������� IV �������������� � ����������� �������. ������ ����� �������� (���. ���� � ����� �� ����. 305) � ��������� ����� ���� �� �� ����� ���� ������ ��� ����� ������ IV ������� ��� ��, �� ��� �� ���� ������ � ��������, ��������� � �������� ����� "���������" ������������� ����� ���� ��������.

322 ������������ ������� ���� ��������� ������ ���� ������, �� ���� ������� ������������ �������� 1480 ���� ���������� � ���������. ���������� ������� ������� 1554 �.

��������� ������� ������� �������� ���� �����, � �������� � 򳺿 � ��������, �� � ��� ��� ���� ������ �������. 1 ������ 1552 �., ���� ����� ������, ���� ������ ���� ���������, � ������� ��������� ��� ���������.

323 �����, ����� ����� � �������-�������� ������� ���� �糿.

324 ˳��, � ������� ����� �� ����� ���� �糿.

325 ���� � ? ���. ����. 318.

326 ³������, ϳ������ ������.

327 ���. ����. 295.

328 "����������" ��� "�������" � ����� ����� ����� � �������� ������. �������� ����� "�����", �� ���� ��� ������, ������, ��������, "����� ����".

329 ����, ��������� ������� � ������ �� 1-� � 5-� �������� ͳ��, �� ������� ��������� ������ � ������.

330 ��������, ˳�� � ������������� ����� ������� ϳ������ ������, �� ������� �� ������������ ���� (�� ����� �� ������ ͳ��). ����: ������������ ������� ˳������ �������� ���������.

331 �������, ���� ��� ��� ��������, �������� ��������� (��������� � ������), ����� ������ (���������, ���, �����, �������, �����, ����� � ��.), �� � ������� ���������� ϳ������ ������, ������������ � ��������� ������. �� ���������, �� ���� ��� ��� �������, ���� � ���� � �����, �� ����� �������� ������.

332 �������, ��� � ���� �� �������-����� �������, ���� ��������������� ����� �������� ���.

333 �������, ������� � ������� �����: ���������� ������� (����. ���-������� ���-�������), ������� � ϳ������-�������� ������.

334 ���������� � �������, ��������� ������� �� ������ ������ �����. �������� �������� ���. II ���. � ��. XVII ��. �.�. � �������� ������ � ˳�����.

335 ³������ � ���� � ����� ����� ������� ���� (����� ����� (���-��������� ���-�������), �� ����������� � �������� ������� ����������� ���������.

336 ����� � ��������� ������� ������� � ���Ⓙ �. ����� (�� ������� ������� ������ � ����, ��������� ������� �����). �������� �������� XIII-XIX ��. ϳ����� ������ �� ������� ������ �� ������ ������������� ������.

337 � �������: "���� ������ ����".

338 ���������� �����.

339 ��������, ���������

340 � ������� "�������". ����� � ���������� ����� ��������, �� ������ �� ���� ����������� ���� � �� ������� ��������� ������ "�������".

341 ������ (Mazowsze), ��������� ������� ������, � ���������� ����� ³��� � �������� ����� ������ � ����. ������� ��� �� ������� ��������. � X ��. ������ � ���������, ��� � XIII ��. ������� �� ����, �� ��������� ���������� �� ����� ��������� ������ (��������� � 1526).

342 ����� � ��������� �� �������� ����� ������� ������� � ��������� ������ ������ �� ��������� ����� ������� �����. � XIII ��. ��������� ��������� � �������� � ��������. �� ����� XIII � XIV ��. ���������� ����������� �������. � ������� XV ��. �ᒺ������� � ������. ����� ��������� �� ���. XX ��.

343 ��������, �������� ����� �� 1917 ������� (Kurzeme), ��������� ������ � �������� ������� ���⳿; ����� �����. � XIII ��. ��������� ���������� �������� � ����� �������� ˳�����. � 1561 ��� �������� ����������� ���������� � ����������� �������.

344 ˳������ (���. Livland) � �������� ����� ˳����� (���. ����. 345) �������� XIII � XVI ��. �� � ����� ������ �������� ������� ���⳿ � ������� ������� �������� XVII � ���. XX ��. (�����. �������, ���. ������).

345 ����� ������� (���. Livonia) ������:

1) ������� ���������� ������� ���� � ���Ⓙ �� ������� � ���� �������� XII � ���. XIII ��.

2) ��� �������� �������� ���⳿ � ������� � 2-� ����� XIII ��., ���� ���� ���������� ���������� ��������; ������������ 5 ������ (���������� �����, ������ ���������������, �����������, ��������� � ��������� �����������).

3) �������� ������������ ���������� �������� 1561-1629 ��.

346 ����� � ������� � ͳ�������.

347 �����.

348 �������, ������ �� ���� ���������� (Slovensko).

349 ������ (Morava), ��������� ������� � �����.

350 ������ (�����) � ������-��������� ����������, ������ �������� �������� � �����.

351 ������ � ���� � ������� ��������� ������ � �����������. ��������� ��������� � "����������", ���������, �������. ����������� ����� ��������� �� ����� ����������� ��������� ���������� �������� ������ � ����������� (� ��������� ����� � �������), �� �������� ����� � ���� ����������� ���������.

352 �������� � ��������� ������� �� �������� � �������� ����������� ����, �� � 1945 ���� �������� � ����� �������� (������� ������� ������). ����� ��������� � ������� (����� �����) � ��. � VI � VII ��. �������� ���������.

353 ����� � ������� � ������ �� ������ �����������, � ����� ����� ������� ��������, �� ���� �������� � 27 �. �� �.�. �� ������� ���������� ��������� ������. � IV ��. �.�. ������ (�����) ����� �������� �������� ������ ������� ����� � ³����.

354 �������.

355 ������ (Aragon) � ���� ��������� ������� �� ��������� ���� �������, � ������� ��� ����. ���������� ���� ������� � �����볿 1479 ���� ������� ������� ������ ������ � �������.

356 ������� (Castilla), ����������, �� �������� �������� XI � XV ��. � ����������� ������� ϳ����������� ��������. ���������� ���� �����볿 � ������� 1479 ���� ������������� ����� ������� � �������.

357 ������ �� ���� ��������� (Lorraine) � ��������� ���. �� ���� �������, � ������� �. ������.

358 �������� (Bourgogne), ��������� ������� � �������� ���������� ����� � �������, � ������� ����.

359 �������.

360 ��� ������ �� ���� ��������� ������������ ������� ͳ��������, �� �������� �� ��������� ����� ������ (�������� ���. ����㳿, ͳ��������, �����������, ������� ϳ������-������ �������).

361 ������� (Brabant) � ������������ ����������, ���� (� ��. XV ��.) � ���� � 17 �������� ��������� ������ ͳ�������� (���. ����. 360).

362 �������� (Holland), ������������ ��������, ���� �������� � ����� ��������� ������ ͳ��������. � XVII � XVIII ��. ������ �� ������ ��������� ǒ������� �������� (��� �� ������ �������� ����� ���������� ������䳺�, ������������ ����������). � ����� �������� ͳ�������� (�� ����� ���� ���������� ����������� ������䳺�) �������� �� 2 �������� � ϳ������ �������� � ϳ������ ��������.

363 ������ (Bayem), ����� � ͳ������� � �������� � �. ������.

364 ������� "�����" �������� ������ ����������� ����� ��� ������� �������. ��� ������� (����� �����, �����. ����� (���. suevi, suebi, suavi, suabi)) ���������� ������� �������� ����� �� ���� ������, � ���� ������� ���� ���� �������� � ��. �� �.�. � II ��. �.�. ���� ������� ����. 406 �. ���� ���������� � �����, � ���� ��������� � �������.

����� �����, �� �� ���� ����� ��������� ��������, �� ��������� ����������� �� �������� �����, �� � ���������, ����� ����� ���᳿ (Schwaben) � ������ � ��������� ͳ�������, �������� ����� ������� ������� �����������, ϳ�������� ������, �������, � ����� ������� ������� � �����).

365 ��������� �������� (Sachsen) ������� ���������� ������� ��������� �����, �� � ���� IX ��. ��������� �� ������� ������� ���� ����� �������� � ͳ������� ����������, ��� ���������� �� 1180 �., � ������ � ������������ ��������� (���� ������������, ����������) � �������� ͳ�������. ������� � �. �������.

366 ���� � ����� ��������� ������. � III ��. ���� � ϳ�������� �����������. ��������� �� �������� (������� ����) � ������� (������ ����).

367 ������.

368 �������, ������� �� ���� ����� (��������� � ����) � �����, �� ����� � �������� ������� �������� �����㳿, ������, Գ����䳿 � �������� ���������.

369 ������� ��� ��� ������ �������� ������ �� ����������, ��, �������, ������� ��� �������� ������ (��������� Bottniska viken, �������� Pohjanlahti), ������� ������� ����������� ����.

370 �����, ������������ ���������, ���� 璺��� ���� � ���������.

371 ���� ��� ��� ���� ����� ���� � ������������ ����.

372 �����.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 111.

373 ��� �� ����������� ���. ������� 7, ����. 118.

374 ��� � ����� "���������" ��������� �� ������� �. ����������, � ������������ �������� ����� ��������� ����� �����: "����� ������ ������ θ�����θ�, ������� ����� ��������� ������ �������, � ���� ������ �� ��� ���� �� ���������� �������, ����� ��� ��� ������ � ��� ����, ������ ���������� �������, � ���� ��� ������ ����, � ��������� �����, ��� ��� ����� ��� ����, ����� ��������, �������� ���� ���� ���� � ������ ��� ���������, � ������ �����, ��� ��� ���� M��� ���� ����������, � ���� ��������, ��� ������ ����, � ������ ���� ������, a ���� �����, ��� ���������, � �������곺 ���� ���� �� �����" (���. ��: ������� �. �������� ������� ��������� ��������. � �., 1878. � �.11). ���. ������� 8.

375 �����.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 95.

376 �����.: ��� ����. � C. 93.

377 ��������. ��, �� � �������, � ������ ����� ��-�������, �� ��������.

378 ��� ���������� �������� "����" �� �������� �� ����� ���. ������� 1 �� ����. 84.

379 ��������, ����� � ���������� ������� ������������ ����������, �� � ������� ������� ���� ��� ���� � ������Ⓙ � ������������. ������� ������ ����� ������ � �������� ����������� ������. �������� ����� (���) � �������� ������.

380 �������� ��������� � ���������� ���������� �����, ��� ������� ���� ������ � ϳ�������� ����������� (II ��. �� �.�. � IV ��. �.�.). ϳ����� ������� ������.

381 �����.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C.111-112. ��������� ������� ����� ������� ��� ����, ���� �� ���� ���. � ����� (��������� �.�. ������� ����������� ����: ������ �� ��������� ������. ����������������� �������, �������, ������������� XVI � ������ XVIII ����. � ���., 1996. � �. 141-274).

382 �������� �������� ����� ������ ������ ���.: ������� 7 �� ����. 118.

383 �����.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 19. �������� ��� �������� ������ � ��������� ���� �� ������ �� �������� ����.

384 ������� � ? � �.�.

385 ϳ� ����� ����� � �. �������������� ��������� ��������� ������, �, ������, ���������� ������ (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 9). �����. ����� ����������� ���������� � ������ ����� � "˳�������" ��. ������� ������� ӳ�������� ��� �� ������ ���� ������ ��������, ����������� ����������� ����������, ��������� ������ �� ������ ��������� �� ��������� ��������, ������� �� ������������� �������, ����������, �������, ��������, ��������� � ����... � ���., 1796. � �. 279-307).

386 ������ �� ���� �������� ����.

387 �� ���������� ��� "������" � ����� ������, � �� ����.

388 ����� "���������" ����� ������ ������ "������", "�����" � "����" ("����"). ������ ����� ������������� �� ������� ��������� ���, ��, �����, �� �� ������� �������� ������� � �����, ������ (�����. ������� ����� ������������ ����� ������ � ����� "��� ���������� �������� � �Ȫ², ���� ²� �����в��� �²�� 6517, � ²� в���� ���������� 1009" �� ����. 68.) ����� "����" ���������� �� ������������� ��� �� ������ ������� ���. �������� �� ��� �����������, �� ������� �������� � �������� ��������� ����������.

389 �����. � �. ��������������: "�� �� ���� ������� ����� ���� ���������, ����� �� ���� � �������� � ���������� ������� ���� ������� � ������ ����� ����������� ��������� � ��������..." (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 92). ��� �� ����������� ���. ����. 557.

390 ��� "���������" ��� � ��� ������ ����� ������������ "���������".

391 ���������� ��� ������ (������) � "��������" ���������� � ����� ��������� ������ �. ��������������, � ����� ��������� ��������� � ���������� ������� ������������ ������. ���, �������� �� ����: "��������� ���� ��� � �������� ������� �����������, �� ������ (��� ���� ��� �������, �� �� ������ ����), ��� ������ �������� ������� ���� ������ ��������..." (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 113), � ���, ��������� ��� ���������� ����� � ������� ��������� ���� ���� ��� ������ ����������� ���������� . �������, �� ���� � "���� �������� ������" (��� ����. � �. 1201 ���� � ������� ���������� ��������� � � ��������� ������������ "���������". �� ���, ��. ������� ������� ���������, �� � ����� ������, ����� "�������� ������" ���� ��� ������������ �������� (���. ������� 14).

392 ������� (�������), ����������� ������� �����, ���� � XI ��. ������ � �������������� ������. �������� �������� XI � XIII ��. ������� ������������ ���������� ����� �� �������� ���, � ����� ����� ������ � ���������� ������ ����������. ������� ���� ����������� � � ����� ����������� �������-�������� � XIII ��. (������� �������� � ��������).

393 �������� � �ᒺ������ ��������� � ����� ������� ������, ��� �������� � ���������� ������ �������� VIII-IX ��., � � IX ��. � � �������������� ������. � 1036 ������ ������� �������� ������ ��������� ������, ������� �������� ���������� � ��������.

394 ������ � ��������� �����, �� ������� �� ����� ͳ��� � �����. � XIII ��. ������ �� ������ �������� ��������� �����������.

395 �����, ��������. ������� �� ���� ����� ������� ϳ�������� ������������, �� ���� �� ������� �� ���곿 � VIII-VII ��. �� ���� ���. ³������� ������, �������� ������ ������� ���� �糿, �� �������� � ������� ����������. ����� XVII ��. �������� ����������, ������� ������������ �� ����� ����� ������, ��� �������� � �������� "���������" 1680 ����, ���. � �������� �� ����. 90.

396 � ����� ��������� � "������ ����".

397 ����� � ��� � ����������� ������� �������� ���������, ����� ������� ����.

398 ̳��� � �������� ����������� ������ ������. ��������� � XIV ��.

399 ���. ����. 386.

400 ���. ����. 342.

401 ����� �������� � ������ �������� ������ �. �������������� (�����.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 93).

402 ���. ������� 8 �� ����. 124.

403 ��� ������� ���������� ������������� ������� ��� �������� ���� ��. ����� ������������ (���������� ��� �� ���.: ������� �.�. ������: ������������ �� ���������� ������� ��� // ij�� �����. ��������� ������ ������. � �., 2001. � �. 185-191). � "��������" ����� �������� ����� ��� ��. ����� ������������� ����: ���, �� �� ������� ������� ��� ���������� �������� ��� (���. ����. 62). �����, ������ ����������� ����� ���� ������� �����. ���, � ������������� ��� �������� ������� ������ �������� �� ���� ��������� ������ "����� ������� ��" (��������� ���� � ������ ����������� ����������� ������ ����������� ���������� ���������� ��������). ������ �� ����� ���������� �������� ���� ������� ���� ������� ����, ���� ���� ����� ���������� �������� ����������� ����������� �� �������-��������. ���, �������� ����� ��� �������� ��. ��������� ����� ������� ��������� �������, ��� ������������ � ������� ��������. � "��������" �� ��������� �� ���� ��������. ���� ����� ��� ���������� �� ����� ������� "�������" (�� ���� � ������� ��� ������ ��� ���������� ������� �������, �� ������ ������ "���������" ������ ������� ��� �������� �� ����� �������). � ���� ���������� ������ ���� ����������� "������ �������" ��������� �� ����� � ����� ������������ ������� (���������� ��������... � �. 251 -254) �� ���������� (Patericon abo żywoty ss. oycow Rieczarskich... � �.11) (�� ����� ��������� ��������� �� "�������"). �����. ����� ������������ �� ����. ������� � "����� ������" (����. 108).

404 ���� ���� � ��������� ����� ����� �� �����, �������� ���� � ����� ��������� ������ � �����, �� ����� �� ���������� ����� ��������� �������.

405 ��� � "��������" ��������� �� �. ��������������. �����, ������, ��� �� ����������� ��� ���������� ��� ���������� �������� � ���������� �� ���������� ������ ������, ��������� � � ���� ��������� ����� "����� ������� ��":

�. �������������

"��� ���, ��� ���, ��� � �����, ���� �����, ���� ������ �������, � �������� � �� ������ ������ �� ����� � � ������ � ������� �������� � ������, ���� ����. ����, ������� ��� ������� �������, ������ ����������� ���� �� �������� ����� ��� �������. ���, �������, ����� � ���� �� ��� ��� ��� ���� ������� �������� �� ���� ���� ������� � ������ ������� �������������� ��������.

������ ����, ���, �������� �� ���� �������� ����� � ���� �� ��� �������� � �� ��� ��� [��������]. ��� ���� ������, ����� ����� ����, �������� � �������� ����� �������� ��������, ��� ������ ������� ����������.

� ������ ���� ˳���� ��� ���� ��ᳺ��� ����� ���� ����������, ��� �� ����� ˳ᳺ��, ��� ����� �� �������� ������ ����������" (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 112)

"������ ������� ��"

� ���� ��� �����. � ������ ��� � ���, � ������� � ���, � �������� � �����. � ������ ���� �����. � ���� ��� �� ���, �� ���� ���� �������, � ��� ���� �� ���, ��� ���� ������� ���������, � ����� �� ����� ���, �� �� ���� ���������� ���������. ���������� ������� � ��� ����� ������� �����������, � ������� ���� �����... (����������� ��������... � �����. 7).

(��� � ���������� ����� ��� ��� ��������� ��. �������� ������ ������� ���������� ��� � �.�.)


406 �����. � ������������ ������: "��������� ����������� ����� � ������ � �� ����� �� ����� ����... �� ����� ��� ����� �������� ��������� �� �����, ��� ����� ����� ��� ���� ����� ����������. ���� ����� ��� � ��������, ����� � � ���������, ����� � � �������, � ��.; ��� �� �� ��������, �� ���� ����� ��� ��� � ���, �������, ������� ������ �� ����. ���� � ������ ���� ������, ����� ��������� �������� ������� ���� ����������..." �� ���� ��� ������ ��� ���, ���� � ������ (���������� ��������... � �. 234).

407 �� ���� ����� � ������ �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 368; Kronika Macieia Stryikowskiego niegdyś w Królewcu drukowana teraz znowu z przydaniem historyi państwa Rossyiskiego przedrukowana // Zbiór dzieiopisow Polskich we czterech tomach zawarty. � W Warszawie, 1766. � T. 2. � C. 352). ���������� �� ���������� �. ����� ����: "�� ����, ��� �� ������� ����������, � ����� ����� ���������� �������� ���� ���������� �� ����������� �. �������������. � ����-����� �������, �� ���������, �� ���� �� �� ����� ����� ������� ������. �������� � � ��� ����, �� � ����� �������� XVI-XVII ��. ��������� � �������� ����������� �������� ���������� ����, �� � ������� ���������, V ��. �.�" (����� �.�. ³���������� ������ ���� � ����� ���� � ������� ��� ������������ // Ӳ�. � 1982. � �2. � �.75).

������, � ������ �������� ����� ������ ���� ����� ����� ��� ���������� ����. ��� ����� ����������� ������������-���������� ������� (� ����� ��� � � �����������) ����� ��������� �� ��������� ���� ��������� ���� �� ��������� ����������� �������������� ��������� ���� �� � ����������� ����. ���, � ����������� II ������ ���� ���������� ���� � 6362 (854) �. (������� �. �������� ������� ��������� ��������... �. 65), � ����������� � 6360 (852) �. (��� ����. � �. 65). �� ������� � ����. � ����� ��������� �. ����� ������� ����� ���� 334 �� (��� ����. � �. 66), � � ������ �������������� ������� �.�. �������, �� � � �. �������������� � 430 �� (��� ����. � �. 66).

408 ��� � ������� ��������� �� ������� �� �������. �����, ����������� ��� ���������� ����� ������ � ��������� �� ���������� ������ ������ ����� � �. �������������� (���. ����. 405). ����� ����� �. ������, �� ����������� ���������� ��������� ��������� � ��������� �������. "³��������� � �������� � ��������� �������� �� ���������� �� ���������. �����������, �� ������� ���������� � ������� ����� ���������, ����� �������������, �� �������� ����� ����������� ������� � � ��������� ������ ��� �������, ���� �� ����� �� ������� ������ ��������������" (����� �.�. ������-�������� ���������� �����... � C. 47).

409 �������� � ���� ����������������� ������ �������� ��������� ������ � �����, �� ������� ������� ����������� �� ���������� ������. ��. 885 �. ����� ��������� ������ �� ������� ���.

410 ’����� � ���� ������-����������� ������ ��������� � ���������� ����� ���. � ������� ��� �� ���. X ��. � XII ��. �������� ������� ���������� � ����� �������������, �������-������������� � ����������� ��������.

411 ����� � ���� ����������������� ������ �� ������� ������� ������. � X ��. ���������� � ����� ������� ���, �� ���� �� ���� ����� � �������.

412 � ������� "�����".

413 ��� � "��������" ��������� �� �. ��������������, � ����� ��������� ����� �����: "ֳ ���� ������������, ����� ����, ���� �� ���� ������ ������ ����� �����, �� �������� ���� � ��� ������������. ����������� ����� ��� ����: �����, �� ������� ���� ������� ��������, [�� ����] ��� ����� ���, ’���� � �� ������� ������� ������ � ��� ���� ������ �� ’�����, ������, �� ����� ����� � ��� �����, ������ �������� ����� ��������..." (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 112). ����� �������� ���������� �. ������, �� ����������� � ���������� �������� � ��������� ���������� ������� (����� �����������) �� ���� ��������� ������ "����� ������� ��" � ���������� ������ ������ ��������� ���������� (����� �.�. ������-�������� ���������� �����... � �.47-48) , �� ����� �� ������� ����������� � ����� "���������".

414 � ������� "� � ������ ��� �� ����"..

415 �����.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 113.

416 ���� ����������� � ������� ���������� ����������� �. ��������������, � ����� ��������� ����� �����: "����� �� ������ � ������ � ������� ��� �������, �� �����-��� (��� ���� ������ � ������ �� �����������) �������, ����� ���� �������, ���� ��� ������, ������ ������. �� ����� ����������, ����� ��������������������, ������ � ���������-���������, ������ ��������, ���� � ��� ��� �� ������ �������� ������, � �����, ����� �������� ������ ������� ���������, �� ������ ������, ��������� � ���� ���� �� ���������� ������ ���� 790, � �� ���� ������� � ������� ��������� ������������ ����� ���������� ��� �������� � �������� ������ �� ������ ����� ����������: ��, �, ���, ���, � ��� ���., ���� �� ��� ��� �� ����� �������� ���� ���� �������� � ��������� ��� ������ (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 89).

417 ��� ��������� ������� � ����� "���������" �� � �. �������������� ��������� ��������� �� ���������� �������� ������ (�������� ������). �����, ��� ��������� � ���� ������� � �� �������, ��, � ���� ����� ������� ����������� ����������� ����� ��������� �� ������ ���������� ��������� �� ����������� ������.

418 ���. ����. 786

419 ��� � ��� ������������ ����� ������ ���� ����� � "����������" � �.�.

420 ����������� ��� ��������� ��������� �����, ���� � ����� ����������� �� ��������� ��䳿 ������ � "��������" � ��������� ����� ������ �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 113) O. ����� (����� �.�. ������-�������� ���������� �����... � �. 48) ��������, �� �� ����������� �������� �� ������ ������������ (�����.: ����������� ���������. ������� � ��������. � �., 1988. � �. 60). ����� ��� �� ���� ������� �����������. ³������, �� � ����� ������ �. �������������� ������ �������� ����������� ������������ (?) �� ���������� ������. ������ � ����, �� ��� ����������, ������������ �������������� �����, ���� ���������� ��� �� ������� ������, �������� �� �������������� ����������, ������� ���������� ��� ����� ���� ���� � ����� �������� ��������, ��, ���, �� ������� �������� ���������� �� ���������� �������� � ��� ����������. ³���� ���������� ��� ���������� ����� � ��������� ������������ XVII ��., �������� ����� ����������� ���� ������������� � �������������� ����������, ��� ���� ���� ��������� � ��������� ������. ���������� ��� ���������� ���. � ����. 786.

421 ������ � ������������ ���� � ������������ ���� (���� �. ����� ������ ������������ �-�� ������������� ������ �������� ���������). 1704 �. ���� ���� ���������� �� ���� �. ������ (���� ������).

422 ��������� � ������������ ���� ��� ������ �. ������ � ������ �����. � 1238 �. � ����� ������������� ���������. � 1352 ���� ���������� �� ���� ��������� �. ����������.

423 �������� � ���� �. ������ �������� �� 30 �� �� ����� �� ������.

424 ��� � "��������" ��������� �� �. ��������������, � ����� ��������� �����, ���� ��� ����������� ���������� ���� �� ������ �������� ���� ��� ����������� �� ���������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 113 � 114).

425 � �������: "������� ʳ�����".

426 ����� ��������� �� �. ��������������, ��������� ������� ������������ �������� � ij�� � ����� ����� "���������" ������ ����������� �� �������� � �������� ���������� ��������. ���, �. �������������, ���������� �� ������ �������� ������� �� ���������� ������� (����� �.�. ������-�������� ���������� �����... � �. 50) ��������, �� ������� ������ ���� ������������ �������� � �������� ���� (Stryjkowskij �. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 115), � �� ���� ��������� ������� ������, �� ��� �� ������� ���� �������� ����� "����� ������� ��" (�����.: ����������� ��������... � �����. 15). � ������ ��� ���������, �� ���� � �������� ����� � �. �������, ������ ������ � ����� ������������ ������������� ���������� �������� ��������� ���������� �������� �������� �������� ���� �������� �� ���� ���������� (������� �.�. ������� ����... � �. 172). ����, ���������, ����������� �. �������������� ���� �� ����, �� �� ����� ����, ������� �� ���������� ���� ��������� ������ "����� ������� ��", ��� �, �� ������������, ��������� ��� ��� �������. � ����, ���������, � ������� ������� ���������� ����������� �������� ����������� ���������� ��������� (��������� �������. ������� � ��������� �����������... � �.58-59). ������ ��� ����� "���������". ³� �� ��������� ���� ����������� �. ��������������, � ����������, ��������, ����������� ��������, �� �����, ���� ������� � ���� ����, ���� ����������, �� ������� � ij� ���� ��������� ���.

427 ��� � ���������" ��������� �� �. ��������������, � ����� ��������� �������, ����������� ������ �� ������ ������ (�����.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 116). ����� ��� ��������� ����� ������ ����� "���������" ����������� � ��������� �������. �� �� ����� �� ���� ������������ � ���� �������� �������� � ij�� ����� ���� (�� ��������� � � ������������ ������ (���������� ��������... � �. 239)), ��� � ����������� ��� ���������� �� ����� �������� ����������� ������ ��. ������, (���. ����. 428). ������� ���� ��� �� ���������� ������, ����� �� ��������� ���� ��������� ������ "����� ������� ��".

428 ����������� ��� ���������� ��. ������ ������ �� ���������� ����� ��������� ���� � �������� ����� ��������� ������������. � ����� ����������� �� �������������� ������� �������� ������� ��� ���������� ���� ������ �������� ������ (����������� ��������... � �����. 17; �������������� �������� // ������ �������� ������� ���������. � �.-�., 1962. � �. 1. � �����. 23). ֳ����, �� � ������������ ������ ��������� �������� ���� �����: "... � �������� �������� �� ����, �� ���������� ���������, �� ������ ���. �� ���� �� ���� ���� ��������� ���� ������ ������� ������..." (���������� ��������... � �. 239). ��, �������, � ����������� ������������ ���� ������� �� �������� ���� ��������������, ��� � ����� ��������� ��������, �� � ������ � ����������� ����� ����������� ���� ��� ��. �����. ����� �����, ������, ������������ ������� "���������", �� �������� �� ������������, �� ��������������.

429 ���� ��� ��� ���������� ��������� ��������������� � ����� "������ ��������" �������� �� ����� ������� ������ ��������. � ������� ���, ���� ���������� ������ � ��� �������������� ���� �� �������� �� �����. ����������� ��� ���� ���������� ������� ������ ����� ����� � ����� �� ������ ������������ �� �����. �������, ij� ��� �� ��������.

430 ����� ������� ������� ��������� ������ �. �������������� ������� ������� �����. ������ � ����, �� ���� ����� ������� ����� � ������ ���������� ���������, ����, ���, ������ ������-��������������� ��������� ������ ����� ����� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 116-117). ����� ����� �. ������, ��� ��� ������� ���� ����������� ����� ����� �������� ������� �������� �����, ��� �� ���� ������� � ������������� �������� ��� ������ (����� �.�. ������-�������� ���������� �����... � �. 50-511 ���������� ����� ���������� �� �����, ��� ������� �� ����, �������� ���������� ������� ����� �� �����, ��� ����� ����� � �� ��������� �����.

431 �������� � ���� ������-����������� ������, �� ������� �������� VI-VII ��. �� ����� �� �. �������, �� ����� ���� � ������.

432 �����. � �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 115), �� ����������� �, ������, �������� ����������� ���������� (����������� ��������... � �����. 17).

433 ���� ��� �������� � "��������" �� ����� ������� �� ������� �. ��������������, ��� ���������� ��� ���� ��������� ����� � ���� ������� ���������� �������.

434 ��� � "��������" ��������� �� �. ��������������. ������, ����� ���� ������ � ������ ������� ����� �������� ������ "���������" (���.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 116). �����, ���������� �������� � ����� ��������� ������� � ������ ����������� ������� (����������� ��������... � �����. 28-29).

435 ��� ���������, �� �������� ��������� �� ����������� ��������� ��� ���� ��. ����� �� ����� � ���� � ���� ����������. ������, �������� ���� ��������� ���� ���� ����� ����� � 945 ��, �� ���� �������� ��. ����� � �������� 50-� ���� (���� � �������� ������� � ������ �������� ���� ����� ���� ������). ��� ������������ ���������� �� ���������� ���� � 942 �. � �� ��� ���������� ���������� (���������� ��������... � �. 242). ����� �������� � ��� �������, ��������� � ���� �������� ����� "����� ������� ��" (����������� ��������... � �����. 21; ���������� ��������... � �. 239, � ����� � "����� ������" (���. ������� 3) �� ������������ ������� ����. ������� (������� �.�. ��. �������� ����������... � ����������. � �. 4) ���� ����� �� ��. �����, ��������� 903 �����, �� ���� �� ��������� � ����� ��������� �����. �������� � ���������� ����� ������� � ��� ����� �� �����, � ����� ������������� ����������, ���� ��� ���� �������� ������� �� �� ����. �� �, � ���� �����, ��������� ��� �� ��������, �� ����� ���� �� ������ ���� ��������. ��� ���� � 903 �. � ���� ����� ���� �� � ��������� ����� ������ �-���� ������ ���������, � �������� ������� ���� ������������ ������������ �������, �� ���������� �� ������� ����� �����. �������� �� ������� ����� �����, �� ������� � ���� ������������, �� ���������� ����� ������ � ��� ������ ����� �� �����, � ���� � ���� ������� �� ��. ����� �� ��� �� ������ �� ���������������.

�����. �����, � �������� (������� �.�. ������� ����������... � �. 2 � �. 208): "�������� ������� ���� �� �� ���� ������� ���������, �� � ������������� ����� ��������, � ���� �������� ��� ������ 873-�, 874-�, 875-�; ��� ���� � ������� � ��������� 875-�, ������, ��� � ������� ��� � ���� 882-� ��������, ��� ��� ����, ��� ��������, ���. �� ������� � ������ 903-�, ������ ��� ���� 28 ���, ������� � ������� ����������, ��� �������� ������ 20 ���, ����� ���� ����, �� ��������. ������ ��, ����, ��� ����� �������� �� ���������, ������� ������� �����, �� ��������� �������������, ��� � ������ ������������� � 861-�, ������ ������� ��������, � ���������� � 864-�, � ������������ � 865-�; ������ ������ ��� � ���� 21, 18, � �� ���������� 17 ���, ��� ����� � ������ ����� �� ���������..." ����, ��������� �.��������� � ����� � �������������������� �������� (�� 863 �����) (������������������ ��������� // ������ �������� ������� ���������. � ���������, 1982. � �. 37. � �. 56). �� ���, ������� �������� ����� ���������� ����� ���, ��������, ������� ���������� ������������� ������� � 873 �.

436 ����������� ��� ��, �� ����� ���� ������������� ���������� �������� � � ����� �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 117). ����� ����������� �. ������ "������ �� �������� ���� �� � ������, �������, ����������� ��������, ������ �������������" (����� �.�. ������-�������� ���������� �����... � �.51). ��� ���� � � "����� ������" ����. ������� (���. ������� 3). �� ���, ����� ���� ��������� �������� ���� ��. �����, �� � �� ��������� ��������� ������ �� ������� ���������� ����� ������� (������ �.�. ������������ � ���������... � �.67). ���. ����� ����. 420.

437 ���, � ���� ��������� ����� "����� ������� ��" �� ������������ ������ (���������� (�������������) ������ // ���������� ������ � ��������-�������� �������. � Harvard library of Early Ukrainian literature. � 1900. � T. VIII. � C.12; ����������� ��������... � �����. 21; ���������� ��������... � �. 239). �� � ���������� ��������� � ���������� ��� ��. ����� (������������ �. ������-������� ��������� �����... � ������. � �.7) �� � �.��������������. ������ �� � ���� ��������� ������ ����������� ������� �������� ����� ����� ���������� ���� ���� (��������� ������ �������� // ������ �������� ������� ���������. � ���., 1848. � �. 4. � �. 174). �����, ����. ������� ����, �� ��. ����� ���������� � ������ ����������� �������� �� ������, � ��� ��� ���� ������ ���� �� �� ���� (���. ������� 3). ������� ����� ���������� ������� ����� �������� (������� �.�. ������� ����������... � �. 2. � �. 36), � � ������� �� ���� ���������� �������: "����� ������� � ������ ������������ �� ������, ����� � ������������� �� ���������, � �� ������, ���� �� ��� ������ �� �� ����..." (��� ����. � ����. 76. � �.213).

438 ��� � "��������" ��������� �� �. ��������������. � �����, � �������� ���������� �������� ��������� ������� ���������� ��� ������� ����� ���������� �� ��� � ������ � ��������� ��� ���� ��������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 117) 6458 (950) ���� (����� ���������� ������ �� ������� 945 ����). �����, � ����� "���������" � ����������, �� ��������� ��� � ��������� � ���� ������ � ������ �������. ���, � �. �������������� ������� ����� ������, � �������� ���� ����� ����. ��� ���� � � ��������� �������� ������� ����������� ���� ��. �����. ̳��� � ��� ������� "����������, ������ �������� �� ��������" (������ �.�. ������������ � ���������... � �. 69). ��� ���� � � "����� ������" ����. ������� (������� 3).

439 ��� � �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 118). � ���� ��������� ����� "����� ������� ��" ����� ������������ ��������� �� ������� (����������� ��������... � �����. 45), �� �� ������� � � ������������ ������ (���������� ��������... � �. 243). ���� ���� � ������������ (����������� ���������. ������� � ��������... � �. 61), ����� �.����� ������, �� �� ���������� ����� �. ������������� �� �������. ����� �������� ������ �� ������ ������� �������, �� �������� �� ����������� ������ � ����� ������ ���� ����������� � ��������� �, ��������, ������������� �� ����������� (����� �.�. ������-�������� ���������� �����... � ������, 1966. � �. 52). ����������� ��� �������� ����� ��������� ����� � ����� ��������� �������� ���������� ����������� ���� ��. ����� (������ �.�. ������������ � ���������... � �.69). �����, � ������ ������� ����� �������, �� ���� ���� �������� � ����� ��������� ��������, ��������� ������� �� ������� ��� ���� � �. ��������������. � "��������� ����", �� ���, ����� �������� � �������� (����� ��������� �������� ����������, ���������� ������� ����������... � �., 1775. � �. 1 -2. � �. 11). �����. �� � ������� ��������� � ����� "���� ������" ����. ������� (������� 3).

440 ����� "���������" � ����� ����� ���� ���� ���� ������ ����� ������������� �����, ���� � � ������ �. �������������� ���� ������������ ������� "�������� �� ���������" (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 117-118). ����� �����������, � ���� �����, ����� � ������������ (����������� ���������. ������� � ��������... � �.61), ����� � � ������� (������� �.�. ���������� ����� ������ c ������������ �������� � XV-XVI� �����. � ���������, 1978. � �. 14; ���. �����: ����� �.�. ������-�������� ���������� �����... � �.52). ��������, � ���� ��������� ����� "����� ������� ��" ������������ ����� �������� ����� ���������� (�������������) ������... � �.24). ��� ���� � � �������� �� "�����" ��������, ��������� ��� ���� �������, �� "�������� �����" (����� ��������� �������� ����������... � �. 9), � ����� �������� �. �������� (������� �.�. ������� ����������... � �. 2 . � �. 44). � ����� ��������� �������� ���������� ����������� ���� ��. ����� ����� ����� ������ ���� (������ �.�. ������������ � ���������... � �.68-69). ����������� ������, ������������ ������ ���������, �������� ������ ������ ������ ����� �� ���� ����������� ������ "�����", �� ����� "��������" (���������� ��������... � �. 243). � "����� ������" ��������� ������� ������ ������ ����� �����, ����� �. �������������� (������� 3).

441 ��� � ����� "���������" ������� �������� ���������� ��� ������ ����� ���������. �� ����������, �� � ���� �� ���� ������� ������ ���� ��������� � ��� ��������� ���������, ���������� �������� ������������� ����������� ����� �����, ��� ������������ ���������� �������, �������� ����� ����, �� � ��� ���������� ���� ���� � ����� �������� ����������� ����������� �����, � ������� �� �������, ����� �� ���� ���� ������ ������� ������������� ��� �� �����. ������ �� � ��������� �� ������������ ����� ��������� � �����������. �����, ������� ���䳿 � ����� ���������� ������, �� �������� �� �������� ����� ��� ��. ����� � �� ��� �� ������, ��� � ��� �������� � � �������� �������� ��, �������, ������������ ������ (���., ����.: ������������ �. ����������� ������������ �� ���... � �. 88). ������� ������, ������� ������� ��� ���������� � ��� ���������� ��. ������ ������������� ��������� ������� �� �������, ��� ��������� ����, �������� �� ������ � ���� � ���� ����������. �������� �� ��������� �������� ������ ���������, �� ���������� ������� ����������. ��� ���������, �� ���������� ������� � ��� ������, �� ������� � ������� ������, ��� ������� �� ������������� ���������, ������ ���������� �����������, ��� ���������� �������� ����� ���� ������ ������� ����������, � ��������� ����������� ������� �� ��������� ������� �������.

442 �������� ���������. ��� � "��������" ��������� �� �. ��������������. � �����, �� ��������� ������������ (���., �������, ����. 440) � ����� ����� ������ ������ ����� ���������� ��������. ����� "���������" ���� ���� ����������� �����.

443 ����� ����������� �� �������� �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 118-119). ����� "���������" ���� ���� ����������� �� �������� �����. ���, � ������� ���, � �������������� �����, ��������� ����� ��� ���� ����������� �� ������ ���������� ��������.

444 ��� � "��������" ��������� �� �. ��������������, �� ���������� ����� ��������� ����� ����� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 119). ����� ���������� ���� ��������� ������ "����� ������� ��" ���� ����������� �� �������� �. ������������� �� ������� "���������".

445 ���������� ��� ��� ������, �� ����� ��. ����� ������� �� ��������������� �� �������� � ����� ��������. ���, ����������� ��� ������ ������ ������� �������� �� �������� "����� ������� ��", ������������, �������, � �������������� �������� (�������������� ��������... � �����. 60). ����������� ���� � �. ������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 120). ���������� � ��� ���������� �������� �� �������� "����� ������� ��", ������������� � ����������� (����������� ��������... � �����. 59) �� �������������� (���������� (������������� ������)... � �. 26) ���������. ���� ��� ������ ����������� � ����������� � ������� ���������� �������. �������, ���������� �� � ������� ���������� (��������� �������. ������� � ��������� �����������... � �. 61), "����� ������" ��. ������� ������� (���. ������� 3) �� ������������ ������ (���������� ��������... � �. 244). ������� ����������� �� ���� ������� �������� � ��������� ������������, ��� � �ᒺ������ ����. � ��� �������� ��������������� ��. ������, ���, ������������, �������� ������� 955 ���� (��� ���������� ���� ���� ���. ����. 447), ����� ���������� ��������� �������������.

446 ��� � ����������� (����������� ��������... � �����. 59) �� ������������ �������� (���������� ��������... � �. 244). � �������������� ������ ��� �������� �������� (���������� (������������� ������)... � �. 261 �. ������������� ����� �������� ����� �� ���� (Stryjkowskij �. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C.120) . ���. ����� �������� ���������������� �������� � ���� ���� ��. ����� ����. ������� (������� 3). ������, ���� ������� ����� �������� ��. ����� 955 �� ��, � ������� ���, �� ������ ����� ���� � ����������� ��� ��볺���� ������� �������, ������� ������� ��������� ������ ������� � 933 �� 956 ��.

447 �� ��������� �� ������ ���� ����������� ��� ��������� �������� ��. ����� � ��������������, ��� �������� � "����� ������� ��" �� 955 �����, �� ������� � ���� ������ �� �� ���� ���������. ���� �� �������� ������� ����� ������� ����� ������� ���������, �� ����� ������� �� ����� ���� ������� ���� ����������. ������� �������� ������ � ����, �� � ������������ � ��������� ���������� ��� ������� ��. ������ ���������������, ���������� ����������� ����������� VII ������������� � ���� ���� "��������� ������������ �����" �������� ��. ����� �� ���������! (�������� �.�. ����������� ������� ������� ����� � ���������������. �������� ���������� // ������������ ���������. � �. 42. � �. 42-44). ������� �� ���������� ������� ��� ������ ���������� ������� (�� ���� ������������ ���� ��������� (�������� �.�. ������ �� ������� ������-������������ ���������. � �., 1956. � �. 238)) ������� ����� ��������������. ��� ����, � ���� ������� �������� ��������. ����, �� ��� ������ ��������������� ������� ���� �����������. ���� ������������ ���������� ����������� � �������������� ����������� ����� ��������������, �� � ���������� �� ������������ �������� ��������� (���.: �������� �.�. ����������� ������� ������� �����... � �. 40-41; ����������� �. ������� ������� ������. � �., 1900-1904. � �. 1. � �. 1. � �. 241-242; ��������� �.�. ������ �� ��������-������������ ������� �������� ���� X-XII ��. � ���., 1913. � �. 10-11; ������������ �. �������� � �������� ������� �����. // �� Honor of Roman Jacobson. The Hague; Paris, 1967. v. II. � C. 1458-1473; ������� �.-�. ������������� ��������� �������� ���� � �������� X �. � �������� ������� �����. � ������������ ���������. � 1980. � �. 41. � �. 118, 123-124; ������������ �. ����������� ������������ �� ���... � �. 90). ������, �� ������ �������� ����� ��, �� �������� ������� ���������� �������� �� �������� ��. ����� 955 ����, � ������� �� ���� �� ������, ������, ���� ������ ������. �����, ��� ������������ ��� � ���� ���������� �������������� ����� �� �������� ��. ������ ��������� 957 ���� (������ �.�. �������� ���� // ��������� ����� � M., 1959. � T. 2. � C. 365; �������� �.�. ������... � C. 222; ������ �. �. ������� �������� ������� ����. � �., 1968. � �. 66), ��, �������, � � ������� ������ �����. ����� �����, ������� ������������ ��� ������� ��������� �� ��� ���� ���� �������� �. ������������, �� �������� ������������ �������� ��������, ��� �������� ��. ����� �� ������ (����������� �. ������� ������� ������... � �. 1. � �. 1. � �. 76-77). ����������, �� �������� ����������� �������� ��� ������ ������������ (�������� �.�. ����������� �������������� �����������. � ��������� 1945. � �. 238) ��� ������� �� ��������������������� ���� ������� ��������������, ������� ����������� � ���� �������� ����� ������� ������, � �������� ������ ��������� � ����� �� ����� �������. �� ��������� ��� ��� ��������� ������� ��. ����� �� ���������������, �� ����, �� ���, ����� �� �����������, � �� �. ����������� ����������� �������������� (����������� �. ������� ������� ������... � �. 1. � �. 1 � �.77-78).

��������, � �������� �������� �������� �� ������ ��䳿 � �������� ��. ����� � �� ������ �� ��������������� � ������� � ���� �������, ���� � ��� ��������� ���������. �� � ��������� �������� ���� �������� � 955 �., �� ���� �� �������� ��������� ����������� �� �������, ���� �������� � ������ ������� �� ���� �� ���� ���� �������� (������������ �. ����������� ������������ �� ���... � �. 93; ���. �����: ������� �.�. ��������� ������� ����. � �., 1988. � �. 387). �������, �� ���� �������� � ������� �������� �� ���������� �����, �� ���� �������� �����, ��� ��� ���������� ���� ��������, �� � ��������� �������� ��������� ������ (���� ��� �� � ���� X ��. ���������� ������ ����� ��������� ������) ������� �� ���� � ���� � ������ �� ��������������� �� �ᒺ����� �� �� ��䳿.

� �������� ��. ���� ����������������� ������� �.��. ������������ ������� ������� ����������, �� ����������� �������� ���������� � ����, ������� ����� �� г���� 959 �. �� ����������-��-����� ��������� ���������� (�������� �.�. ����������� ������� ������� �����... � �. 37), ��� �������, ���������, �� �����, ������� � ��������������, ������� �� ���� ������� �����������. 960 ���� ˳����� �� ���� ��������� ��. ������� [� ������] ��� ���������� �� �������� ������� (genty Rugorum)", ��� ���������� ���� �����. ��� �� ���� ���� ��� ����������� ��� ���������, ���� � ����� � ����, ����� ��� 962 ���� ���������� "�� ����� ����� �� � ����, ��� ���� ��� ��������, � ������� ��� �������� ���������; �� ����� ���� ��������� ���� ����, ��� �� �� � ���������� ������ ��� ����������". �� � ����������� ��������� � � ����� �������� ��������: �������������� (��. X ��.), �������������� (����. ���. XI ��.), ����������, � ����� � ������� ��������������� (����������� �. ������� ������� ������... � �. 1. � �. 1. � �. 103-1041 �� ����������� ������ ���������� ����� �� ���� �������� �����������, ��� ������ � ���� ��������� ����� "����� ������� ��", � ��� �� ������ ������ � ����� �����������: "��� �� ����� ������� �� ����, �, �� [���] �����, � ������� �� �� ��� ��������, ������: "������ ������� ���. �� � ������ ����, �� ���� ��������� � ���� � �������� ���� ����� ���: ������ � ��� � ����; � ��� ������ � ����". ³��������� � ����� ���� �� �����: "���� �� ����� ������ � ���� �� �������, �� � � ���, �� ��� ��� ���". � ��������� �����" (����������� ��������... � �����. 51). �������� ���� ��� ���������� ���� ��������� �����-����������� ������� ����������, �� ��. ����� ������� ��� ���������� �� ������, ������� ������� ������� ������� � ����������������. �����, ���� ��� ���������� ���� ��� ���������� ��������? ��� �������� ��� �������, ������������ ������ �. �������� �������� ��������� ������ ������������� ���������, ��������� ������� ���� ��������� ����������, � �� ���� �������� (������� �. ������ ������������ ����������. � ���-��� ����, 1965. � �. 1. � �. 183-184). �������� ������� ��������� �� ����� �� �������������. ����������� �. �������� ��� ������� ���������� �� �������� �������� ���������� �� ���� �� ����� ��. �����. �� � ��� ���� ��������� ���� ��� ����, ���� � ��� ���� ������ �������� ����� ��� ������� ��. ����� �������� ���������������� ��������? �� ���, ������ ����� ������, �� � ����� � ����������� �� ���� ������ ����� � ������ ��������. ������ � ����, �� ����� ���� ���������� ������� ��. ����� ������������ �� ����� �������� ���, �� ��, ������, ������ �� �����, ���� ����� �� ����� ������� � ������ ���������� �������� �� ��������� ��� ���� � ����, �� � �������� ������ �������� � ���� �� ���� ����������� ����� �������� �� �� ��� ���� �� �� �������� (���.: ������������ �. ����������� ������������ �� ���... � �. 98). ֳ���� ����������� ����� ���� ���. ����� � �������: ������������ �. ����������� ������������ �� ���... � �. 93-94; ����������� �. ������� ������� ������... � �. 1. � �. 1. � �. 64-76. �� � ���������� �� �����, ���������� �� �.������������, �� ����� ���������� ���������� ������ ������������� � ������� ��������� ������� ���������� �����.

�����, ��� �� �������� ������������ ������ � "����� ������� ��"? ��������, ��. ����� �� ��������� ��������� �� ����������. �����, ���� �� ������ ��������� ������ ���������� �������������� ��� �� �������� ���������������, �� �����쳺�� � ������� ������ ��������� �� ����� ����������: ���� ���� �������� ������ �� ���, �� �� ����� ���������� ������������ ���� ������ ����� (�����. ����� ���� ��� ���� � �����: ������� �.�. ������� ����� � ��������� // ����� 12 �� ���������������� ������ � ��������. � �., 1905. � �. 3. � �. 12-20). �. ������� � ����� ������� �����: "� �������������� �������� ��, ���� ��� ����������� ����� ���� � ����������� ��������� �������� �����-����������, �������� ������ ������� ��� ����������� ����, �� ����� ������: ����� "����� �� ���� ������... � �������� � ����� � ������� ����". ���� ��������� ����� ������� ������ �������, �� ��� ����� ���� ��� ������� ���� ������� ������, ��� ����� ���������� ������ �� ���� �� ������ �� � ����������, � � ���������� ����. �� ����� ������ �������� � ������, ���� ����� "�����" ��������������� � �����������, ������������ ���� � ���� ������� ����� "�����", �������� ��� ���� �����������" (������� �.�. ��������� ������� ����... � �. 385-386). �����, ���� �������� ��������� �� ������������ ��. �����, � �� �����, � �� �����������. ����� � � �� �������������. ����� ����������� ���� ����� ���������, � �� ��������� ��������.

448 ������� ��� �������� ��. ����� �� ������ ������ ���������� � ��� ���������� � ���������� ����� �� �������� �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 120) ����� �����. �� ���������� �� ����, �� ��� �������� ��� ��������� ������� "���������" �� ����� ���� �� ��� ������ ���������� ��������.

449 ������ ��� ������� ��. ����� � ��������� � "��������" ������� ����� ���������� ������ (�����.: ����������� ��������... � �����. 49-50). � �. �������������� �� ����������� �������, �� � � ������������ ������ (���������� ��������... � �. 244), �� ��� �������� ���������. �����, ������-���������� ������ ����� �������� ������������� ��������, ��� ������ ��� ����� �� ����������� ��. ����� � ������������� ��������� �� ����������� �����������, � ���� �� ��� ��������� �������� �� �������.

450 ��� �� ������ ���. ����. 428.

451 � ������� "�����". �� ���� ����� ���� ��� ��� ��� ���� ���������� "�������" � ����, ����� ��� "�������" � ����, ������� ����� �������� ������� ���������� ������ �� �������� �. ��������������.

452 �������� ��� ����� ����� ���������� ������� � �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C.121) �� � ���� ��������� ����� "����� ������� ��" ����� �������� (����������� ��������... � �����. 52-53).

453 ��� ������ (������) ���. ����. 391.

454 �� ����������� �������� �� ������ �. ��������������, ���� ��������� ��� ���������� ����������� 80 ����� ��� ����� � ��������� �� "����� ��������" (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 121).

455 ���� ����������� ���� ������� ����������� �� ������ �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 121), ����� �� ���� ��������� � ����, ����� ������� �������� � �. �������������� ������� ������ ������. � ���� ��������� ����� "����� ������� ��" (�����. ����������� ��������... � �����. 53) ���������� ����������� ������ (��������, �������������� �����) �� ������� � �� ��� ��������� ������� ������ �������� � �������� ���� �� �������������� ����������.

456 ����������� ��� ������ ��. ����� ���� � ����� �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 121-122). ������� � ���������� �� "������ �������". �����, ���� ����������� �������� ������� �� ����, ��� ��������� � "��������". �������, ��� ���� �����������, �� ��. ����� ����� ������������� ��������.

457 �������� ��� ����������� ����� �� ����������� ��. ����� ������ � "��������" ����������� ������� �� ������ �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 122). ³�������� � ����� ������� ����� �������� ����. ���� ������� ��� ��������� �� ��������� ���������������� ����� ����� �������� ���� ���.: ������������ �. ����������� ������������ �� ���... ���. ����� ����. 805.

458 � ������� ����� "��������", �� ������������������� ������ ����� �������� �������, � ������ � ���, �������, ������������� ����. �����, �� ����������, �� ������� ����������� �� ����� ���� �� "���������". ³������, �� ��� ���� ������ ����� "���������". �����. � �. ��������������, �� � ������� ����� �����:"... a Swentoslaw złota i panadokmi klejnotów... nie chciał braci gardził nimi, a tylko szaty i brony, zbroje, tarcze, miecze od Greków przysłane, przyjmował" (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 123).

459 ����������� ��� ����� �� ����, ��������� �� ������ ��������� �����, �� ���� ����� ��������� � �. �������������� (���. ����. 460), ������, � ���� �����, ��������� ��������, �� �������� ������������ (���.: ����������� ���������. ������� � ��������... � �. 62). �����, �� ���� �����, ���������� ����� ��������� ������� ������ � ������������ ��������. ������ � ����, �� � �����������, �, ��������, �. ������������� ����������� ������, �, ��������, ������ ����������. �� � �� ������ ������� � ��� �������� ���������� ���������� ������ XVII ��. (������, ���� ����� ����� �� ����� � ���������� � ���� ���������� ��������). � ����, ��������� �� ���������� ���� ����������, ������� ������ ������ ��� ������ �� � XVII ��., � � ���� ������ ���� �����. �����, ����� � ������������� ��� ����� ����� �� �������� ����� � ������ ���� ����������, �������� �� ������������� ��������� �������, �� ����� ����������� ���������� � �����-����. ҳ���� ��������� (������� � ����������!) ��������� �� ���������� �������� ����� ������ ���������� ������ ���������� � ���������� ����������, �, ����, ������� ����� �� ����, ��, �������, ������ ������ ��� ������������ ���� ����� ��. ������, ��� ��������� � ���������� ������������ ��������, �, ������� � "����� ������" ����. ������� (���. ����. 105). ������, ���� ���������� ������� �������������� ����� (��������������) � �������� � �������� �� �� �������� � ��������� �����������. ��������, ���������, ���� ����������� ������ ������������ ������, �� �������� ������� ������� �� � ��� ��������� ������� ���������, �� (� ��������� ������� ��� ������ ������) � � ��� ����������, ����� �� ���� ���������� �������.

�������� � ������ �������������, ������ ����������, �� ���� ����������� ���������� ���� ����� ����� �-�� ���� ����������� ������ � ������ ���. ������� �� �������� (������ "������� �������" XIII ��.), � ��� ����� ��������� �� ������ �� ����������� ��������� � ������������, ��� � �� ������� �. ��������������.

460 ��� � "��������" ��������� �� �. ��������������, �� � �����, ������� �������� ���� ����� ����� �������� �� ����� ���������� ������ ���������� ��������� (�����.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 123), ���� � ��������� ������ ��������� �������, ��� ����������� ����� �� ���� ����� �������� (����� ����� ��� ��, �� ����� ���� ������ ��������, ����� �� ���� � ������ ���������� � ��� ������� ���. ����. 459). � ������� ���������� ���� ������ ��������� ����� ���� ��������� ������ "����� ������� ��" (��������� �������. ������� � ��������� �����������... � �. 63).

�� ���, � �������� �������� ����������� ��� ������ ���������� = ����������� � ���� ��������� ����� "����� ������� ��". ���, ��������� � ����� ���� ������� ������: "��������� ����� ��������, �������� �������� �� �������� ���������� � ������ �� �����������, �� ������, ������������ �� ����������. �� ����� �� ���������� ������ ������� � �������������� ������ �����, �� ������ �����, ������ �� ����� ����� � ������ ������� ����� ��������� � �����. ���� �������� ����� ��� [����], ����� ����� � ������ �����������, ��� �� ���� ���� � ����������� ������ ���� ����������� �������������� � ���� ����" (��� ������. �������. � �., 1988. � �. 82).

461 �� ����������� � �������� (�����.: ����������� ��������... � �����. 62)..

462 ���� �. ����� � ����������� ���., �� �. �����.

463 ��� � "��������" ��������� �� �. ��������������. ij����, ����� "���������" � ������ ����� ���� �������� ����������� �� ������ ���������� ���������. (�����. (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 123-124)). �����, ������, �� ����������� ���� ����������� �� ���������� ������ ���� ��������� ������ "����� ������� ��".

464 ������ �� ���� ������� � ���������� � ������ ���������� � ������������. �������� ��������� ������� ��������.

465 ���������� (����������) �� �������� �������� ����, �� ��������� ����� � ���������, ���������, ���������, ���������� � ��. ��� � ����� ������ ���� �� �������� ���� ���� (����� � �����). ���������� ����������� ����� ������������ ���������, ����� �������� �� ������ � ������������ ���� ����� ���� � ������ ������������ ������. ����������� ��� ��������� ��� ����, ������������ �� ��������� ������ ���������� � �������� ̳������������� ��������... � �����. 76).

466 � ��������� ����� ����� ����������� ������� ������, ���� �� �. ���� (�������������� ��������... � �����. 77; ����������� ��������... � �����. 65; ���������� (������������� ������)... � �. 33; ���������� ��������... � �. 249), ������� ������, ������� �� ���� ��������� ���� ����� ����������� ������ ��������� ������ (������� �.�. ���� � �������� ����� � ����� ���������� ��������������� XII-XIII �����. �., 1971. � �. 150). ��� ���� � � �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 125). � ����� ��������� ���������� ����������� ���� ��. ���������� ����� ���� � ����� (г���) (������ �.�. ������������ � ���������... � �.79) ��� ����� (��� ����. � �.92). � "��������" ���� ��� ��� ���� ���� � ������� � ��� ��� ����, ������� ������� ������������� ���������� (���., �������: ����� ��������� ���������� 70-80 ���� XVIII ��. � �., 1989. � �. 83-84). ���. ����� ����. 467.

467 ��� � "��������" ��������� �� �. ��������������. �����, �� � ������ ��������� ������������ ���� ������ � ���������. ������, ��������� ������ � �. �������������� ���� (�����.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 124-125), �, ���������, �� ������ ������� � �� ��� �����. �����, ���� ���������� ������ � ���� ��䳿, ������� � �. ��������������, � �� ������� ��� ���� ��������� ������ "����� ������� ��" (��� � 980 �. (����������� ��������... � �����. 63); �� � ����� ����� ����� �� ������� (���. ����.466), ������ ��� �� ������� ����������, ������� �� ��������� ���� ��������� ������ "����� ������� ��". ֳ����, �� � ������������ ������ �� ���� ����� �������� �� 981 ����, ��� ��������� �������� ����� ���� � ������ (���������� ��������... � C. 249).

468 ������������� �������� �� ������� �������� � ����� �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 125). �������� ����������� ��. ���������� ����� ���. ������� 9.

469 ���� � ���� ���������� �� ������� ����� �. �����.

470 ����������� ��� ����������� �������� �������������� �� ���� ��������� ���� � ����� �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 125), � ������ ���� �� ����, � �, �������� �������, �� �������� ������ �� ��� �������� �������� �������.

471 ����� ����� �, ������, ���������� �� "���������" ������� ������, ���� ��������� ����� � �������� ����� ���������� (����������) �������� XVII ��. ³� ����������� ����������� �� ������� � ���� ��������� ����� "����� ������� ��", �� ������ "� ����� ������� ��������� � ��� ����. � �������� ������ �� ������, ���� ������ ��������: ������ ����������, � ������ ���� [����] �����, � ���� � �����. � � �����, � �������, � ��������, � ѳ������, � �����. � ��������� �� ������, ��������� ������, � ��������� ����� ���� � ��������� ������ ����, � ���������� ����� ������� �����. � ������������ �������� ����� ������� � ������ ���" (����������� ��������... � �����. 67). ����� � ������ ����� ������ ���������� ����? �� ������ � ���������� ���� ��������� � ������ �. �������������� (������� 6), ����� ������� �� ��� � ������� ��������� ����� "��� �����" �, ��� �� ��� ��� ���������� ��� �������� �� ����������. ������ � ��������� ������ "���������" �� ������� ���������� ���� ��. ����������, ����� ����� �������� �� ������� �������� ����� ��������� ���������, �� ���������� ������� � ����, �� �����. ҳ���� ���������� ������ ���������� ����� �������� ����-���� ����� ��������� ����� ������ � �������� ���������� ��������, �� ����� ������� ��������� �� ������� "����" � ����� � ��������� ������������. ��� ���� ��������� � ��������� ���� ���� ������������ ���������� �� �. ��������������, �����, ������ �������, �� ������ ���� �������� ������. ���� � ���� ���������� �������� XVII ��. ���� ���� ����� ��������� ������� ����������� �������, ��� ������ �������� ����� ������� "����� ������� ��". �� ��������� �����, �� �� ������ � ������ �������� ��������� ����� �� ������� �� ���� �������� � � "������". ��� ������� ������������ ������ � ��������� ����� "��� �����" ��� ��������� ������ ���� ����������� ����������� � "���������" ���������� ����������� ���� ��. ���������� (������ �.�. ������������ � ���������... � C. 86-88) �� ������������ ������� (���������� ��������... � C. 256-257).

�� ���, �. ������� ������, �� ����� ����� ������ (�� ���� ���� ��� ��� ���� ������, ���� ��������� � ������������ ������) � �������� ��������� ����� �������� ��������� �������� ������� �� ����������� ���������� � �������� ����������, ���� "� ������������ �������� ������� ���� ������ ����� ����������� �������, ������, �� ������ �����. ��� ����� ���������� ��������������� �� � ��������, ��� � � ���������� �����㳿 ������ ��������� ������ �� ����� ��������, �� ���� �� ������ ��������� ��� � ��������� ����� ������� ��� �������" (������� �.�. ��������� ������� ������... � �.355). �����, �� ����� ������� �������� ����� �� �����? ����, ���� �� ��������� �� ����� ����� ��������� � "��������", ��������, �� ������ ���������� � ��������� ����������� ����� �� ��������� �������� ���������� �����. �� � �����������. � ������ ����� ���� �� �� ��������� ���� ������������ �������� �� ���������, ��� ���� ���������� ��� ������. ���� ���������� ������� ���� ������������ �� �����, ������� ����������� �����, �������� � ��������� ������� ��������, �� ������� ������� ��������. ������, ���� ���������� ���� ������ � � ���� "��� �����". ���� ���������� �� �� ���������� � ������������ ������, ��� � � ������ �� �� ������������ � ������������� �����, �, ����, ������������� �������� � ������� �����, ����, ����� ������, � ����������� ������� ������������ �����������.

472 ����� "�� ������ �������� ��� ��������� �������" � ������� ����������� ��� ��. ���������� �� ������������ ������ �������. �������� � ������ ���� ����������� ���� ��. ����������, ����� � ���� �������� ������� "����� ������� ��" (����������� ��������... � �����. 67; 101-102) �������, �� ��������� �������� ����� �� ���� ����, �� �� ���� ���� ��������� ������ ��. ������ (������ �.�. ������������ � ���������... � �. 79).

473 ������ ��� ������ � ���� �� ����� ��������� ������������ ������� ������. ���� ���������� �� �� "����� ������� ��", ��� � �� �������� �. �������������� (���. ������� 6).

�� ���, �����, �� ��� �����, ��������� �� ����� � �� �� ����� ������� ������������ ���� ���������. �����, �������� ����� �� ������� � ����� ���������� �������� � ������� ����� (������� �.�. ��������� ������� ������. � �., 1981. � �. 417-418). "�� ������ �������, �� � �������������� ��� ����� ��������� ������ ��� ������, ��� �� ���������� ��� � ��� ����� ���� ���� � ������� ����, �� �� �����; ��������� ������, �� ��... � ��������-������������� ����� ���������� ������ ������-���� �� ������� ������� �� ��������������� ����� � ������� � ��������� �������� �����, ���� ������ ����������� ���� �������� ��������, �������� ����������� ������, ����������, �� ���������������� ����������� � ������������� �����������. ����� ��� ���, ������, �� ������ ����� ����������� ����, ������ �����-������, ������ ��������� ������ �������� ������, ����� ��������-�����, �������� �������� ��������, �� ������� ����� �������� ���� �����" (��� ����. � �. 418). � ����������� ���� ����� ������, � ������� ���, ����� ���������������� �������� �������, ������ ��� ������� �� ���������� ������� ���. ����, ����� ����� �. ��������, ����������� ���������� ��� ������������ ��������� �� ������ ����� ������� � 20 �����. ֳ���� ���������� ��������������� ��������� ��� ��, �� ��������� � �������� ����� ��� �� ������ �������� �� ������� �� ����������. �� ������� � ������ � �������, ���������� � ������ ��������� �������� ������ (���������, �� � ��� �� ���������� ������������ ���������� ��������� ������������ ����, ��� ���� ����� ��� ����������� �����-������������) (��� ����. � �. 419).

� ���������� ������ ����� ��� ����������� ������, ��, �������, ���������� ��������� ����� ���� �������� ��������������� ������. ��� �� ������ ��� � ��� ���� ���������� �������� ������������ ��� ����� ����. ϳ������������� �� ����������� � ������������ ���������. ���� � ������ ������ ��������� �������� ����� ��. �������� ������-������. � ����� ������������ �������� ���� ������� ��������� ���� ����������� ��� ������ ������, �� ��������� �� ���� ���� ���������� ���������: "� ��, ���� ��������� ��� � ������� ����� ���� �����, ���� ������ �� ������ � ������ �������� ���� ������. ���� ����������� �� ����� �����, �������� ������ ������ � �������, ��������� ��� ����� �� ������ ������ ����� ���������� ������� � ����. ��������� �� ������� ������, ���� �������� ������� ������� ��������, � ����� �����, ������� �� � ����� �����..." (��� ������. �������... � �. 78). �� ������, �� ��������� �������� �������� ������ ���� � ��� �����������������, ��� ���� �������� ��� ��. �������-�������. ����, ����� ���������� ���� �����, �� ����������� ���� � ������� ����-��������� ����� �� �� ��� ����� ��� �������� (���� ����� ���������. � �., 1987. � �. 92).

474 ������ �� ���� ��������� ����������� ��� ����� �� �����. "˳������� ���������� ������ �� "�������� ����" �� ��� ����������� ������� ������: ����� ��� ����� ���������, ����������, �������, �������. ��������� ��� ��������� �� ��������� ��������������� ����� "������" (������������ ����������� "pecunia" � "������", "���������") ���� ��� � ����� ��������� ��������� �����, ���� �������� ���������� ������� ���� ���� ������, ������ ������ ������ ������, "������", ����� � ��������� ��. �����, ��� ������� �� ���������� � ���������, ��� ������ �� �� ���� ����������� ������ � ����� �������, ������, ��� ��������..." (������� �.�. ��������� ������� ������... � �. 421). ���, �� ����� ���� � �. �������� ������ ������ �� �� ������ ������ � �������� �� ��������� ���������� ��㳿 �������� ���, � �.�. � �������� � ������� ������� (��� ����. � �. 424). "������� �� ������������ �� ������� ������ �������������� ������ "�������� ����", ���� �� ���������� ���������� �������� � ��������� ��������� ������������ �����������-������������ ��������������� ������������" (��� ����. � �. 425). "����� �������� ����������� ������� �������� �� ������� ���� ������� �������: �� �� �������������� ��� �����-����� ����� ��� �������� "�������� ����" � ����������� �������� �����. ҳ���� ���� � ���� ����� � ����� �������� �������� ������ �� ���������� ���� ������ �����, �� ���� �� �������� ����� ����������� ������ �� �� XIX ��.." (��� ����. � �. 426). ֳ����� ������ �������������� ������ ������ � ��������� ����� 907 ���� (����� � �������) �. ������� ������� ���: ����� ��� ����� ������, �� ��������� ������ � ���� ���������� (��� ����. � �. 421-422).

���� ������, �� ����� �. ��������, ������������ ����� ���� �������� ���������� ���������� ����� � ������� ����� � "����� ��������" � ����� (��� ����. � C. 427).

����������� ������ ���������� ������� ���� ������ � ������� ���� (�� ������ ������) (��� ����. � �. 428-429), ������� ������ ������ ���� ��������, �������, �� 6 ����, � ���������� ���� ��������� ���� (��� ����. � C. 430A �� ����� ������������ ������, ����� ��������� �� ������������� � ������ �����, � ���� �� ����� �. ��������, ��������� �� ������� ���� ������� �� �������, ��� ���� (23 �����), ������ �� ����� (����� � �������� ������), �� �� ���������� ���� (��� ����. � �. 431).

475 ��� �������� ��������� � �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 137) (���. ������� 6). ����� ����������� ����� "��� �����" �����, �, ����, ���������� �� ������� �����, �������, ���������� ��������.

476 � ������������ ������ � ����� ���� ������: "(����� Pluton), ��� ���������".

� �. �������������� � ����������� ��� ���� � ������ � ��� ���� ���� ������ �� ������ "����� ����" � ������� ���������� ���� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 146). (���. ������� 6). �����, ����������� "���������" �� ����� ���������� ������ � ������� ��� ����� �����, �� ���, ������ ����������� �� ������ ���������� ���������.

������, ���� (����) � �������������� ��������, ��������� � �������� ���� (Λατοί, Λητοί) � ����� ������� �� ��������. �� ���, �� ����� �� ����������� � ��������� ������ �������� ����� ������ ���� � �������� �����-���������� ���� (Rato) (������� �.�. ��������� ������� ������... � �. 361). � ���������� ����� ���� ��������� Atimite � �������. �������� �����-�������� ����� �� �� �����. �. ������� ������ ������� ������ ������ ���� � �������, ����� � ������ � ��������� "���������������" �������, �����, ����� ���������� �������� ������ �� �������� ��������� � ����� ����������� ���������, �� � ���� ������ ��� ������� �������� ������ ���������������� (��� ����. � �. 361 � 363, 365). �. ������� ������ ����� ����� � �.��. ����������, ��������������� ���������, �������� ����������� ������������������� ��������������� ������: "��� ���� ����� ��� ������ � ������� �������� ����������� ����������, �� � ����� ���� ��� ���� � �����, �������� ����������� � �������, � ��������� � ���������� � � ������� ����� (���������� ������� � ������), ���� ������ ���� ����� �������� ��� ���� �������� ������-�������� ���������������� ������, ���� ���� ��������� �� � ����� ������������-����������� ������. ����� ��������-������� ������� � ������ ����������� � ���� ������������ ���� � �����, �� ���� � ������� � ���� � �����, ����� ��� ���� ����� �������� �������. �������, ��� ����, ������� ��������� ��� �������, �������� ������ �� ����� � ������� ������ �����, ������������� ��������" (��� ����. � �. 363). ������, �������� � ���� "����" ������, ��������� �� ��������� � ������� � ����-���������. �� ���, ���������� ������� ������ �. ������� �������� �� �������� ����. ����� ������� ����, �������� � ��� ����������� ���������� ��������, ���� ��������� ���������� �� ����� ����-��������. ֳ ������ ������� �� ������� ������ (��� ����. � �. 364). ����� �� ���� ����� ��������� ���������� � �����-���������� ��� ������ ��������� � ����� ������������ ������ � ��, ����-���������, ���, ������� ��� ����, ������ �������� ����� (��� ����. � �. 366). ����� �������� �. ���� (����� �.�. �������� ��������� � �� ������������ ��������. � �., 1957. � �. 288) �� �. ������� (������� �.�. ��������� ������� ������... � �. 367-368) ��������� �� ����������� ��������, � ���� ���� ���� ����� ����� ������� �������������� ���������, ������� �� � ����� ���� ������ ������ ������-����.

������, ������ ������� ��������� � � ������������ �� �� �� �������������� �����㳿 ������������ ���. ���, ��� �. �������, ���������� �� ����� ��� ���� �� ���� ���������� ��������� ������ ������ ����� ��� ������ ���� ������. ����� ��� ����������� � ��� ����� � ������������� ��������� ��⳿ (ij��) (��� ����. � �. 374), �� ���� ������� ��������� ��������. ���, �������� �� ������� � ���������, �� ��� "����" ���� ���� ������� ��, ������ �����, ��� �. ������� ����� � ������ � �������� ������� ������� � "����� ��������� ������" (��� ����. � �. 384), "����� ������� ������", "����� �����" (��� ����. � �. 386). � ����������� �������� ���������� ���� ��� ����� ���������� ���������, ����� � ������ ��� ������ ���������. �� ���, � ���� ����� ���� ����� ������ � ��� ����������� ������ ��� ����������� ��������� � �������.

����� ���������� �. ��������������, �������-������� ����� �������� ���� � ���� � ����������� ������� ���������� ������ ���������� ������. �� ��� ����� ������������ � ��� ��������� ������� �������� ����������, ������� �����, �� ������ ������ ��� ������ � ������� �������� ����� (3������� �.�. ��������� ������. � ���. � � 160. � �., 1969. � �. 88-118; ������� �.�. ��������� ������� ����... � �. 123-126). "��������� ����, ������� ������ ��������� ���������������� ���, � ��� ����� ������ ���� � ���� �������� ��������, ��������� ������� ����, ����� �������. ������ � ���������� � ����������� �����, ���� ���� ��������� �����-���������� ���������..." (��� ����. � �. 159)

������, ������������� ����, �� �������� ��������, ����� �������� ���� ������ �� ����� � ����� ������� �� ������ ��������� ����� � ���� ���� �� ��������� � ������ ����� "����", �� ������ �� ������. ���, ���� �� � ���� �������� ������� �. ������ �� ���� �������� �� � ����� ������ �������� � �������� ������, ��� � ������������� �� ������� �������� � "����" (���, �������, � ���������� ���� �����) (������� �.�. �������� ������� ������. � ���., 1884. � �. 304), �� ��� ������� ������ ����� ������ �������� �������� �������� ������������ ������ (������� �.�. �������� ��������� ����� �� ������ � � ������. �� ������ � �����. � ���, 1903. � �. 1. � �. 40). �� � ����� ������������ � �. ������������ (����������� �.�. ������ ������������ c ��������� ��������� � ������� ���� // ������� ����������� ���������������� ���������. � �., 1913. � �. XVIII. � �. 2. � �. 2951 �� ���, �. ������� ������, �� ������ ���� ������ ���� � ����������� � �������� ������ � �����-��������, � ������ ��� ���� ����������� �� �. ��� �� ����� �������� ��� ��������, ���� ������� ���� ������ ����� ��������� �� "����� ������" ���� (������� �.�. ��������� ������� ������... � �. 395-396; ���. �����: ������� �.�. ��������� ������� ����... � �. 153). � ����� �������������� ������������������ ���������� XV ��. ����� �� ����� ����������� ��� ����� ����: ���� (llely), � ����� lassa (lesse), �� ������� �������� ���������� � �������, l��� �� Tya (������� �.�. ��������� ������� ������... � �. 398). ��������, �� ����� ���������� ��������� ����������� ����, ���� � ������, �� �������� ������� � ������� (��������) � ���� ���� ���� (��� ����. � �. 398). �� ���, �. ������� �������� ����� ����� ������ ���������. ³� �������� ������ �� ������ ��� ��������� ������ ���� � �������� �� ��������� ���������. ����� ������, ������������ ��� � ��������� ���� ��������, ������� ���� � �������� "���������", ��������, ���������� ��� �� ����� �. �������������. � ��������� ������ "����������" ������������ ������ ����� � ��������� �� ��������������� �������� ��� ��, �� ����� ����� � ������������ ���������� (��� ����. � �. 400). �� ���, ��� ��� ����������� ���� ������ � ���� ������� �. ��������, ����������� ������������ ��������� ����������� ������� ��������� ��������� � �����⳿ �� �� �������� ������ �� � � XIX ��. ���� �� ��� ������������ ����� ��������. ��� �������� ��������� ��������� ����� ���� ��������, � ��������� ��������� ���� �������, ����� � ������. �� ���, �������� �. �������� �������� ����� ������ �� ����� �� ������ �� �����������: "����� � ����� �� �������� ������� � �������� ��������� ���� ������� �� ��������� ���� ����: ����� ������ ������ ���� ����� ���� ����� ����, ����, ����� �� �������, ��� � ����� ����� �� ����, "��� ����", "����", "���� �����", ����� ������������ �������� ��. �������� ������ ������ ���������, ������� � ����, �� ����� �� �� ���� �������� �� (�� ����� ������ � ��) � "��������". � � ������ ������� ���������� ��������� ������������� ���������� ��������� ����: "����", "����" (��������). ����������� ������� � ����� ����, � ������ ���� ������� ���, ���������� �� ������������� ����� "� ������� ������������". ����, ��������-������������ �������� XV-XVI� ��., �� � � ������ �������������, ������� ��� ���� �� ������ ����� � ������������, ����������� �� ����� ��� ����������� ������� (1 ������) � � ����� �������� ��� ("������ ������" � ��������: �������� ������ � �������� ������). � ������ ���� � ��� ����������� � ������������ ���� XVIII � ����� �������� XIX �., � ���� ���� ���������� �����, ������ ��������� �� ������������ �� ���� � �������� ������� ��� ��� � ������. ��� ������ ��������... �� ������ ������� � ����, �� � ���� �������, �� ���������� ����, ���� ���� �� ���������� ������� ��������, � ���������� �� ����� ����������������� �������� (��� ����. � �. 400). ��������� �. ������� �������� ���� ���� ���, ������� �� ����������� "��������", ��������� �� ������ �� ������, �� ��� ������� �������� ��������� ������� �� ������� ����� (��� ����. � �. 400-401). ���, ���� ��� �������� � �� ����� ��, � ������������ ������ � � 9 ������� �� 29 ������ (������� �.�. ��������� ������� ����... � �. 159).

����������� ��������� ����������� ��������� ������ �������� �� ����� �� ��� ������� �������� ������ �����, �� ���, �� ������ ������ ����� ������������� �� �������, �� ������ ��� �� �� ������� XX ��. �������� � ���������� �������� ������, �� ������ ��� �������� ���, � ��� �. ������� ����� �� ����������, �� ��������� �� ��������, �� � "�������� ������" ������ ����� ��� ���, �������� �� ����� ����������� ���������� (25 �������). �� � ����� "��������", "������", ����� ��������������������� ����� ������ � �������� (���� �������). ֳ�� ������� � ������ ������� �� ����� ���� (������� ����) (������� �.�. ��������� ������� ����... � �. 158-159). �� � ��������� ���������� ��� �������� � ����, �� � ��������� �� �������� �������� � ����� ���� �� ���� �������� � ������ ����������� ���������� ������ �� ����, �� �� ����� ������� ����. �����, �. ������� �������� ��� ����������� (� ���� ���� ����������) ������ ������ � ��������� �����, �� ���� (�����) � ����� �������� (������� �.�. ��������� ������� ������... � �. 405-406). ��� ���� ������� �� ������������ � �������� ������. ����� ��, ����� ����� �. �������� ���������� 23 ����� (��� ����. � �. 406), ����� �� �����, ����� ������������ ��������� � ��������� ����������� ��������� �� ���� ��� (����� � "������" � ������ ��� �������-������) (��� ���� � �. 406).

������ �� ������� � ����� �������, �� ����� �. �������� ������������ ����, �� ��������� ���� ������, �� �������� ���������� ���� ��� ����� � ���� (��� ����. � �. 408).

�� � ��������� ������, �� �� ����� �� ����� �. �������� �� � ������� ������, � ���� ������� �������� (���� �.-�. "�����-���������")

477 � ������������ ������ ������: "�� �� ����� ������".

478 ������ ��������� "�� ������� ����... ��� �� ��������� ���� ����" � ��� ��. ���������� �� ������������ ������ ��������� ����� �����: "���� ���� (� ������������ ������ � "������") � ������ ����� � �� �������� �� �������, ������ �������, ��� �� ��� ����, "����, ����" ������� � ����� ���� ����� ���������".

479 ������������ ����� � "������" ������ �� ��������. ��������, ��������� ������� (� ��� � 23 �� 24 �����), �������� �� �������������, ����, �� � �������� ����������� ���������� ���������� ������ �������� ������ (������� �.�. ��������� ������� ����... � �.128). � ����� ��������� ��������� �� �� ����������� � ��� ����� ������� ���������� ����� ��� ���� ����� ������� �������� ���������������. ���, ��������� �������, �������� � ���� ���� �� ����������� ����� �� ������, �� ���������� � �������� ���������� ���������� � �� ��������, �� ����� ����. �. ��������, �������� � ����������������� ������ ��������� ����� (��� ����. � �.127 � 128). ֳ����, �� ���� � ����� ���������� ����������� ����� � ����� ���������� "����������" ����� ��� ���������, �������� �������� ����� "������� �����" � �������� � "�� ���������". ���� ������ ���������������� ���� �������� � ������� �� ����� ���� ������, ��� � ����� � ��������� �������� ��������. ���� ������������ �� � ��������� �������� ��������� �������, ��� � � �������� �����: "������ ������� ���� � �������������� ������ ���������� ������ � ��������������, ��������, ���������. dz������� � ��� ����� ��� ��, �� �������� �������� �� �����������. �� ����� � ����� ������� �������������� ���� �� �������-�������� ��� ����� ������� � �������� � ������ �������� ������ (��� ������������� � �����) "�������� ��������", "�������� ������", "�������� ������", ���� ������, �������� � ����� ��������, ������� � ���. �� ��������� � �������� ����������� ������ ��������� � ������ ��������: � ������ ������, �� � � �������� �����, ������� ����� �������������� �������� ��������� ����, �� ������ �� ��������� ������ ���������� �����, ������� � ����.

������, ������� � "�������� � ����" ����� �������� �������-��������� ����, ������������� ��������� � ��������� ������, �, ����, � � ������, ����������� � �������� ��� �� �����, �� ������, ���� ���� �������� ���������� � ���������� ������������� ��������� ������ �� �� ��� �����. � ��� ������� ����������� �������, ���������� ������ � �����, �� ������ � �������. � ������ ����� � �������� ��� ������ � ��� � ���� �� ������ � ������� � ����.

� ����������� ������� �� ����� � ������� ����� (�����) �� ���������� ��������� ������, �� ��� ���� ���� �����, � ���� ����� ������, � ������� ��������, ������, ���������� ����, �������� � ������ ����, ���������� ���������� ������, � ���� ������ � ���. ���������� ��������� � ������� ������ ����������� � ����, �� ������-������� �������� ���� ���� �������� � �������... ������� ����������� ���������� � ������ ���������� �����, ���� ������ ������� ����������� ����, � �������� � ����� ������� ��������� ������������ ��������: ���������� ��� ��������� ��� ������ �� ��������� ����� ���, ���� ������ ������� ����� ��������� ���� ��������, ���� ������� ��� ����������. � �������� �������������� ������ ������ �������� �� ������ ������� ����� �� �������� �� �������� ������..., � ������, ������� ������, ��������� � ������ ��� ��������� ����� � ����� ��������. � ������ ����������� �� ����� ��� ����� ������� 䳿, � ������� ��������� �������� ��� �������-�������� ���, �� �������� ��������, ����� �����, ����, ��������� (������� �.�. ��������� ������� ����... � �. 153 � 154).

480 � ������������ ������ ������ ����� "��������... ����������" ���������: "������� ������ 23 ���, � ��������� ��� ������ ��������, �� �� ���� � ���, ����� �����:..."

481 � ������������ ������ �������� "dz�������� ������... ...����������, �" �������� �� ���� ������� �� ������: "������� ���������� ����� ���� ���� ������, � �������� ��� ���� � �������� ���� �� ������, � �������������� ��������, ��������� ������; � ����� �� [�����] �������� ������ ����. � �������� �� ���� ������� ������� ���� �����, ������� ��� ����, ����������� [�� ������] ���������. ����..."

482 �������� ������ �������� �������� � ������ � � ������ �� ����. ����������� ���� ������ � ������� ���� ���� ������� �������� � ������� ������-������ (���. ����. 474).

483 � ���������� �� ����� ����������������� ��������� ����� ��������� �� ������������ ���������� ����� ������������ ������ "��-��!" ��� "����-��!" (������� �.�. ��������� ������� ����... � �. 127). �. �������, ������ ������ ����������� ���� ������ � ������� ���� � �������, ������� �� ���: "� ��������� ���������� ���������� ��� ������ ��� �� ���������, ��� �� ����� �� � �� ������� � ����� ��������� ���; �� ����� ������ ����, � ���������� ����� ������ ����� �����, ��������� "�����". �� ���������� ���������, �� � �������� ������ ����� ���� �� ������� �������: ���� �������, ���������� � ������ (��������� �� ϳ�����), � ����� ���� ����, ������� � �����������, � ���, �� ����������� � �������� ����������� �������� �� ������ �� ��������. �������� ������������ ������� ���� �������� ������ �������� �� ��� ����������� ������������ ���� � ����� ������� ���� � ��������� ����� ������ ���������, �� ���, ������" (������� �.�. ��������� ������� ������... � �. 430).

484 ����� ������ ����� �, ������, ��������� ������ ���� ��������� ������ "����� ������� ��" (���. ���� � ����. 471) �� �. �������������� (���. ������� 6), ������, � ���� �����, ��������� ��� �� �������� ������������ (����� �.�. ������-�������� ���������� �����... � �.56).

485 ���. ����. 464.

486 �����. � "����� ������� ��" (����������� ��������... � �����. 67), � ����� � �. �������������� (���. ������� 6) �� � "����� ������" ����. ������� (������� 4).

������ ������ � �������� ���� ���������� � ��������� ���� ��� ������ ������� �� ��. �������. �� ������� � �� �������� �� ����� ������ (������� �. ��������� ������� ����... � �.253).

487 ��� � "��������" ��������� �� �������, �������, �. ��������������. �� ���, ������ ���� �� ����� ��. ���������� ������ ����������� � ����� ��������. �����.:

�. �������������


"��������� ��� ��������� ����� ����. � ��������, ���������� �������, ������ � ���� ����� ��� �� ����, ��� ����� �����: ��������, ��������, ��������� � ���� �����; �� �������� ��� ����������, � ������� ������� � ���������� � ����������, � ��������� � ������ � ����" (Stryjkowskij �. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 726).

���� �������� ����� "����� ������� ��"


��� �� ��������� ����������� ������� �� ����, [�] ���� ���� ���������: �������, ����� ������� �� ����, �� ���� ����� ������������. ³� �� ����� �������� �����: ��������, ���������, ��������, ���������, � � ���� ������; �� ������� � ����������; �� ������ � ���������, � �� ����� [������] � ����������; �� �������� � ������ � ����. (����������� ��������... � �����. 67).

����������� ������


��������� ��, ����� ��� � ��� ����, ��� ����������� ������� �� ����, � ���� � ����� �� �����: �����, ��������, �� ��� ��� ����� ��������, ���������, �������� � ���������, � �� ������; ����� � �������, ����� ���� ����� ��������� � �� �� � ����� ����������; ����� ������, �� ��� � ����� ���������; �������� � ������, �� ��� ����� ���������� � ���������; ���� ��������, �� ��� ����� ������ � ����; ����� �������, ����� ��� � ���������, � �� �� � ����� ������ ����, ��� ���� ������ ���� �� ������� �������� �����, ������ ����������, � ������ ��������� ��������, ������ ���� ����������, ������ �����������.


����� �����, ����� ����� ��� ��������� ������� "���������" �� ����� ���������� ������ �� ������ �. ��������������.

488 � �. �������������� � "w Sebrach" (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... Warszawa... � C. 126), ��, ��������, ������, ������� �����, ��������, �� ������ ������� ��� ������ �� �������. ����� ����� �. ������ �� ����� �������� � ����� �. �������������� � ��������� ������������� ���������� ������ ������������: "Selvi Berestovuo" (���� ���������) ��� �������� �� "w Berstowie i w Sebrach" (����� �.�. ������-�������� ���������� �����... � �. 57). ����� "���������" ��������� ��� ������� ��-�����, ������ ����� ����� ������� �� �������� "ѳ�������".

489 ������ ��������� ���������� � ������ ��������� ���������� ������ �. �������������� �� �������. �����.:

�. �������������


"... ��� �� � �������� ������ ���������, � � �������� ������ � ����, � � �������� � ������. ��� ���� ����� ������" (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... C. 126).

���� �������� ����� "����� ������� ��"


� ��������� [����] � ����� ������ � ��������, ������ � ��������, � ���� � �� ���������, � �����, ��� � ���� ����� ���������� (����������� ��������... � �����. 67).

490 �������� "�� ������������... ������� ���������" � �. �������������� �������� (�����.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 126). ³� ������������� �� ����� ���������� ������, �������� �� ��������� ���� ��������� ������ "����� ������� ��".

491 �������� (���������), ���� �� ��������� ���� ������� ������, �� �. ���, ��������������� ����� �������������� ���������. ��������� � X ��., � �������� XII-XIV ��. ���������� � ����� ��������-����������� ���������. � XIV ��. �������� �� ����� ������.

492 ������ (������), ������������ ����-������� X-XIII ��., ����� ������������ ��� � ����� ������������� ���-������� �� ������, �� ���� ������� ������, �����, ������� � ��. ���� � �������� � �. ������ (������). �������� �������������� ���� �������� ���������� ������ ���� �������� ������� �������� �� �������� ����� �� �������.

493 ��������� � ���� � ����������� ������ �� �. ������, ����� � 1150 (�� XVII ��. � ��������, ������, �����).

494 ������� ������ ������ ��������� �� ����� "�������" �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 126)

485 ’����� � ���������������� ����� (���� ������) � ������� ��� ���, ����, ������ � �������� ����.

496 ����������� ��� ���������� ����������� ��������� ������ � � �. ��������������, ����� ��� ����� ��� �� ���� � "��������" � ���������� ����������. ֳ����, �� � ���� ��������� ����� "����� ������� ��" ������ ������� �������: "...�� ����� � �� �� ������ ���� ����" (����������� ��������... � �����. 69). ���� ��� �� ��������� ����������� ��� ���������� �������� ���� ������ ����������� "... � ������� �������, � ���� ��: "���� ������ ����?". ���� � �������: "������� �� ������ �� ���� ����" (��� ����. � �����. 53; �������������� ��������... � �����. 65). ��������� ������� ������� ������� ������ ���. ����� �� ��� �� ��������. �� ���, ����������� ��� ��, �� ��������� ���� ������ �� ������ �� ����� ��������� � ������������ ������ (���������� ��������... � �. 250). ����� �����, ��������� �����, ���� ����������� � ������ ������� ����� "���������", ��� ������� �� ������������ �������, ��� �� ���� ��������� ������ "����� ������� ��". �� ���, �������� ��� ������� ������ � ���������� ����� ����. ³������ �� ������� ��� �����, �� ����� ��������� ��� ������������, �� ��. ��������� �� ���� �� ������� ������� �������.

497 ���� ��� ��� ������� ������� (���. ����. 505).

498 ���. ����. 384.

499 ������������ ������� � �������� � �������������.

500 �����, ������� (���. ����. 495). ����� "���������" �� �������� ����� ����������� �. �������������� ���������, � ���� ����� ��������� ����� (���. ����. 496).

501 ���. ����. 394.

502 ���. ����. 411.

503 ���. ����. 350.

504 ��� ��� �������� ��� ���� � �� ����. ̳��� ������ ����� � ���������, � �������, �� �. �����.

505 ������ ����������� ����������� ������ ������ � ��������� ����� ������ �. �������������� (�����.: (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 126), ���� ����� "���������" ���� �����������. ���� ����� ������ ����������� � �. �������������� �. ����� �����: "����� ���� �������� ��� ������ ����������, �������� � ������, � ��� �������� (�� �����, �������). �������� �� ������������� ������ � ����� �������: ������ � ������ � ����� ����������� �� ����� � ����������� � �������� �������. �� ���� ������ �� �� ������ �������������� ���� ������� �������� ������� ��� ��, �� ���� ������ ����� ��������� � �������� �� ����������. ���� ��� ������� ������� ����� �� �������, �� ������� ������� ��������� �� ���������� ������, ��������� ������ ���������� �� ����� ��� ������, �� ���� ����� ���������, �� �������� �������� ����� �������� �������������� ���������� ��������" (����� �.�. ������-�������� ���������� �����... � �. 57-58).

506 ��� � "��������" ��������� �� �. �������������� (�����.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 126). Ta, ������, ����� ���������� �������� � � ������ ������� ���� ����������� ���������� ������.

507 ��������� ����� �������� �� ����� ����������� ������� ������� ��������� ������ ����� ����������� ������, ������ ������ �� ������ �������� 1648-1653 ��. ���� ���������� ������� �� ����������� � ���������� ���� ������, ���������� � ���������-���������� ������. ������ ���� ��������������, �� ��������, � ������� XV ��., �, ��������, ������� ������ ������ ���� � ���������� ������ ����. ����� �� ���, � XVII ��. ���� ���������� �. ������, ������� ��������� � ���������� ����, �������� ��������� ����������, �� ��������� �� ������ �� ���������, �� ����������� ������, ��, ��� �����, �������. ����� ��� ���������� ����� ��������� �������� � ����������� �� ���� �� ������ �������� ���������� ��� ���� ������, ��� � �� ������, �� �� �� ����� �������, �������������� �����������, ������ �����, ���� � �� ��� ���������������� �� �������, ���, �������, ������� ��������, ������ ����� � ��������� �������� �������� ��� � �������� 50-60 ���� �� ����������� ������ �����⳺� (���������� ��� ����� ���.: �������� ��. ���� ������, ������ ��������. 1580 (?) � 1653. (��������-�������������� �����). � �������� �������. � 1885. � �. XIII. � ��������, ������, �������).

�������� ���� ���������� ���� ������ ��������� ����� � ������������ ������ (���������� ��������... � �. 260). � "�������" ������� ���������� ������ ��� ������ �� ��䳺� �� ����� ������ ������� (��������� �������. ������� � ��������� �����������... � �. 64), �� �������� �������� � ���, �� �� ��� ��������� "�������" ���� ����� ��� �������.

508 ������ � ��� ������� ������ (���� ����� � ��������� �����������).

509 ��������� (� 1943 �. � ���������-������������) � ���� � ������� ������ �� �. �����.

510 ������� ������ ������ ������ �� ������ �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 127-128), y ����� ���� ��� � �������� ���������� (���.: ����� �.�. ������-�������� ���������� �����... � �. 58-59) �������� � ����������� ��������� ������� (�����.: ����������� ��������... � �����. 107-108; ���������� ��������... � C. 259). ������� � ���������� ��. ���������� � ������� ��������, �������, ������� "���������", ������� � ����� ���� ������� ��������� � ��������� �������, ��������� �. �������������.

511 ������ ��� ���������� ���������� ������ ����� ������� (�����.: ����������� ��������... � �����. 108).

512 ��� � "��������" ��������� �� �. ��������������, � ����� ��������� ����� �����: "� ������ ��������� �� ���� ����, �� ������� ��������, ������ ��������� �� ������� ��� ��, �� ������������ ������ �� ����� ����, ������������ ��������" (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 128).

513 �� ���� ������ ����� ���������� ���������� (������������ � ������������ ����������) ��������� � "�������" ������� ����������. ��� ������ �������� �������� ��� �������: "�� ���������� ������� ��� ������ ������������ � ����������, ���� ��������, �� � �� �������..." (��������� �������. ������� � ��������� �����������... � �.65). ��������, ���� ����������� � �������, �� ���� ���������-��������� ���� ��������� ����� 1152 �., ���� ��� ���������� ������� �� ���� ���� � ������������ ����� ������� ������, ����� ���� ���, �� ����������� ���������� �������� (����� �.�. ������-��������� ���� � ����� ������� �������������. (��������-��������������� ������). � ���������, 1982. � �. 88).

514 ��� � ����� "���������" ���������: "���. ͺ����, ������". ������, ������� ������ ����������� �������� �� ������ �. �������������� (�����.: (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 128). �����, ��������� ����� ���������� �������� ��� "�������������� ��" �� �� � ������� "���������" ����� ������ ��������. �������, �������� ��� ���������� �������� � ����� 986 ���� ���� ��������� ������ "����� ������� ��" (����������� ��������... � �����. 71-72; ���������� (�������������) ������... � C.36-37). �����, ��������� ���� ���, ������, �� �� ������ ���������� ������, � ���� ����������� �������� � "�������". � ����� ����� ������� � ��������� ������ "���������" � �.��. ����� ��������� ���� ��. ���������� , � ��� ��������� ����� ��������� ����� �������� (���. ������ �.�. ������������ � ���������... � �. 98) (���. ����� � ������������ ������ (���������� ��������... � �. 253) � � ����� "���� ������" ����. ������� (������� 4).

515 ������ ��� ������ ����� � �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 128), ���� ��, ����� ����� �. ������ �������� �� �������, ��������� �� ˳������� ����������-������������� (����� �.�. ������-�������� ���������� �����... � �.60), �� ����� ����������� ��������� ��������� �� ������� �����. �����, �� ��� ���� ����� �������. � ˳������� ���������� ������������� � ����� ��������� ������������� ���������� "������ ��� �������" (��������� �����������-������������, ������������ � ������ XIII ����, � �., 1851. � �. 18-19). � ������� ���������� ��������� ����� ������ ������, �� ������� ����� �� ����������: "...��� �������������, ��������, ��������, ��������� � ��������" (��������� �������. ������� � ��������� �����������... � �. 65). ³������, �� ��������� ���� ������ �� ���� �����������, � �� ���������� � ������ ����� ������ �������������� (�������, ������). �����. ����� � ����� ����. ������� (������� 4).

516 �����. � �. ��������������: "���� ����� ���� ��������� � �������� ���������� � ����� ��������, ��� ���������� � ���������, ����� ��������� ���� ��� ������� ������������ ��� �� ������, �� �� �� ��� �� ���� ����������, �� ������, �� �������� ������ ������ �������, � ���� �������� �� ���� ������ (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 128). �� ����������� � ������������� ���������� ������ (�����.: ����������� ��������... � �����. 93).

517 ���. ������ ��������� ����� ����� � ����� �������� �� ����. 38.

518 � ����� ������ ����������� ������ ��������� �����. � ����� �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 129) � ����������� ��� ������ Գ������, ��� ���� ������ ������� �� ����������, ��������� ���� ��������� �����, � Գ����� �������� ʳ��� (���. ����. 517). �������� � ���� ��������� ����� "����� ������� ��" ������� Գ������ �� ������ ���� ������� �������� ���������� �������� (���. ����������� ��������... � �����. 73-92). � ������������ ������ �� ����� ����� ��������� �������� ���� ��. ���������� ��� ����� ������ ��������� �� ������� ������ �������, ���� ������ � ������������� ���� (���. ���������� ��������... � �. 254).

519 �� ������������� ���������� �������� ������� "���������" (�� ���� ���� ����������) � �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 123-134), �� ��������� �� ��, �� ���� ���������� ������ ������� �����. �����. ���� � � ����� "����������" (������� 5).

520 � ��� ��������� ������� ����������� ���������� ���� ��. ���������� �� ������������ ������ �������, �� �� ���� �������� (������ �.�. ������������ � ���������... � �. 84, 99; ����������� �.�. ��������� ������������� ����������, ����������� ��������� �������... � �. 39; ���������� ��������... � �. 254). ��� ���� � � ����������� � ������ (��������� � �������� // ������ �������� ������� ���������. � ���., 1851.- �. 116 (, � �����, � ��������������. � "����� ������" ������� ��������� �� ������� (������� 4).

521 ����� ����� ��������� �� ����� �������� ���������� ������ (�����. ����������� ��������... � �����. 93-94). 3 ������� �. �������������� �� ������ �������� ������ �������� �� ��.

522 ����� ����� �� �������� � ����� �. ��������������, ��� �� ������� � ��������� �� ���� �������. �����, �������� ����������� ��������� �� "����������" �� ��������� ���������� �������� � ������ ������� ���� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 129-131). ³�������� �� ���� ������ ���������� � ���������� ��������� ������ ��. ����������. �� ����������� � ���� � ���������� (�����. ����������� ��������... � �����. 96) �� ������������ ������������ ������� (���. ����. ������� 4).

523 ��������� �������.

524 ��������, ���� (�����) ��������� ����� � ����� �������� XIII ��. �����������, �� ������� ������� ������� ������, ��� ���������� �� ������ �����. � ������ � ������� ���������� ������ � XIV-XV ��. ����� ���� ����� ����������������. �������� ����� � ������� � ���� ������ ����� ���� ��������� ����� �� �������� ����� 1783 �.

525 �������� � ������ ����, �� �������� �������� �� ��������� ���� �����������. ³���� � V ��. �� �.�., �������� �� �������� ����. � � ��. �.�. � �������������� ���������, ������� �� ����, � � IV ��. � �� ³����. � ������� ��� (�� XV ��.) ��������� �������� ��� ��������. ��� �������� �� ����� ������� � ����� ��������, ���������� 1778 �. ��� �������� ������ � ������������ ����� ������� ����.

526 ��� � "��������" ��������� �� �. ��������������. ij����, �� ���� �������� � ���� ��������, ����� � ������� "�� ������� ������������". ����� �����, ��������� �� �. �������������� � ������ ������� ���� ������� ������������� ������� ���������� ��������� ���������� �����������. �� ���, �������� �������, ���� �� ���� �������� ������� "����� ������� ��" �������� �� ���� �� 988 ����, �� � �������� ������ ��. ����������. � "������" �, ������������ ������� �� ���� ������ �������㳿. � ������������ ������������ �������� ��. ������� ������������ ��������� ��� ������� ����������. 988 �� �� �����, �� ���� �������� ��� ����� ��� "��������� ���������" (� �������, �� � ������� � 1008). � �� 989 ����� ����: "�. ����� ��... ������� ����� ���� ������� sic bene. ��. �������� �������� ��� �������� ���� � պ�����, � ����� ��������� ������� � �� ���� �����" (���. ��: ������� �. �. ��. �������� ����������... � �. 5). ���� � ����������� ��������� � � ������������ ������, ����� ����� �������� ����� ����� ��������� ������� ������ � �������� ������� ������������ �������� �������� ��� (�� ����� �� ��������� �������� ������ ��. ����������, ��� ������� ���� �� ����������� 988 �����): "����������� ������, ��������� �������, � ���� ����� �������� ������: [��������� ���������] �� � ��� �� ��������� ���� 6497, � �� г���� ���������� � 989 (���������� ��������... � �. 256). �� ���� ����� �������� � ��������� �������㳿, ��� ����������, �������, � "�������" ������� ����������, � �� �������, �� ��������� �� ����� �� �������� (��������� �������. ������� � ��������� �����������... � �. 66). ֳ����, �� � ����� ���� �������� ������ ���������� �������� �� 990 ���� (��� ����. � C. 67).

527 ��� ����� � ���������� (�����. ����������� ��������... � �����. 97) �� ������������� (������ �.�. ������������ � ���������... � �.102) ����������.

528 ��� � "��������" ��������� �� �. �������������� (�����.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 131). ���, ���� ����������� ���� � � ������.

529 ��� � �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 131). ���� ����������� ����� � �.��. ���������� ���� ��. ���������� (����������� �.�. ��������� ������������� ����������... � �. 26) ��� ������� ���������� ������. � ����������� ������ ���� �������� ������� ������, � �������������� � ����� ����. �. �������� ������ ����� ����������� �������� ���������� ������, ������� � ���� ����� ������ ����� ��������: "����� �������, �� ������ ������, �� � ��� �������, ������ �� ��� ��� ���, ���� ������� �������� � ������� �� ���. ̳����� ������� �������� ��, ���������� � ����� ������ ���� ������� ������" �������� �.�. ������ �� ������� ��������� � VI-� ����� �� �. ��. // ��������� ������������� ���������. � �., 1908. � ���. 3. � �. 91). ³� �� ��������, �� "������ ��. ������, ������ �� ���� ����� ��. ������� � �������, ��, �� ��������� ������ �� �������� ������ ���������� �������", ���������� ������ �������" ����, ���� ���������� ��. �����������, �� �������� ����� ������������ �������� ��� ���, �� ��� ������� �����, �� ��������� ������� �����, �������� � ���������� ����" (��� ����. � C. 137). � ����� ��. ������� (���. ������� 4) ����������� ��� ���������� ��. ����������� � �������� ����� ����.

530 ����. �����, ���������� ��������, �������� ��� � ���� ��������, � ���� ������� �� ������ �������������� ��� ������������ � IX ��. ���� ������� � ������ ����� �����, ���� ���� ������� ���� ��������������� �� ����� ����� �. �������� �� �. ������������� (���. ����� ����. 28).

531 ������, ����� ��� ���� ����������� ��������� � �. �������������� (�����.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 132), ��� ������ ��� ����������, ��� � ���������� ��������� ����, ���� ��� �� ����������� ���������. � ����� ��������� ������� ���������� ����������� ���� ���������� ������� ��� "�����" (����������� �.�. ��������� ������������� ����������... � �.41) ��� �������� (������ �.�. ������������ � ���������... � �. 85, 102). ��� "Գ�" ��������� � ������������ ������ (���������� ��������... � �. 256) �� � "����� ������" ����. ������� (���. ������� 4).

532 ���� � �������-���������� ��������, ��, ����� � ������ ��������� ���������� ����� ������� ���� �������� ���� ��. ����������� � 1 ������, �������, ���� ��������, �� ���� ������������. �� ���, ������ ������������, �� �� � ���� �������, ��� �������� �� �� ����� ����������� ����� ������������ ����� ���������� ����� � ����������� ���� ������. ���� ����� ������������� �. �������� � ���� ����� "������ 1 ������� ������ �������� ��� �� ����?" (������ �.�. ������ 1 ������� ������ �������� ��� �� ����? // �������� ��������� �������� ����� � ����������� �������� ����. � ���., 1904. � �.IX. � ��. 2). ��������� ������ ����������� 1 ������, ���������� � ����������, ��� ����� �������� ��������, �� ��� ����� ���������� ��� �� ������ �����, �������������� ����� ������������, ��� ������� ���� ������, � ����� �� ������ ������ ��䳿, ��� �� ������ ������� �� ����. ֳ�� ��䳺� �� ����� �������� ���, �, �������, �������� ���� � ������� (�� �����). �� ������������ ���� ���� ����� ��������� ���������� XVI ��., ����������� �. �����������, �� ���� � ������ � ���������� ��������� 1 ������ �����������, �� ���� �������� "���������� � �񳺿 ���" (��� ����. � �. 40), � ����� ���������� ��������. �. �������� � ����� �������� �� ����������� ����� �������� �.�. ������� � ������ �.�. ������� "�������� ��� �� ���� 1-�� �������" // �������� ��������� �������� ����� � ����������� �������� ����. � ���., 1904. � �.IX. � ��. 2) ������� ������������� ��������� �� ������, � ����� �������� �� ��� ������ ����������� XVI ��., � ���� �������� �� ����, �� ������� �� ���������� �� ������� ���� � �������� �������������� �������� (��� ����. � �.44).

����� �����, ���� ���������� ��������� ���������� �������� ���������, ��� ����� �� ���� �� ����� ������� ��� ���� ����, �� ����� � ������� � ������ ������. �� ���� �����, ���� ����� ������������ ��������� �� ��� ���� ������ �����, � �� �������� �������� ���� ���������� ������ ��. ����������. �������� � ������ �������������, ��������� �������������� �������� ���� 1 ������ �������� ���� ������������. ����� ������� ����������, �� ���� �����, ����� � ³���� ��� � XI ��. (������ �.�. ������� �����. � �. 39), ����� ���� ������� ������ �������� �������� ��-��������������� ����, ��������� ��� � ������� �������� ��������� ��������� ���������, ��� �� � ������ ��������� ��� ��� ��䳺�. �� ����� �������� ���� �������� � ����������� � ������� ��������, �, ������ � � �������� ����� ������� ������� ���. � ������ ��� ��� ��� ��������� � ������� ����� �������������, ������ � ����� �������� ������� ������ �� ��� ����������� � ������� ��� ���������� �� ����, "�������������" ���� ����, "����������" ��� �������� ����� �� ������ �� ������ �� ���� �������.

533 ̳��� �������� ���� � ����� �������� � ����. ���, �� ����� ���������, � ����� ���������� �������� 1073 �. ���������� ��� ������, � ���� �������� �� ������� �������� ���������� ������� � �������� 1093 �. �.��. ���������� ������� ���� ������� ����������� ��� ������� (�������� �.�. ���������� � ���������� ������� ���������� ������ // �������� ������� ���������. ������. �� 1907 �. � ���.,1908. � ���. 20. � �. 143). �� ���, �� ���� �����, �� ����������, ��� ����� � �������� ��������, ����� ��������� ���� � � ��� (���. ����� �������� � �����: ���������� �.�. � �������� ��������� � � ��������� �������� �������� ����, ����������� � �������� ���� ����������� // ���������� �.�. �������� ���������. � �., 1877. � �. 2. � �. 88). ��� ������� ����������, ��������, � � "������", ������� � ������� ���������� ������� ���������� ���� ��� ��. �������, �� �������, �� �� ���� ��������, �������� ����� �������� ��� ����������, ������� �������� ��� � ���� ��������� ��� ���������� (����������� �.�. ��������� ������������� ����������... � �. 7-68), ����� "���� ������" ����. ������� (���. ������� 4). � ������� ����������: "� ��� ����� �� �������-��� ������� ������, �� ����� ������ ������ �������� ������ � ����, � ��������" (��������� �������. ������� � ��������� �����������... � �. 68). � ���������� �� ����� ������ ���������, �� ���������� ��� ������ ���������� � ������� �������� (��� ����. � �. 289). ���������� ��������� ���� ����������� ������ (���������� ��������... � �. 256), �� ���� ������� �������� �������� ���� ��������������. � �. ��������������, �� � � ����������� ������ ����� �������� ������� ������ (���. ����. 534).

534 ��� � "��������" ��������� �� �. ��������������. ����� ��������� � ������ ��� � ����� ������������ ���� �����, �� ����� ����� � �������� ���������� �������� ����, ������� ��� ����� �������� ��� ���� ������ (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 132). ��� �� ���� ��� ����� �������� ��������� �� ���������� ������, �� �� �����, �������, � ��������� �� �������, �� ���� �������� (���. ����. 533).

�����:

�. �������������

"... ��������� �������� �� ��� ���� ���������� �������, ���������, ��� �� ���������� � ������������ ³�� � ���� ������ ���������, �� ����� ���� ��� �� ���������� � ������ �������� �� ��������. ������� ��, ���� ������� ���, ����� �� ������ �� ����, � ����� � ����� ���������� ����, ���� ���� �������� ������ ���� ��� ���������� ������� ��������. � ������: "���� �� �� ���� � ����� ������, �� ����� ��������� ������� � ���� ����� �� ���������� �".

� �������� ���� � ������� � ����, ����� �� �����, ��� ���� ����������� �� ��� �����, � ���� ��������� ������� � ��� � ���� �� ����, ���� �� ���. � ���� ������ ������ ������ ������ ���: �������, ������ ����� ��� ѳ����, �������� �� �����, � ������� �������� ����������, �������� ��� ������� � ���� �� ��� ���� � ����, � ���� �������" (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � �.132).

"������ ������� ��"

"... �� ����� � ��������� ������ ����� ���� �� ������ �����, ������: "���� �� ��������������� ��� ������ �� ��� � ������� �� ������, �� ������, �� ��� � ������� ��� �� ����!" � �� �������, ���� � ������ ����, ������ � ��������: "���� �� �� ����� ���� � �� �������� � ����� ����� �� �����". �� ����� �� ������ ��������� � ������ ���������� � ������������ �� ������, � ������� ����� �����. � ������ � ����, � ������ ���� �� ��, � ���� � �� �����. ������� � � ��� �����. ���� � �������� �������. ������ � ������� [�� ���]. ���� � ������ [���], ������� �������. � ����� ���� ������ ������ �� ������� � �� ���� [�����] ������� ��� ��������. � ������ �������..." (����������� ��������... � �����. 102).


535 ������ ��� �������� ������������� ����� � � ���� ��������� ����� "����� ������� ��" � ����� 988 ����, ����� ���� � ���������� ������������� ������ ��������� �� ������ �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 132). �����, ����� � "��������" �� � ��� ����� ���������� ������������ �������� �� ����� ���� ������� �������� ������� ������ �������� (������ �.�. ������������ � ���������... � �. 86, 94; ����������� �.�. ��������� ������������� ����������... � �. 41; ���. ����� ������� 4). � "����������" ���������� ������� �� �������, � ���� ����, � ��� ���� �����: "...� ���� ���� � ���� ��� �������, �� ���� ����������, ����� [����] � �� �������� ���������� ����� (Patericon abo żywoty ss. oycow Rieczarskich... � C. 15-16). ������� �� "������� �����" ������� ��� ��, �� �� ���������� � ������� �������� ����������� ��������. � ������������ ������ ���� �������� ����� ��. ���������� �� ��������� (���������� ��������... � �. 256). � "�������" ������� ���������� ����������� ��� �� ���� ������ ����� ���� ��������� ������ "����� ������� ��" (��������� �������. ������� � ��������� �����������... � C. 68).

� ����� ��������� ��������� �. ����������� "� ������ ������������ � ���� �� �������������� �������� ���� ��� ��. ���������" ���������, �� � ��� ��������� ����� (����� XIX ��.) ������� ������� ��������� ������ �� ��������� �� ��������. ³� ����� ��������, �� �� ���� ���� � � XVII ��., � �� ����� ���� �������� ��������, ��� � ������������ � ��������� ����� ��. ����������. "��� �������� ������� ���, ����� ���� ������������� ��������� �� 1812 ����, ���� ������ ��������� ��������� ������� �������� � ������� ��� ��� ������� � �������� ���������, � ���� ���� ��������� ��������� ������ � �������� ��������, ��� �������. �� ��� ����� � ��� 80-������� �������, �� ���� � 1863 ����" (���������� �. � ������ ������������ � ���� �� �������������� �������� ������������ ���� ��� ��. ��������� // ��. � 1888. � �6. � �.275).

536 ����� ������� ��. ���������� ��������, ������, � ���������� ������ (�����. ����������� ��������... � �����. 103), ��� ��� ���� ������ ����������. ���� �������� ����� ��������� �������� � ������� ���������� ��� ��. ����������: "�� ����� �������� ������� ������� ���� ������ ��������� ���: "����, �� �������� ���� � �����, �������� �� ������������ ����� ���� ���; ��� ��, �������, ������� ������ ����, ���� ����������, ������� �� � ������������ ��. � ���� ��������, ��� �������� ��� ������ ������� � ���������. ����" (������ �.�. ������������ � ���������... � �. 103). �����. ����� ����� ������� � "����� ������" ����. ������� (������� 4).

537 ����� ����� ��������� �� ����� ������ ��������-������������� ���������, ������ �������� � ����� ��������������� �� ������������ ������� ���� XVI � ���. XVIII ��. � �.��. ��������� "������������������" �������� ���. ��� ����� ��������� ���� � ���������� ��������. ��������� �������� ������� �� ������� ��������� ������ XV-XVI� ��., �� ��������� �� ��������, ��, �������, �������� �������� ������� ���� �������� ����, ���� ��������� �� ������ (��� ��������� ������������ �������� ������������ ������ �� ������� "������" 1650 ���� (������� �����, ���������� ��������� ������ ���������, ���������� �� ��������� �������������... � �������, 1785. � �. 7-10), ���� ������ "�������" ��������� ������� � ����� ��������� ��������� ������ XVII ��.). ��� �� ������� ��� ��������� ���� ��������� � ���� XVI �� �� ���. XVII ��.

�. ������ ������� �� ����� �� ����������� ���� � ��������� �� ������� ������������ ������� �� ����������, ������� ����� ������������ ������� ������ �������� (������ �.�. ������������ � ���������... � �.47-491 ����� � ������� �������� � ������� ��� �� ������ ���� ������ ����� (����, ��������, ������ ����� ������ � �����������-����������� �������� ������������). � ������������ ������ ����� ��������� ���� ��������� �� �������� (��� ������ �� ����������) ���������� �� ���������� ������, �� ���������� ������� ��� ������� �� ������ � ��� �������� ������.

������� ���, ����������� ������� �� ������������ ��������� "������������������" �������� ��� �� ������, ���� ��������� �� ��������� �� ���� ������������ ��������� �� ����� �������, ������� ������� ������ ����� �� ��������� �������� � ������� ���������� � ������������ ����������. ������ ��������� ��������� � �������� ������, ��������� �� ����-���������� ������, �������� ���������� �� ���������� � ��� �������.

� ����� ���������� ������ ���� ��������� ��������� ��������, ������, ���� ��������, ���� � �� �������� ����� ������ �������� ����� ����������, ��, ���, ��� ���� ���������� �� ��� ��� �� ���� ����������. �� ���, �� ����� � ������ ������������ �������, ����, ��������, ����� ��� ��� ������� � ������������ ������, �������� ����� ����� ������� �� ��� �������� ������ (���), � ��� ��������� ���������� ����� ����������� ������. �� �� ����� �� �������� �� ������ ������� ��� ��������� ��� ��. ���������� �� ������, ��� � ��, �� ������ ������� �������-�ó���-�������� � ����� ��������� �������. � ������ ������� ������ ������������ ������� (�� ���� ����������) ����� �������� ���� �������, �� �ᒺ���� ���������� � "�������, ����� ���� ����". �� � �����, ��������, ����� �� ������ ��������� ����������, �� ������� ��� �������� "�ó�����". � ��������� ����� ����� ���� ����� ��� �����������. �������� ��������� ������ ��������� � ��������� ������ ��� �������� ������, ��������� ����� ����������� ��� ��������� ��� ��. ����������, ��� ���� �������� � ��������� ���������� ������.

�� ����� ������� ������, �� �������� �� ���� ���������� "�������" ��������� ��������� �� ������������ ������� �� "����������", ��� � �������� �� ����� ������ ���� ������ �����, � ��, � ��� ��� ���� �������� ���� �� ��������� ������ ����������� ���������� ��� ������. ��������, � ���� �������� ���������� �������� ��� ������������� � ��������� (Leon Kresa. Obrona iednosci cerkiewney abo Dowody którymi się pokazuieiz Grecka cerkiew z łacińska ma buc ziednoczona... 1617 // Harvard library of early Ukrainian literature. Texts. � Harvard, 1987. � Volume III. � C. 30). �������� ������ �� ���� ������ "���������" �� "������������" �������� ������� (� ������ ��� �������, �� ��������� �������� ��� (��. ����� � ��. ����� � ��. ���������) ��������� ����� � "����� ����" (������ ����. ���������� �������� ����� �����. � �., 1991. � �.39-40).

� "�����䳿" ����� �������������� ������������ ���� ������ "�������" �������� � �� ��. �����, �� �������� ����, �� ����� �� �� ���������� (������������� ������. ������� // Harvard library of early Ukrainian literaturę. Texts. � Harvard, 1987. � Volume III. � C. 559-560). ������ ��� ������ � ������ �������� � ����� � ������� ��������, ���������� �� ���. �����, �� �� ������� �� ��� ���� ������������ � ����������� ���������� �����. ���� ���� ������� �������� ���������� ������ ��. ������� �� ����䳺� ���� ������� ������������ ������ ���������, � ���� ���� ����� ���� �������� �������������, �� ���������� ������ �������� ������ �������� �������, �� �� ���� ��������� �� ������.

��������� ������������������ �������� ��� �������� �� ��� ���������� ���������� ����, �� �� ������ ������������� � �������� ���� ��������� �� ���������� �������������, ��� ������ �� ����������� ���� �������. �����, �� ����� ���� � ����� ���������? �� ��. ���� �� ������������ �� ��, �� �� ������ ����� �������� ����������, ���� ����� ������ ����������� �� ������������� ������������ ���� ��������� ��������� ����� �� ��������� ������������. �����, �� ����� ������� �� � ���� ��� �� "�������������" �� ������� ���? �����, � ��������, �� �������� ���������� � ���������� ����� ������� ������� �� ��������� �������.

538 ��� �� ����� ��������: "ѳ������. ���. � (30)". ���� ��� ��� "��������" � ������� ���������� ��� ������ �� �����. �������� �������� ���������� � ����� ������ �� ����. � ��� ���� ���������� �� ������� ������ �� 6-� ���� ������ ���� ���� ������� � �����. �������� ��������� � ���� ����� ��. ����� �������������.

539 ���. ����. 403.

540 �������� (1 ��. �.�.), ������� �� 70-��, ������� � ������� �������� �������� (���. ����. 543), ����� � �������� �������� �����. ������ 4 (17) ����, 17 (30) ������ � 30 ����� (12 ������).

541 ���. ����. 351.

542 ���. ����. 349.

543 �������� (Pannonia), ������� ��������, �������� � VIII �.�. ����� �������� �� ���������� ������ � ���������, �� �� ��������; �������� �� ������� ������� �������� ��������, ������⳿, �����.

544 ����������� ��� ��. �����, �� �������� ������, �� ���� ���������, �� ������ �������� ���� � ���� ��������� ����� "����� ������� ��" (�����.: ���������� (������������� ������)... � �. 12), �������� �� ��������� �������� "����� ������� ��" ��. ������� (���������� ��� �� ���: ������� �.�. ������� ����... � �. 236-240). ��, �� ����� ����� ����������� �� ������ ������� ��������� ����� � � �� � ��� ���� ������ (�����., ����. ������� 4), �������� �� �����, �� ����� ��� �������� ����� �������� �� ����� � ������ ���������.

545 ��� �� ����� ��������: "����. ����� 3; �����. ���. 863; �����, ���� 148." �����, ��, �������, ���� ������������ ��������� ���� ���������� � ���������� �����. ���� � Paterykon�i ��� ��������� ���� � ���������� ������ ��������� �� ����� ������� "�������" (Patericon abo żywoty ss. oycow Rieczarskich... � C. 12).

�������, ����� �������� � ������� ���������, � �� ������ ������ �������������� � ��������� ������������������ �������� ���. � �����, �� ����� � ����������� ��������� ���������� ��� ���������� ����� �� ������� ������ (���� �� �������� ���������) ������� ��������� �� ����. � ���� �������� ��� ��������� ����� ������ � ���� "ϒ�������������� ��������" ��������� ��� ��������� ��������� ���������� "�������" �������� ���� ���������� ������ XVII ��. �����, �� ����� "��������������" ���� �������� �������� ���� ���������� �� �����? �����������. ���������, ���� ���������� ������� ����� ���� �������� ������ ������� (�� ������� � ������������ ������ � ��������� ������). ���� � ��� �� ����������� �� ��������� ���������� ��������? ���������� ����������, �� �������� �������� ������� ������ XVII � ���. XVIII ��. �������� ��� ��������� ��. ������ �� ������ ����� �����, �� �� ������ ����� ���� ��������� �� ����, �� ������������� ���������� �� ���. ��������, �� ������������ "�������" ���� ��������� �������� "����� ������� ��", ���, ����� ����� �.�.��������, � ���� ��������� ������� ������ ���������� �� ���� ��������� �� ������, ���� ������ ������� ���������, ��������� ������������������ ����������� (������� �.�. ������� ����... � �. 219 � 246). ����� �� �������� ���������� ��������� ����������� ��������� �������� ����� ���� "��������" ��� ��������� ���������� ������ (��� ����. � �. 231-235). ֳ��� ��� ��������� ������, �� ����� �.��������, ��������� �� ����� ��������� ���� �� ����� ���������� ������� "�����", �� ������ ���� ���� �����: "���� �� � ������� �������� ����������" (��� ����. � �.231). "������� ������� "�����" �� ����� �������� � �������� ������, ������ ����� �� ��������� ����, �� ������ �������� ���������� �������... ��� �� �������� ��� ���������� ���������� ������ ������������� ������� ������� � "��������� ��� ������� ����������". ���� ������ ���� � ���������� "��������", �� ������ ���������� ������� �������. ������������� �������-������� ������� ��� ��������� ������� ��������� ������������ � ������� ����������� ����������� ����� � ����� �� �����. "��������" ����������� ���������������� ������� "�����"; ��� ���� ��� ��䳿 ������ ������ �����... ���� ��������, �� ������� ������������� �������, ������ ������ ��������� �� ����� ����� ���������� � ������ ���� � �������� ���������... �� �� �������� ��� ���� ����, �� ��������� ������������. ³��������� ������� ��� �������� ������ � "����� ������� ����" �������� ����� � ��� �� �������� � ��������� ����� ���� ������ �������� �����, �� �� ����� ��������� ��������� � �� �� ���� "�������� ��� �������" � ����� ��������� ������ ������ ������ "��������� ��� �������� ������ � ��� ������� ����������"?

³������ �� �� ������� ��������� �� ������� � ���� "��������", ������� ������� ����� ���������� �������: "�������� �� ������� ��������...". � ����� ����������� �������, �� ��� ���� ������� ���� ���������� �������� ��� �������� ������. � ���������� ������� "����� ������� ����" ���� ������� ����; ���� ������� � �������� � ������ ����� � ���������. "��������", �� ������� ������� ���� � ������, ��������� ��������������" (������� �.�. ������� ����... � �.232 V ���� � ������������ ����������� ���� ������� �����, ��������� � ������� �� ������� ���� XI � ���. XII ��. ��������? ��������, ��������� ��. ������ ���� ������� ����� ������� �� ������������ �������� ���. ���� �� ��������� � ����� "������� ��������", ��� ��������� �� ����� ��� �������� ��. ���������� � "������� ��������" ���������� ��� ���� ������ � ���������. ³������, "������ ��������" ��������� ���������� ��������� ��. ������ � ���� ���� � � �����. ��������, ���� �� ������������ ��� ��� ������ � ��. ������. ���� � ���� ��������� ����� "�����" �� ����������� ���� ������� ���������� ����� �� ����������� ��� ���������� ��������.

� ������ ����� ��������� �� ������ ������� �� ������� ����� ��������� ������ "����� ������� ��" ��������, �� ������� � ������������ ������. ���, ��������� ��� ��������� ���������� �������, ����� �������: "��� �� �������� ���� ���������, [��] �� ������ ��� � ����, � � ���� ��� �������� ������� ����������. ���� ������, �� �� ������ �������, ������ ��� ����� ��������, ����� ��������� � �������� � ������� ��� ����� �����������, �� �������, ��� ���� � �������� ����������, �������� �� ����� � ������� ������ ����� �����. ���� � ������ ������ [��� �� ����� ��������� �� ������� ���������� �� ������� � �.�.]. ��� ��������������� � ������� ����������� ����� ����� ��������, ��������� �������, �� ���� ������� ���� ����� ���������� ��� 6371 (863), ��� ��� ������� ����. ���� �� ��� 6374 (866) �������� ���� ��������� �����������, ��������� ����������, ����� �����������... [��� ��� ��������� ��� "����� ������� ��" ���� ������������� ���������� ������� � �.�.]". ��������, ����� ����� �� ���� ��������� � �� ����� ���������� ���� ��������� ������ "����� ������� ��". �����, ����� ����� ��� � ��������� �� �����. �� ��������� �����, �� ���� � ��������� �������� "����� ������� ��" �������� ����� ����������, ���, ��������� � "������", ��������� ��. ������� �� ��, ��� �������� ��������� ��� ��. ���������� � ��������� ���.

�� ������ �������� � ���� �������, �� � ������� ������ �������� ��� ������ ���� ��������, � ����� �������� ��������� ��. ������ �� ���������� ������.

� ���� ������ ������������� ��� �� ������� ����� ����������� �������� � ����������� �. ��. "ճ������������ ������" ���������� ���� ��. ���������� �����������: ��������� �.�. ������ � �������. �������� ����������, �� ������������ ������ ������������� � ������������� ���������� ������ ����������� // ������ � �������� ������� � ���������� ����������. � 1873. � ��. 1. � �. 498), �� ���������� ����� ��������� �������� ����� ���������� ������. ��� ��������� � ��������, �������� �������������: "����� ���� ����� �����, ��� ³�� ����������". �������, ������ ����������� �������� � � ����� ���������� ������-����䳿������ ��������.

546 ������ ������ ������ �� ������� ����������. ���� ������ ���������� � �������� ���������� ��������������, ����� �������� �� ����������� ������� (������� �.�. ������������ ��������� // ������� ���� � ����� ���������� ����������. � �., 1999. � �. 104-105) ������ ������ �� ������. ������ ���� � �� ������ �. �������������� (�����.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 133), ��������� �� ����� (�� � �� ������� �� ������) ��������� � �� "���������". �� ���, � �. �������������� �������� ����� �� ���� ������� ���� �������, � �� ����� ���� � ������ ������� ��������. ����, ��������� ������� ����� ��� ��������� ����������� ������. �������� ����� ����� ������� ���: "� ����� ����, ���������� � ��������������, �� �������������� ������ ������� ������ � ����� � �������� ����� �� [��������� ������ II � �.�.] ������ �� ������������� �, ������� � ���� ����� �����, ��������� ��������� ���������� ������������� ��������, � ��������� ���, �� ���� �������� ������������, ���� ����� �������������� �� �������� ������. �����������, �������� � ����� ��������� ������ ��� ������� ������, ��� ���������� ���������. ������� ���� ������, ��������� ����� ������� � ��������� �� �����������, �� ����� ������� ������ ���� �� ��� ��������� ���� �� ���������, � ������������ ���� �� ��� � ��� ��������, ������� � ����, �� [�������� � �.�.] ��������� � ���� ���� �� �����. ���� ������� ������� ����� ������������� �������� � ������� �� ��� ���� ������ ��������� ������ � ����, � �������� �� ������ ������ �����, ��������� ����� � ������� ����, �� ���� � ��� �� ��� �������� �������: "���� � �� �� �������� ���� ������, � �������� ��, �� ������� ��� ����� ������ � ����, �� ���������� ��� �� ������� � �� ������ ������� ���� ������". ³� ��, ������ ����� � ���������� ����, ��� ������: "��� �� ������� � ��� ��, �������", � ��: "��� ��� � ����, � ���, �� � �����, ���������, � ����� ��� ���������, ���� �������� �� ���� �� ��� �������������, � ��� ������� ���", � ������ ��: "���� � �� ����� ��������� ����, �����, ���� �� �� ������ ����� ������� ���������� �� �����, ������, ���� ������ � ��� �������� ������� �� �� �����, ���� �� ���� �������������� � ���������". ���� � ������� ���� ����� ³�� ������������, ����� ����������� � �������� ������볺 ������ � ���������� ������, �������, ���� ���� �������� ������������, � ����������� �� ����, ����� �� ������. ϳ��� ����, �� �� ���� �������, ����������������� ����� ��� � ���� �� ���� � �������: "������� ��� ��� �����, ����� ������, ���� ���, � ���� ����� ����� ������ ����� ������". � ������ ���� � �� � ������ ����� ������� ��������. �� ���� � ����������� ����, ���� �� ������, �������� ��� ������, �� �� ���������� � �� ���������, � �� ������ �� ����� ����� �����, ��� �� ����� ������ �� ������ �������, ��� ���� ���������, �� �������� ��� �� �������� ��������. ��������� �� � ������ ��������� ������� ����, ������� ��� ������ ������ ����������" (���. ��: ������������ �. ����������� ������������ �� ���... � �. 50 � 51)". �����. ����� ���� ������ � ����� "���� ������" (������� 4).

�� ����� �. �������������, ����� ����� �������� � ������ ����� ���� � �� ��� �������� � ����������� ����� ���. ������� (��� ����. � �. 54). ���� �������� ����������� ���� ���������� ����������� � ������� �������. �����, ��� � ���� XVI ��. ����� ����� ���������� � ����� "�������". �� ���, ���������� ������������ ����� �������� � ����� ��� ��������� ������ ���� ������ "������� ����" (1617) (Leon Krevsa. Obrona iednosci cerkiewney... � C. 30). ��������� ��� ������ ������ � ����, �������� ���, �� ����� �� �������: "������� ����������", � �������, �� �� ���������� ���� ����� � ��������� ������. �� ����� � ���������� ������ ������: "����� ���� ��� �� ������� ���������� ��� �����: "��� �� ��� ��� �� �������, ��� �� ��� ����� ��� ����", �� ���� ��� ����� �� ���� ������ ����� ��� ������������ �������� ���, ���� ������� � ������.

�� �������� ���������� ����� � ������������� ����� �� � "��������" ����� �������� ���� � 866 ��. � ������������ ������ ����� �� 866 ����� ������������� ��� �� ���� ���� ������� � � ����������� �� ������������, ������� �� ������� (���������� ��������... � �. 239). ����, ��������, �� ��� ������, ��� � ����� ������������ ������� ���� ��� �������� � ����� ���������� �������, � ����� �������, �� �� ���� ����������� ��������� �� ����� ��������� �������� (������� �. ������ �� �� ��������).

547 ��� �� ����� ��������: "����. ������: ������; �����.; �����".

548 �����.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 121-122.

549 ij���, � ����������� ������ (����������� ��������... � �����. 93) �������� ��� ���� ����� ��������.

550 �����.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 133.

551 ��� � "��������" ��������� �� �. ��������������. ����� ��� ��������� ����������� �������� ������� �� ������ "���������" �� ����������. �����.:

�. �������������

"� ������� ������� ��������� � �����������, � � ���� �������� ����� ���� �����, ������, ������, � ����� ������, ������� ���� �� ���� ������ �� ���... � ������� � ���������� �������. ������ �, �������������� �����, ������� ��������� ����� �� ������ � �������� ����� ��� ���� �� ������. ��� �� � �����, ��������� ������, [����] �������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 132).

���� �������� ����� "����� ������� ��"

"...����� ������ ������� � ���� ������, � ���� �������. ������ � ����� ��������� �� ������ �����, � ����� � ���� �� �������� �� �����, � ���������� ���� ��������� ���� �������. �� � [������], �� [����], ���� ������ ������, ��� ����� ������ ���, ���� ��������� ��� ����������� �����, ��� ������� ������� �� �����. �������, ���, �������, ������� ��� ���: ����� ���������� ������, � ���� �����������! � �� ����� ���� �� ����� �� ������ � ��������� �� ��� ������ ���� � �� �� �� �������� ��������. �, ��������, ������� �� ������. � ��������� ��������� [�����], ������: "���� �� ��������, �� ����������� ���� �� ������, ���� �� ������ ������ � ��� �������� ����". ���� � �������� ��������, ������� ����, � ������� ����� ������. ������� ���� ���� �� ������, ��� � �� �������� ���������� ��������� �������..." (����������� ��������... � �����. 101 � 102).

����� �����, ���� ���������� ����� ������� "���������" � ���������� �� ������������� (�����. ����. 112) ������, � ��������� �� �. �������������� ��������� ���� �� ������������ ���� ����������.

552 � ������� ��� ���������� ��. ����������� ������ ������ �������� ����������� �. �������������� �� ����������. ���, � ����� ������� ��������� ����� ��������: "� ������� ���������� � ��� ������ ������� ����� � ������ ��������, �� ���� ����, �� ������ ������������ ��� ���� ������, � ������ ������� ������ �� ����� ����� �����, ��� ���� ���� ���� ��� ��������. ����� ����� ������ ������ �� ��� �����, �� ����� ��� ���� ����� ������, ������� ���������� �������� ��������, ���� � � ����� �� ������, ���� � � ������..." (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 132). �����, ����� "���������", ��������� �� ���������� �����, ����� �������, � ��������� ���� ������ ��. ������ (������������������), �� � � ������ (���. ����������� ��������... � �����. 103), ������������ ������� (������ �.�. ������������ � ���������... � C. 106) �� ��, ������, �� ���� ���� ����� � �������� ��������, ��������� ����������� �� ���� �����. �����. � "�������" ������� ����������: "������-�����, �� ������ �������� ����������, ������� �� ������ ����� � �������, � ��� ������ ������� ����� ������ ��������. �������� ����� ������ � ��� ��� � ������� ������ � ��������� � ��� �� ���" (��������� �������. ������� � ��������� �����������... � �. 68).

�� ���, � ���������� �����, �� � � ��� ��������� ������� ���������� ����������� ���� � ����������� ��. ����������� � ��� ������ ������� ���� ��������� �� ���������� (������ �.�. ������������ � ���������... � C. 86, 88, 106), �� ������ ������� �������. ����������� � ��� ���������� ��� ������ ����� (���� ��� ��� ������ �����-��-��������) ��������� � ��� ���������� ����� �. ��������������, "�������" ������� ����������, "��������", "����� ������" ��. ������� �������, �� ��������������� �������� (������������ ��������� // ������ �������� ������� ���������. � �., 1965. � �. 30. � �. 37). ���� � ������� ����������� �������� (� "����� ������� ��" �� ������������ ������ (���������� ��������... � �. 260) �� 996 ����� ���������� ���� ��� ���������� ������ � ����� ������ � ���������). �������� ��������� ������� ������� ������ ���, �������, ��������� �������.

553 �������� � ���� � ������� ���.

554 � ����������� ��� ���������� � ��� ��������� ������ ����� "���������" ���������� ����� ������� �. ��������������, ����� ������ �������� ����� ���������� ��������� �� ������� ������������ ����������. ���, � ���������� ������� ����� �� ���� ������ ������� ���������� �����, ��� � ����������, �� �� ���� ���� �������� � ���������, � ����� ���� ��䳿 � 996 ��, ��� ��� ������� ����� � ���� ����������� ��� ������������� ��������� ��. ���������� (���. ����. 556).

�. �������������

"����� ������ �� ���������� �� ������ � ��������� ������ ����������, ��� ������� [����������] � ����������� �������, �������� ��� ��� ������� �����������, ���������, ������������ ���� �������� ���������� � � ���� � ������� �����" (Stryjkowskij �. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 152).

���� �������� ����� "����� ������� ��"

���� 6499 (991) �� ����� ���������, ������ � ������ ��������������, ������� �������� ������ ����� ����� ����������, �, ��������, � ������� ������� � ����, ����� ��������. �� ������� ���������� � ��������� �� �������, � ��������� �� ������� ����������, ���� ����������� ��������� ������� � ���. �������� ���� ���, �� ��� ���� � ������� � ����� � ����� ���������, � ������ (����������� ��������... � �����. 106).

���� 6504 (996). ���������, ��������� ������ ���������, � �������� �� ��, ��������� ����... (��� ��� ����� �������), � ������ ����: "��� ��� ����� ���, ����� ����������, �� ����� ����� � �� ��� ��� ������ �������". � ���� �����������, ������� ������� � ����� ���, ������: "���� �� ������ ��� � �� ���� ���������". � ��� �������� �������� ����������, � ������� ����� ������ ���� ���... (����������� ��������... � �����. 108-109).

����������� ������

���� 6499 (991). ������ ��������� �������� � ��� ������ �������� ���������� ������, � �������� ������� �� ����; ���, ���� ����� � �������, � ��������� ������� � �������� � ������ ���������, �� �������� ����� �������, � ����� �� ���, �� ��� ���� � ������� � ����� � ������, � ������, � �����, � �����. ����� � ���� ������� ��������������� ��������, ���� ���������, � ���� ���� Գ��, ������ � ���; � ��������� � ��� ������� ��������� �����������, � ������� �� �������� ����������� (���������� ��������... � �. 259). ���� 6504 (996). ��������� ���� ������ �������� ���������� ���������. � ��� �� ��������� ���� ��������� �������, �� ������ ������� � ���� �����, � ��������� ��, �� ���� �������, � ������� ����� ������; �� � ������, ��� � ���� ���� ������ �������� �� �� ������ ������� ���� � ����" (���������� ��������... � �.259).


555 ����� "�������" XIII ��. ��������� ������ ���� �������� 12 ������ ������� �.�. ������� ��������... � �. 996). ������� 12 ������ ��������� �� ����� 995 ����, �� �������, 12 ������ 995 ���� � ����� ������� ����� �� ���������.

556 ����������� ��� ������������� ��������� ��. ���������� ���������� � "��������" �� ����� �. ��������������, � ����� ��������� ���� �����������: "����� ��������� ������ ������� ��� ������ � ���� �� ����� �ix ����������" (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 152). �����, ����������� ����� ���� � 996 ��, �� ���������� �� ���� �� ����� ���������� ��������� ������, ��� � �� ������������� ���������, ���� ��� �� ���������� ������, �� ������������� ��������� ��. ���������� � ������ ���� ��������� ���� ������� ����� � ����� 996 ���� (����������� ��������... � �����. 109-110).

557 ����� ��� �������� ��. ����������� ������ �� ������������ ���� � ����������� �������� ��������� ��� ���������� ���������� �� ������������ ������ XVII ��. ������ ��� ������ ���������� ����� ������� ����� �� �������� ������� �������� � � �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 132-133). � ����������� ���������� ���� � ������� �������� ���� ����� � ������� ����������� ��� ��. ���������� � � ���� ���������� (������ �.�. ������������ � ���������... � �. 89) �� ���������� (��� ����. � �.107) ���������. ����� �������� �������� ��������� � ������������ ������ (���������� ��������... � �. 258-259). ��� ��������� ������ ����� "���������" ���������� ���������� ��������� �������, ������� � �. �������������� ������ �� ����� �������, ��� � �� ����� �������. ���, ��������� �������� ����� ���������� � ������� ������ �������� (���. ����� ����� ��������� � �����: ����� �.�, �������������� ���������� �����... � �. 65).

� ��� ����������, ��������� ������� �������������, ��������, ����� �������� �� ���� ��. ���������� ��������� �������� (�������� ����� �� ��������� ��������, � �� ����� ��. �����������). �� � ��������� ��� ������ � ��������� �����⳿ � �� ��� �� �������� ���� ��� ��� ���� ������������ �������� ���, �� �������� �������� ����� ����������� ������� (����������) ����� � ������������ � ���� �����.

�� ������ ������, �� ��� ���� ������ � ����������� ������ �������-�������, ���� �� �����������, ����������� ��������. �����, ��������� ������������� �� ������� ������.

���, ����������� ��� ���������� ������ ��. ���������� �� ������ � ���������� ��� ���� ���������� �� ������ ���� � ���������� ���������, ��, �������� ������������ �������, � �����, � ���� ��������� ���� � � ����������� ��������, �� �������� �� ������������ �������� ���� (1423 �� 1418 ��.). �������, � ��������������� ������ ������: "� [���������], ��������� � ���� � ����������� �����, �������� ���� �� ��� ��� � ���������... � ������ ����� ���������� ������� �������� ��������, � ��� ����� ��������� �������, � �������� �� ��� ���� [����������]". ϳ��� ���������� ����� ������ ����� ���� � ��� � ����, �� ��������� ����������-����������� ���� ������� �������, ���� �� ����� ���� ��� ����� ��������� "�������", � � ����� (����������� �������) ���������� �� ����������� (��� �� ���. ������� 1). ��� ���� ��. ��������� ����� ������� �������� (��� ����������) ���� � ��� ���, ��� �� �� �. ������, � �� ������. ��������� �� �� ������ ���������� �� ���� ���������� ��������. ������ �� ����� �������� ������� ����� ������� ����� ������ � ���������� �������� (�� ����� �� ���� ��������), � ����� ���� ������� ��������, �� � ����� ������� ������ ������� ��� ���� ��䳿 �� ������� ���-������. ϳ�����, �� � ������, ����� ������� �� ���� � �����������-��-������. � ����� �� ����, �� ������ ������� XV ��. ������ ������ ��������� � �������, �� ������ ������� ��������� ���������� �������.

� ����� "���������" ������� ����� ����������, ����� � �. ��������������, ��� ����������� ��. ����������� �� ������� �� ������������-������ (���.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 126). �� �����������, �� �������� �� �. ����� (����� �.�. ������-�������� ���������� �����... � �. 57) ����� ��������� ���������� � ������������ (���.: ����������� ���������. ������� � ��������... � �. 64). ³������ ���� � ������ ������ ����������� ��������. ���� �� ����������� �. �������������� ���� ����������� ���������� �������, ���� ����� ����, � ��� ���� �������� ������ ����� ���� ���� � ������� �������. �����, �������� ����� �� ��, �� ���� � ����������� ���� � � ��������������� "����������" ���������� ������ � ���������� �������� ����������� ��������, �� �������� ��� � ���� 1635 ����. � ���� ����� ���� � "��������" ����� �� �������� ��������������� ��������, �� ���� ��������� ��� ������ ����������, ����� ���� ����� "�����������" ��������� ���� �� ���� ������� ���������� ����. ����� ������ ���������� ���� � �����������. � ���� ����� ��������� �������: �� �� ��������������� ������� ����� �� ���������� ����������� ���������?

������������ ����� ����������� ��� �������� �������. ���� � ���������� ��������� � ��� ��������� ������� ���������� ����������� ���� ��. ���������� (������ �.�. ������������ � ���������... � �. 89), � ����� � "����� ������" ����. ������� (������� 4). ���� ���� � � ���������� �����. ���, � ������������ ������ ������ �������� ���� �����: "� ������ ������� �� �������, � ��� ����������� ����� ������, ���� ������ (��� ����� � ����� � ��� ������������ ������� ������������ ����������); � �������� �� �������� ����" (���������� ��������... � �. 258). � ����������� �������� ����� ��� ������ ���������. ���, � ��������������� ������ �������� ����� ���� ������ ������� ����������� �������� ������ �� �������, � ����� ���������� ��� �������� ��� ��. ����������� ������ ������, ��� ��������� ������� 160 ���� (�������� �� �������������� ������ // ������ �������� ������� ���������. � �., 1962. � �. 7. � �. 313-317). �� ���, �� ����� � ������ �������� ������ ����� ���� ���������� ���� ������ ��������� � ��. ������, ������������� ����������� ���������, ���� ��� ������ �� ��� ����������� �������� 1071 ����. ������ � ������ 1160 ����, � � 1161-1162 ��. ������� ������� ������� (������� �.�. K ������� � ������ �������-������������ ����������� // ���������������� ��������� �� 1964 �. � �., 1965.. � �. 19).

� ��������� ������, �� ��� ����������, ������� ������������� ����� �������� ���������. ��� ����� ���������� �� ������� � ������������� ������, � �� ������������ ���� �����. ����� ��, ��������� ����������, �� ������ � ����� ���������� ��� �������� ���������� � �������. ������� ������� � ���������� �������� ����� �� �� ��������. ����, �� ���������, �� ������ ����� ��� ������ ����� ���� ������ ����� �������� ����� �� ����� �������� �������. �� ����� ���� ������ ����� ���� ��. ���������, ��, �� ���� �������, ��� ����� �� � ���� ����� "������ ��������", ���������� ��������� ����������� IX ��., �, ����, ��� �� ������ ���� ����� ��������� ����� ����� ����� ��������������� ���� �������, �� � ����� ������ �������� ���� ����. � ������ ���� ��������� ������ �� ����������, �� ���� ����������� ������� �� �. ���������� ����� ����� � ����� ������� ��������� � ��������, �� � ����� ������������ ������� ��� ����������� �������.

�����, ��� ���� �� ��� �� �� ��������, ���� ������ ������ ���� ��������� ����� �� ������� ��� � ���������� ������. �� ��������� �. ����������, �� ��� ������������ ���� ���� ��� ��� �������� ���������-����������. ������� ��� ��������� �� � � ����� ������ ������ ����������, ���� ����� �������� � �� ��. ����������.

��������� � ������. ���� ���� � ����� ������ ��� � ������ �� �����. �����, ���� ��������, ������, �� ������ "����" (�����), � �������� �� ����� ������ � ���-������ ���������� (���. ������� 1). ���, ������ ����� � ������, �������, ������� "���������" � ������������� ���� (������������ ������� ��������� ������������ ���� ϳ������ ���. � �., 1985. � �. 117). ���, � ������ �������, � �������� ������ � ����� ������������ �� ����������. ����, �� �����, ��� ������ ��� ����� ���� ����������� ��������� ����������� � ������ ���� � �.��. ��������� ��������.

558 ��� � ��� � ������� �� ��������� �� ����������� �������� ����� ����� "ω�����".

559 �� ��� ����������� ����, ���� �������� �� ���� ��. ���������� ��������� �������� � ������ ������������ �� �������� ������ � ������ ������������� ������. �� � ��������� ��������� ���������� � "��������" ������������ ��������� ��� �������� � �������� ����� ������, �� ���� ������ �������� �� �������������� ����������, ����� �� �������� ����� �� ����������� �������. ���, � ����������� � ������ ������ (��������� � ��������... � �. 121): "� ������� �� ��������� ����������� ����, � ������� �������, � ������ ����. � ������ ������� �� �������. � ���������� ��������� ������� ���� �� �������, ���� ������ � ������. � � ��� ��� ������ � ������ ��, � ����� �������: "�, ����! �� ����! [��] �������� � ���������� �� ����!" � ������� ���� �� �������. ³� ��, ��������� ���� ������� ���, ����� ������ � ����: "�� ����� [���� ��] ��������� ���� ����������� ���! (���� � � ������ [���] ���������, ����������, ���� ������� ����.) � �������� ���� ������ ���� �� ���������� ����. [�����], ���� ϳ�������� ������ �� ���, [��] ���� ������� ����� � ����, �� ��� ����� �������� �� ������. � ���������� ���� [ϳ��������] ��������, ������: "��, ��������, ����� �� � ���, � ���� ������� ����!". � ������ � ���� [�] �������, [����� � ����� ����� � �������� ��������� �� ������������� III �������� (������������ �������� // ������ �������� ������� ���������. � ���., 1841. � �.3. � �. 206)]. ����� "���������" (���. "�������"), ����� ����� �. �������� "�� ������������ �����, � ���������� ������� �������, ��� ����� �������� � ���������� ���� ����� ������������". ������� �������, ������������� � �������� ������ (���������, � �����) �� �����, �� ����� �����, � ���� �������� ������ ����� ������������ � �������, � ������� ������� ���� � ����������� ������. � ������� ������� ������ ������� ����� � ����������� ������� ����������� "������� ����, � ����� �����". ��� ����, "� ���� � �������" �� �������, �� ���� �� �����, � ���� ��������� ���� ������, "���������" �������� ��������...

����������� ��������� ������������ ���� �� �������� ������ ���������� ������. ���� ��� ������ ���������� ����� ��� ���-���� ����� � ���� ������ ����..., �� �������������� ��������� ������� ������ ������� ��� �� ��� ������ �����. ��� � ����� ����� ������ ���� �������� ��� ��� �� �������� ���� ������� �������� ������..."

560 ��� � �������. ������� ���, �������, ���� � �����������, �� �� ����� � ������� ��������� � "������".

561 ������ ����� ���������� �� ����� ����� ��, �� ���, � ����������� ���������� �������� ���� ����� ����� � �������� ���� �������. ���, � ���� ��������� ����� "����� ������� ��" ������� ��� �������������� ���� ���������� (����������� ��������... � �����. 105-106), ������ �������� � "����� ������" ����. �������, �� ���������� �� ������. �������� �� � � ��� ��������� ���������� ����������� ���� ��. ���������� (������ �.�. ������������ � ���������... � �. 89-90, 107), ��� � ���� ������ ����������� ���� �������� � � ������. ³������� ��������� � � ������� ������������ �������. ��������, � ���� ��������� ����� "�����" ��������� ��� ��������, �� ������� ����. �������, �������� ��� ���������� ���� ����������. �� ���� ��������� � ������������ ������ � ������. ��������, ����� �� ������ ������������ � ������ ����������� ����� "���������" � �ᒺ���� ��� ���� ���.

���. ����� ������ ����� ��. ���������� ���� ��� ���� �� �������� �� ����. 56 �� ����. 487.

562 ���� ������ ��� ������� ���� �� ������ ��. ���������� �������� � ����� �. ��������������, �� ��� ������ ��. ���������� �������� �� ���� ����������� �������. ��������, � ���� ��������� ����� "����� ������� ��" ���� ����� ����. �����, ���� �������� � ������������� ����� (���. � ����� "���� ������" �� ����. 114 � ����. 844). �� ����� � ���������� ��� ���������, ������������ ����� ���� �������� �� ������ "���������", �� ���� ���� ��������, �� ������������� "����������" ����. �������, ��� � ������������� � ���� ������ �������� ������� � �������, "�������"".

563 �����.: ��. CXVI, 6

564 �������� 6525 �� �� ��������� ���� � ���������� �� ��� 1017 �� �� г���� ����������. ����� �����, ���� �� ��������� ���� �� �� г���� ���������� � ����� "���������" �� ���������. �� ���, �� ������� ������ ������ "���������", ������� � ����� �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 152-153) �������� ���� ���� �� ��������� ����. � ����� � ���� ����� ���������, ������ ����� ����. ����� ���� ��������� ������ "����� ������� ��", ����������� ��� � ������ ������� ������ �� ������� �� ������, ��. ��������� ����� 6523 (1015) �. (����������� ��������... � �����. 115). �� � ��������� ����, �������� �. �������������, �� �. ����� �������, �� "������������� ��������� �� ��������� ����, �������, � ������� �������, �� �� ����� ���� ��������� �� ��������� ����" (����� �.�. ������-�������� ���������� �����... � �. 69). � ������� ���������� ���� ����� ��. ���������� � 6525 �. (��� ���������� ���� �� г���� ����������) (��������� �������. ������� � ��������� �����������... � �. 68). ���. ������� ��� ������������ ��. ���������� � ����� �������� � ����� "���� ������" ����. ������� �� ����. 114.

565 � �. �������������� �������, �� �� ����� �������� ��. ��������� ������� �� 28 ���� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 153). � ������� ����������� ��� ��. ���������� � 27 ���� (������ �.�. ������������ � ���������... � �. 90). � ������������ ������: "���������... �����������... � 15 ���� ����� �����... �������� �� 35, � ���� �� 8, � ������������ 27 ��" (���������� ��������... � �. 261). �����, ������� ���� � 28 � � ������� ������ ��������. ³� ����������� ��� � �������� ��� ����������, ��, � ���� �����, �� ���� ��� �� 987 ����, �� ���� ��������. �������, ����������� ���� ������ ����������� ��� ��������� ��������� ���� ����� ������� ���������� �� 1016 ����. ʳ������ � 26, ��� ��������� � "��������" ��������� ���� � �������, �������, �������� ������� � �������� ������, ������� �� �������� � ������ ������ "���������" � � 988 �� 1016 �� ������� 28 ����. ���. ����� ������� ��� ������������ ��. ���������� �� ����� ���������� ��� ��� ���� �������� � ����� �������� � ����� "���� ������" ����. ������� �� ����. 114.

566 ��� ������ ��������� ����� ��. ���������������� ����� ���������� ����. ������ ������� ���. ������� 13.

567 �����.: 2 �����. IX, 11.

568 ����� ����� ����� �������� ������ ������ �� ������� ����������� ���� ��. ����������, ������������� 1670 ���� ������� �����������, �� ������� �� ����� "������ � ������" (���.: ��������� �������. ������� � ��������� �����������... � �. 278; ������ �.�. ������������ � ���������... � �. 91). �������, ����� ����� �����, �������� ����� "���������" ��������� ������� �� 1670 ����, ������ ����������, �� ���������� ������� � ���������:

1. ���������� ������ ����, ������������� �����������, � ����� (����, ������, ������������, ���� ���� ������������ �����������), �� ���� ����� ���� ����������� ������� "���������";

2. �������� ����� ������ ��� ��� ����������� "���������", ������������� ����� ��������, � �� � ��������� ��������.

569 ��� � "��������" ��������� �� �. ��������������. �����, ���� �������� ��� ��������� ���� ������, �� ���� ���� ��� ���� ��� ������� ����� ������. ������ � ����, �� � ����� �. �������������� (�����.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 153-154) ��� �������� ��. ������ � ���� ������� �������� �����, ����� ��� ���������� ��� ����� ��������. ����� �����, ��� �������� ����� ������� ������ ������������� �� ����� ������ �. �������������� �� ��������� � ������������ ������, ������ �������� �������� ������ "���������".

570 �������� ��� ���� �� ��������� � ����������� ��������� �� ����� ���������� ������, ����, ���, ������ ���� �������� ����������. � �. �������������� ���� �� ���������� � ����������� �� ��������� ������� ���� ������ � �������� ����� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 154-156). �� ���������, �� � ������ ��������� ������ � �� ���� ��������������� �������, � ��������� �� ����� �������� �������� ������ "���������".

571 �����. � �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 157). �� ����������� ����� M. ������������� � ������� (����� �.�. ������-�������� ���������� �����... � �. 73).

572 ���� ��� ��� ������� (������) � ������� (� �������� �������� �������� ����������� ��������� ���볿 ������� ������� �� �������), �� �������� ����� ������ � ����� � �� �� ���� �������� �����, ������������ ������ �� �����, �� ������������ (���.: ����. XVI, 1-26; ����. XI, 6). � ����� 105 ��� ��� �������: "ω������ ��� � ���� ������, � ����� �� ������� ���ω��." ("�������� ����� � ��������� ������ � ������� ����� ������") (��. CV, 1�

573 �����. � "�������" ������� ����������: "� ���� ��������� �� �������. ����� �� ����� ��, [�] �� ����� �� ��� ��� �� ������, ������, ������: "�������! �������� �� ����!". � ����� �������� �����, �, ������ �� ���� � ����, ������ ����� ������, ������� ��� �������� ��� �����. � � ��� �������� �� ��������, ���� �� ����������" (��������� �������. ������� � ��������� �����������... � �. 71).

����� ���� �� ��� �� ����������� ���� � ���� �����. ͳ��� "������� �������� "�� ������ �� ������" �� ��� �� ����. �� ����� � �������� ��������� �������� �������� "Miedzy Chechy i Lechy", �� ������: "��� ���, �� � ��". �� �������� ������ ����� ����� ��������� �����, � � XIX ��. ����������� ����� � ������������� ������ (����� �.�. ���������� ������ 6523 ���� � �� ��������. (���� �������). � �., 1957. � �. 43-44; 156). ����, "��� ����������� ��������� ������� ������, �������� ���� ��������, �� ��������� ����� � ��������, � ��� ������ �������, ���� �� ���, ������� ��; � �� ����� ��� �������, �� ������" (��� ����. � �.157).

574 ���� �������� ����� ������ �. ��������������, � �����, ���, ������ ���� ���� �� г���� ���������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 158). ����� "���������" ���� ������ �� � ���� �� ��������� ����. ����� ��������� �. �������������� � ����������. ���� 1009 ���� ��. ��������� ��� �� �����. ����� �����, ����� ������ ��������� � ����� �. �������������� �, ������������, ����������� ������������� ����������� ���� �� ��������� ����, ��� ������ ������.

575 � �������������� � ���������� ����������� ��� ��, �� ���� ����� ���� ���������� �� ����� �������� �������� ��� ���������� (Stryjkowskij �. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 162).

576 ���������� "����" ��� ����� �������� � ��������� �� ����� ������ ���������� ������ �. ��������������, �� "�����" ������� ����� ������ (�����.: ��������� �������. ������� � ��������� �����������... � �. 72).

577 � �������� �. �������������� �������, �� ��������, � ��� ���������� ��� ����, "Ⓙ����� ����� ������, �� ����� ��������, ����� ��� � ������ �� �� ����� ��������" (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 156). ���� ����������� �������� �� ������ ��������� �������, �� ��������� �� ������� ����������� ������� ������� �������� ���� ��� ��������� (���.: �������� �. �. �������� ������������� ������������� ���������. � M., 1990. � C. 50-52; "������� �������" � ������, ���� � �� ������� XI-XIII ��. � �., 1987. � �. 71). ֳ���� ����������� �������� ���� ���������� ������ ��������� � ������ �������: "��� ������ ���������... ��� ����� ���� ������� � ������� ����� "������", ���� �� ��, ��������, ��������� �� ���� ����� ��� ������, ������ ������ ��� � ����� ������, �� �������� ���� ��� �� ���, � ��� ����� ��� ������� �������� ����������" (������� �������"... � �. 68). ��������, ������� ���� �� ��� ������� ��������� �� ���� �� �� ��������, �� �� �������� � ������ �������� � ����� ����. ���� ��������� ���� ���������.

578 ��� � ����� ���������: "�� ��� ������". ij����, � �. �������������� ��������� ���� ������� ����������� ��� ���������� ��������� ���� � ������, ������� ���������� ����� ������ �������� � ����������� � �������� ���� ����������. �� ����� � ���������� ��������� ������, ���� ����������� � "��������" ����� � ����������� �������� ����������:

�. �������������

"� ���� � �������� ��������� ��� ���������, ��������� �� ����� ������ �������� ����������, ��������� ����� ����� ������, �� ���������� ��������� ������ ��������, ��� ��� ����� �� ��������� ����� ��, ���������� ������� �� ������, ��������� ������ ������ �����, ����� ���� �������, �� ������ 򳺿, �� � ��� ����� � ��������������." (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 158).

���� �������� ����� "����� ������� ��"

"������ ������� ���� ������� ���. � ���� ����� � ����� ������. ������ �� � ������ ����� �����, ���������� ����, ���������. � �� ����� ������ �� ������� ������� ������ ����� ���������� �����������. �� � ��������� ����� ������� ����� ���� �������� ����������� �� �������, ��� ����� ������ ����� ���� ������ ������������ ��������� � �������� ����� ���������� � ��������� �������. �� ���� ������� ������ �������� � ����� �����..." (����������� ��������... � �����. 139).

579 ��� � "��������" ��������� �� �. ��������������, � �����, ������ ��� ������������ �������� � ���������� ���� ���� ����������� ������ ���������� �������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 159). ����� ����������� �������� ������ �� �������� ���������� �����������, �� �� �������� ���������� �����������.

580 ������� ����� �� ������ �������� ������� ������� ������ �� ������ �. ��������������. �����.:

���� �������� ����� "����� ������� ��"

"� ��� 6562. ����������� ����� ������� �������, � �� �� ����� ��� � ������ ����� ����, ������ ��: "��� � ������� �� ���� �����. � ��, ���� ��, ����� �� ����� �����, ������� �� ���� ����� � [��] ������ ������ � ������ �����. �� ���� �������������� � ����� �� �����, � ��� ���� ����� ���. � �������� ��� ������ �����. � ������ ���� � ���. ���� � �������� � ��������, � �������� ����������, �� � ��� ��������, � ����� ������ ���� � ��� ��������, ��� ������ ������ �������. ��� ���������� ���� �����, ��������� � ���. ������� ��� ������� ����������� ����� �����, ����� ������ �������� � ���. ���� ����������, �� ��������� ����, ��� ��� �� ��� ������ ����. � ���������� � �������, � ��������� � ���������, � ’�������� � ���������. � ��� ������ ����, �������� �� �� ����������� �������� �������, �� ������� � ��������, ������ ��������: "���� ��� ���� ������� ����� �����, �� �� ��������� ����, ���� ���������. � ��� �������� ����� ���� ���������� � �����..." (����������� ��������... � �����. 149-150).

�. �������������

"� ������� �������������, ����������� �񳺿 ���, ������ ���� �����, ��� ����� �� ��� ��������� � ����� ���, ��� ������ ��������� ��� �������, �������� ���� ������ �����, ��������� ���� ��� ������� ���� ������, ��� �����, ������� �������� � ������, �� ��������� �������� �� �������. � ���� ��� ������ ����� ��������� �� ����: ��������, ��������, ����� ������� �������, ����������� (��� ���������) � �������, ���������� � ���������, ������ (��� ��������) � ��������� � ���������, ’�������� � ����� � ������� ��������. ���� �������� ����, �� ������ ������� ���������, � ’��������� � ���������" (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 163).

�. ����� � ������� ���������� ���� ��������� � ������ �. �������������� ��������: "��������, �� �� ������ ������� ��, �� ������, �������� � ��� ������� �� ��, �� ���� � ������ ������� �������� ��������������. � ��� ���� ����� �������� ���, ������������ ���������, �� ������ ��������� ���� � ���������� ����� �������, � ������ �� ���������� ��� �������� � �����. ����� ����������, �� �� �� ���������� ���� �������� ��������� �� ��������� ��������������. ���� �� ���� ���, ������������� �� ���� �� �� ���������� ������ �� �������� �� ����������� (����� ������� �� �������) � ���������� ��� ���� ��������. ���� ���������� ����, �� ��������� ������� �������, � ��������� � ’���������. �� ��� ����� ������� ������� ������� ���� �������, ����� ������� �����, ��� ��������, �� ������, � ����� ����� ����������� �� ��������, ������ ������ �� ������������-����������� ������, ���� �� ����� � ��������� �� ����� �������� ����������, �� �. ��������� �������� �����. ������ ��, ���, ��� ������ ��� �������������� ����������, ������� �� ��������� ������ ������������� ������ ’��������. ��������, �� ������������ ����� ������� ������������� �����������, ����������� ��� ����������� ��������� ������ ����� � �������� �� ���� ����������� ������������. � ����� ����������� ����� ������ ������������� ����� ’�������" (����� �.�. ������-�������� ���������� �����... � �. 81). �� ���, �. �������� ������, �� ����������� ��� ���� ����� ���� ����� � ����������� ("���������") ��������, ��� � ����� ������� �� ��������� �� ���� ��������� ������ "����� ������� ��" (�������� �. �. ������� ��������� ���... � 204). �� ���������, �� ���� ����������� ���� � � ��������� �������� "�����".

� ������� ����������, �� ���, ��������� ����� ������ ����� ��������: "���������, ��������, ��� ���, ����������� � �������, ��������� � ���������, ����� � ��������� � ���������, ��������� � �����" (��������� �������. ������� � ��������� �����������... � �. 74). 581 � "��������" ��� ���� ��� ���������: �� �. ��������������, �� �� ��������� �����. �� ���, �� ����� � ��������������� ������, ����������� "���������" ����������, ��� ������ ���������� ������, �� ���������� �����, ��������� �� ������� ��� � ������������ ������:

�. �������������

"���� ����� ������� ������� ��� ��������� � ��� 76 ����. ��������� � ��� � ����� ����� �����, ����� ��� ��������, � ������� ������� �������..." (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkie] Rusi... � C. 163)..

���� �������� ����� "����� ������� ��"

"�������� � ������� ����� �����, � ������� [����] ���� ���� ����� ������ � 20, � ������ 1 ����� �����, � ���� ������� ������..." (����������� ��������... � �����. 150-151).

����������� ������

"� ����������� ������� � �������� ����� ������ 20 ���, � ������ 1 �����... ��� ���� 66, ��������� �� ������� ��������� �� 38" (���������� ��������... � �.268).

�� ���, 6562 ����������� ���� 20 ������ ����� ��������� �� ������ ����� �������� �����.

582 ��� � ����� "���������" ������ ��������� �� ������ ���. �������. ���� ��� ��� �������� ������ ��� ���������� ����-����������� ���������, ��� � ���� ��������� ����� "����� ������� ��" ������� �� 1051 �����. ��� �� ���.: ������� ����-����������... � �. 225. �� ���, ������ ��� ���������� ����������� ���������, �� ������, � "��������" �� ����������, � ������� ����� �������, �� ��� �������, � ����� ����������� ������ � ��������� �������������, ��, �� ���� �����, � ������� ������������� ����, �� ������� ������� ����������� �� �������� ������� �� ��������.

583 ֳ����� ���������� ����� ������� � �������� "���������", �� �������������� ��������� ���� �����. �. ������ ������ �� �������� �� ��������� ������� ������: "� �������� ��������� �������� �� �����" (������ �.�. "��������" ��� ������������ ������������... � �. 295). �������� � �� ���� ������� ��� ��, �� ����������� ����� ������� ��� ����������� ������������ � �. �������������� (��� ��� ����� ���.: ����� �.�. ������-�������� ���������� �����... � �. 82); �/��� � ����� ����� ����������� ������ ����� �������� ������� ������ � �������� ���� ������� ������, �� ���� ������ ������ ������ �����. ��������, �� ��������� �� ������ "���������" �� ���� � �������� ��� ������ ���� � ����������� "���������� ���������" �������� ������� ������ �������� ���������� �������� �. ������� (������� �.�. ������� ����. � �., 1983. � �.210).

584 �����. � ���� ��������� ����� "����� ������� ��" (����������� ��������... � �����. 162 � 163).

585 ��� � ������� 1674 ���� ����������� ���� � ������ "���������" �������� "���������".

586 ���� ����������� ����� ������� ����� � ������ �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi,.. � C. 166-167), � ����� �� ���� "��������" (��� �� ���. ����. 31). ������ ���������� �������� �� �������� ����� 1073 ����. ֳ����, �� � � ����� �. �������������� ���� ����� ��� ����������� ��� ������ ��. �������, ��� � "��������" ���� �� ���������. ����, ����� ��� ���������� ����� (�����. ����. 582).

587 ���� ��������� ��������� �� �������� ������� �������� 1661 ���� � �� ��� ���. ������� ����������� (�. 14) � ���. ������� ����������� (�. 79 ��.) (������� ��� ������� ���������, �������� ����� ������ ����������� ����� ����� ���������� � �������... � �., 1661.)

588 ��� ���� ������ ��������� ������ ��������� ������� �������� �� "�������", ���� ������� ��������� �� ����� ��� � ����. � �������� �. �������������� ����������� ��� ���������� ������ ������ ��������� ����, ��� ����, �� � � ���� ��������� ����� "����� ������� ��", ���� �������: "��������� ��� ������ ����� ���������� ���������; ����� �������� ������� ����������, � �������� ���� ������" (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 167). �� ��������� �������� �. �����, �� ������� ����������� �������� � ���������� ��������� ������ 1073, 1074, 1075 ��., � �������� � ����� �. �������������� ��� � �� � "��������" ����������� ���������� (����� �.�. ������-�������� ���������� �����... � �. 86).

589 ����������� ��� ���������� ��� ��� ������������� ����-���������� ����볺� ��������� � ������������ ����� ���������� "�������� ������ ������ �� �������������� ������ ������������, ��� �����", �� ����������� ����. ������ �����������, ��� ��������� �������� ��������� ������������. ��� ����� �������� �� ������������ ������: "������ �� ���� ������������ �� ����� ������������, ����� �� �������, ��������� ������������� ������, ������� �������, ������� � ������ ��� ������������, ���� �����, ������� � ������ ��� �������� �������� �����, �����-������� ����, [��] ������� �� �������������� ����� �������, ������ ���������� ������� �������, [������] ���� �� ������, ��� �������� � ���� ����� � ���� �������. ��� � ����� ������������� ���� �������, �� �������� ����� ����, � �� ����� �����: ��� ��, �������� [������] ������, ���������� ��� �����, � �� ����� ������, [��]��� � �� ���� ������ �� ��� [���], ��� � ���� ������ ������� ����� ����� ��������, �� ������ ����� � ����������� �����, �� ��������� �������� ���� � �����, �������� � ��� ����� ��������, �� ���� ������� � ��� ij�� ������������, [������] �� ���� ���� ���������� ��������� � ������ (����������� �� ������������������� �������, �������� � �������: ����������� � ������� �������� ������ ����� � ������� ��������. � �., 1851. � �. 10. � C. 346-35A ���������� ����� ���������� ���� ���� ������ ��������� ������ �������� ���������� ����������� 1951 ���� � ������������� ���� ����-��������� ����� (������ � ����, �� � ������� �������� ������� ��������� �� �������� ��� ������� �� ���, ���� ���� ���������� ������ �� ������ ����� � ���. �. ������, �, ����, ���� �������� ����������� ��������� ���� ����������� � ����� �������� XVII ��.). ������ ��������� ������� ������ �������� 135 �. ������� ����� ����, �� ��� ���������� � �������-�������� �������� ������� ������. �����������, �� ���������� ���������� ���� ������ ����� ��� ����������� ����, �������� �� ������� �� 70 ��. ������ ������� � ��� � ��. 80 ��. �������� ������ ����, ����������� ������ ������� (������, ������) �� ����� ������, ��������� 2,56 �. ֳ����, �� ������ � "��������" ������� ���� � ������ �������� �� ����� �������㳿 (1 ������ = 2,1336 �.) ³������, ������ ����������� ��������� ���������� ������ �� ��� �������� ���� ���������� ������ ���, �, �������, ����� ���������� ���� ����� ������, �� ���� ��������, ���� ���� � ������ ����� �� ���� �� ���� ���������� (������ �.�. ������������� �������. � �., 1993. � C. 63-65).

590 ���������� ������� ������ � ���� ��������� ����� "����� ������� ��" �� ���������, ��, � ���� �����, ������ ������������ �� ���������� �� 1013 ����, ����� �� ���. �������. �����, ����� � "�����������", �� ��������� ��. ������ �������, ���� �� ����� �������� ��� ������� ������ � ����������� ����. ��� ��� ��. ������ �������� ���������� �������� ��� ������ � ������ ������ � ��������� ��������, �� ����� ��������� �� ������� XX ��. (�����������... � C. 231 ������� ������� ��. ������ �������� � ���� ��������� ����� "����� ������� ��" �� �������� �� 1106 �����, �� � ���������� ������� ������ ����� �������� ������� 1106-1108 ��., ���� �� � ���� ������.

������� ����� � ���������. �� ������� ������ ����������� ���������� ������, ���, � ������� ���, �������� �������� ������ ���� ������� ������� ������� (���� ���� ����� � �������� �����) ����-��������� �����, �� ����� ������� 12 �������� �������. ������ ��������� � �����, �������������, � ������ ��������. �� ������� ������ ����������� ���� �� ���������, ���� �������� �� �� ������� ��������, �� �����������������, �� ����������, ��� ������� � ������� ����� ��������� � �� ��������� ��� ������� ������� ������, ��� ��� ��������.

������� ��������� ������ ����� �� ������ ���� � ����������� � ���� ����������� ������, ����� ������ ���� ������ ����� 1718 ����. �����, ����� ��� ����� �������� ���������� ������������ ������ � ����� �� �� ��������. ������������ ���� �����, ����� ������ ������ ��� ���� ���� ����������� �����.

���� ������ ����� ���� ������. �����, �� �� ��� ���������, ������ ����, �� ���������� ������ � �������, � ����� � ��� ���������. ������� ����� ��� ������ �� ���� (���� ������ ����� ����� � �����) (������� �. ������� ��������� ������. � �., 1970. � �. 22). �����, ���� ��������� ��� �������� ����� ����������� ���������� ����� �� ����� ��� ��������� ��� ����� ������� �������. �� ����� � ���� ��������� 1957 � 1958 ��. ���� ������� �������, ���� �� ���� �������� ��� ����������� �������� �����������, � ���� ���� � �. �����������, ���� ���������� �� ������ ������ �� ��� ������� � ���� XIX ��. �������� �.�. ��������-��������������� ������, ������������ � ��������. � �., 1898. � �. 214; ���. �����: ��������� �.�. ������ �� ������� �������� ������� ��������� X-XIII // ��������� � ������������ �� ���������� ����. � 1956. � � 52. � �, 126; ����� �.�. ������� ���� (X-XVII ��.) �., 1956. � �. 68). ³������, �� ���� �����, � �� ���� ���������: ����������� �� ��������� �������� "����� ������� ��" ����� "�������", ������������ ������� "���������", �� �������� ���������� ��� ������� ����������� ������, ��������� �� �� ���. ������� �����������.

591 �����. � ���� ��������� ����� "����� ������� ��" �� 1051 ����� (����������� ��������... � �����. 143-149).

592 ��� � "��������" ��������� �� �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 167). �� ����������� � ����� ���������� ��������� �������� ��� �� �� � "��������" ����������� ����������. ����� � ���� ��������� ������ "����� ������� ��", ������� ����� ���� ��� ������� ��� �� ����� ���������� ����������. �� ���, �� ��������� ����� ����� ����� ���� ��������, �� ������ �� ����� ������� ����������� �. ��������������. ������ ���������� ��������� ����� � �������, �� ������ � ��� �. �������������. "�� ����� �������� � �������� ���� ������? � ����� � ����� ������� �. �����. � ��� �������, �� ���� ����� ����� ������� �������� �������� ��� �ᒺ������ ��������� ���������� � ��������, ��� ��� �� �������� �� ������� ���� �����" (����� �.�. �������������� ���������� �����... � C. 86-87).

593 �� ��������� �� ��������� �� ��. �������, ����� �������� �� ������� �������� � ����� �. ��������������, �� ��������� ����: "������� �� ������ ����� �������. ����� ��� ��������� �������, ������� �� �������� � � �������� ��� � ���� ������� ������� ����� �������, � �� ���� ���� � ��� ���� ��������� ��� �������..." (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 167-168). ����� �� ���, �� ���� ��� �������� ������, ��������� ����������� ������������ �������, ������ ����������� �� ����� �����������. ����, �� ������ ������, ������ ���������� �����, �� ��������� ��� ��������� ������, � �������� ���������� ����� � ������ �. ��������������. �����, ����� �������� � ����� �. �������������� ������ � ��� ��������� ���� "��������" (���.: ����� �.�. ������-�������� ���������� �����... � �. 87), ���, � ���� �����, �� ������� ��������� ����������. �������, ��� �� ���� ������ ���� � ����� ���������� �����, ����������� �� �������� ����������� ���� ����������.

594 ��� � ����� "���������" �������� ��������� �� �. ��������������, �������, �������, �������. � �����, ����� ����� �� �������� ��������� ������������. �� ���, �� �. �������������� ��� ����� ���� ���� ��������� ���������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 167-168), � ���� ���� � � ������ ���� ��������� ������. �������� ��������� ����� 27 ������ 6584 (1075) ���� (����������� ��������... � �����. 190) �� �� ����� ��������. �. ����� ������� �� ����������� �� ��������� "��������" (����� �.�. �������������� ���������� �����... � C. 87).

595 �����.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 164-165.

596 ����������� ��� ���������� �������� �� ������� �� ���� ������ � ����������� ������ �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 170-1711 � ���� ��������� ����� "����� ������� ��" �� ���� ������� ������, ����� � ������� ���������� �������� (����������� ��������... � �����. 192-193).

597 ��� � "��������" ��������� �� �. �������������� (�����. Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 171).

598 ���� ����������� �������� �� ���������� �������� (���.: ����������� ��������... � �����. 199). � �������� �� "���������" 1680 ���� ��� ��� � ������ ����� ��������� ������ �������� ��� ���������� ������������ ��������� (���. ����. 90).

599 �������� � ����� � ������.

600 �������� ��� ������ ��������� � ��䳿 �� ���� ����� ������� ������ �� ������ �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 173). ��������, �������� ��������� ����� 13 ����� 6601 (1093) p. (����������� ��������... � �����. 207). ��� ���� ������ ������� � ���� ��������� ����� "����� ������� ��" � ��������� ������ �� ������� ����� ���������� ����������. �����, ���� ���� ���� ����� ����� � ����������� �������� ���������� ��������, � ����� ���������� ���������� ������� "���������", �� ������ �������� �������� �������� �������� ����������� ���� ���� � ���� ������. �� ������� ��������� ������ �������� ���������� �������� �� ���� "���������� �������" ����������� �������� ���������� � �����������, ������, ��������� "����� ������� ��" ���� �����������. ��������, ��������� �� ���, ��������, ������ ������ � ������, �, ��������, ���� ������� ����� ������������� � ��� ������, ��� ������ ���� �������. ����, ���������, ����������� ������������ �������: "������� �� ��� ���� ��������� �������, � ������ �� ������ �� ���������� ����������, ��� ������� �� ���� �� ������� �� ������ �������... ������� ��������� ��������� �� ����..." (���������� ��������... � �. 278), ���� ������ �� ����������� �. ��������������, �������� ���� �������� �� ��������� ������ "����� ������� ��".

601 ��� � "��������" ��������� �� �. �������������� (�����.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 174). ���, �� ����������� � ����������� ����������.

602 �����. � ���� ��������� ����� "����� ������� ��" �� 1108 ����� (����������� ��������... � �����. 259). �������� � ����� "���������" � �������� 1680 ���� ������ ����� ������ �� ���������� ������������ � ������������� � ������������ � � ���� ��. ���������� (���. ����. 90).

603 ���� ����������� � ����������� ������, ��������� �� ��������� ���� ��������� ������ "����� ������� ��" (�����.: ����������� ��������... � �����. 259).

604 ��� � "��������" ��������� �� �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 181-182). ij����, ����� �������� ����� ������� ������� ������ ���������� ��������, ������������, ���, �� ��������� ���������.

605 � �������: "����������".

606 ���� ����������� � ��������� ���������� ���������� � ����� 6614 (1107) �. ���� ��������� ������ "����� ������� ��" (����������� ��������... � �����. 258).

ֳ����, �� � ����� �. �������������� ����������� ��������� �������������� ����������, ��� �������� �� "��������" (����� �.�. ������-�������� ���������� �����... � �. 88), � ��������� � ������� �� ������������ ��� ����� � ����-����������� �������� (������� ����-����������... � �. 142). �����, ����� "���������", ����� ���� ������ �������� ����� ��������� ����� �����, ��������� ��� ���������� �������� �� ����������, ��� ���� �������� ��� ���� ���� ���������� �� ������������� ������ ��. �������� ���������.

607 �����.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 182.

608 ��� � �. ��������������. � ������� "���������" � "��������".

609 ���. ������� 9.

610 �������� �� ������ ������ ���. ������� 9.

611 � ������� � "��������".

612 �������� ������� ���������.

613 �����.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 182; 88.

614 ��� � "��������" ��������� �� M. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 188), ����, � ���� �����, ����� ���� �������� �����������, ���� �� ���������� � ������������ (����� �.�. ������-�������� ���������� �����... � �. 92). �����, ����������� ���� ���� � ���� �� г���� ���������� �� ���� 1125 ��. � ����������� ������ ���� ����� ���������� �������� � 6634 (1126) �. (����������� ��������... � �����. 289). � �������������� ������ ���� ����� ���������� � 6633 (1125) �. (�������������� ��������.. . � �����. 293). � ������������ ������ ������ ���������� �������� �������� �� 6634 (1126) �. (���������� ��������... � C. 292).

615 ������ ����� �����, ��������� ���������� ���� � XVII ��., ���� ��������� �. ���������� 1984 ���� � ���� ������� �� ���. ������������� 7. ���� �� ����� ���� �������� �������� � ��������� ��������.

616 �����.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 189.

617 �����. � �. ��������������: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 196). ���. ����� ��������� ����� ��� �� ���� � �������� "���������" 1680 �. (������� 2, ����. 89).

�� ���������� �����������, �� ����� � ������ ������� ��������, � ����������� �������������. � ��������� ������ �� 1222 ����� ����������, �� ������ ������� �������� �������� ������������. ��������, ��������� ������� XIII ��., ����������� �� ����, ������ �������� Vladarides, ����� �������������. ������ �� "������" �� ����� ��������������, ����� ������������ ���� ��������. ��������� � ������ ���� ��� ����� ��������, � ������ ��, �� ������ ����, ����� ��� ����� ��������, ������� ���� ���������, ���������� ���� �� �������� �� �����. ����� �� ������ ��������� �� �. �������������� (������� �. ������� ������� ������� ������������ �����... � �.8), ����� �����, ����� ����� �. ������, �������� �� ����� ������� �� ����������� (����� �.�. ������-�������� ���������� �����... � �. 97), � ��� ����� � �� ��������� ������������ XVII ��. (������� �� ������������ ������� (���������� ��������... � �. 294-205)). �. ̳����� ������� ��� �������, �� ������� ����������� �� "���������" ��������� �����, ������������ ���������� ����������. ��������� �� ��������� ���� � ����� ������� � �����, � ������ ������� ��� �������� ������� ����� ������� ����������.

618 �����. � �. ��������������: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 197. ����������� ������� ����� ���� ��������� ������ "����� ������� ��" (����������� ��������... � �����. 3031

619 �� ���� �������� 6647 (1139) ����� � ����������� ������ (����������� ��������... � �����. 302) � 6646 �. (1138) � �������������� ������ (�������������� ��������... � �����. 306).

620 �� ���� �������� 6648 (1140) ����� � ����������� ������ (����������� ��������... � �����. 304) � 6646 �. (1138) � �������������� ������ (�������������� ��������... � �����. 307).

621 ����� ����������� ������� �������� ����� 6654 �. (1146) �. (����������� ��������... � �����. 320).

622 �������� � ����.

623 ³���� ����� ������ � �� ������ ������ �������� ��� ������ ����� � ����� "���������" ����� �� ����� ��� ������� �������� ��. �����, ��� �������������� ���� �������� ��������.

624 �� ���� �������� 6657 (1149) ����� (����������� ��������... � �����. 383-384; �������������� ��������... � �����. 322-333). �������� �� ��������� �� ��� �� �������� ��� ���������� �������� 1147-1149 ��.

625 �����. ����������� (����������� ��������... � �����. 397) �� �������������� �������� (�������������� ��������... � �����. 326) �� 6658 (1150) �. �������� ����������� �� ��������� ���� �������� ����������� �������� 1151-1154 ��.

626 ������, ����� ����� ������ ����������� �� ���� ��������� ������� ������ �. ��������������, ����� � ���� ����� ������ ������������� �� "� �������� ��. ������� �� ������ � ���" (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 200). O. ����� � ����� ������� ����: "������ � ���������� ��������� �������� ��. ������, �� ���� ������� � ������ ������ � ���� � ��������. �������, �� ��� ������������� ���� �������� ������� � �� ���������� �������� � �����������, ��, �������� �� �������, ���� ���� ��������� � ������������ ��������, � �������� ������� � �������������, ����� ����-����������� ��������" (����� �.�. ������-�������� ���������� �����... � �. 98). ����� "���������", ��������� �� ���������, ������ �������� ���� ��������� (�����. � ����������� ������ (����������� ��������... � �����. 469) �� 6662 (1154) �.)

627 �����. � ����������� (����������� ��������... � �����. 471) �� �������������� (�������������� ��������... � �����. 342) �������� �� 6662 (1154) �.

628 �����. � ����������� (����������� ��������... � �����. 476) �� �������������� (�������������� ��������... � �����. 344) �������� �� 6662 (1154) �.

629 �� ���� �������� � ����������� ������ (����������� ��������... � �����. 478) 6663 (1155) �����. ��� ���� ����� ���� �� ��������� ���� �������� 1155-1157 ��.

630 ���� ��� ������� ����� � ��� ���������� �, ������, �������� �� ������ �.��. ����������� ������� �����-����� ����������� ��������� (���������� ��� �� ���.: ������� ����-����������. � �., 1998. � �. 319-334; ������� ���������� ��� �� ������� �������� � �������� �����; ���. ����� ������� 10). � ����� �����������, �������������� �� ����� ������ ������� �� ����������� �������. ��� ���� � � ����� �. �������������� ����� ����� ����� ���������� ���� �������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 201). ϳ� 1165 �. � ����������� ������ �������, �� �������� ��� ������� � ��� ’������������ ������ ������ (����������� ��������... � �����. 525). �����, ��� � ������������ ������ �������� �������, �� ��� ����� (���������� ��������... � �. 3031 ���, �� ����������� ����� �������� � ������ � �� ������� ���������� ��� �������, ������� ������ ����� ��������� �������� ���� �� �����������.

631 � �. �������������� ���� ����� ��� ����������� � 15 ������ 1164 ���� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 201). � ����������� ������ ������ ��� ����������� �������� �� 15 ������ 1158, � ���������, �� �� ������� � ������ (����������� ��������... � �����. 489). �� � ���������� ��������� � � ������������ �������� (���������� ��������... � �. 304). � �������������� ������ ��������� ����������� ������ �� 15 ������ 6665 �. (�������������� ��������... � �����. 348). ����� �����, � ����� ����������� "���������" ������ �����, ������� �� ����������� �� ������������ �������.

632 ��� � ����� ��������� �� ������ ��. �������, � �����, ������ ����������� ���� � ���� ��������� ����� ��������� ������� �� 1158 �����. �����, � ��� � ����� ��������. ���, � ����������� ������ �� ����������� ������� ���: "���� � ��� ������������ �������� ������� ������ ����������, ������ �������� ����������, �������� �� ���� ����� ������ �� 40, � ��� �� �� �� ���������� [����] 84 ����. � ��������� ���� � ����������� �������� � ������ � ���� ��� ������� ������� � � �������. ���� � ������������ �� ����� ���� � 3 ���� � ��� 2 ����, � 4-�� ��������� � ����. �� �� �������� ������� ������ ���� ����� � ������ ���� �� ����� ���������� � �� ���� �������, ��������� ������ ����� ��������. ��� �� ������� ��� ��� ����� ��� � ��������� ������� � �������� � ������, � ��� ����. ��� �� ��� �� ����� ����� � �������� 600 ������ �����, � 50 ������ ������. � �� ������� ���� ������� ���� 100 ������ �����, � 50 ������ ������. � �� ����� ���� ���� ������� 6 �� � �������, � ��� [���] �� �� �����" (����������� ��������... � �����. 492-493).

633 ��� ������ �� ���� �������� ���������� ���. � ����������� ������ �� 6666 (1158) �. (����������� ��������... � �����. 489).

634 ��� ������ �� ���� ��������� ���������� �� �������� ��� ���� ���������� ���. � ����������� ������ �� 6667 �. (����������� ��������... � �����. 502-504). ��������� ��������� �� ��������� ���� �������� 1159-1167 ��.

635 ��������� ���������� ������ �������� ��� ����� 6681 (1173) (����������� �������� // ������ �������� ������� ���������... � �����. 566), ��� �� ����� ����������, ��� ������� 6676 �. (1168) (��� ����. � �����. 531-532)/

636 �������� ��������� ��������� �� ��������� ���� �������� 1167-1169 ��.

637 ����� �� ��� � ���� ������� ������������� �� ������������ �������� ����� ������������� �� ����� ����� ������� 1169 ����.

638 ������� ������ ���������� �� ������ ���������� �������� �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 201 � 202), ��, � ���� �����, ����������� �������� �����������.

639 ��� ���������� ���� ���������� ���������� ��� ����� ������������� ���. ������� 10.

640 ����� ���� ������� �� ���� ����� �������� ������� ��� �� ������������� ���.: ������� ����-����������. � �., 1998. � �. 319-334.

641 ��� ������� ������ � ��� �������� 1169-1170 ��.

642 ��� � "��������" ��������� �� �. �������������� (�����.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 202). �����, ������������ ����� ������ ������ ������������ �, ������, ��������. � ����������� ������ �������� ����� ����� ������, ���� ��� ��������� ������� ������������ ��������� (����������� ��������... � �����. 702). �� � ��������� ��������� � ���������� ��������� �� ���, �� �������� ����������� ���� ����� ������� (����� �.�. ������-�������� ���������� �����... � �. 99). ����� ����� �. ������ "� ����� ������ �� ��� ����� ������ ����� �������, ������� ������������� ������� ����������� ��������� �������� ��� ������ ����������. ���� �� � ��� ����������� ������� ��� ��������, �������, ������ ����� �����, �� ������������� � ������� ���� �� ������ ���������. ����� � ����������� ��� ������� �������� �������: "�����! �����! ������� ��������". ����� ����� ������, ���������� �����, �� ������������ ��������� � ����������, ������� � � �������... � ������ �� �� �������������� ������� ����� ������ � �������� ��������, ������������� ���� � ������� ���� ����������� �������������� �� ����������� ��������� ��������� �������� ��� ����� ������ �� ������ �������������� (��� ����. � �. 99-100). �����. ������������ ����� � ������ � "�������" �. ���������� (��������� �������. ������� � ��������� �����������... � �. 11).

643 ��� ��������� �� ������� �����������. �����, �� ����������� �������� �� � ����� ����������� �������� ��� �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 202). ������ � ����, �� � ����������� ����� ��������� ������� ��������� ����������� (����� �.�. ������-�������� ���������� �����... � C. 101).

644 � ������� ���������: "� Pyc ������". � ����������� ������ �� ��� ����� ��������� ����� �����: "���� � ��� ������������ ������� ��������, ��������� �� ���� ������� �����. � ��������� ���� � ��� � ������� ������ [�����], ��� ���� ���������" (����������� ��������... � �����. 612). ��������� ���� � ���������� ��������� � � ������������ ������, ��, �����, ������, �� ���� ���� ������� ���������� ������ �������� ����� (���������� ��������... � �. 317).

645 �������� ��� ������������ ������ ������� ������ ������ ��������� � �. �������������� (Stryjkowskij M. Kranika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 206). �������� ��䳿, ������� � ����� ��������, ���������� �� 6683 ���� (����������� ��������... � �����. 600). ϳ��� ����� ������� ��������� � �������� �� ���������. ����� ��, ����������� �� �������� ���� �� 6703 ����, ���� ��� ���� ���� � ��������� ������������ �������� ��� ��������� ���� ��� ������� (��� ����. � �����. 690).

646 ����� �������� ���������� �� �������� �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 209). ��������� ������������ ��������� �� ��������� ���� ������� ���� (���. ������� 15) ����� �������� 6702 �. (����������� ��������... � �����. 680).

647 ����� ����������� ������ �������� ��� ������� ���� (���. ������� 15). �������� ����������� � ������� 6713 (�������������� ��������... � �����. 420), �� �� �������� ���� �� ��� ����������� �� �������.

648 �������� ����� ����� � ����� ������ � ��� �� ������. �������, ���� ��� ��� ��� ���� ��������� ����������.

649 �����. ������� ���������� � �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 210, 211). ��������, ����� �������� ����� ��� ����� �������� ����㳺���. 6710 ���� ����� ���������� �����, �������� ���, ������� ��� ������� ����������. ��������� ��������� ���� �������� ��� ������.

650 ��� ���� ���� �������� ������� ��������, �������, �� ������� II. ���, �� ���������� �������� �� ��������� ���������� ������ � ����������� �� �������������. �����. � ����� �. ��������������: "�� ��������� 1205 �� ��� �� �����, ���������, �������, ���������� � �������������� �����, ��������� ��� ������ �������� �񳺿 ���, ����� ������ ������ ���� � ��� ����� � �񳺿 ���, � ������ �� ��������, ���������� �� ���� ��������� ������, � � ������� ��� ��������� (�� �� ��� �������� ������ ��������� ������) � ������ ��������� �� �������� �����������. ³� ������ ����� ����� ���� ��������������� ������� ��������� ������, �������, ��� ���� ����������� � ���������� �� ������ ����� ����� ������, ��� �� ��������� �� �������� ����� ����. ��� ������� ���������� ������ � ������, �� �� �������� ������ ������������� �� ������������� ���� �������� ����� ��������. ������� ��, ����� ����������� � ���������� ������� ������, �� ����� � ��������� ����������� � ���� ����. ����� ������� ������: "� �� ����� ������ �� ������, ���� ����� � ��� ����� ����� �� ���, �� �� ����������� � ����, �� ��..." (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 212) � ���: "������ �������� ������� ������ �� ����������� ��� ³���� 1205 ���� (��� ������� �������). � ��� ����� �����, �������� ����� ������ � �����, ���� �� ��� ���, �� ������� ���. �������� ���� �������� � ��������, � ���� � ��������� � ���� ������� ���������. �� ���� ��� ������ ��������� ������� ������ ������ ������. ��� �� ������, �������� �� ������ �������� ����������" (��� ����. � �. 216).

651 � �������: "�� ��������, ��� �� ������".

652 �����. � �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 224-229) �� � ����������� ������ (����������� ��������... � �����. 731).

653 � ������������ �������� 1479 ����, �� ��������� �� ��������� ����������, �� 6722 (1214) �. ��������� ���� �����������: "������ ��������� ������� ���� ����� � ������, � �������� � ������ ������ �� ������, � ���� ���� ����� ���������� �� ������" (���������� ���� ����� XV ���� // ������ �������� ������� ���������. � �. � �., 1949. � �. 25. � �. 11).

654 �����.: ����������� ��������... � �����. 737-738; ���������� ��������... � �. 333.

655 �����. � �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 232).

656 ��������, ������ ���� ��� �������� ����������.

657 �����. � �������������� ������: "�����, �������, �� ������ ��� �����, ���� � ��� �����������, ������ �� ���� �������� ����, � �� � ���, � ���� ���� ���� ����������. ������� � ��, ���� ���� ����������� � �����" (�������������� ��������... � �����. 425-426� � ������������ ������ ����������� �������� ��� ������� ��� ������� ���� ����� (���������� ��������... � �. 326).

658 ��� ������� ���������� ���� ������ �������� �� ��� (���. ������� 15).

659 � ������� ���������: "�� ��� ������". ���������� "���������" �� ������ ������� � ������� ������������ ������� (���������� ��������... � �.333). � �������������� ������ ����������� ������� (�������������� ��������... � �����. 446-447). �����. ����� � ������������ �������� 1479 �. (���������� ���� ����� XV ����... � �. 109) �� ��������������� ������ (�������� �� �������������� ������... � �. 118).

660 �����. ������� ����������� ��� ����� �� ����� � ������������ ������, ��, �����, ������������� ��� �������� �������� � "��������" �� ����� ����� (���������� ��������... � �. 335).

661 �����. � �. �������������� � (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 230-2311 ��� ����� ������� ���� � ����������� ��������� � � ������������ ������ (���� ������� ��� ����� �� �����) (���������� ��������... � �. 336).

662 ����� ������������ �������: 6743 (1235) �. ������ � ����������� "���������� ����, ��� �� ������� ���� ����������, �� ����� ��� � �����, � ���������� ��������� ���������� ������� �������� � ���� ���� �� �� ���� � ����� ����, � ������ ��� ������� ������, � ������������ ���� � ���� ������ ��������. ������� ������ ��������� � ��� �������� ������� ����, ������ ���������� ��������� � ����� � ����� � ���� �����; ��� ���� ��������� �� ��� ���������" (���������� ��������... � �. 337). �����.: ����������� ��������... � �����. 773-774 (�� 6742 (1234) �����).

663 1235 ���� (���������� ��������... � �. 337).

664 1236 ���� (��� ����. � �.338).

665 � �������������� ����� ����������� ����, � ���������� ���� �� �����. �������� 1236 ���� ��������� ��. ������� ����� ����� ��� � �������� �������������, ���� ����� ��� ������ ����� ���������� (����������� ��������... � �����. 777).

666 ��� � ����� "���������" ��������� �� �. ��������������, ���� ��������� ��� ����� ����� �� ���� �� 1241 �. (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 234). ��� ���� ���������� � ������������ �������� (���. ����. 667)

667 � ������� ��� ��������� ���������: "�� ��� ������", �� ������� �������. ���������� ��������� ���� ������� ��� ��������� ����������� ���� �� ��� � ��������������� ������� ��. ������ ���. ���� �� ����. 36, � ����� � �����: ������� �.�. �����, ����� ������������... � �. 22 � 28.

668 � ������� "������".

669 ���� ���������� ����� � ������, ��������� �� �������� �� ������ ����������� ������� (�����.: ����������� ��������... � �����. 784-785).

670 ��� �� ��������� ����� ��������� �� ������ "���������" � ����������� ���������� �������. ��� �� ������� �������� �� ����� ����� ������: "��� � ���� �������� �� ������� �������� ������� ��������", �� ����� � ���������� ����� "�� ��� ������". ���������� ������� ����������� ����� "�����������", �� ������� ���������� ���� ���� ��������, ������� �� ����� ����� ��������: "Wiele lat pustovala Cerkiew Pieczarska. Nestora czytay" ("������ �� ��������� ������ ���������: ������� �����" (�����������... � �. 56). ³������, �� ����������� ���� ������� ��� ��, �� ���������� ��� ������������ �����, ��� ������� �������� � "������", ���� ��������� �� ����� ��������� �������, ������ ������ "���������". ³����� ����� ����� ����� � ������� ����������� ���������� (���. ����. 36).

671 �������� ������ ������ �� ����������� ��� �������. �������� �������� �. ���������, ��������� �������� ���� ����� ���� ������ � ��� � ���� XIX ��. ����������, ��������: "³� ��������� ������ ���� ������ ��������� ����������� �� ������� ������, ������� � ������� � ������ �� ���, �������; � ����� � �������� �� ������ ������ ������� ����� ���� ��, �� ������� �� ������� ������, � �� ��� ����������� �� ���������� �����, ���� ������ ������ ������ ������� ���������� ���� � ��� �����. ���������� �� �� ����������� ���� ������� ���� ������. ���������� ��������, �� ��������� � �������, ��������� � ������ ��. ������ ��������... ���� � �������� � ������ �� ������ �����, �� ���������� � ���������, ��������� �� ������ ������" (�������� �. ������� ������� ������ �����-��������� �����. � K., 1883. � C. 3-4). ����� �������� ���� ���� �. ͳ�����, ���� �� ��� ������� ��� ������ �������� ���� ������ ������ ���������, ��������� ��� ��������, ����������, �� "���� � ����� ��������� �������, ��� ������� ����, ������ � � ����� �������� �������� ���� � � ������ �����, ��� ������ � ������ �� ����� � ����� � �������-��������� ����� �������� ������ ������ ������ ������ �� ���� ������ ����������� ������, � ����� ������� ��������" (�������� �. ����� ������ ������� ������ �����-��������� ����� �� ������ c ��� ���������� // ����� XI ���������������� ������ � ����� 1899 ����. � �., 1902. � �. � 2. � �. 125-126).

�.�.����������, ����� ������ ��������� ������ �� ��������� ��� �����, ���������� ������ � �������� ���� ����, ����� ��������, �� "����������� ������ ������ � ���������� ������ �����������, �� �� ������ � ��������� ���������� �� XI ��." (���������� �. �. ������������ ���� ���������� ������ �����-��������� ����� // ��������� ����������. � 1955 � �. 23. � �. 62. � �. 346). ��� ����, � ���� ������ ������ ������������ �������������� �������� ������ ������ ��������� ���� ����������� ��������� ��������� ����������: "...��������� ���������, �����, ������, ������������, � ������ ��� �����, � ����� �� � �������, �������� ����������, � ������� � �������, �� � ��. ����� � ����� ³�����" (����������� ������������� ��������� ������� � ������� � �������� XVII ����, ��������� ero ����� ������������ ������ ���������. � �., 1997. � �. 69).

����, �� ������, ���� "���������" � ������ ��� ��������� ��������. ����� ����������, �� �������� ��������, ����������� ���� ������� �� ������� "����������" �.�������������, ������ � ��� �����, � ����� � ������� ������� ���� ����������� ���� ����������� ��������� � ������ ������ ��������� ����, �� �����, ���������� � �������������� ��������� ������. ������ � ���� ���������� �������� � ��������� ��������������� �������� � �������� (����� �������) ��� �� ����� ��������� ����� ����������� �� ����� ����� ������� ����������� (� 1471 �.) (���. ����. 698).

672 ����� ����� � �� ������ ������������ �������� � ���������� �����, ������������ ��������� ������������� ����� ���� ���������� (���. ����. 12).

673 ��� � ����� "���������" ����� �������. �������, ���� ������ �� ������� ��������� ��� ������������ ����-����������� ���� ���� � ����� ���������� ����������. � ������� ���� ��������� ������ ����������, �� ������� ��� ������ ��� ������.

674 �����.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 232.

675 �����.: � ����������:"... � ����� ������ �� ������������ ��������, � ����� ������������ �� �������������� �������� ����, � ��� ���� �� �� ������� ���� �� ��������" (�������� ���������� � ������� ��������� � ������, ��������� � ���������� ������� ��������. ������ � ����� ������ �����. � �., 1869. � �. 59). �������, 90 ����� ����� ��������� ��������� ���������� ����� (������ �� ����, ��� ����� "������ ����"), ���������� ���� ���������� � ������, ��������� �� ���������� �������� ������ ��������.

676 ��� � ������� 1680 ���� ������� � ������� ����� ��� ������ ������.

677 �����.: Kronika Macieia Stryikowskiego niegdyś w Królewcu drukowana teraz znowu z przydaniem historyi państwa Rossyiskiego przedrukowana // Zbiór dzieiopisow Polskich we czterech tomach zawarty. � W Warszawie, 1766. � T. 2. � C. 376-377.

678 ���� ����������� � ��������� ������� ��������� � ������������ ������ �� �������������� ������ (�������������� ��������... � �����. 470). ��� � ������������ ������ ���� ������ ����� ����������� �� ���� ���������� �����������, ������� ���� 䳿 � ����� ���������������� ���������� ���������� ��. ������ � ������ (���������� ��������... � �. 340). � "��������" ������� ������� ������� ��� ��, � ������� ���� �����.

679 � ������� �� ����� ��������: "�� ��� ������". � ����� ������ ������� ����������� ��� �������� ��. ������ � ������ ��������� ��������� � ��� ��������� ��������� (�����.: ����������� ��������... � �. 795). ���������� ��� �� ��䳿 ���.: ������� �.�. �����, ����� ������������... � �. 22-28.

680 ������ ��� ������ ���������� ����� �������� ����� � ������ �. �������������� (Kronika Macieia Stryikowskiego... � �. 280).

681 �������� ������� ���� � ��� ����� ����� �� �������. �������� ����� �񳺿 ����� �������� XIII ��., � ������� � ������, ���, �� ��� �� ������� ���������� �������� �������, �� ��� ��������������� ���� ��� ����� �� ��������, � ���������� ���������� "������� ����� ��������" ��. ���������� ��������� (1249-1263) �� �������� (1263-1271) (����� �.�. ���������� �������� ���� XIII � �������� XVI ��. � �., 1996. � �. 51). ��, �� �������, �������� ���������� ��� ���� ������������ ������ �������� ����� � ����������, ��� ���� ���������� ��� ���� �������� ������ ���� ���������� � ����� �������. ��� ������ �������� ����� ����� �������� XIII � ������� XIV ��. � ����������� �������� �� ���, ���������� �� ���������. ���� ��������� �������, ����� ������������ ����� ������ � "����� �����-���������� ��������� ��������� � ������ ���� �����, ����� ����� ��������� � ���� ���� ������, ������� � ������". �� ����� �. ������, �� ����� ���� ������ ���� � ����������� ����, �� ��������� �������� � ��������� ��������� XIII ��. (��� ����. � �. 51).

682 ����� "���������", �� ����� � ����� ���� ������ ������ ����������� ����� ����� ������, ���� �� ���������� ��� ����� "������" �� �� �������, � �� �������, ����� ������.

683 � �������: "�����������"

684 � ������� ���������: "�� ��� ������". ��������, 1283 ����� �������� ����� ����� ������� �� �������� ������������ �������. �����. � ������������ ������: "����� ���� ���������� ��� ������ ����������, ����, �� ������ ��������, � �� �� ����, �� ���� ��������. ��� ������ ���������� ������ ���, ������ ����������� � ���� �� ������ ����� �������� �� �����; � ������ ������ ����������� ������ � ����� ����, � � ��� ����� �������� ���� ����" (���������� ��������... � �. 346). ���䳿 �.������ ������, �� ������ �� ��� �������� ����� ���������� ���� ����������� ������� ����-����, � �� 1289 ���� �� ����������� �������� ������������ ��� � ��� (����� �.�. ���������� �������� ����... � �. 54-55). ���� 1300 ����, �� ������ ��������� �����, ��������� �� ����������� � ���������� ����, "�� �������� ������� �� ����� � ���, ���� �� ���� � ���� ��� ��������; � ���������� ���� �� ���� �� ��������, � �� �������� ���� �� ����������� ���� � ��� ������� �� �������� � � ��� �������� ���� � �� � ���������" (����������� ��������... � �. 172). ���������� ��� ��������� �������� ������������ ����� ����: "����� �� ����� ��������� ���������, �� �� ��������� ��������, �� �������� �����������, ������ ����� ���� ��������� ��� ���������� ��� �� �������� � ���� �� ����������. ���� �������� ����� �������� ������� �� ����. �� ����� ���� (� ���� � �����) ���������� ��������� �� ������ ����� ���� �����. �� �������, �� ����������� ������� ���� ����������, � ���������� �����, ���������� �� ���������� ������� ����������������� ���� �����, � �� ����� ������ ����������� �������. ����� ������� ���� ������� ��������� ��������, �� ��������� ������� ����������� � ��������� �����. ���� ��� � �������� ������� ��������� ����������� ���������� �������� ������ �� �������� ��������� ���. ���� ������ ���������, ��� �� ��������� ���������� ���������� �������� ����, ������ � ����������� ������ ����������� �������������� ���. �� ���� �, �� ��� ��� ��������� �������� ��������� �� ��������� ����� � ��� ���� ������� ��� ��������, ��� ���. � ������, �� ������� ��������� ��������� �������� � ���� ������� ������� ��������� (��� �����������) ����� ����-���� �����, �������� � ����� �������� �� ������������ ��������� �����" (����� �.�. ���������� �������� ����... � �. 55). �� ���, �� � ������� �� �������� ������������ ��������, ���� ������ ��� ���������� ���� ��������� �� � ���, ��� � � ������. �� ������������, �������, �� ��������� �� ������� XIV ��. ������ �������� �������볿, ��� ���������� �� 1347 ����, � ���� � � 1371 �� 1415 �. (������������ �.�. ������ ������ �� ������� ����� � ������. ���. XV � ��. XVI ��. � �., 1994. � C. 26-27).

685 �����. � ������������ ������ (���������� ��������... � �.348). � ���������� ������ �� ����������� �������� �� 6815 (1307) (���������� �������, ��������� �������� ��������� // ������ �������� ������� ���������. � �. 15. � ���., 1965. � �����. 407). �� ���, ���������� ��� ��������� ������� ��� ����� � ��� ���������� ����. �� ����� ���������� ��������� � ���� �����������. �������, ����� "���������", ������� �������� ���������� �������� ������������, ���� �� ������ ������� �� �����㳺�. � ��������� �������� ��������, � "��������" �� ��������, ��� ������ ����� ����� �������� ����, ���� ��������� �������� �� 1331 �., ���� �� ������� ����� �� �������������� ������������ ������, ������ ���������� � ������, �� ���������� �������� �������� ���� � ���, � ���� � �������� ����� (����?). ����� ������������ �������, ���� ������ � ��� �� 1362 �. (6870 �.), ���� ��� �������� ���������. ����� ����� �� ������� ����� ����� ��������������� ��������� (��� ����� ���. ����. 681) (3���� �.�. � ������������ ������� �� ��������� �������� � � ������������ ��������� � ��������� �����. � ���., 1892. � �. 120), �� ������������ ���� � ������� �������������, ���� ��������� �������� �� 1326 �. (�������� �.�. ������� �� ������� ��������-�������� �����������. � �., 1885. � �. 53) �� ������ � ������ ������� � ����������� ������������, �� � ��������Ⓙ �� ������ ����� ���� (��������� �.�. ������ ������� ��������-�������� �����������. � �., 1885. � �. 53). ���� ������� �������� �������, �� ���� ��� ����� ������ ������� (��������� �. ������������ � "�������� ������������" // ������ � ����. � �., 1974. � �. 358-364). �� ������ ����� �. ������, ���� �������� ������� �������� � �������� ��� ��� ����������� ���������� ����� ��������� (����� �.�. ���������� �������� ����... � �. 58) (���. ����. 686). �, ������� �������� �������� ��������� �������� �� ���� �� 13621363 ��., �� � ����������� ������������ ������� ��� �������� ����� ����� � ���� � ��� ��� �������� ������� ��������. ����� ����� �. ��������, ����, ���������� ����� �� ����, ��� ���������� �� ��������� ���� �������� ���� �������� ��� ����������� �������� (�������� �. ��������� ������ � ���� XIV �� �������� XVII ��. (������ � ���������� ������). � �., 1993).

686 ��� ��������� ���������� ��� ������ ���� �������� � ����������� ̳������ ����������� ������� ���� �� ����� ����� ����� �. �������������� (���. ������� 11). �����, �������� �. ������������� �� ������� �������� ���� ������� ������� (� ����������� � ����� ��������� ������������) ���� �������� ���� �� ����� �������� � �� �������� �������������. � �������� ������������ �������� �����, �� ��� ��������� ������ �� ������ ��������� ������� � 1362 � 1363 ��. (���. ������������ ������� � ����� �. ������ ����� �.�. ���������� �������� ����... � �. 59-60)).

687 ���� ���������� �������� �� ������ �. �������������� (Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 362-367), ����� �� ������� �������� � ���������-����������� ���������� (�����.: ������� ��������� � ��������� // ����. � �., 1975. � �. 32. � �. 3940). 1383 �. �. ����������� ����� �� ̳������� � ��� �� ��. ������, ����������� �� ����� (����.1331 �.) �� ������� ������������, ����� ����������� (����. 1337) (3��������� �. �������� ���� � �., 1868. � �. 2. � �.893).

688 ���� �������� �� ������ �. �������������� (Kronika Macieia Stryikowskiego... � �. 352-353). ����� ����� 1321-431=890. ���������� ������ ������������� ������ �������. �������, ��� �� ������� "�������� ��������������" �������� ������ �� ���� �����, ���� ���� ���� ������� ������� ������. �� ���, � "������� ��������� � ���������" �������� ��������� �������������� �������� 1323 �. (������� ��������� � ���������... � �. 39).

689 �����.: Stryjkowskij M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi... � C. 368.

690 �����. ��������� ���� ��� ���� � �. �������������� (Kronika Macieia Stryikowskiego... � C. 465-468), � ����� � "������� ��������� � ���������" (������� ��������� � ���������... � �. 71).

691 ����� �. ������������, �� ������� 1393 �. (3��������� �. �������� ����... � �. 2. � �. 893).

692 �����.: Kronika Macieia Stryikowskiego... � C. 468.

693 ���. ����. 688.

694 ��� � ����� ���������: "� ��� ������" ���������� ��� �� ���. ������� 12.

695 �����.: Kronika Macieia Stryikowskiego... � C. 543-544.

696 �������� ����������� ����� ���� � ������� ������� �. ��������������, � ����� ����� � ���� ���������� (Kronika Macieia Stryikowskiego... � C. 568). ����� ��������� �������� �� ������ ���� ���� ��䳿. � ���� ����� �������� "���� � ����", � ��, �������, ���������� �� ��������� ���� 1448. ���, �������� ���� �� ��� �� ������� 1443 ��. ����� �����, � ������ ����������� "���������" �� ���� �� ����� ������������.

697 �����.: Kranika Macieia Stryikowskiego... � C. 602.

698 ��� �� ����� ���������: "���� �� ��������� ���� 6978. ³� г���� � 1470".

� ���������� ��������� �������� ���� �� ���� ����������� ��� �� ����. ���, ����������� ������, ����������� �� ������� ���������� �������� �� ������� ��� ��������� ����� �������� �������� ������: "�� ������� ����������� �������� ������������� ������ ��������� �������� ����������, ������ �������, ���������� ������ �������� ������������ �� ���������������, ������ ���������� ������������, [�] ����� ��������, ������ ��������� �� �� ��, ����� � ��������� ������� �������; ��� ����� �� ���, �� �����. ������ �� ����� ������� ���� �� ���� �� �����, ��� � �� ����. � �������� �� ������� � ������ � �������� ���������, �� ������ ������������. �� � ��� ����������� ����� � ������ �� �� ����� �������, �� ������� ������� ���� ������, � �� ������ �������� ��������, ����� � ���� �������������." (���������� ��������... � �. 358). ��������, ���������� �� ���������� ������� ������ ������������ ���������-�������� ������� �������� ����������� � ���������� �����: ��� ����������� ����� ����� ���������� ��� �������������, ���� ����������, ������� ��������, �������� ����� �����������, �������� � �����������, ������ ����� ��������, ����� ������ �������� �� ��������� ������ ���������� �������� ����������, ������������ ���� �� � ������ ���������� ������ ������ �������� ���������� � �������� ����������� � ��� ���� ������� ������ ������� �������� ��������. �� ������ �����, ����� ���������� ���� �� ��������� ���� 6779, � �� ����� ���������� 1240 ���� ������������ � ���������, � ��������� � ��������� ��� ����������� ������ �������� ������������ �� ���� �������, ����� ����� �� 226 �� ���� ����������� �������������. ��� ����������� � ���� �������� �����, ��������� �� ����, ������� ���� �� ��������� ���������� � ����� � �� �� ���� � ������� �������� ������� ��������� ��, � ����� �������� ������ ������. ij����� �� �� ������������ ������. �� �� ������ ���� ��������� � ���������, ������� �� ���������� ��������, [�� ��������] �������. � �� �� ����� ����� � ��� �������� ����� �������, � ������� � �������� ����� ���������� ���. ����� �� ���������� � �������" (������� ��������� � ���������... � �. 88-89). �� � ������ �������, ������ ����������� � �� ����� ����. ���������, ���� ��� �� ��� ���������� �����, �������������� �����, � ��� �������� ������������� ������.

�� � ��������� ������ "���������", �� ���� �����, �� ��� �������, ��������� �ᒺ����� ������ ������������ ������� �����.

699 � "������� ������ ������������" �. ������������� (1479 �.) ��� ����� ��� ����� ��������� ����� ������������ ��������� ������ � ������ �������� ���� �������������� ���� �����: "�������� � �������� ��� ��������� �� ������ �� 21-� ����������� ����� ������� � ���, ���� ���� ������ ������ [�����������]. ��������� ��� ������ �������, ������ ��������, ���������� ���� ��� ����������: �����, ��������� ��������, ���������� ����������, ������, ������� ��� �����������, �������� ���� �� ���������... ��� ������� �������� ������� �����-�������������, �� �� �� ��� ��� ����������, � ���� ��������� ������ ������� ��������� ���� ��������� �� ����, ����� � ³���� ������� ���� ��� �����, � �� �� ���� ������� ���������� ����� ����������� �, ���� ���� �䒿������, ������ �� � �������� � ������� ����������. ֳ �����, ������ ����� ����������-�������, ������ ��������� � ��������� ��������� [� ���] �� �������� ��������� �������������� ������ ������� � ���������� ����".

700 ���.: Kronika Macieia Stryikowskiego... � C. 622-623.

701 �����.: Kronika Macieia Stryikowskiego... � C. 622-623.

702 ���� ��� ��� ��������� ������� 1482 �. (� ������� ���������� �� ����������� ������ � 1483 �) �� ��� (����� �����, ����, �������� � "��������", ������������ � ����� ����������� �� ������ � ���������� ������ ����� ���������, � �� ����������� �������). ��� ���� ��������� � ���� ������������ ����� �����-�����, ����������� ����������� ������. �� ������ ���� ����� ����� ��� ������������ �� ������ � ��������� ������������ ��������� ���������� ��� �� ���� (���.: ��������� ������ �������� // ������ �������� ������� ���������. � ���., 1853. � �. 6. � �. 234, 235; ����������-�������� �������� // ������ �������� ������� ���������. � �.-�., 1959. � �. 26. � �.274-275). ������� ������� � � �������� �� ������������� �� ����� ����������� ��������� � ������������ ����������� ���������, �� ����� �� ������ ���� (���� ���������� � ��������� ���������� �������� ������. ������� �. �������� (������� �.�. ������� �������� �����-��������� �����. � K., 1892). �� �������� ������ �� ��������, �� �� ������������� ���� �������� ����� �� �������, �� � �� �����. � ����� ��������� �������� ������ ���� �������� �� ����������� ����-���������� �������. �������� ���������� ���� ��� ��������� � ���� ������, �� ��� ������������� �� ���������� ���������. ����, �������, �� �� ��� ��� ��� ��� ��������� ��, ���������, ���������� �� ����������� ������. ������� �������� ���� ����� ���������, ���� ����� � ����������� ������ 1486 ����. ���� ��� ���������, �� ���� ��������� � ��� ������, ��� ��������� �������������� ���������, � ���� ������� ������������� ��������, ����� ������������� ������������ (���� � ������� �������� ���� ���� ��������� ��������� ���������) � ������� ������������� ����������� ��������� � �������� ������� � �������� XVI ��. (���������� �.�. ������ � �������� ������� �������� ��������� // �������� ���������. � �., 1876. � �. 1. � �. 157-159).

703 ���.: Kronika Macieia Stryikowskiego... � C. 668.

704 Kronika Macieia Stryikowskiego... � C. 763.

705 � ��������� �������� �� ���� ���� ����������� ����� ������� ��� �������. ���, ��������� � "��������� ����������������" ����� ������� ������: "����: �����, ������� �� ������ ��� ω�������� ����� �������, � ������� �� �������� ����, ���� ��� �����" (�������� �������������� ����� �������. ϳ�������� ������ � ������� ������ ͳ����� �.�. � �, 1961. � �. 79).

706 � ������� "����". � "��������� ��������ó�������" ����� ������� �� ����� ������������� �� "�������, ����, ���ω ������ ����������" (�������� �������������� ����� �������... � C. 109).

707 ������� ���� � �������� �������, ������� �� �������� � ����� ��������� ����� ������������� �����, ��� �������� 8 ���� ����� ����. �. ������ �����, �� �� ���� � ����������, � �������� ����� ������ 17 �������, ���� �������� ���� ����� � �.�. "��������" ������� ������������� ��������� ���������� ������� ������������ � ����������������, ����������, ��������� � ���������� ���� ������ (������ �.�. "��������" ��� ������������ ������������... � �. 286). ��� �������� �� ���� ���� �������� �����. ������, �� �� ������ ���������� �������, ��� �� ��� ���� � "��������", ����� �������, �� �� ���� ������� ����� ������ ������� ����, ��� ������, ��� ����������� ���������� ����� "���������" ����� �������� 1674 �. ��������������, �� ��� ���������� � ���������� �������� ���� �� ���������� �����. ������������ ���� ���� ������������� ������������ ������������ �������, �� �� 1654 ����� ���������: "���� � ���� ������ � ��� ������ � ������� ϳ��" (������� ���������, ����������� � ������� ����� � �������� ����. � �., 1888. � �. 98). ������� ��������� ���� ���� ��� 26 �������, 1 ������� ����� ��������� �� ������� ϳ��. �� ���, �. ����� �� �. �������� ����������, �� ���� 1 ������� �� ���� ������� ��������� ����� ���� �� ��� � ������� �.�. ��������, "�� ������������ �������� ��������� ���� �� ������ �������� �������" (����� �.�., �������� �.�. ��������� ������� � ����� �������� ���� // ������ ������. � 1984. � � 5. � �. 45. � ����. 7).

708 � ����� 1678 �� ��������� ������ ���� ��������� ����� ������: "���� ����� ����� ��������, ����� �����, � �������� ����� ����� ���� ��� �� ��������������� ���� ������������ ����� �����������, �������� �, �� �������, ����������� ���� ��� � ��������� ����. �� � �����, � �� ���� ����� ��� ��?"





���������       �������       ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.